"botschaften hängen" -г Англи руу орчуулах

DE Es ist nicht einfach, sich von einem Meer an Botschaften abzuheben. Wir von ROI UP GROUP wissen, wie wir die Botschaften unserer Kunden unverwechselbar machen können, immer darauf ausgerichtet, Ergebnisse zu erzielen.

• einfach
• Meer an Botschaften
• ROI UP GROUP
• Botschaften unserer Kunden
• immer darauf ausgerichtet

DE Die von Momentive speziell entwickelte Lösung für das Testen von Botschaften ist die schnellste Möglichkeit schon vor dem Launch herauszufinden, wie Ihre Botschaften, Claims und Taglines bei Ihrer idealen Zielgruppe abschneiden werden.

• Momentive speziell entwickelte
• Testen von Botschaften
• schnellste Möglichkeit schon
• Launch herauszufinden
• Botschaften
• Claims
• Taglines bei Ihrer
• Zielgruppe abschneiden

DE Es ist unsere Aufgabe, dass sich die Geschichte nicht wiederholt und zumindest im Mainstream etwas von den Botschaften hängen bleibt.

• Aufgabe
• Geschichte nicht wiederholt
• zumindest im Mainstream
• Botschaften hängen

DE Hängen Sie Dateien an einzelne Zeilen an, um Informationen im Kontext anzuzeigen, oder hängen Sie sie an das Blatt an.  

• Hängen Sie Dateien
• Kontext anzuzeigen

DE Für Marken ist sie eine Möglichkeit, kontextbezogene Botschaften, Angebote und Erlebnisse bereitzustellen, die sich am individuellen Profil des einzelnen Besuchers orientieren.

• Möglichkeit
• kontextbezogene Botschaften
• Angebote
• Erlebnisse bereitzustellen
• Besuchers

DE Erzeugen Sie Workflows, um die Einreichung, Prüfung und Genehmigung von Botschaften zu steuern und so den Überblick zu behalten, Markenstandards zu sichern und die Zusammenarbeit zu vereinfachen.

• Erzeugen Sie Workflows
• Einreichung
• Prüfung
• Genehmigung von Botschaften
• steuern
• Überblick zu behalten
• Markenstandards zu sichern

DE Soziale Medien waren zunächst nur ein weiterer Kanal für die Kommunikation in eine Richtung, auf dem Marken ihre Botschaften übermitteln konnten.

• Soziale Medien waren
• Marken ihre Botschaften

DE Aber machen Sie sich bewusst, dass soziale Medien so viel mehr sind als bloß ein Ort, an dem sich Botschaften verbreiten lassen. Marketer haben Schwierigkeiten, den ROI der sozialen Medien zu quantifizieren, weil sie als Kanal so viele Rollen spielen.

• bloß ein Ort
• Botschaften verbreiten lassen
• Marketer haben Schwierigkeiten
• ROI der sozialen
• quantifizieren
• viele Rollen

DE Finden Sie heraus, welche Botschaften bei Ihrem Publikum die größte Resonanz finden, um Ihre Social-Publishing-Strategie entsprechend anzupassen.

• heraus
• Publikum die größte
• Social-Publishing-Strategie entsprechend

DE Dies hilft Ihnen, zukünftige Kampagnen zu gestalten, Ihre Content-Strategie und Botschaften zu optimieren, Ihre Wettbewerber zu übertreffen, ein effektives Influencer-Programm zu entwickeln und noch wirkungsvollere Markenpartnerschaften aufzubauen.

• Dies hilft Ihnen
• Content-Strategie
• Botschaften zu optimieren
• Wettbewerber zu übertreffen
• wirkungsvollere Markenpartnerschaften

DE Dies kann Ihnen dabei helfen, Produkte, Inhalte und Botschaften zu erstellen oder neu auszurichten, welche dann in der weiteren Entwicklung dieser Trends zu wichtigen Gesprächspunkten werden können.

