Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "usuario precisaria entrar" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "usuario precisaria entrar" од Португалски на Англиски

Преводи на usuario precisaria entrar

"usuario precisaria entrar" во Португалски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

precisaria have need will would would need
entrar a about access account add additional address after all also always an and any app are as at at the back based be before best but by by the contact customer customers do domain easily enter entering even first following for for the from from the get get in get in touch get in touch with has have help how however if in in the in this including information into is it its it’s join just know like ll log log in log into login make members more most next no not number of of the on on the once one only or other out page person personal re right section see service services set sign in site so someone support take than that the the best the customer the following their them then there these they this through to to be to contact to do to enter to get to the to use up us use user using via was way we website what when where which who will with without work you you are your

Превод на Португалски до Англиски од usuario precisaria entrar

Португалски
Англиски

PT Para solicitar a remoção de tais dados, o usuario precisaria entrar em contato conosco usando as informações de contato fornecidas abaixo e inclua o endereço de e-mail associado à sua conta e uma declaração de que reside na Califórnia

EN To request removal of such data, please contact us using the contact information provided below, and include the email address associated with your account and a statement that you reside in California

Португалски Англиски
remoção removal
inclua include
endereço address
associado associated
declaração statement
califórnia california

PT O plano Enterprise, cujo preço varia dependendo das necessidades do seu negócio. Você precisaria entrar em contato com a BigCommerce para obter preços personalizados. 

EN The Enterprise plan, whose price varies depending on the needs of your business. You would need to contact BigCommerce for custom pricing. 

Португалски Англиски
varia varies
bigcommerce bigcommerce
personalizados custom

PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

Португалски Англиски
diretório directory
conceder grant
acesso access
desenvolvedor developer
escolha pick

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

Португалски Англиски
conta account
selecione select
gerenciamento management
dados details

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

PT Na janela Adicionar usuário que é exibida, digite o endereço de e-mail do novo usuário.IMPORTANTE: Assegure-se de que a caixa de seleção Usuário licenciado esteja desmarcada. Daremos uma licença a esse usuário mais tarde.

EN In the Add User window that appears, type the email address of the new person. IMPORTANT: Make sure that the Licensed User checkbox is unchecked. We’ll grant this person a license later.

PT Se uma imagem vale mil palavras, e o comprimento médio de uma palavra em inglês é de 5 letras, você precisaria de 35,71 tuítes para contar a mesma história que você poderia com uma imagem compartilhada nas redes sociais

EN If a picture is worth 1,000 words, and the average length of an English word is 5 letters, it would take you 35.71 Tweets to tell the same story you could with one shared image on social media

Португалски Англиски
vale worth
comprimento length
médio average
você you
contar tell
história story

PT Etapa 3: Execute o seguinte comando para mencionar o tráfego da Internet vindo da VPN.Substituir \ com seu nome de host do servidor.Parece que "hwsrv \. Nesse caso, você não precisaria do traço entre o" Hwsrv "e o"

EN Step 3: Run the following command to masquerade the internet traffic coming from the VPN. Replace \ with your server hostname. It will looks like, "hwsrv\. In this case, you would not need the dash in between the "hwsrv" and the "\"

Португалски Англиски
comando command
internet internet
vpn vpn
substituir replace
precisaria need
traço dash

PT No caso do ransomware, por exemplo, isso significa que um arquivo malicioso precisaria superar um obstáculo extra para obter acesso aos seus arquivos.

EN In the case of ransomware, for example, this means that a malicious file would need to overcome an extra hurdle to gain access to your files.

Португалски Англиски
ransomware ransomware
malicioso malicious
superar overcome
extra extra
obter gain
acesso access

PT Feito para se adequar à sua agenda. Você precisaria marcar uma consulta com antecedência para consultar Marisela. Depois de se encontrar com Marisela, o processo de fazer o seu vestido pode começar.

EN Made to fit in with your schedule.  You would need to make an appointment in advance to consult with Marisela. Once you have met with Marisela, the process of making your dress can start.

Португалски Англиски
adequar fit
agenda schedule
processo process
vestido dress
começar start

PT À medida que desenvolvia um plano de ação para o futuro, a PTC percebeu que precisaria de diversas equipes da própria empresa e também da IKEA, além de outros parceiros estratégicos, para criar a próxima versão

EN As they developed a roadmap for the future, PTC realized they would need multiple teams from their own firm, plus IKEA and other strategic partners to build the next version

Португалски Англиски
ptc ptc
equipes teams
empresa firm
ikea ikea
parceiros partners
percebeu realized

PT Criar um logo e um ícone de site não levará mais do que alguns minutos. Imagine quanto tempo um designer precisaria para completar a mesma tarefa!

EN Creating a logo and website icon won’t take you longer than a few minutes. Imagine how long a designer would need to complete the same task!

Португалски Англиски
site website
imagine imagine
designer designer
completar complete
tarefa task
levar take

PT Se a conta for reaberta, um novo contrato de faturamento precisaria ser feito para processar um reembolso proratado.Se você não puder fazer isso, um crédito de conta seria emitido no lugar de um reembolso.

EN If the account is reopened, a new Billing Agreement would need to be made to process a prorated refund. If you cannot do this, an Account Credit would be issued in place of a refund.

Португалски Англиски
novo new
processar process
reembolso refund
emitido issued

PT Da mesma forma, para usar a técnica no iOS 12, uma criança precisaria saber a senha de backup com a qual o telefone foi configurado .

EN Similarly, to use the technique on iOS 12, a child would need know the backup password their phone had been configured with.

Португалски Англиски
técnica technique
ios ios
criança child
saber know
senha password
backup backup
configurado configured
com similarly

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos Mex$ 136.836 (₩7.928.546) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com Mex$ 81.000 em Cidade do México.

EN For example, you would need at least Mex$ 126,700 (₩7,341,246) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with Mex$ 75,000 in Mexico City.

Португалски Англиски
você you
seul seoul
vida living
cidade city
méxico mexico

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos €4.492 (₩6.099.902) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com €4.200 em Barcelona.

EN For example, you would need at least €4,064 (₩5,518,959) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with €3,800 in Barcelona.

Португалски Англиски
você you
seul seoul
vida living
barcelona barcelona

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos CH$3.693.750 (₩5.375.375) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com CH$2.340.000 em Santiago do Chile.

EN For example, you would need at least CH$3,599,039 (₩5,237,545) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with CH$2,280,000 in Santiago.

Португалски Англиски
você you
seul seoul
vida living
santiago santiago

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos R$ 23.741 (₩4.990.375) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com R$ 13.000 em São Paulo.

EN For example, you would need at least R$ 21,915 (₩4,606,500) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with R$ 12,000 in São Paulo.

Португалски Англиски
você you
r r
seul seoul
vida living
paulo paulo
são são

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos 8.333 ман (₩5.919.617) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com 3.500 ман em Baku.

EN For example, you would need at least 8,333 ман (₩5,919,617) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with 3,500 ман in Baku.

Транслитерација For example, you would need at least 8,333 man (₩5,919,617) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with 3,500 man in Baku.

Португалски Англиски
você you
seul seoul
vida living

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ₨509.138 (₩7.946.817) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ₨241.000 em Mumbai.

EN For example, you would need at least ₨540,827 (₩8,441,432) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with ₨256,000 in Mumbai.

Португалски Англиски
você you
seul seoul
vida living
mumbai mumbai

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos €4.873 (₩6.617.295) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com €4.400 em Madrid.

EN For example, you would need at least €4,430 (₩6,015,723) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with €4,000 in Madrid.

Португалски Англиски
você you
seul seoul
vida living
madrid madrid

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos S/. 17.057 (₩5.007.225) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com S/. 8.400 em Lima.

EN For example, you would need at least S/. 17,870 (₩5,245,665) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with S/. 8,800 in Lima.

Португалски Англиски
você you
s s
seul seoul
vida living
lima lima

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos 33.395TL (₩4.124.186) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com 14.000TL em Istambul.

EN For example, you would need at least 31,010TL (₩3,829,601) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with 13,000TL in Istanbul.

Португалски Англиски
você you
seul seoul
vida living
istambul istanbul

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos COL$19.377.955 (₩6.012.587) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com COL$9.480.000 em Bogotá.

EN For example, you would need at least COL$19,357,515 (₩6,006,244) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with COL$9,470,000 in Bogotá.

Португалски Англиски
você you
seul seoul
vida living

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos R$ 11.151 (₩2.343.966) em Ulsan para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com R$ 6.400 em Porto Alegre.

EN For example, you would need at least R$ 12,197 (₩2,563,713) in Ulsan to maintain the same standard of living that you can have with R$ 7,000 in Porto Alegre.

Португалски Англиски
você you
r r
vida living
porto porto

PT O Android 12 está disponível desde maio, mas você precisaria de um Pixel 3 ou mais recente para experimentar;

EN Android 12 has been available since May, but you’d have needed a Pixel 3 or newer to give it a shot;

Португалски Англиски
android android
disponível available
maio may
pixel pixel
ou or

PT Certifique-se de fornecer todos os detalhes do produto que um leitor precisaria saber antes de tomar uma decisão de compra

EN Make sure you provide all the product details a reader would need to know before making a purchase decision

Португалски Англиски
detalhes details
leitor reader
decisão decision
compra purchase
de make
certifique-se de sure

PT Essa conta precisaria ter uma licença do Smartsheet para poder atuar com proprietária de planilhas.)

EN That account would need to have a Smartsheet license so that it can own sheets.)

Португалски Англиски
conta account
licença license
smartsheet smartsheet
planilhas sheets

PT Sim, mas não diretamente.Estes seriam considerados como upgrades de cross-Plan, e você precisaria pedir o novo serviço separadamente.

EN Yes, but not directly. These would be considered as cross-plan upgrades, and you'd need to order the new service separately.

Португалски Англиски
diretamente directly
considerados considered
precisaria need
separadamente separately

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ﷼‎ 22.921 (₩7.218.346) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ﷼‎ 19.000 em Riade.

EN For example, you would need at least ﷼‎ 26,540 (₩8,358,084) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with ﷼‎ 22,000 in Riyadh.

Транслитерација For example, you would need at least ry̰ạl‎ 26,540 (₩8,358,084) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with ry̰ạl‎ 22,000 in Riyadh.

Португалски Англиски
você you
seul seoul
vida living
riade riyadh

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos COL$18.329.728 (₩5.592.401) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com COL$8.830.000 em Bogotá.

EN For example, you would need at least COL$17,582,423 (₩5,364,398) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with COL$8,470,000 in Bogotá.

Португалски Англиски
você you
seul seoul
vida living

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos Mex$ 123.979 (₩7.201.216) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com Mex$ 73.000 em Cidade do México.

EN For example, you would need at least Mex$ 135,868 (₩7,891,744) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with Mex$ 80,000 in Mexico City.

Португалски Англиски
você you
seul seoul
vida living
cidade city
méxico mexico

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos 8.028 ман (₩5.575.117) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com 3.300 ман em Baku.

EN For example, you would need at least 8,028 ман (₩5,575,117) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with 3,300 ман in Baku.

Транслитерација For example, you would need at least 8,028 man (₩5,575,117) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with 3,300 man in Baku.

Португалски Англиски
você you
seul seoul
vida living

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ₨547.613 (₩8.720.751) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ₨265.000 em Mumbai.

EN For example, you would need at least ₨553,812 (₩8,819,477) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with ₨268,000 in Mumbai.

Португалски Англиски
você you
seul seoul
vida living
mumbai mumbai

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos €4.950 (₩6.755.921) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com €4.500 em Madrid.

EN For example, you would need at least €5,060 (₩6,906,053) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with €4,600 in Madrid.

Португалски Англиски
você you
seul seoul
vida living
madrid madrid

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos CH$3.600.295 (₩5.242.455) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com CH$2.280.000 em Santiago do Chile.

EN For example, you would need at least CH$3,442,387 (₩5,012,523) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with CH$2,180,000 in Santiago.

Португалски Англиски
você you
seul seoul
vida living
santiago santiago

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos R$ 25.032 (₩5.335.426) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com R$ 14.000 em São Paulo.

EN For example, you would need at least R$ 25,032 (₩5,335,426) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with R$ 14,000 in São Paulo.

Португалски Англиски
você you
r r
seul seoul
vida living
paulo paulo
são são

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos 5.685 B/. (₩6.729.076) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com 4.400 B/. em Panama City.

EN For example, you would need at least 5,815 B/. (₩6,882,010) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with 4,500 B/. in Panama City.

Португалски Англиски
você you
seul seoul
vida living
panama panama
city city
b b

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos S/. 18.646 (₩5.483.610) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com S/. 9.200 em Lima.

EN For example, you would need at least S/. 17,430 (₩5,125,983) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with S/. 8,600 in Lima.

Португалски Англиски
você you
s s
seul seoul
vida living
lima lima

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos R 59.792 (₩4.695.995) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com R 43.000 em Joanesburgo.

EN For example, you would need at least R 55,620 (₩4,368,367) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with R 40,000 in Johannesburg.

Португалски Англиски
você you
r r
seul seoul
vida living
joanesburgo johannesburg

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos €4.816 (₩6.573.844) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com €4.500 em Barcelona.

EN For example, you would need at least €4,816 (₩6,573,844) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with €4,500 in Barcelona.

Португалски Англиски
você you
seul seoul
vida living
barcelona barcelona

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos 36.199TL (₩4.413.235) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com 15.000TL em Istambul.

EN For example, you would need at least 38,612TL (₩4,707,451) in Seoul to maintain the same standard of living that you can have with 16,000TL in Istanbul.

Португалски Англиски
você you
seul seoul
vida living
istambul istanbul

PT Isso significa que você precisaria apostar (jogar) R$400 no total para concluir o requisito

EN This then means that you would need to play for 400 in total to complete the requirement

Португалски Англиски
você you
requisito requirement

PT Porque precisaria de converter um vídeo de um formato para outro?

EN Why may you need to convert videos from one format to another?

Португалски Англиски
precisaria need
vídeo videos
formato format

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ₨211.667 (₩3.410.556) em Bucheon para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ₨100.000 em Deli.

EN For example, you would need at least ₨220,134 (₩3,546,978) in Bucheon to maintain the same standard of living that you can have with ₨104,000 in Delhi.

Португалски Англиски
você you
vida living
bucheon bucheon

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos RM22.377 (₩6.370.254) em Bucheon para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com RM14.000 em Kuala Lumpur.

EN For example, you would need at least RM22,377 (₩6,370,254) in Bucheon to maintain the same standard of living that you can have with RM14,000 in Kuala Lumpur.

Португалски Англиски
você you
vida living
bucheon bucheon
kuala kuala

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ARS $356.361 (€3.029) em Barcelona para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ARS $200.000 em Buenos Aires.

EN For example, you would need at least ARS $377,742 (€3,211) in Barcelona to maintain the same standard of living that you can have with ARS $212,000 in Buenos Aires.

Португалски Англиски
você you
barcelona barcelona
vida living
ars ars
buenos buenos
aires aires

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ARS $306.431 ($U131.471) em Montevidéu para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ARS $202.000 em Buenos Aires.

EN For example, you would need at least ARS $294,295 ($U126,265) in Montevideo to maintain the same standard of living that you can have with ARS $194,000 in Buenos Aires.

Португалски Англиски
você you
montevidéu montevideo
vida living
ars ars
buenos buenos
aires aires

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos 6.812 BYN (₩3.149.346) em Chungju para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com 4.800 BYN em Minsk.

EN For example, you would need at least 7,096 BYN (₩3,280,568) in Chungju to maintain the same standard of living that you can have with 5,000 BYN in Minsk.

Португалски Англиски
você you
vida living

PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ARS $349.234 (€2.969) em Barcelona para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ARS $196.000 em Buenos Aires.

EN For example, you would need at least ARS $315,379 (€2,681) in Barcelona to maintain the same standard of living that you can have with ARS $177,000 in Buenos Aires.

Португалски Англиски
você you
barcelona barcelona
vida living
ars ars
buenos buenos
aires aires

Се прикажуваат 50 од 50 преводи