DE Glücklicherweise werden bei der Übersetzung Ihrer Websites mit unserer Weglot-Übersetzungslösung automatisch alle Inhalte erkannt – auch Inhalte von Drittanbietern –, sodass Sie sicher sein können, dass Ihre Inhalte zu 100 % übersetzt werden.
"damit werden inhalte" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "damit werden inhalte" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
damit werden inhalte-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "damit werden inhalte"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN Fortunately, when you translate your pages with our Weglot translation solution it automatically detects all content – including content from third-party apps – so you can be assured that everything will be 100% translated.
DE Ihre Website-Inhalte, Mediendateien, Inhalte aus Drittanbieter-Apps und dynamische Inhalte werden automatisch erkannt und mithilfe von Weglot übersetzt.
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
| Герман | Англи |
|---|---|
| mediendateien | media files |
| dynamische | dynamic |
| automatisch | automatically |
| erkannt | detected |
| drittanbieter | third-party |
| apps | apps |
| inhalte | content |
| mithilfe | with |
| weglot | weglot |
| werden | are |
| website | website |
| ihre | your |
| und | and |
| aus | from |
DE Deine Inhalte, Mediendateien, Inhalte aus Drittanbieter-Apps und dynamische Inhalte werden automatisch erkannt und mithilfe von Weglot übersetzt.
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
| Герман | Англи |
|---|---|
| mediendateien | media files |
| dynamische | dynamic |
| automatisch | automatically |
| erkannt | detected |
| drittanbieter | third-party |
| apps | apps |
| inhalte | content |
| mithilfe | with |
| weglot | weglot |
| werden | are |
| und | and |
| aus | from |
DE Darüber hinaus liefert diese Keyword-Intelligenz Empfehlungen für On-Page Inhalte (Inhalte, die für den Nutzer sichtbar sind), sodass Du Inhalte verfassen kannst, die eine höhere Klickrate generieren werden.
EN Likewise, this keyword intelligence informs on-page content recommendations (content visible to the user), thus enabling you to create content that gets more clicks.
| Герман | Англи |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| inhalte | content |
| sichtbar | visible |
| keyword | keyword |
| intelligenz | intelligence |
| du | you |
| generieren | create |
| sodass | to |
| höhere | more |
| die | thus |
| den | the |
| nutzer | user |
DE 2.1. Illegale Inhalte Die Inhalte der Creator:innen müssen den geltenden Gesetzen und Vorschriften der Länder oder Regionen entsprechen, in denen die Inhalte angeboten werden.
EN 2.1. Illegal Content. Creators’ content must comply with applicable law and regulations for the countries or regions where the content is distributed.
DE Bei Accelerated Mobile Pages (AMP) werden Ihre Inhalte sofort geladen. Lesen Sie hier mehr. Um Inhalte so schnell zu laden, ist ein vereinfachtes Seitenerlebnis erforderlich. AMP-Inhalte haben aus diesem Grund eine begrenzte Steuerung von Stilen
EN Accelerated Mobile Pages (AMP) load your content instantly. Read more here. In order to load content so quickly, a simplified page experience is required. AMP content has limited styling control for this reason.
DE Wähle Umsatz, Seitenaufrufe, In den Warenkorb legen, Checkouts, Durchschnittlicher Bestellwert oder Käufer, um zu sehen, wie viele Conversions durch nicht unterstützte Paid-Inhalte, unterstützte Paid-Inhalte und organische Inhalte erzielt werden.
EN Review Revenue, Page visits, Add to basket, Checkouts, Average order value or Purchasers to see how many conversions are being driven by paid unassisted content, paid assisted content and organic content.
DE Hole das Beste aus deinen bestehenden Inhalten heraus, indem du strategisch die richtigen Keywords einsetzt und deine Inhalte an den Search Intent anpasst. Damit stellst du sicher, dass deine Inhalte von der gewünschten Zielgruppe gefunden werden.
