DE Fernmelde-Installationsleitungen: Fernmelde-Außenkabel & Fernmeldekabel Erdkabel
DE Fernmelde-Installationsleitungen: Fernmelde-Außenkabel & Fernmeldekabel Erdkabel
EN Communication building wires for indoor installation Subscriber line cables and underground communication cables
DE Telefonkabel können entweder direkt unterirdisch im Erdreich als Erdkabel oder in Kabelkanälen und Kabelrohren verlegt werden
EN It is also possible to lay telephone cables directly in the ground as an underground cable or route them through cable ducts or cable pipes
Герман | Англи |
---|---|
direkt | directly |
unterirdisch | underground |
im | in the |
in | in |
als | as |
oder | or |
DE Die Freileitungen von Faber zählen zur Leiterklasse 2, sind also mehrdrähtig.Freileitungen dürfen nicht wie Erdkabel in der Erde verlegt werden, sie sind ausschließlich für die feste Verlegung an Leitungsmasten ausgelegt
EN Faber cables for overhead line construction are of conductor category 2, so they are multi-wire.Overhead transmission lines cannot be used underground; they have been exclusively designed for fixed installation on transmission masts
Герман | Англи |
---|---|
ausschließlich | exclusively |
feste | fixed |
nicht | category |
die | cannot |
für | for |
sind | are |
also | so |
DE Das Starkstromkabel NYCWY ist ein geschirmtes Erdkabel mit Kupferleiter, PVC-Isolation und PVC-Mantel, das als Energieverteilungskabel in Kraftwerken, Industrie- und Schaltanlagen sowie in Ortsnetzen verwendet wird
EN The NYCWY cable is a low voltage cable
Герман | Англи |
---|---|
ein | a |
wird | the |
DE Der Niederspannungskabel Aufbau und die Verlegung als Erdkabel mit Niederspannung
EN The set-up and installation of low voltage cables as low voltage underground cables
Герман | Англи |
---|---|
aufbau | set |
als | as |
und | and |
DE Abgesehen von der Verlegung als Erdkabel können die verschiedenen Niederspannungskabel Typen in Innenräumen, im Freien, in Wasser und Beton verlegt werden
EN Besides installation as an underground cable, the various low voltage cable types can be installed indoors, outdoors, in water and in concrete
Герман | Англи |
---|---|
verschiedenen | various |
wasser | water |
beton | concrete |
im freien | outdoors |
können | can |
in | in |
als | as |
der | the |
und | besides |
im | indoors |
DE Das Installationskabel kann auch im Freien, jedoch nicht in der Erde oder in Wasser verlegt werden, da es weder ein Erdkabel, noch wasserdicht ist
EN This building wire can also be used outdoors, but not underground or in water because it is neither an underground cable nor watertight
Герман | Англи |
---|---|
wasser | water |
im freien | outdoors |
es | it |
da | because |
in | in |
kann | can |
auch | also |
oder | or |
werden | be |
ist | is |
DE Das Standardkabel ist ein LWL Außenkabel mit metallischem Nagetierschutz und PE-Mantel, das universell einsetzbar ist und im Freien oder direkt als Erdkabel verlegt werden kann.
EN Outdoor cable with metallic rodent protection for universal use.
Герман | Англи |
---|---|
universell | universal |
im freien | outdoor |
kann | use |
DE Verfahren zur grabenlosen Verlegung von Schutzrohren für Erdkabel
EN Method for the trenchless installation of protective pipes for underground cables
Герман | Англи |
---|---|
verfahren | method |
für | for |
zur | the |
von | of |
{Totalresult} орчуулгын 9 -г харуулж байна