• Dies kann Ihnen
• helfen
• Produkte
• Inhalte
• Botschaften zu erstellen
• neu auszurichten

DE Nun, wenn Ihre Botschaften nicht die Impressionen oder Aufrufe erhalten, die Sie gerne hätten, dann ist es immer möglich, ein paar Euro zu investieren, um ihnen einen Schub zu geben

• Nun
• Aufrufe erhalten
• gerne hätten
• möglich
• ihnen einen Schub
• geben

DE Identifizieren Sie Ihre wichtigsten Zielgruppen nach Netzwerken, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaften auf große Resonanz stoßen.

• Identifizieren Sie Ihre
• Zielgruppen nach Netzwerken
• sicherzustellen
• Botschaften auf große

DE Indem Sie analysieren, wie die Zielgruppen Ihrer Konkurrenten mit deren Markeninhalten in sozialen Netzwerken interagieren, können Sie diese Zielgruppen anschließend mit relevanten Botschaften und attraktiven Angeboten ansprechen.

• Indem Sie analysieren
• Zielgruppen Ihrer Konkurrenten
• Netzwerken interagieren
• Botschaften
• attraktiven Angeboten

DE Im Gegenzug kann es passieren, dass man unbeabsichtigte oder widersprüchliche Botschaften sendet, wenn man die Bedeutung von Formen nicht kennt

• unbeabsichtigte
• widersprüchliche Botschaften sendet
• Bedeutung von Formen
• kennt

DE Wenn du die Bedeutung von Formen unterschätzt, riskierst du nicht nur, dass dir ihre kommunikative Kraft entgeht, sondern könntest auch versehentlich Botschaften und Bedeutungen kreieren, die nicht zur Vision deines Designs passen.

• Bedeutung von Formen
• dir ihre kommunikative
• entgeht
• Botschaften
• Bedeutungen kreieren
• Vision deines Designs

DE Einige Nationen wie China machen sich Sorgen über Menschen, die regierungsfeindliche Botschaften senden

• machen sich Sorgen
• Menschen
• regierungsfeindliche Botschaften senden

DE Außerdem vermarktest du unsere Marketingkanäle mit den richtigen Botschaften und mit diversen Online- und Performance-Marketing-Maßnahmen wie SEA oder SEO

• Botschaften
• diversen Online-
• Performance-Marketing-Maßnahmen wie SEA
• SEO

DE Steuerung des E-Commerce-Erlebnisses mit einheitlichen Botschaften

• Steuerung des E-Commerce-Erlebnisses
• einheitlichen Botschaften

DE Vertriebs- und Marketingteams müssen hier zusammenarbeiten, um die richtigen Botschaften zu formulieren und so das Vertrauen potenzieller Käufer zu gewinnen

• Vertriebs-
• Vertrauen potenzieller Käufer
• gewinnen

DE Innerhalb weniger Monate haben Vertriebsmitarbeiter ihre Strategien und Botschaften drastisch geändert, um die Kundenkonversationen am Laufen zu halten.

• Innerhalb weniger Monate
• Vertriebsmitarbeiter ihre Strategien
• Botschaften drastisch geändert
• Kundenkonversationen am Laufen

DE Ihr Team kann sich auf Käufer-Persönlichkeiten beziehen, wenn es Strategien für die Akquise entwickelt und die Erstellung relevanter Botschaften vorantreibt.

• Käufer-Persönlichkeiten beziehen
• entwickelt
• Erstellung relevanter Botschaften

DE Bei der Transkreation stimmt der kreative Übersetzer den Inhalt der Botschaften auf den Zielmarkt ab. Intention, Stil, Tonalität und Kontext des Originals bleiben dabei erhalten.

• Übersetzer den Inhalt
• Intention
• Stil
• Tonalität
• Kontext des Originals
• dabei

DE Mit Richtig-Falsch-Fragen kannst du wichtige Botschaften verstärken und die Aufmerksamkeit der Teilnehmenden überprüfen.

• Botschaften verstärken
• Aufmerksamkeit der Teilnehmenden

DE Am Ende dauerte die komplette Überarbeitung der Website, der Botschaften und der Vertriebsabläufe fünf sehr lange Tage, einschließlich des Wochenendes.

• Überarbeitung der Website
• Botschaften
• Vertriebsabläufe fünf sehr
• Tage

DE Versehen Sie Ihre geplanten Social-Media-Botschaften in allen Netzwerken mit einem individuellen „Hashtag“-Tag. Verwenden Sie dann den Tag-Bericht, um zu sehen, wie diese Beiträge im Hinblick auf Reichweite und Interaktion abschneiden.

• Versehen Sie Ihre
• Social-Media-Botschaften in allen
• individuellen
• Hashtag
• -Tag
• Verwenden Sie dann
• Tag-Bericht
• sehen
• Beiträge im Hinblick
• Reichweite
• Interaktion

DE Informieren Sie Ihre Content-Marketing-Strategie mit Insights auf Beitragsebene aus den Botschaften, die bei Ihrer Zielgruppe am besten ankommen.

• Informieren Sie Ihre
• Insights auf Beitragsebene
• Botschaften

DE Erstellen Sie überzeugendere Botschaften, indem Sie Emojis, Bilder oder animierte GIFs in Ihre Chatbot-Konversation einbinden, selbst wenn es sich nur um ein Winken zur Begrüßung handelt!

• Erstellen Sie überzeugendere
• indem Sie Emojis
• Bilder
• Chatbot-Konversation einbinden
• Winken zur Begrüßung

DE Medien verleihen Ihren Nachrichten nicht nur mehr Persönlichkeit, sondern tragen auch dazu bei, die von Ihnen gesendeten Botschaften zu verstärken und die Konversionsraten zu erhöhen.

• Medien verleihen Ihren
• Persönlichkeit
• Ihnen gesendeten Botschaften
• verstärken

DE Das wird Ihnen helfen, Prioritäten dafür zu setzen, welche Arten von Chatbots Sie implementieren und welche Botschaften Sie verwenden sollten.

• Ihnen helfen
• implementieren
• welche Botschaften Sie

DE Lettering-Designer vermitteln durch Typografie nicht nur Botschaften und Geschichten, sondern können auch Emotionen wecken.

• Botschaften
• Geschichten

DE Charmante afro-amerikanische Frau mit Smartphone las Botschaften von Freund lächeln in der Straßenbahn. Öffentliche Verkehrsmittel. Bewegung. Städtische Menschen.

• Charmante afro-amerikanische Frau
• Smartphone las Botschaften
• Straßenbahn
• Öffentliche Verkehrsmittel
• Bewegung
• Städtische

DE Laden Sie eine Präsentation hoch und veranschaulichen Sie Ihre Botschaften mit treffenden Bildern und überzeugen Texten. Alle Teilnehmer sehen die Präsentation und können live markieren und wichtige Informationen füreinander hervorheben.

• hoch
• veranschaulichen Sie Ihre
• treffenden Bildern
• überzeugen Texten
• live markieren
• wichtige Informationen füreinander

DE So steigern Sie nicht nur die Auffindbarkeit Ihrer Botschaften im Web, sondern profitieren von allen zusätzlichen Services, die Ihnen Ihre Arbeit erleichtern

• Auffindbarkeit Ihrer Botschaften
• Web
• zusätzlichen Services
• Ihnen Ihre Arbeit

DE Die Fragen wurden durch unterschiedliche Farben und Animationen in verschiedene Abschnitte unterteilt; ein Ansatz, der die Botschaften klar und prägnant hält und gleichzeitig eine geordnete Liste aufrechterhält

• Farben
• Animationen in verschiedene
• unterteilt
• Ansatz
• Botschaften klar
• prägnant hält
• gleichzeitig eine geordnete
• aufrechterhält

DE Die neu gestalteten Medien sollten die Botschaften der Marke unterstützen, ohne dass den Content-Redakteuren durch den Relaunch ein Mehraufwand entstand

• neu gestalteten Medien
• Botschaften der Marke
• Mehraufwand entstand

DE Verabschieden Sie sich von Batch-Kampagnen. Mit der „Always-on“-KI von Pega erreichen personalisierte Botschaften z. B. per E-Mail, SMS oder aufs Smartphone Ihre Kunden genau zum richtigen Zeitpunkt.

• Batch-Kampagnen
• Always-on
• -KI von Pega
• personalisierte Botschaften z
• per E-Mail
• SMS
• aufs Smartphone Ihre
• genau zum richtigen

DE Diese Next-Best-Actions würden Relevanz, Aktualität und Einheitlichkeit der Angebote und Botschaften von Etisalat erhöhen und so dafür sorgen, dass sie für den Kunden überzeugend und an den jeweiligen Kontext angepasst sind.

• Next-Best-Actions würden Relevanz
• Aktualität
• Einheitlichkeit der Angebote
• Botschaften von Etisalat
• dafür sorgen
• Kunden überzeugend
• jeweiligen Kontext angepasst

DE Analysieren Sie die Aktivitäten in Ihrem Vertriebsautomation-System, um zu verstehen, auf welche Verhaltensweisen und Botschaften die Kunden reagieren. So können Sie Ihre Quoten von Quartal zu Quartal steigern.

• Ihrem Vertriebsautomation-System
• verstehen
• welche Verhaltensweisen
• Botschaften die Kunden
• Quoten von Quartal
• Quartal

DE Ihre Botschaften erreichen die Zielgruppe in verschiedenen Phasen des Entscheidungsprozesses und leisten somit wichtige Überzeugungsarbeit. So bekommen Sie Klicks von genau jenen Menschen, die ein echtes Interesse an Ihrem Angebot haben.

• leisten somit wichtige
• bekommen Sie Klicks
• genau jenen Menschen
• Angebot

DE Es ist ein Prozess, bei dem Marken dem Verbraucher personalisierte Werbung oder Botschaften auf der Grundlage ihres Kaufverhaltens zur Verfügung stellen

• Prozess
• Marken dem Verbraucher
• Werbung
• stellen

DE Diese Botschaften geben den Verbrauchern das Gefühl, etwas Besonderes zu sein, und sie interagieren stärker.

• Gefühl
• interagieren

DE Mit Daten, die auf Verbraucherinteraktionen basieren, hat maschinelles Lernen Unternehmen dabei geholfen, ihre Ansätze für potenzielle Kunden zu personalisieren und die richtigen Botschaften zum richtigen Zeitpunkt zu fokussieren

• Verbraucherinteraktionen basieren
• maschinelles Lernen Unternehmen
• geholfen
• Ansätze für potenzielle
• personalisieren
• Zeitpunkt zu fokussieren

DE Es gewinnen diejenigen Botschaften, die uns berühren, aufwühlen, unterhalten und / oder schlüssige Erklärungen bieten

• gewinnen diejenigen Botschaften
• berühren
• aufwühlen
• unterhalten
• schlüssige Erklärungen bieten

DE Sie zielt darauf ab, Botschaften leicht verständlich und sichtbar zu machen

• Botschaften leicht verständlich
• sichtbar zu machen

DE Mitarbeitern zu helfen, ihre ganz eigene zu erzählen ist eine sehr effektive Methode, wichtige Botschaften im gesamten Unternehmen zu verbreiten

• Mitarbeitern zu helfen
• sehr effektive Methode
• Unternehmen zu verbreiten

DE Unsere Banner sind dank einer präzisen Segmentierung und ansprechenden Botschaften buchungsorientiert. Mit der richtigen Preisstrategie erhöhen die Banner die Besucherzahl Ihrer Website und verdoppeln Ihre Konversionsrate annähernd.

• Banner sind dank
• präzisen Segmentierung
• ansprechenden Botschaften buchungsorientiert
• richtigen Preisstrategie erhöhen
• Banner die Besucherzahl
• Website
• verdoppeln Ihre Konversionsrate

DE Diese Signale sind Botschaften, die Sie sehen, hören und einschätzen und auf die Sie sofort reagieren können, während Sie den Verbraucher auf seiner Buying Journey begleiten.

• Signale sind Botschaften
• sehen
• hören
• einschätzen
• seiner Buying Journey

DE Insofern seien Journalisten bei datenintensiven Statistiken besonders anfällig, lediglich Verkünder von PR-Botschaften zu werden.

• Insofern seien Journalisten
• datenintensiven Statistiken besonders

DE Die Schöpfer versuchen, einzigartige Funktionen in dieses Spiel zu implementieren unterschwellige Botschaften und besonderen visuelle Perspektiven und Tricks.

• Schöpfer versuchen
• Spiel zu implementieren
• Botschaften
• besonderen visuelle Perspektiven