EN Get the most out of your existing content by strategically implementing the right keywords. With that, you can make sure that your content is found by the target audience you’re looking for.
| Герман | Англи |
|---|---|
| strategisch | strategically |
| keywords | keywords |
| gefunden | found |
| hole | get |
| richtigen | right |
| inhalte | content |
| indem | by |
| die | target |
| an | out |
| dass | that |
| zielgruppe | target audience |
| bestehenden | existing |
| du | you |
| den | the |
| sicher | sure |
DE Hole das Beste aus deinen bestehenden Inhalten heraus, indem du strategisch die richtigen Keywords einsetzt und deine Inhalte an den Search Intent anpasst. Damit stellst du sicher, dass deine Inhalte von der gewünschten Zielgruppe gefunden werden.
EN Get the most out of your existing content by strategically implementing the right keywords. With that, you can make sure that your content is found by the target audience you’re looking for.
| Герман | Англи |
|---|---|
| strategisch | strategically |
| keywords | keywords |
| gefunden | found |
| hole | get |
| richtigen | right |
| inhalte | content |
| indem | by |
| die | target |
| an | out |
| dass | that |
| zielgruppe | target audience |
| bestehenden | existing |
| du | you |
| den | the |
| sicher | sure |
DE Die Inhalte anderer Autoren teilen: Denn dies sind Inhalte, die nicht selbst erstellt werden müssen. Sie können damit Verbindungen zu anderen Handarbeits-Persönlichkeiten knüpfen, deren Inhalt Du dann teilst.
EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.
DE Entdecken Sie mit der Funktion „Inhalte finden“ von Sprout zeitgemäße, ansprechende Inhalte, die Sie teilen können. Suchen und sortieren Sie nach Kategorien, um schnell relevante Inhalte zu finden, die Ihre Zeitplanungslücken füllen.
EN Discover timely, engaging content to share with Sprout’s Find Content feature. Search and sort by categories to quickly find relevant content that fills in your scheduling gaps.
| Герман | Англи |
|---|---|
| ansprechende | engaging |
| inhalte | content |
| funktion | feature |
| sortieren | sort |
| kategorien | categories |
| schnell | quickly |
| relevante | relevant |
| füllen | gaps |
| finden | find |
| entdecken | discover |
| von | by |
| teilen | share |
| und | and |
| zu | to |
| ihre | your |
DE - um störende Inhalte wie diffamierende, rassistische, obszöne, gewalttätige, drohende, pornografische oder anderweitig gegen geltende Normen oder Moral verstoßende Inhalte oder sonstige von uns als unangemessen eingestufte Inhalte einzureichen;
EN These Terms constitute the entire agreement between you and us regarding access to - and use of - our Services.
| Герман | Англи |
|---|---|
| uns | us |
DE Interaktive Inhalte ziehen Käufer viel stärker in ihren Bann als statische Inhalte. Holen Sie sich Tipps von Designern, wie Sie Ihre Inhalte so wirkungsvoll wie möglich gestalten können.
EN Interactive content engages buyers much more than static content. Get tips from designers on how to make this content as impactful as possible.
| Герман | Англи |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| inhalte | content |
| käufer | buyers |
| statische | static |
| designern | designers |
| wirkungsvoll | impactful |
| tipps | tips |
| möglich | possible |
| viel | much |
| als | as |
DE Wenn es darum geht, Inhalte aus den Suchergebnissen zu entfernen, kann man sich dafür auch direkt mit Google in Verbindung setzen. Das gilt sowohl für eigene Inhalte als auch für Inhalte fremder Personen.
EN When it comes to removing content from search results, you can also contact Google directly. This applies to your own content as well as to content of other people.
| Герман | Англи |
|---|---|
| inhalte | content |
| suchergebnissen | search results |
| verbindung | contact |
| gilt | applies |
| es | it |
| kann | can |
| entfernen | removing |
| direkt | directly |
| personen | people |
| zu | to |
| eigene | your |
| als | as |
| aus | from |
DE Weglot übersetzt alle Inhalte eines Shopify-Shops, egal ob es sich um dynamische Inhalte, von anderen Apps generierte Inhalte oder sogar den Checkout-Prozess handelt - ohne das Layout der Webseite zu beeinflussen.
EN Weglot translates all the content of a Shopify store, whether it’s dynamic content, content generated by other apps or even the checkout process – without impacting the layout of the site.
DE 1.2. Nicht jugendfreie Inhalte Creator:innen müssen einzelne Folgen mit dem Tag „Nicht jugendfrei (explicit)“ kennzeichnen, wenn sie nicht jugendfreie Inhalte enthalten (z. B. Obszönitäten oder Inhalte, die nicht für Kinder geeignet sind).
EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).
DE Ihre übersetzten Inhalte werden zentralisiert und in einer gemeinsamen Benutzeroberfläche verwaltet. Alle neuen Produkte oder Inhalte, die in Zukunft hinzugefügt werden, werden automatisch erkannt und in alle Ihre Sprachen übersetzt.
EN Your translated content is centralized and managed in one interface. Any new products or content added in the future will be automatically detected and translated in all your languages.
| Герман | Англи |
|---|---|
| zentralisiert | centralized |
| benutzeroberfläche | interface |
| verwaltet | managed |
| neuen | new |
| hinzugefügt | added |
| automatisch | automatically |
| erkannt | detected |
| inhalte | content |
| in | in |
| sprachen | languages |
| oder | or |
| alle | all |
| ihre | your |
| werden | be |
| produkte | products |
| und | and |
DE Deine übersetzten Inhalte werden zentralisiert und in einer Oberfläche verwaltet. Alle neuen Produkte oder Inhalte, die in Zukunft hinzugefügt werden, werden automatisch erkannt und in alle deine Sprachen übersetzt.
EN Your translated content is centralized and managed in one interface. Any new products or content added in the future will be automatically detected and translated in all your languages.
| Герман | Англи |
|---|---|
| zentralisiert | centralized |
| oberfläche | interface |
| verwaltet | managed |
| neuen | new |
| hinzugefügt | added |
| automatisch | automatically |
| erkannt | detected |
| inhalte | content |
| in | in |
| sprachen | languages |
| oder | or |
| alle | all |
| werden | be |
| produkte | products |
| und | and |
DE Deine übersetzten Inhalte werden zentralisiert und in einer Oberfläche verwaltet. Alle neuen Produkte oder Inhalte, die in Zukunft hinzugefügt werden, werden automatisch erkannt und in alle deine Sprachen übersetzt.
EN Your translated content is centralized and managed in one interface. Any new products or content added in the future will be automatically detected and translated in all your languages.
| Герман | Англи |
|---|---|
| zentralisiert | centralized |
| oberfläche | interface |
| verwaltet | managed |
| neuen | new |
| hinzugefügt | added |
| automatisch | automatically |
| erkannt | detected |
| inhalte | content |
| in | in |
| sprachen | languages |
| oder | or |
| alle | all |
| werden | be |
| produkte | products |
| und | and |
DE Reichweite: Ihre Inhalte werden für unterschiedliche Plattformen aufbereitet und sprechen damit die User dort an, wo sie sich bewegen. Damit erschließen Sie zielgerichtet neue Usergruppen und erhöhen Ihre Reichweite.
EN Range: Your content is prepared for different platforms and thus appeals to users wherever they are. This allows you to target new user groups and increase your reach.
| Герман | Англи |
|---|---|
| inhalte | content |
| plattformen | platforms |
| aufbereitet | prepared |
| neue | new |
| reichweite | reach |
| erhöhen | increase |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
| wo | wherever |
| die | target |
| user | user |
| unterschiedliche | different |
| damit | to |
DE Strukturiere deine Inhalte – Strukturiere Seiten mit Überschriften, damit dein Text übersichtlich ist und um Suchmaschinen bei der Navigation durch deine Inhalte zu unterstützen. Nähere Details dazu findest du in unseren Tipps.
EN Structure your content - Structure your pages with headings to keep your text skim-friendly and help search engines navigate your content. Visit our tips for more help.
| Герман | Англи |
|---|---|
| seiten | pages |
| navigation | navigate |
| tipps | tips |
| inhalte | content |
| text | text |
| und | and |
| unterstützen | help |
| zu | to |
| deine | your |
| mit | our |
DE Machen Sie Ihre Inhalte privat und für Google nicht indizierbar, damit nur bestimmte Studenten oder Kollegen darauf zugreifen können. Sie können Ihre Inhalte auch mit einem Passwort schützen.
EN Make your content private and non-searchable by Google so only specific students or colleagues can access them. You can also password protect your content.
| Герман | Англи |
|---|---|
| inhalte | content |
| studenten | students |
| kollegen | colleagues |
| zugreifen | access |
| passwort | password |
| schützen | protect |
| oder | or |
| ihre | your |
| nur | only |
| auch | also |
| sie | you |
| können | can |
| bestimmte | specific |
| darauf | and |
DE Machen Sie Ihre Inhalte privat und für Google nicht indizierbar, damit nur bestimmte Betrachter darauf zugreifen können. Sie können Ihre Inhalte auch mit einem Passwort schützen.
EN Make your content private and non-searchable by Google so only specific viewers can access them. You can also password protect your content.
| Герман | Англи |
|---|---|
| inhalte | content |
| betrachter | viewers |
| zugreifen | access |
| passwort | password |
| schützen | protect |
| ihre | your |
| nur | only |
| auch | also |
| sie | you |
| können | can |
| bestimmte | specific |
| darauf | and |
DE Natürlich ist die Übersetzung wichtig, damit jeder Nutzer Ihre Inhalte überhaupt verstehen kann. Mit der Lokalisierung Ihrer Inhalte gehen Sie jedoch noch einen Schritt weiter.
EN Of course, translation is important for helping every user to understand your content. Though, localizing your content involves taking things a step further.
| Герман | Англи |
|---|---|
| natürlich | of course |
| wichtig | important |
| nutzer | user |
| inhalte | content |
| lokalisierung | localizing |
| verstehen | understand |
| schritt | step |
| ist | is |
| ihre | your |
| einen | a |
| damit | to |
| der | of |
DE Sie erklären sich damit einverstanden und erkennen an, dass wir nicht für die Inhalte oder Informationen anderer Nutzer oder Dritter oder für Schäden jeglicher Art verantwortlich sind, die dadurch entstehen, dass Sie sich auf diese Inhalte verlassen.
EN You agree and acknowledge that we are not responsible for other users’ or third party content or information or for any damage of any kind incurred as result of your reliance thereon.
| Герман | Англи |
|---|---|
| nutzer | users |
| schäden | damage |
| verantwortlich | responsible |
| inhalte | content |
| informationen | information |
| anderer | other |
| oder | or |
| dadurch | as |
| wir | we |
| die | third |
| dritter | third party |
| sie | you |
| nicht | not |
| sind | are |
| und | and |
| art | kind |
| einverstanden | agree |
| dass | that |
| erkennen | for |
DE Machen Sie Ihre Inhalte privat und für Google nicht indizierbar, damit nur bestimmte Betrachter darauf zugreifen können. Sie können Ihre Inhalte auch mit einem Passwort schützen.
EN Make your content private and non-searchable by Google so only specific viewers can access them. You can also password protect your content.
| Герман | Англи |
|---|---|
| inhalte | content |
| betrachter | viewers |
| zugreifen | access |
| passwort | password |
| schützen | protect |
| ihre | your |
| nur | only |
| auch | also |
| sie | you |
| können | can |
| bestimmte | specific |
| darauf | and |
DE Machen Sie Ihre Inhalte privat und für Google nicht indizierbar, damit nur bestimmte Studenten oder Kollegen darauf zugreifen können. Sie können Ihre Inhalte auch mit einem Passwort schützen.
EN Make your content private and non-searchable by Google so only specific students or colleagues can access them. You can also password protect your content.
| Герман | Англи |
|---|---|
| inhalte | content |
| studenten | students |
| kollegen | colleagues |
| zugreifen | access |
| passwort | password |
| schützen | protect |
| oder | or |
| ihre | your |
| nur | only |
| auch | also |
| sie | you |
| können | can |
| bestimmte | specific |
| darauf | and |
DE Sie erklären sich damit einverstanden und erkennen an, dass wir nicht für die Inhalte oder Informationen anderer Nutzer oder Dritter oder für Schäden jeglicher Art verantwortlich sind, die dadurch entstehen, dass Sie sich auf diese Inhalte verlassen.
EN You agree and acknowledge that we are not responsible for other users’ or third party content or information or for any damage of any kind incurred as result of your reliance thereon.
| Герман | Англи |
|---|---|
| nutzer | users |
| schäden | damage |
| verantwortlich | responsible |
| inhalte | content |
| informationen | information |
| anderer | other |
| oder | or |
| dadurch | as |
| wir | we |
| die | third |
| dritter | third party |
| sie | you |
| nicht | not |
| sind | are |
| und | and |
| art | kind |
| einverstanden | agree |
| dass | that |
| erkennen | for |
DE Strukturiere deine Inhalte – Strukturiere Seiten mit Überschriften, damit dein Text übersichtlich ist und um Suchmaschinen bei der Navigation durch deine Inhalte zu unterstützen. Nähere Details dazu findest du in unseren Tipps.
EN Structure your content - Structure your pages with headings to keep your text skim-friendly and help search engines navigate your content. Visit our tips for more help.
| Герман | Англи |
|---|---|
| seiten | pages |
| navigation | navigate |
| tipps | tips |
| inhalte | content |
| text | text |
| und | and |
| unterstützen | help |
| zu | to |
| deine | your |
| mit | our |
DE Natürlich ist die Übersetzung wichtig, damit jeder Nutzer deine Inhalte verstehen kann. Aber bei der Lokalisierung deiner Inhalte geht es noch einen Schritt weiter.
EN Of course, translation is important for helping every user to understand your content. Though, localizing your content involves taking things a step further.
DE Die importierte(n) Seite(n) aktivieren und die Seite(n) in deine Navigation verschieben, damit Besucher auf die Inhalte zugreifen können. Importierte Inhalte sind im Abschnitt „Nicht verlinkt“ standardmäßig deaktiviert.
EN Enable the imported page(s) and move the page(s) to your navigation so visitors can access the content. Imported content is disabled in the Not linked section by default.
DE Und mit Weglot werden alle Ihre übersetzten Inhalte automatisch bei Google indexiert, wobei die Best Practices für mehrsprachiges SEO befolgt werden, damit Sie auf Ihren neuen Märkten auch tatsächlich gefunden werden!
EN And, with Weglot, all your translated content is automatically indexed on Google, following SEO multilingual best practices ? so you’ll actually be searchable in your new markets!
| Герман | Англи |
|---|---|
| inhalte | content |
| automatisch | automatically |
| indexiert | indexed |
| practices | practices |
| seo | seo |
| neuen | new |
| märkten | markets |
| tatsächlich | actually |
| best | best |
| weglot | weglot |
| alle | all |
| werden | be |
| und | and |
| auf | on |
| mit | with |
DE Im Laufe der Zeit werden neue Inhalte auf Ihrer Website erscheinen (Beschreibungen von Produkten oder Dienstleistungen, Artikel oder Neuigkeiten) und die vorhandenen Inhalte werden aktualisiert
EN Over time, fresh content will appear on your website (descriptions of products or services, articles, or news), and the existing content will be updated
| Герман | Англи |
|---|---|
| beschreibungen | descriptions |
| vorhandenen | existing |
| zeit | time |
| inhalte | content |
| aktualisiert | updated |
| website | website |
| oder | or |
| neuigkeiten | news |
| dienstleistungen | services |
| im | over |
| und | and |
| erscheinen | appear |
| neue | fresh |
DE Die meisten Inhalte werden vom Spezialisten für Digitalaufnahmen geliefert, der in die Gewächshäuser und Felder geht, um Bilder und Videos aufzunehmen. Diese Inhalte werden dann sortiert, genehmigt, bearbeitet und in Canto hochgeladen.
EN Most content is supplied by the digital specialist, who goes into the greenhouses and fields to capture images and videos. The content is then sorted through, approved, edited and uploaded into Canto.
| Герман | Англи |
|---|---|
| inhalte | content |
| spezialisten | specialist |
| geliefert | supplied |
| felder | fields |
| aufzunehmen | capture |
| sortiert | sorted |
| genehmigt | approved |
| bearbeitet | edited |
| canto | canto |
| hochgeladen | uploaded |
| videos | videos |
| bilder | images |
| und | and |
| dann | then |
DE Inhalte können nur von Smartsheet in Brandfolder verschoben werden. Inhalte werden nicht zwischen Smartsheet und Brandfolder synchronisiert.
EN Content can only be moved from Smartsheet to Brandfolder. There is no syncing of content between Smartsheet and Brandfolder.
| Герман | Англи |
|---|---|
| inhalte | content |
| smartsheet | smartsheet |
| verschoben | moved |
| synchronisiert | syncing |
| nur | only |
| können | can |
| zwischen | between |
| und | and |
| von | of |
| werden | to |
DE Externe Medien (Inhalte von Videoplattformen und Social-Media-Plattformen werden standardmäßig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Einwilligung mehr)
EN External media (content from video platforms and social media platforms are blocked by default. If cookies from external media are accepted, access to this content no longer requires manual consent).
| Герман | Англи |
|---|---|
| inhalte | content |
| videoplattformen | video platforms |
| blockiert | blocked |
| cookies | cookies |
| zugriff | access |
| manuellen | manual |
| social | social |
| akzeptiert | accepted |
| einwilligung | consent |
| plattformen | platforms |
| und | and |
| externen | external |
| media | media |
| diese | this |
DE Inhalte von Videoplattformen und Social-Media-Plattformen werden standardmäßig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Einwilligung mehr.
EN Content from video platforms and social media platforms is blocked by default. If External Media cookies are accepted, access to those contents no longer requires manual consent.
| Герман | Англи |
|---|---|
| videoplattformen | video platforms |
| blockiert | blocked |
| cookies | cookies |
| externen | external |
| zugriff | access |
| manuellen | manual |
| social | social |
| inhalte | content |
| akzeptiert | accepted |
| einwilligung | consent |
| plattformen | platforms |
| und | and |
| media | media |
DE Inhalte von Videoplattformen und Social-Media-Plattformen werden standardmäßig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Einwilligung mehr.
EN Content from video and social media platforms is blocked by default. If cookies are accepted by external media, access to this content no longer requires manual consent.
| Герман | Англи |
|---|---|
| inhalte | content |
| blockiert | blocked |
| cookies | cookies |
| externen | external |
| zugriff | access |
| manuellen | manual |
| social | social |
| akzeptiert | accepted |
| einwilligung | consent |
| plattformen | platforms |
| und | and |
| media | media |
| diese | this |
DE Der Media Player speichert die Inhalte, die von einer cloudbasierten Digital Signage-Software gesteuert werden, die bestimmt, wie die Inhalte auf dem Bildschirm angezeigt werden
EN The media player stores the content that is driven by cloud based digital signage software that determines how content is displayed on the screen
| Герман | Англи |
|---|---|
| media | media |
| player | player |
| speichert | stores |
| inhalte | content |
| digital | digital |
| gesteuert | driven |
| software | software |
| bildschirm | screen |
| angezeigt | displayed |
DE Externe Medien (Inhalte von Videoplattformen und Social-Media-Plattformen werden standardmäßig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Einwilligung mehr)
EN External media (content from video platforms and social media platforms are blocked by default. If cookies from external media are accepted, access to this content no longer requires manual consent).
| Герман | Англи |
|---|---|
| inhalte | content |
| videoplattformen | video platforms |
| blockiert | blocked |
| cookies | cookies |
| zugriff | access |
| manuellen | manual |
| social | social |
| akzeptiert | accepted |
| einwilligung | consent |
| plattformen | platforms |
| und | and |
| externen | external |
| media | media |
| diese | this |
DE Externe Medien (Inhalte von Videoplattformen und Social-Media-Plattformen werden standardmäßig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Einwilligung mehr)
EN External media (content from video platforms and social media platforms are blocked by default. If cookies from external media are accepted, access to this content no longer requires manual consent).
| Герман | Англи |
|---|---|
| inhalte | content |
| videoplattformen | video platforms |
| blockiert | blocked |
| cookies | cookies |
| zugriff | access |
| manuellen | manual |
| social | social |
| akzeptiert | accepted |
| einwilligung | consent |
| plattformen | platforms |
| und | and |
| externen | external |
| media | media |
| diese | this |
DE Inhalte von Videoplattformen und Social-Media-Plattformen werden standardmäßig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Einwilligung mehr.
EN Content from video platforms and social media platforms is blocked by default. If cookies from external media are accepted, access to this content no longer requires manual consent.
| Герман | Англи |
|---|---|
| inhalte | content |
| videoplattformen | video platforms |
| blockiert | blocked |
| cookies | cookies |
| externen | external |
| zugriff | access |
| manuellen | manual |
| social | social |
| akzeptiert | accepted |
| einwilligung | consent |
| plattformen | platforms |
| und | and |
| media | media |
| diese | this |
DE Diese Inhalte werden von ASKfm solange gespeichert, bis sie vom Nutzer gelöscht werden. Ein Nutzer sollte keine Inhalte löschen können, für die ASKfm zuvor eine Speicheraufforderung erhalten hat.
EN Such content is maintained by ASKfm as long as the user does not delete such content. A user should not be able to delete content where a preservation request has been previously received by ASKfm.
| Герман | Англи |
|---|---|
| inhalte | content |
| askfm | askfm |
| löschen | delete |
| sollte | should |
| hat | has |
| solange | as |
| nutzer | user |
| keine | not |
DE Die Vorteile von Weglot lagen klar auf der Hand: Es war nicht mehr nötig, mehrere Webseiten zu verwalten, die Inhalte werden automatisch erkannt, wenn neue Inhalte hinzugefügt werden, und die Installation ist insgesamt einfach.
EN The benefit of Weglot was clear – no multiple sites to manage, automatic content detection when adding new content, plus the overall ease of installing it.
DE Als "Partner-Inhalte" werden Inhalte bezeichnet, die vom Werbetreibenden bezahlt und kontrolliert werden - nicht von der Euronews-Redaktion
EN ‘Partner Content’ is used to describe brand content that is paid for and controlled by the advertiser rather than the Euronews editorial team
DE Als "Partner-Inhalte" werden Inhalte bezeichnet, die vom Werbetreibenden bezahlt und kontrolliert werden - nicht von der Euronews-Redaktion
EN ‘Partner Content’ is used to describe brand content that is paid for and controlled by the advertiser rather than the Euronews editorial team
DE Als "Partner-Inhalte" werden Inhalte bezeichnet, die vom Werbetreibenden bezahlt und kontrolliert werden - nicht von der Euronews-Redaktion
EN ‘Partner Content’ is used to describe brand content that is paid for and controlled by the advertiser rather than the Euronews editorial team
DE Als "Partner-Inhalte" werden Inhalte bezeichnet, die vom Werbetreibenden bezahlt und kontrolliert werden - nicht von der Euronews-Redaktion
EN ‘Partner Content’ is used to describe brand content that is paid for and controlled by the advertiser rather than the Euronews editorial team
DE Den Nutzern kann per Anmeldung Zugriff auf Online-Inhalte und -Funktionen gegeben werden. Die Software kann jedoch auch offline eingesetzt und die Extra-Inhalte können lokal gespeichert werden.
EN Choose sign-in to give users access to online content and features. Or deploy offline and keep extra content stored locally.
DE Inhalte von Videoplattformen und Social-Media-Plattformen werden standardmäßig blockiert. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Einwilligung mehr.
EN The content of video platforms and social media platforms is blocked by default. If cookies are accepted by external media, access to this content no longer requires manual consent.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
damit werden leise aufgaben werden damit damit werden analyse insgesamt werden damit damit werden links bergradtourliebhaber werden damit damit werden logistikprozesse damit werden zentralsteuergeräte damit werden beispielsweise damit ihre inhalte damit sie inhalte damit diese inhalte damit nutzer inhalte inhalte gecacht werden inhalte werden flexibel inhalte werden automatisch inhalte werden direkt zscaler werden inhalte damit sie besser integriert damit bin damit einverstanden benutzer damit machen jetzt damit beginnen besten damit umgeht erhalten damit einblicke act damit einverstanden denn damit geben du damit beginnen damit verbundenen geld damit verdienen besser damit umgehen schaffen damit alternativen vorher damit überfordert vieh damit füttern übertrifft damit echte steigern damit langfristig ergänzt damit byok werde damit gelöst intensiver damit beschäftigen dritte damit beauftragen längerem damit experimentiert trieb damit vermutlich spätestens damit bekommt begleichen damit reisekosten einzelpersonen damit beauftragen ergänzt damit reto analysten damit beschäftigt erfüllen damit zentrale erfüllt damit strengste vermitteln damit professionalität
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон