"gipfel der exklusivität" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "gipfel der exklusivität" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE Der Pen y Fan, der Chef der Brecon Beacons und der höchste Gipfel in Südwales, ist ein äußerst beliebter Gipfel mit Routen zum Gipfel, die für jeden geeignet sind, vom …

EN Chief of the Brecon Beacons and the highest summit in south Wales, Pen y Fan is a hugely popular peak with routes to the top to suit everyone from first-time

DE Pen y Fan, Chef der Brecon Beacons und der höchste Gipfel in Südwales, ist ein äußerst beliebter Gipfel mit Routen zum Gipfel, die für jeden geeignet sind, vom ersten Tagesausflügler … weiterlesen

EN Chief of the Brecon Beacons and the highest summit in south Wales, Pen y Fan is a hugely popular peak with routes to the top to suit everyone from first … read more

DE Der Gipfel der Exklusivität ist das einzigartige Erlebnis. Das Gefühl, mehr gefunden zu haben, als man eigentlich suchte. Baden-Badens feine Shopping-Adressen bieten Raffiniertes, Gewagtes, Unkonventionelles und so manches Sehnsuchtsstück.

EN A unique experience. The peak of exclusivity. The feeling of finding more than you were looking for. Baden-Baden’s multitude of fine shops offer a refined, adventurous and unconventional array of items – including some you’ll simply be craving for.

Герман Англи
gipfel peak
exklusivität exclusivity
erlebnis experience
gefühl feeling
feine fine
bieten offer
einzigartige unique
mehr more
zu and

DE Der Gipfel des Tofana di Mezzo ist der höchste Gipfel der Umgebung von Cortina und der dritthöchste der Dolomiten

EN Tofana di Mezzo is the highest peak in Cortina and the third highest in the Dolomites and affords one of the most spectacular panoramas of the World Heritage Site

Герман Англи
cortina cortina
dolomiten dolomites
di di
höchste highest
und and
gipfel peak
ist is
der third
des the
von of

DE Ein weiterer ikonischer Gipfel, der direkt von der Stadt Salt Lake City aus erreichbar ist! Der Olymp ist etwas epischer und sehr steil und oben etwas technisch. Bei den schneebedeckten Bedingungen war der letzte Gipfel etwas scharf.

EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.

Герман Англи
salt salt
erreichbar accessible
steil steep
technisch technical
bedingungen conditions
direkt with
lake lake
sehr very
letzte final
und and
aus from
ist is
ein a
gipfel top
stadt city

DE Der nördlichste Gipfel des Monte-Rosa-Massivs und gleichzeitig der zweithöchste Gipfel der Schweiz. Auch beliebt für Mehrfachbesteigungen!

EN The northernmost peak of the Monte Rosa massif is also the second-highest peak in Switzerland. And visitors often like to return and make the ascent multiple times!

Герман Англи
schweiz switzerland
rosa rosa
monte monte
und and
gipfel peak

DE Der Napf ist mit seinen 1406m der höchstgelegene Aussichtspunkt zwischen Emmental und Entlebuch. Keine Strasse und keine Bahn führen zum Gipfel, nur zu Fuss oder mit dem Bike kann der Aussichtsberg mit dem gemütlichen Gipfel-Berghaus erreicht werden.

EN The Napf peak at an altitude of 1406m is the highest peak between Emmental and Entlebuch. There is no road or railway access to the summit. The cosy summit inn can be reached on foot or by mountain bike.

Герман Англи
strasse road
fuss foot
bike bike
gemütlichen cosy
erreicht reached
napf napf
oder or
gipfel summit
kann can
zwischen between
keine no
zu to
und and
bahn the
ist is

DE Dieser abgelegene und wenig besuchte Gipfel ist perfekt für Entdecker, die der Menge entfliehen möchten. Der 701 m hohe Gipfel bietet einen spektakulären Blick über das Usk-Tal, Crickhowell und darüber hinaus.

EN This remote and little visited summit is perfect for explorers keen to escape the crowds. Standing at 2,300 feet (701 m), the summit boasts spectacular views over the River Usk valley, Crickhowell, and further afield.

Герман Англи
wenig little
besuchte visited
gipfel summit
entdecker explorers
entfliehen escape
m m
spektakulären spectacular
tal valley
perfekt perfect
für for
blick at
und and
hinaus to
ist is

DE Der Prestkampen ist der höchste Gipfel im Bereich des Skeikampen, ca. 1.244 m ü. d. M. Vom Gipfel aus haben Sie eine herrliche Aussicht auf Gausdal?

EN This is a beautiful hike up to 522 meters above sea level where you get a stunning view over Hadeland and the lake Randsfjorden. Drive Fv 34 from?

Герман Англи
aussicht view
höchste level
ist is
herrliche stunning
vom from
eine a

DE Dieser abgelegene und wenig besuchte Gipfel ist perfekt für Entdecker, die der Menge entfliehen möchten. Der 701 m hohe Gipfel bietet einen spektakulären Blick über das Usk-Tal, Crickhowell und darüber hinaus.

EN This remote and little visited summit is perfect for explorers keen to escape the crowds. Standing at 2,300 feet (701 m), the summit boasts spectacular views over the River Usk valley, Crickhowell, and further afield.

Герман Англи
wenig little
besuchte visited
gipfel summit
entdecker explorers
entfliehen escape
m m
spektakulären spectacular
tal valley
perfekt perfect
für for
blick at
und and
hinaus to
ist is

DE Die Ausstattung entlang der Route ermöglicht es Ihnen, Felswände und Pässe von einem Gipfel zum anderen zu erklimmen, eine unvergessliche Erfahrung, die es Ihnen in vielen Fällen erlaubt, Gipfel von über 3.000 m Höhe zu erreichen.

EN The equipment on the routes facilitates climbing walls of rock and traversing from one peak to another, offering an unforgettable experience and in many cases making it possible to conquer peaks surpassing 3,000 metres in height.

Герман Англи
ausstattung equipment
route routes
unvergessliche unforgettable
erfahrung experience
fällen cases
höhe height
es it
ermöglicht facilitates
gipfel peaks
anderen another
erlaubt possible
in in
zu to
vielen many
und and

DE Über den Dächern von Zürich thront der Uetliberg mit dem Gipfel Uto Kulm auf 871 Metern über dem Meeresspiegel. Vom Gipfel aus bietet sich eine prachtvolle Rundsicht über die Stadt Zürich, den Zürichsee und das Limmattal bis hin zum Alpenpanorama.

EN The Uetliberg with its summit at the Uto Kulmo 871 metres above sea level towers above the roofs of Zurich. From the top you can enjoy a magnificent panoramic view of the city of Zurich, Lake Zurich and the Limmat Valley up as far as the Alps.

Герман Англи
dächern roofs
metern metres
meeresspiegel sea level
zürichsee lake zurich
zürich zurich
mit with
und and
stadt city
den the
gipfel top
vom from
eine a

DE Die Ausstattung entlang der Route ermöglicht es Ihnen, Felswände und Pässe von einem Gipfel zum anderen zu erklimmen, eine unvergessliche Erfahrung, die es Ihnen in vielen Fällen erlaubt, Gipfel von über 3.000 m Höhe zu erreichen.

EN The equipment on the routes facilitates climbing walls of rock and traversing from one peak to another, offering an unforgettable experience and in many cases making it possible to conquer peaks surpassing 3,000 metres in height.

Герман Англи
ausstattung equipment
route routes
unvergessliche unforgettable
erfahrung experience
fällen cases
höhe height
es it
ermöglicht facilitates
gipfel peaks
anderen another
erlaubt possible
in in
zu to
vielen many
und and

DE Über den Dächern von Zürich thront der Uetliberg mit dem Gipfel Uto Kulm auf 871 Metern über dem Meeresspiegel. Vom Gipfel aus bietet sich eine prachtvolle Rundsicht über die Stadt Zürich, den Zürichsee und das Limmattal bis hin zum Alpenpanorama.

EN The Uetliberg with its summit at the Uto Kulmo 871 metres above sea level towers above the roofs of Zurich. From the top you can enjoy a magnificent panoramic view of the city of Zurich, Lake Zurich and the Limmat Valley up as far as the Alps.

Герман Англи
dächern roofs
metern metres
meeresspiegel sea level
zürichsee lake zurich
zürich zurich
mit with
und and
stadt city
den the
gipfel top
vom from
eine a

DE Teamkollege hilft Wanderern, Gipfel zu erreichen. Wenn Sie einmal in Neuseeland wandern, können Sie den Wanderer auf den Gipfel bringen. Ein hilfreiches Konzept

EN Teammate helping hiker to reach summit . Couple hiking in New Zealand, hand reach out to help female hiker reach the summit. A helping hand concept

Герман Англи
gipfel summit
konzept concept
wandern hiking
in in
zu to
erreichen reach
hilft helping
den the

DE Himalayas Everest Schöne Gebirgskette Winter Inspiring Landschaft Schnee Kalte See von Wolken Luftaufnahmen über Gipfel Epische Panorama Natur Erfolg Gipfel Top 4K

EN Aerial hyper lapse (hyperlapse - time lapse) of a large logistics park with a warehouse - loading hub. Semi-trucks with freight trailers standing at the ramps for loading/unloading goods

Герман Англи
winter time
von of
panorama at

DE Apartment auf dem Gipfel - befindet sich Szczawnica - Szlachtowa mit Blick auf das Jarmuty-Massiv und Apartment Jaworczański Raj pod Wysoką in Szczawnica - Jaworki mit Blick auf das Hoch (ca. 70 m vom Skilift entfernt) Apartment auf dem Gipfel - Wir…

EN Apartment on the peak - is located Szczawnica - Szlachtowa with a view of the Jarmuty massif and Apartment Jaworczański Raj pod Wysoką in Szczawnica - Jaworki with a view of the High (about 70m from the ski lift) Apartment on the peak - We offer our

Герман Англи
tamaro tamaro
gipfel peak
zu to

DE Common.Of Tamaro - Lema: Von Gipfel zu Gipfel

EN Common.Of Tamaro – Lema: from peak to peak

Герман Англи
common common
tamaro tamaro
gipfel peak
of of
zu to

DE Virtueller CIO VISIONS-Gipfel für Führungskräfte und IT - 18. bis 22. April 2022 - Virtueller Online-Gipfel

EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – April 18-22, 2022 – Online Virtual Summit

Герман Англи
virtueller virtual
cio cio
april april
für and
it it

DE Virtueller CIO VISIONS-Gipfel für Führungskräfte und IT - 18. bis 22. April 2022 - Virtueller Online-Gipfel

EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – April 18-22, 2022 – Online Virtual Summit

Герман Англи
virtueller virtual
cio cio
april april
für and
it it
Герман Англи
tamaro tamaro
gipfel peak
zu to

DE Common.Of Tamaro - Lema: Von Gipfel zu Gipfel

EN Common.Of Tamaro – Lema: from peak to peak

Герман Англи
common common
tamaro tamaro
gipfel peak
of of
zu to

DE m hügeligen Küstenabschnitt zwischen der Mallorca Hauptstadt und den beliebten Badeorten von Calvià gelegen, ist Bendinat eine Enklave der Exklusivität, wie sie nur wenige andere Orte auf der Insel bieten

EN et on the stretch of undulating coast that runs between the Mallorcan capital and the popular Calvià beach resorts, Bendinat is an enclave of exclusivity that is matched by few other places on the island

Герман Англи
beliebten popular
bendinat bendinat
enklave enclave
exklusivität exclusivity
mallorca mallorcan
hauptstadt capital
orte places
zwischen between
ist is
insel island
und and
gelegen by
andere other

DE m hügeligen Küstenabschnitt zwischen der Mallorca Hauptstadt und den beliebten Badeorten von Calvià gelegen, ist Bendinat eine Enklave der Exklusivität, wie sie nur wenige andere Orte auf der Insel bieten

EN et on the stretch of undulating coast that runs between the Mallorcan capital and the popular Calvià beach resorts, Bendinat is an enclave of exclusivity that is matched by few other places on the island

Герман Англи
beliebten popular
bendinat bendinat
enklave enclave
exklusivität exclusivity
mallorca mallorcan
hauptstadt capital
orte places
zwischen between
ist is
insel island
und and
gelegen by
andere other

DE m hügeligen Küstenabschnitt zwischen der Mallorca Hauptstadt und den beliebten Badeorten von Calvià gelegen, ist Bendinat eine Enklave der Exklusivität, wie sie nur wenige andere Orte auf der Insel bieten

EN et on the stretch of undulating coast that runs between the Mallorcan capital and the popular Calvià beach resorts, Bendinat is an enclave of exclusivity that is matched by few other places on the island

Герман Англи
beliebten popular
bendinat bendinat
enklave enclave
exklusivität exclusivity
mallorca mallorcan
hauptstadt capital
orte places
zwischen between
ist is
insel island
und and
gelegen by
andere other

DE Die Exklusivität und der Wert des Kunstwerks variieren je nach Anzahl der Auflage sowie der Signatur des Künstlers

EN The work's exclusivity and value varies depending on the number of editions and whether it has been signed by the artist or not

Герман Англи
exklusivität exclusivity
variieren varies
künstlers artist
wert value
je nach depending
und and
anzahl number of

DE Der andere Teil ist, dass sie manchmal einfach nicht in der Lage sind, territoriale Lizenzrechte für bestimmte Filmprodukte zu kaufen ? die Leute, die sie derzeit halten, haben Exklusivität und wollen sie nicht aufgeben.

EN The other part is that sometimes, they just won’t be able to buy territorial licensing rights for certain motion picture products ? the people currently holding them have exclusivity and they don’t want to give it up.

Герман Англи
derzeit currently
exklusivität exclusivity
manchmal sometimes
leute people
nicht dont
bestimmte certain
ist is
für for
kaufen buy
und and
teil part
zu to
andere other
der the
dass that

DE Unser Ziel war es, eine Website zu entwerfen, die den Hype verstärkt und ein Gefühl der Exklusivität vermittelt und gleichzeitig der Marke Zeeman treu bleibt

EN Our goal was to design a website which enhanced the hype and created a feeling of exclusivity whilst staying true to the Zeeman brand

Герман Англи
website website
hype hype
gefühl feeling
exklusivität exclusivity
treu true
bleibt staying
ziel goal
entwerfen design
war was
marke brand
zu to
und whilst
unser our
ein a

DE Es gibt nur wenige Orte auf der Insel, an denen die Exklusivität dank der Kombination aus fabelhafter Lage, erstklassigem Wohnungsbestand und ausgezeichneter lokaler Infrastruktur so groß ist wie hier

EN Few places on the island can match it for sheer exclusivity, thanks to a combination of fabulous setting, prime housing stock, and excellent local infrastructure

Герман Англи
exklusivität exclusivity
ausgezeichneter excellent
infrastruktur infrastructure
es it
orte places
lokaler local
kombination combination
wenige a
und and

DE Daneben aber auch von Versprechen wie Exklusivität und Ausdruck des individuellen Seins – wo die Erforschung der kulturellen Identität andockt und zum permanenten Lernprozess der Marke beiträgt

EN But it also thrives on promises such as exclusivity and the expression of individual existence – where exploration of cultural identity links in and assists the brand's constant learning process

DE Jeder Bewerber musste im Zuge der Antragstellung dieser Bestimmung zwingend zustimmen und war sich demnach bewusst, dass es keine „Garantien hinsichtlich Investitionssicherheit, Umfang oder Exklusivität der Konzession“ gibt....

EN Every applicant had to agree to this provision when submitting his application and was therefore aware that there were no "guarantees regarding investment security, scope or exclusivity of the concession"....

Герман Англи
jeder every
bewerber applicant
zustimmen agree
bestimmung provision
bewusst aware
keine no
garantien guarantees
umfang scope
exklusivität exclusivity
oder or
und and
war had

DE Es gibt nur wenige Orte auf der Insel, an denen die Exklusivität dank der Kombination aus fabelhafter Lage, erstklassigem Wohnungsbestand und ausgezeichneter lokaler Infrastruktur so groß ist wie hier

EN Few places on the island can match it for sheer exclusivity, thanks to a combination of fabulous setting, prime housing stock, and excellent local infrastructure

DE Ahujasons hat sich der Schönheit und der traditionellen Kunst verschrieben und setzt auf Qualität, Exklusivität und das einzigartige Bestreben, die kaschmirische Handwerkergemeinschaft und ihr traditionelles Können am Leben zu erhalten

EN Passionate about beauty and heritage art, Ahujasons thrives on quality, exclusivity and a unique zeal to keep the Kashmiri artisan community and traditional skill base, alive

DE Der Immobilienmarkt in Port Andratx ist ein Synonym für Luxus auf Mallorca. Er steht für Exklusivität und verspricht eine gute Rendite.

EN The property market in Port Andratx is synonymous with luxury in Mallorca. It signifies exclusivity and promises a good return on investment.

DE Features können exklusiv lizenziert werden. Gerne erstellt Ihnen unser Serviceteam ein Angebot. Aufgrund der Exklusivität des Produktes ist ein Online-Kauf nicht möglich.

EN Features can be licenced exclusively. Our Service Team would be happy to prepare a quote. Due to the exclusivity of the product, online purchase is not possible.

Герман Англи
exklusiv exclusively
exklusivität exclusivity
online online
features features
möglich possible
können can
nicht not
angebot quote
ist is
unser our
ein a
aufgrund to

DE Die abseits, an einem mäandernden Fluss gelegene Riverside Suite bietet sogar noch mehr Exklusivität und lädt nachmittags zum Verweilen auf der privaten Terrasse ein

EN The Riverside Suite elevates this exclusivity even further, with a secluded setting along an ambling river that inspires afternoons spent lingering on the terrace

Герман Англи
fluss river
riverside riverside
exklusivität exclusivity
nachmittags afternoons
terrasse terrace
suite suite
an an
privaten the
ein a

DE Anspruchsvolle Reisende werden Erfahrungen grand und intim, viele bieten die Vergünstigungen der Exklusivität und personifizierte Aufmerksamkeit gezogen

EN Discerning travelers are drawn to experiences both grand and intimate, many offering the perks of exclusivity and personalized attention

Герман Англи
reisende travelers
erfahrungen experiences
grand grand
exklusivität exclusivity
aufmerksamkeit attention
gezogen drawn
vergünstigungen perks
viele many
und and
der intimate
werden to

DE Die Exklusivität des Designs wie auch des Materials folgt dem Konzept der maximalen Funktionalität und eine Säule beinhaltet die Touch-Bedienelemente für die Sauna

EN The materials combined in an exclusive design have been conceived for maximum functionality, with a column containing the touch screen controls for the sauna

Герман Англи
materials materials
maximalen maximum
funktionalität functionality
säule column
sauna sauna
touch touch
bedienelemente controls
folgt the
für for
und have
eine a
konzept design

DE Mit jedem Produkt aus Iserlohn verbindet der Kunde zurecht das Versprechen verbriefter Manufakturqualität und Exklusivität

EN Customers rightly associate every product from Iserlohn with the promise of documented quality of manufacture and exclusivity

Герман Англи
produkt product
kunde customers
versprechen promise
exklusivität exclusivity
und and
mit with
aus from
Герман Англи
luxus luxury

DE Kompetenz, Exklusivität und Leidenschaft zeichnen uns ebenso aus wie unseren umfassenden Service - von der individuellen Erstberatung bis zum erfolgreichen Vertragsabschluss

EN Competence, exclusitivity and passion are the core of our service - from individual consulting to the successful closing of a contract.

Герман Англи
kompetenz competence
erfolgreichen successful
service service
und and
aus from
individuellen a

DE Kompetenz, Exklusivität und Leidenschaft zeichnen die Marke Engel & Völkers ebenso aus wie unseren umfassenden Service – von der individuellen Erstberatung bis zum erfolgreichen Vertragsabschluss.

EN Competence, exclusivity, and passion, as well as our personal, all-round service, distinguish the Engel & Völkers brand – from the individual initial advice to the successful conclusion of a contract.

DE Der Stil von Giorgetti zeichnet sich durch seine Exklusivität und untypische Einzigartigkeit aus

EN Giorgetti style is characterised by its exclusivity and atypical uniqueness, with objects able to create an all around interior design, created thanks to a 4.0 craftsmanship

Герман Англи
exklusivität exclusivity
stil style
und and

DE Kollektion in modernem Design. Eine Welt der Schönheit und Exklusivität, Früchte raffinierter und erfahrener Handwerkskunst.

EN Modern style collections. A new world of discreet beauty, an idea of exclusivity, fruit of careful and refined choices.

Герман Англи
kollektion collections
modernem modern
welt world
schönheit beauty
exklusivität exclusivity
früchte fruit
und and
design idea
der of
eine a

DE The Orabella ist eine Wohnanlage mit hoher Wohnanlage, die sich entlang der P. Tuazon Ave befindet., Cubao, Quezon City, fängt das wahre Sensation von Exklusivität und angenehmes Leben auf. Hausbesitz...

EN The Orabella is a high-rise condominium development located along P. Tuazon Ave., Cubao, Quezon City, capture the true sensation of exclusivity and pleasant living. Homeowners for The Orabella apart...

Герман Англи
p p
ave ave
sensation sensation
exklusivität exclusivity
angenehmes pleasant
leben living
hoher high
ist is
befindet located
und and
eine a
city city

DE Die abseits, an einem mäandernden Fluss gelegene Riverside Suite bietet sogar noch mehr Exklusivität und lädt nachmittags zum Verweilen auf der privaten Terrasse ein

EN The Riverside Suite elevates this exclusivity even further, with a secluded setting along an ambling river that inspires afternoons spent lingering on the terrace

Герман Англи
fluss river
riverside riverside
exklusivität exclusivity
nachmittags afternoons
terrasse terrace
suite suite
an an
privaten the
ein a

DE Die abseits, an einem mäandernden Fluss gelegene Riverside Suite bietet sogar noch mehr Exklusivität und lädt nachmittags zum Verweilen auf der privaten Terrasse ein

EN The Riverside Suite elevates this exclusivity even further, with a secluded setting along an ambling river that inspires afternoons spent lingering on the terrace

Герман Англи
fluss river
riverside riverside
exklusivität exclusivity
nachmittags afternoons
terrasse terrace
suite suite
an an
privaten the
ein a

DE Der eigentliche ausdruck von exklusivität

EN The true expression of exclusivity

Герман Англи
ausdruck expression
exklusivität exclusivity

DE Mit der SPEE3D-Technologie können Vertragshersteller und 3D-Druckbüros ihren Kunden neue Funktionen und Dienstleistungen anbieten. SPEE3D kann Unternehmen auch regionale Exklusivität für diese überlegene Technologie bieten.

EN SPEE3D technology empowers contract manufactures and 3D print bureaus to offer new capabilities and services to their clients. SPEE3D can also offer businesses regional exclusivity to this superior technology.

Герман Англи
kunden clients
neue new
unternehmen businesses
regionale regional
exklusivität exclusivity
überlegene superior
technologie technology
ihren their
bieten offer
und and
funktionen capabilities
kann can
diese this
anbieten to offer

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна