EN For 32-bit PHP on a 32-bit OS or a 64-bit PHP on a 64-bit OS use [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] for 32-bit version of PHP on a 64-bit OS use [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] instead
Англи хэл дээрх "bit more epic"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN For 32-bit PHP on a 32-bit OS or a 64-bit PHP on a 64-bit OS use [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] for 32-bit version of PHP on a 64-bit OS use [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] instead
DE Für 32-bit-PHP auf einem 32-bit-System oder für 64-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] zu verwenden; für 32-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist stattdessen [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] zu verwenden
Англи | Герман |
---|---|
php | php |
or | oder |
software | software |
use | verwenden |
instead | stattdessen |
a | einem |
for | für |
of | zu |
EN Setup (32-bit and 64-bit) 32-bit archive (no install) 64-bit archive (no install) Portable (32-bit and 64-bit)
DE Installation (32- und 64-Bit) 32-Bit Archiv (keine Installation) 64-Bit Archiv (keine Installation) Portable (32- und 64-Bit)
Англи | Герман |
---|---|
and | und |
archive | archiv |
no | keine |
portable | portable |
install | installation |
EN Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. It offers several voltage controlled algorithmic functions like voltage controlled bit crunching, bit shifting (with/without carry over), bit...
DE Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie spannungsgesteuertes Bit-Crunching Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie...
Англи | Герман |
---|---|
module | moduls |
bit | bit |
algorithmic | algorithmen |
it | es |
offers | bietet |
a | erste |
is | ist |
several | verschiedene |
like | wie |
EN Supports: Win 10 (64 bit), 10, 8.1 (64 bit), 8.1, 8 (64 bit), 8, 7 (64 bit), 7, Vista (64 bit), Vista / Mac OS 10.8 and higher, Linux Kernel 2.6 and higher
DE Unterstützt: Win 10 (64 Bit), 10, 8.1 (64 Bit), 8.1, 8 (64 Bit), 8, 7 (64 Bit), 7, Vista (64 Bit), Vista / Mac OS 10.8 und höher, Linux Kernel 2.6 und höher
Англи | Герман |
---|---|
supports | unterstützt |
bit | bit |
and | und |
higher | höher |
kernel | kernel |
win | win |
vista | vista |
mac | mac |
os | os |
linux | linux |
EN Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. It offers several voltage controlled algorithmic functions like voltage controlled bit crunching, bit shifting (with/without carry over), bit...
DE Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie spannungsgesteuertes Bit-Crunching Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie...
Англи | Герман |
---|---|
module | moduls |
bit | bit |
algorithmic | algorithmen |
it | es |
offers | bietet |
a | erste |
is | ist |
several | verschiedene |
like | wie |
EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.
DE Ein weiterer ikonischer Gipfel, der direkt von der Stadt Salt Lake City aus erreichbar ist! Der Olymp ist etwas epischer und sehr steil und oben etwas technisch. Bei den schneebedeckten Bedingungen war der letzte Gipfel etwas scharf.
Англи | Герман |
---|---|
accessible | erreichbar |
steep | steil |
technical | technisch |
conditions | bedingungen |
salt | salt |
lake | lake |
and | und |
very | sehr |
final | letzte |
with | direkt |
is | ist |
from | aus |
city | stadt |
a | ein |
top | gipfel |
EN Using the “epics” and “is Epic of” fields will not automatically change the issue type to an Epic, and you will need to manually change an issue to an Epic.
DE Die Verwendung der Felder „Epics“ und „is Epic of“ ändert nicht automatisch den Problemtyp in „Epic“, weshalb Sie ein Problem manuell zu einem „Epic“ machen müssen.
EN Quick view of the topics associated with the epic: Atlassian has added the ?Issues in epic? section to the epic?s detail view so that underlying issues from the Kanban backlog or board can be quickly viewed.
DE Schnellansicht der zum Epic gehörenden Themen: Atlassian hat den Abschnitt ?Issues in epic? zur Detailansicht des Epics hinzugefügt, so dass die zugrunde liegenden Issues aus dem Kanban-Backlog oder -Board schnell eingesehen werden können.
Англи | Герман |
---|---|
atlassian | atlassian |
added | hinzugefügt |
kanban | kanban |
viewed | eingesehen |
issues | issues |
so | so |
or | oder |
quickly | schnell |
topics | themen |
epic | epic |
in | in |
section | abschnitt |
can | können |
has | hat |
underlying | zugrunde |
from | aus |
the | den |
that | dass |
of | der |
EN 64-bit version – DatabaseSpy is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.
DE 64-Bit-Version – DatabaseSpy steht nun für Windows Vista 64-Bit- und Windows 7 64-Bit-Systeme in einer 64-Bit-Version zur Verfügung.
EN 64-bit version – DiffDog is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.
DE 64-Bit-Version – DiffDog steht nun für Windows Vista 64-Bit- und Windows 7 64-Bit-Systeme in einer 64-Bit-Version zur Verfügung.
EN 64-bit version – UModel is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.
DE 64-Bit-Version – UModel steht nun für Windows Vista 64-Bit- und Windows 7 64-Bit-Systeme in einer 64-Bit-Version zur Verfügung.
EN Later on, when the user upgrades to a 64-bit workstation, the 32-bit version can be uninstalled from the old system and the same keycode permits installation of the 64-bit version on the new 64-bit machine.
DE Wenn der Benutzer später einen 64-Bit-Rechner verwendet, kann die 32-Bit-Version vom alten System deinstalliert werden und der Benutzer kann denselben Keycode für eine 64-Bit-Version auf dem neuen 64-Bit-Rechner verwenden.
Англи | Герман |
---|---|
old | alten |
machine | rechner |
system | system |
user | benutzer |
can | kann |
new | neuen |
later | später |
version | version |
and | und |
from | vom |
EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins
DE Für einen 32-Bit Browser sind 32-Bit-Plug-ins und für einen 64-Bit-Browser sind 64-Bit-Plug-ins erforderlich
Англи | Герман |
---|---|
browser | browser |
requires | erforderlich |
a | einen |
and | und |
EN The number of shades of color the format supports. Common video is usually 8-bit, but some cameras will allow you to shoot in 10-bit or higher. 10-bit color has 4 times as many shades available per color as 8-bit.
DE Beschreibt die Anzahl der Farbtöne, die das Format unterstützt. Gewöhnliche Videos haben in der Regel 8-Bit, aber einige Kameras können in 10-Bit oder höher aufnehmen. 10-Bit-Videos haben viermal so viele Töne pro Farbe wie 8-Bit-Videoformate.
Англи | Герман |
---|---|
format | format |
supports | unterstützt |
video | videos |
cameras | kameras |
usually | in der regel |
or | oder |
times | viermal |
in | in |
some | einige |
many | viele |
but | aber |
per | pro |
number of | anzahl |
EN Letting You Easily Migrate Application Codebase from 32-bit to 64-bit: Delphi enables you to take an existing 32-bit Delphi application codebase and quickly make it deliver 64-bit applications
DE So können Sie die Anwendungscodebasis einfach von 32-Bit auf 64-Bit migrieren: Delphi ermöglicht es Ihnen, eine vorhandene 32-Bit-Delphi-Anwendungscodebasis zu verwenden und schnell 64-Bit-Anwendungen bereitzustellen
Англи | Герман |
---|---|
migrate | migrieren |
delphi | delphi |
existing | vorhandene |
it | es |
applications | anwendungen |
quickly | schnell |
enables | können |
and | und |
to | bereitzustellen |
an | eine |
from | von |
you | sie |
easily | einfach |
EN 64-bit version – DatabaseSpy is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.
DE 64-Bit-Version – DatabaseSpy steht nun für Windows Vista 64-Bit- und Windows 7 64-Bit-Systeme in einer 64-Bit-Version zur Verfügung.
EN 64-bit version – UModel is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.
DE 64-Bit-Version – UModel steht nun für Windows Vista 64-Bit- und Windows 7 64-Bit-Systeme in einer 64-Bit-Version zur Verfügung.
EN 64-bit version – DiffDog is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.
DE 64-Bit-Version – DiffDog steht nun für Windows Vista 64-Bit- und Windows 7 64-Bit-Systeme in einer 64-Bit-Version zur Verfügung.
EN Later on, when the user upgrades to a 64-bit workstation, the 32-bit version can be uninstalled from the old system and the same keycode permits installation of the 64-bit version on the new 64-bit machine.
DE Wenn der Benutzer später einen 64-Bit-Rechner verwendet, kann die 32-Bit-Version vom alten System deinstalliert werden und der Benutzer kann denselben Keycode für eine 64-Bit-Version auf dem neuen 64-Bit-Rechner verwenden.
Англи | Герман |
---|---|
old | alten |
machine | rechner |
system | system |
user | benutzer |
can | kann |
new | neuen |
later | später |
version | version |
and | und |
from | vom |
EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins
DE Für einen 32-Bit Browser sind 32-Bit-Plug-ins und für einen 64-Bit-Browser sind 64-Bit-Plug-ins erforderlich
Англи | Герман |
---|---|
browser | browser |
requires | erforderlich |
a | einen |
and | und |
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
Англи | Герман |
---|---|
factions | fraktionen |
heroes | heldinnen |
female | weibliche |
two | zwei |
three | drei |
and | und |
new | neue |
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
Англи | Герман |
---|---|
factions | fraktionen |
heroes | heldinnen |
female | weibliche |
two | zwei |
three | drei |
and | und |
new | neue |
EN This is the page you can find Putty at. Select 32-Bit or 64-Bit based on the PC you're using. The vast majority of more recent PCs these days are 64-Bit.
DE Dies ist die Seite, in der Sie Putty finden können.Wählen Sie 32-Bit- oder 64-Bit-Basierend auf dem von Ihnen verwendeten PC aus.Die große Mehrheit der jüngsten PCs ist in diesen Tagen 64-Bit.
Англи | Герман |
---|---|
find | finden |
vast | große |
putty | putty |
recent | jüngsten |
or | oder |
based | basierend |
pcs | pcs |
pc | pc |
page | seite |
can | können |
is | ist |
select | wählen |
majority | mehrheit |
the | tagen |
you | sie |
this | dies |
EN The 64-bit browser runs even more stable and faster than the 32-bit version. It is also better protected against attacks. Users can download the 64-bit version for Windows from our website.
DE Die 64-Bit-Ausgabe des Browsers läuft noch stabiler, sicherer und schneller als die 32-Bit-Variante. Nutzer können sie ab sofort von der Cliqz-Website herunterladen.
Англи | Герман |
---|---|
faster | schneller |
users | nutzer |
more stable | stabiler |
download | herunterladen |
from | ab |
browser | browsers |
website | website |
and | und |
can | können |
EN This is the page you can find Putty at. Select 32-Bit or 64-Bit based on the PC you're using. The vast majority of more recent PCs these days are 64-Bit.
DE Dies ist die Seite, in der Sie Putty finden können.Wählen Sie 32-Bit- oder 64-Bit-Basierend auf dem von Ihnen verwendeten PC aus.Die große Mehrheit der jüngsten PCs ist in diesen Tagen 64-Bit.
Англи | Герман |
---|---|
find | finden |
vast | große |
putty | putty |
recent | jüngsten |
or | oder |
based | basierend |
pcs | pcs |
pc | pc |
page | seite |
can | können |
is | ist |
select | wählen |
majority | mehrheit |
the | tagen |
you | sie |
this | dies |
EN For example, issues that are children of an Epic will appear in the sheet beneath that Epic as child rows.
DE Probleme, die Epic untergeordnet sind, werden beispielsweise im Blatt unter diesem „Epic“ als untergeordnete Zeilen angezeigt.
Англи | Герман |
---|---|
epic | epic |
sheet | blatt |
rows | zeilen |
issues | probleme |
beneath | unter |
appear | angezeigt |
as | die |
EN is Epic of (this issue is the Epic of other issues.)
DE is Epic of (ist ein Epic von) (Dieses Problem ist der Epic von anderen Problemen.)
Англи | Герман |
---|---|
epic | epic |
is | is |
of | of |
issue | problem |
other | anderen |
issues | problemen |
the | der |
this | dieses |
EN For example, since Epic Name and Summary fields are required for Epic issue types in Jira by default, those fields need to be mapped in your workflow to create Epics from Smartsheet.
DE Beispiel: Da Epic Name (Name Epic) und Summary (Zusammenfassung) standardmäßig für den Problemtyp „Epic“ in Jira erforderlich sind, müssen diese Felder in Ihrem Workflow zugeordnet werden, um „Epics“ in Smartsheet zu erstellen.
Англи | Герман |
---|---|
example | beispiel |
summary | zusammenfassung |
fields | felder |
jira | jira |
default | standardmäßig |
workflow | workflow |
smartsheet | smartsheet |
be | sind |
epic | epic |
required | erforderlich |
need | müssen |
in | in |
name | name |
to | zu |
your | ihrem |
create | erstellen |
and | und |
EN Epic Historic Drama, Epic Post-Production Challenges: Inside Genomedia’s End-to-End Workflow for Kingdoms of Fire
DE Episches Historiendrama mit epischen Herausforderungen in der Postproduktion: Einblicke in den End-to-End-Workflow für Kingdoms of Fire bei Genomedia
Англи | Герман |
---|---|
epic | epischen |
challenges | herausforderungen |
workflow | workflow |
fire | fire |
of | of |
for | für |
to | in |
EN This will work for any game on the Epic Game Store or Steam.Epic Games Launcher
DE Dies funktioniert für jedes Spiel im Epic Game Store oder auf Steam.Epic Games-Startprogramm
Англи | Герман |
---|---|
epic | epic |
store | store |
steam | steam |
or | oder |
games | games |
game | spiel |
for | für |
this | dies |
EN Enter the players’ Epic ID or Epic Username
DE Geben Sie die Epic ID oder den Epic Username der Spieler ein
Англи | Герман |
---|---|
enter | geben sie |
players | spieler |
epic | epic |
username | username |
or | oder |
the | den |
EN Congratulation! Your account should be now linked to your Epic Account. If you receive an error message we recommend you checking out Epic’s troubleshooting page.
DE Herzlichen Glückwunsch! Ihr Konto sollte jetzt mit Ihrem Epic-Konto verknüpft sein. Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten, empfehlen wir Ihnen, die Fehlerbehebungsseite von Epic zu besuchen.
Англи | Герман |
---|---|
linked | verknüpft |
epic | epic |
error message | fehlermeldung |
your | ihr |
now | jetzt |
account | konto |
we | wir |
to | zu |
recommend | empfehlen |
if | wenn |
an | eine |
should | sollte |
be | sein |
EN Busbud helps you easily search and browse through different Epic Rides fares to find the cheapest Epic Rides bus tickets.
DE Mit Busbud können Sie die verschiedenen Fahrpreise von Epic Rides schnell durchsuchen und finden Sie so immer die billigsten Bustickets von Epic Rides.
Англи | Герман |
---|---|
easily | schnell |
epic | epic |
cheapest | billigsten |
busbud | busbud |
rides | rides |
bus tickets | bustickets |
browse | durchsuchen |
find | finden |
and | und |
bus | die |
EN Conveniently search for Epic Rides bus schedules and Epic Rides prices to choose an option that best suits your needs.
DE Suchen Sie ganz bequem nach Fahrplänen für Epic Rides und wählen Sie den Fahrpreis für eine Busfahrt mit Epic Rides, der in Ihr Budget passt.
Англи | Герман |
---|---|
conveniently | bequem |
epic | epic |
suits | passt |
rides | rides |
your | ihr |
search | suchen |
and | und |
choose | wählen |
for | für |
to | den |
an | eine |
EN Take advantage of available Epic Rides bus coupons in order to get discounted Epic Rides fares.
DE Nutzen Sie die verfügbaren Epic Rides-Aktionscodes für Busfahrten bei Epic Rides, um immer den billigsten Fahrpreis zu erhalten.
Англи | Герман |
---|---|
available | verfügbaren |
epic | epic |
rides | rides |
bus | die |
advantage | nutzen |
to | zu |
take | sie |
get | erhalten |
EN With our partnership with Epic Rides, Busbud is able to offer reliable Epic Rides bus services to help you travel comfortably and securely.
DE Dank unserer Partnerschaft mit Epic Rides können wir Ihnen die zuverlässigen Busverbindungen von Epic Rides anbieten und sorgen so dafür, dass Sie komfortabel und sicher reisen.
Англи | Герман |
---|---|
partnership | partnerschaft |
epic | epic |
comfortably | komfortabel |
rides | rides |
bus | die |
travel | reisen |
and | und |
to | dass |
reliable | zuverlässigen |
you | sie |
with | mit |
to offer | anbieten |
EN The advantage of EPIC is that the EPIC PIDS prescribe comparatively few basic conditions to the referenced digital objects
DE Der Vorteil bei EPIC liegt darin, dass EPIC PIDs vergleichsweise wenig Grundbedingungen an die zu referenzierenden digitalen Objekte stellt
Англи | Герман |
---|---|
advantage | vorteil |
epic | epic |
comparatively | vergleichsweise |
digital | digitalen |
objects | objekte |
to | zu |
that | dass |
is | liegt |
the | stellt |
EN This allows the early usage of EPIC PIDs in the processing procedure, even if the transformation of the object into an archiving is unclear, because EPIC PID schedules a modifiable validity period for the data
DE So können EPIC PIDs bereits früh im Bearbeitungsprozess verwendet werden, selbst wenn noch nicht klar ist, ob das Objekt in eine Archivierung überführt wird, da bei EPIC PIDs ein veränderbarer Gültigkeitszeitraum für die Daten vorgesehen ist
Англи | Герман |
---|---|
usage | verwendet |
epic | epic |
archiving | archivierung |
in the | im |
in | in |
transformation | die |
if | ob |
data | daten |
for | für |
early | früh |
object | objekt |
because | da |
a | ein |
EN The dispute between Epic Games and Apple began after Epic allowed in-app purchases in Fortnite without the participation of the iPhone manufacturer and Apple subsequently banned the game from the App Store
DE Der Streit zwischen Epic Games und Apple begann, nachdem Epic In-App-Käufe in Fortnite ohne eine Beteiligung des iPhone-Herstellers erlaubt hatte und Apple das Spiel daraufhin aus dem App Store verbannte
Англи | Герман |
---|---|
dispute | streit |
epic | epic |
apple | apple |
began | begann |
allowed | erlaubt |
purchases | käufe |
participation | beteiligung |
iphone | iphone |
manufacturer | herstellers |
store | store |
fortnite | fortnite |
without | ohne |
in | in |
app | app |
game | spiel |
games | games |
between | zwischen |
from | aus |
EN This page provides important information about the advantages, differences, and dependencies of 64-bit software that you should consider as you decide whether a 64-bit or 32-bit version is best for your needs.
DE Auf dieser Seite finden Sie wichtige Informationen über die Vorteile, Unterschiede und Abhängigkeiten von 64-Bit-Software, die Sie bei der Entscheidung, ob Sie nun am besten eine 64-Bit oder eine 32-Bit-Version installieren sollen, bedenken sollten.
Англи | Герман |
---|---|
important | wichtige |
advantages | vorteile |
differences | unterschiede |
dependencies | abhängigkeiten |
software | software |
consider | bedenken |
decide | entscheidung |
information | informationen |
or | oder |
page | seite |
whether | ob |
best | besten |
and | und |
version | version |
a | eine |
EN My system is running a 64-bit version of Windows. Should I use 32-bit or 64-bit software applications?
DE Auf meinem System läuft eine 64-Bit-Version von Windows. Soll ich 32-Bit- oder 64-Bit-Software-Applikationen verwenden?
Англи | Герман |
---|---|
windows | windows |
should | soll |
system | system |
use | verwenden |
or | oder |
software | software |
version | version |
of | von |
i | ich |
running | auf |
a | eine |
applications | applikationen |
EN Because most SCC clients do not have 64-bit versions, Altova delivers special SCC bridge software that allows 64-bit versions of Altova applications to use SCC 32-bit clients
DE Da die meisten CSS Clients keine 64-Bit-Versionen haben, bietet Altova eine eigene SCC-Überbrückungssoftware an, mit deren Hilfe 64-Bit-Versionen von Altova-Applikationen mit SCC 32-Bit-Applikationen arbeiten können
Англи | Герман |
---|---|
clients | clients |
versions | versionen |
altova | altova |
applications | applikationen |
scc | scc |
not | keine |
delivers | bietet |
because | da |
special | die |
do | arbeiten |
EN You must also install the 32-bit version of the corresponding Integration Package, regardless whether you have a 32-bit or 64-bit version of Windows.
DE Unabhängig davon, ob Sie eine 32- oder eine 64-Bit Windows-Version verwenden, muss auch die 32-Bit-Version des jeweiligen Integrationspakets installiert werden.
Англи | Герман |
---|---|
install | installiert |
regardless | unabhängig |
windows | windows |
or | oder |
also | auch |
whether | ob |
version | version |
the | des |
you | sie |
must | muss |
EN Microsoft certified WHQL drivers for Windows 7 32/64-bit, Vista 32/64-bit and XP 32/64-bit
DE Microsoft zertifizierte WHQL-Treiber für Windows 7 32/64-bit, Vista 32/64-bit und XP 32/64-bit
Англи | Герман |
---|---|
certified | zertifizierte |
drivers | treiber |
vista | vista |
xp | xp |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
and | und |
for | für |
EN You are downloading Gammu installer for Windows. There is 32-bit version, 64-bit version and 32-bit version compiled with MSVC 9.0 to be compatible with Python 2.7.
DE Sie laden den Gammu-Installer für Windows herunter. Es gibt eine 32-Bit-Version und 64-Bit-Version sowie eine mit MSVC 9.0 kompilierte 32-Bit-Version, um mit Python 2.7 kompatibel zu sein.
Англи | Герман |
---|---|
downloading | laden |
gammu | gammu |
installer | installer |
windows | windows |
python | python |
version | version |
you | sie |
and | und |
be | sein |
with | mit |
to | herunter |
for | um |
EN The bit rate largely determines the file size. A high bit rate can be very high-quality, but the file size will be much larger. A lower bit rate will produce a smaller file size, but the video quality will not be as high.
DE Die Bitrate bestimmt die Dateigröße: Eine hohe Bitrate bringt eine hohe Qualität, lässt die Videodatei aber größer werden. Eine niedrigere Bitrate sorgt zwar für kleine Videodateien mit sich, darunter "leidet" jedoch die Videoqualität.
Англи | Герман |
---|---|
determines | bestimmt |
file size | dateigröße |
video quality | videoqualität |
quality | qualität |
high | hohe |
the video | videodatei |
smaller | kleine |
a | eine |
be | werden |
but | aber |
EN Version 4 requires a 64-bit system and it doesn't run on 32-bit while version 3 can run on 32-bit systems.
DE Version 4 erfordert ein 64-Bit-System und läuft nicht auf 32-Bit, während Version 3 auf 32-Bit-Systemen ausgeführt werden kann.
Англи | Герман |
---|---|
requires | erfordert |
system | system |
and | und |
version | version |
run | ausgeführt |
can | kann |
systems | systemen |
on | auf |
a | ein |
while | während |
it | nicht |
EN With 32-bit machines being upgraded to 64-bit, developers started worrying about migrating the codebase for their applications to 64-bit
DE Da 32-Bit-Maschinen auf 64-Bit aktualisiert wurden, machten sich Entwickler Gedanken über die Migration der Codebasis für ihre Anwendungen auf 64-Bit
Англи | Герман |
---|---|
upgraded | aktualisiert |
developers | entwickler |
migrating | migration |
codebase | codebasis |
machines | maschinen |
applications | anwendungen |
for | für |
the | der |
EN Malware intended for 32-bit machines cannot attack 64-bit ones due to its limitations on 32-bit applications
DE Malware, die für 32-Bit-Computer bestimmt ist, kann 64-Bit-Computer aufgrund ihrer Einschränkungen bei 32-Bit-Anwendungen nicht angreifen
Англи | Герман |
---|---|
malware | malware |
attack | angreifen |
limitations | einschränkungen |
applications | anwendungen |
cannot | die |
to | aufgrund |
intended | für |
machines | computer |
EN The file formats for DLLs are Portable Executable (PE) for 32 bit as well as 64 bit Windows, and New Executable (NE) for 16 bit Windows
DE Die Dateiformate für DLLs sind Portable Executable (PE) für 32 Bit sowie 64 Bit Windows und New Executable (NE) für 16 Bit Windows
Англи | Герман |
---|---|
portable | portable |
bit | bit |
windows | windows |
new | new |
file formats | dateiformate |
and | und |
for | für |
are | sind |
the | die |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна