PT Caso tenha mais do que uma prova não aprovada, é possível cancelar a prova sem cancelar toda a encomenda. Para cancelar, visualize a prova e clique no link para cancelar. Depois d…
"cancelar apagar botão" во Португалски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
PT Caso tenha mais do que uma prova não aprovada, é possível cancelar a prova sem cancelar toda a encomenda. Para cancelar, visualize a prova e clique no link para cancelar. Depois d…
EN If you have more than one unapproved proof, you can cancel it without cancelling your entire order. To cancel a proof, view it and click order details, then click "cancel this item…
PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
Португалски | Англиски |
---|---|
mark | mark |
PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
Португалски | Англиски |
---|---|
etiquetas | tags |
definidas | set |
automaticamente | automatically |
editar | edit |
gt | gt |
menu | menu |
ou | or |
o | the |
direito | right |
PT 1, 5, etc.), ou utilize o botão “Apagar todas” (pode também selecionar as etiquetas que pretende apagar selecionando-as e pressionando Del no teclado).
EN 1, 5, etc.), or use the 'Delete all' button (you can also select the tags you want to delete by highlighting them and pressing Del on the keyboard).
Португалски | Англиски |
---|---|
etc | etc |
utilize | use |
selecionar | select |
etiquetas | tags |
pretende | want |
pressionando | pressing |
teclado | keyboard |
PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
Португалски | Англиски |
---|---|
etiquetas | tags |
definidas | set |
automaticamente | automatically |
editar | edit |
gt | gt |
menu | menu |
ou | or |
o | the |
direito | right |
PT 1, 5, etc.), ou utilize o botão “Apagar todas” (pode também selecionar as etiquetas que pretende apagar selecionando-as e pressionando Del no teclado).
EN 1, 5, etc.), or use the 'Delete all' button (you can also select the tags you want to delete by highlighting them and pressing Del on the keyboard).
Португалски | Англиски |
---|---|
etc | etc |
utilize | use |
selecionar | select |
etiquetas | tags |
pretende | want |
pressionando | pressing |
teclado | keyboard |
PT cancelButtonText: texto para o botão "Cancelar". Ele é opcional, pois o padrão do texto do botão é “Cancelar.”
EN cancelButtonText: Text for the "Cancel" button. This is optional, as the button text will default to "Cancel."
PT excluir apagar cross mark cancelar botão excluir lixo negativo dados não
EN remove illustration vector icon remove interface technology cancel
Португалски | Англиски |
---|---|
excluir | remove |
cancelar | cancel |
PT Boa noite , Como faço pra apagar um comprovante de depósito pelo pix no mercado pago. Preciso apagar a transferência que foi feita e não consigo . Pode me ajudar ?
EN Can I, as an individual, send money to my son in law?s rental company in Brazil? I live in the US. He just told me about Pix today but I?m not sure if it?s only business to business. Thank you, Toni Brezina
Португалски | Англиски |
---|---|
pix | pix |
me | me |
PT Para apagar uma ou várias páginas, selecione-as e clique em Apagar (ou pressione a tecla backspace).
EN To delete one or several pages, select them and click Delete (or press the backspace button).
Португалски | Англиски |
---|---|
ou | or |
páginas | pages |
PT Você pode alterar/apagar o conteúdo submetido por si após o início de sessão da sua conta, ou diretamente contactar-nos para o apagar.
EN You may change/delete contents you have submitted at any time by logging in to your account, or by contacting us directly.
Португалски | Англиски |
---|---|
alterar | change |
apagar | delete |
submetido | submitted |
ou | or |
diretamente | directly |
PT Depois de nós ajudá-lo-mos a apagar as informações relevantes, não podemos apagar imediatamente as informações correspondentes no sistema de cópia de segurança, devido a restrições legais aplicáveis e limitações técnicas de segurança
EN After assisting you to delete the relevant information, we may not be able to immediately remove the corresponding data from the backup system due to legal restrictions and limitations of security technology
Португалски | Англиски |
---|---|
nós | we |
relevantes | relevant |
imediatamente | immediately |
correspondentes | corresponding |
segurança | security |
restrições | restrictions |
limitações | limitations |
cópia de segurança | backup |
PT Se necessário, também podemos apagar o cabelo muito longo e que se projeta para o rosto, sem apagar o próprio rosto
EN If necessary, we can also erase hair that is too long and protrudes into the face without erasing the face itself
Португалски | Англиски |
---|---|
se | if |
necessário | necessary |
apagar | erase |
cabelo | hair |
longo | long |
rosto | face |
sem | without |
PT Ao apagar uma imagem ou vídeo, ele é enviado para a lixeira, onde é permanentemente eliminado após 30 dias. Para apagar os ativos antes desse prazo, esvazie a lixeira. Esvaziada a lixeira, o conteúdo não pode mais ser restaurado.
EN When you delete an image or video, it's sent to the trash, where it'll be permanently deleted after 30 days. To delete assets before then, empty the trash. After you empty the trash, the content can't be restored.
PT Você também pode inserir várias imagens e formas (círculos, cruzes, checkmarks, linhas e setas), apagar dados, destacar ou apagar texto, colocar marcas d'água, inserir números de página, etc
EN You also can insert various images and shapes (circles, crosses, checkmarks, lines, and arrows), erase data, highlight or blackout text, place watermarks, insert page numbers, etc
PT Para apagar uma página, passe o mouse sobre o título dela e clique na lixeira. Você tem até 30 dias para restaurar uma página apagada. Saiba mais em Como apagar uma página.
EN To delete pages, hover over page titles and click the trash can. You can restore deleted pages within 30 days of deleting them. To learn more, visit Deleting a page.
PT Toque em Apagar para apagar o comentário sem marcar como spam.
EN Tap Delete to delete the comment, but not mark it as spam.
PT Apagar páginas - passe o cursor sobre uma página e clique no ícone de lixeira para apagar.
EN Delete pages - Hover over any page and click the trash can icon to delete the page.
PT Para editar um evento, clique no evento no painel lateral, passe o cursor sobre a prévia e clique em Editar. Para apagar um evento, passe o cursor sobre ele no painel lateral, clique em ... e depois em Apagar.
EN To edit an event, click the event in the side panel, then hover over the preview and click Edit. To delete an event, hover over it in the side panel and click ..., then click Delete.
PT Para editar um evento, passe o cursor sobre o evento e clique em ... e depois em Configurações. Para apagar um evento, passe o cursor sobre o evento, clique em ...e depois em Apagar.
EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.
PT Como alternativa, você pode clicar em no item que deseja apagar e depois em Apagar nas configurações do item.
EN Alternatively, you can click on the item you want to delete, then click Delete in the item's settings.
PT No Editor Intuitivo, para apagar vários blocos ao mesmo tempo, clique e arraste no fundo da seção para realçar os blocos e, em seguida, pressione Apagar
EN In Fluid Engine, delete multiple blocks at the same time by clicking and dragging in the section background to highlight blocks, then pressing Delete
PT x excluir cancelar botão x descartar remover botão fechar fechar pare marca x
EN male man fashion clothes people group team users
PT excluir cross mark remover botão fechar pare o símbolo saída botão x pare fechar cancelar
EN vector illustration icon mark question check mark mark technology symbol interface
Португалски | Англиски |
---|---|
mark | mark |
PT Se você cancelar um plano anual do Google Workspace ou apagar o usuário de um plano anual durante esse período (após cobrarmos a renovação, mas antes da data da renovação), emitiremos automaticamente um reembolso.
EN If you cancel an annual Google Workspace plan or delete a user from an annual plan during this window (after we charge your renewal payment but before the renewal date), we automatically issue a refund.
Португалски | Англиски |
---|---|
se | if |
cancelar | cancel |
plano | plan |
workspace | workspace |
ou | or |
apagar | delete |
renovação | renewal |
automaticamente | automatically |
PT Pode cancelar sua conta a qualquer momento, operando por si próprio através de: Clicar na entrada de login no canto direito superior do site para entrar no centro da sua conta e clicar em “Segurança - Apagar a conta”.
EN You can cancel your account at any time. Click the “Log in” in the upper right corner of the Website to access your account profile page, and then click “Security - Delete account”.
Португалски | Англиски |
---|---|
cancelar | cancel |
momento | time |
clicar | click |
canto | corner |
segurança | security |
apagar | delete |
PT Se você apagar um usuário ou cancelar um plano anual do Google Workspace durante esse período, emitiremos automaticamente o reembolso.
EN If you delete a user from, or cancel an annual Google Workspace plan during this window, we’ll automatically issue a refund.
PT Se estiver planejando apagar um site seu, primeiro é necessário cancelar as assinaturas de todos os complementos:
EN If you're planning to delete any sites where you're the owner, you'll need to cancel all add-on subscriptions first:
PT Na avaliação do site, você pode cancelar ou apagar.
EN If your site is on a trial, cancel or delete it.
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
Португалски | Англиски |
---|---|
clique | click |
botão | button |
novo | new |
firewall | firewall |
processo | process |
iniciar | start |
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
Португалски | Англиски |
---|---|
clique | click |
botão | button |
novo | new |
firewall | firewall |
processo | process |
iniciar | start |
PT Clique em Botão para editar o texto do botão, configurar um link e alterar o tamanho e o alinhamento do botão.
EN Click Button to edit the button text, set up a link, and change the button size and alignment.
PT Mostrar botão de ação - dizer à TV para exibir ou ocultar o GRANDE botão VERMELHO no canto da tela da TV. O botão pode ser usado para maximizar a visualização dos dados exibidos.
EN Show action button - tell TV do display or hide the BIG RED button in the corner of the TV screen. The button can be used to maximize displayed data view.
PT Selecione a página ou páginas a serem apagadas e pressione o botão “Apagar" na barra superior. O PDF Expert apagará essas páginas do PDF.
EN Select the page or pages to delete and press the “Delete” button on the top bar. PDF Expert will delete those pages from the PDF.
Португалски | Англиски |
---|---|
selecione | select |
ou | or |
barra | bar |
expert | expert |
PT Os dados históricos aparecem nas análises de dados mesmo se você apagar ou mudar o nome de um formulário ou botão
EN Historical data displays in analytics, even if you delete or rename a form or button
PT Sim, você pode cancelar sua assinatura, fazer downgrade ou atualizar seu plano a qualquer momento. Se decidir cancelar ou fazer downgrade de sua assinatura nos primeiros 7 dias, vai receber um reembolso total. Sem quaisquer perguntas.
EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time. If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund. No questions asked.
Португалски | Англиски |
---|---|
cancelar | cancel |
downgrade | downgrade |
atualizar | upgrade |
decidir | decide |
reembolso | refund |
PT Se você se inscrever, terá 7 dias para testar sem custo e, durante este período, pode cancelar sem multa. Depois disso, não reembolsamos, mas você pode cancelar sua inscrição a qualquer momento. Veja nossa política para o reembolso total.
EN If you subscribed, you get a 7-day free trial during which you can cancel at no penalty. After that, we don’t give refunds, but you can cancel your subscription at any time. See our full refund policy.
Португалски | Англиски |
---|---|
testar | trial |
cancelar | cancel |
inscrição | subscription |
política | policy |
PT Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento acessando Minha conta > Configurações do espaço de trabalho > Assinatura, clicando na seta ao lado do status da assinatura e selecionando a opção Cancelar assinatura.
EN To unsubscribe at any time go to: My Account > Workspace Settings > Subscription > click on the arrow next to the subscription status and select the Unsubscribe option.
Португалски | Англиски |
---|---|
a | the |
momento | time |
gt | gt |
na | at |
seta | arrow |
espaço de trabalho | workspace |
PT A maneira mais fácil de cancelar é clicar no link “Cancelar inscrição” na parte inferior de qualquer e-mail que você receber da CARE. Você também pode ligar para 1-800-422-7385 ou entrar em contato conosco em www.care.org/feedback.
EN The easiest way to cancel is to click the “Unsubscribe” link at the bottom of any e-mail you receive from CARE. You can also call us at 1-800-422-7385 or contact us at www.care.org/feedback.
Португалски | Англиски |
---|---|
maneira | way |
cancelar | cancel |
care | care |
feedback | feedback |
PT Ao selecionar essa caixa, concordo em receber comunicados de marketing eletrônico da Freshsales e eu entendo que posso cancelar a inscrição clicando no link "Cancelar subscrição" em qualquer e-mail ou entrando em contato com a Freshsales.
EN I agree to receive electronic marketing communications from Freshsales and understand I can unsubscribe by clicking the ‘unsubscribe’ link in any email or by contacting Freshsales.
Португалски | Англиски |
---|---|
marketing | marketing |
clicando | clicking |
ou | or |
PT Para cancelar a renovação automática de sua assinatura e evitar futuras cobranças indesejadas, você precisa cancelar sua assinatura no perfil do usuário.
EN To cancel the automatic renewal of your subscription and avoid future non-desired payments you must cancel your subscription from your user's profile.
Португалски | Англиски |
---|---|
cancelar | cancel |
renovação | renewal |
assinatura | subscription |
evitar | avoid |
futuras | future |
perfil | profile |
usuário | user |
PT Ao selecionar essa caixa, concordo em receber comunicados de marketing eletrônico da Freshschat e eu entendo que posso cancelar a inscrição clicando no link "Cancelar subscrição" em qualquer e-mail ou entrando em contato com a Freshchat.
EN I agree to receive electronic marketing communications from Freshchat and understand I can unsubscribe by clicking the ‘unsubscribe’ link in any email or by contacting Freshchat.
Португалски | Англиски |
---|---|
marketing | marketing |
clicando | clicking |
ou | or |
PT Você pode cancelar a assinatura do Squarespace a qualquer momento. Emitimos o reembolso de apenas alguns serviços. Antes de cancelar, consulte nossas políticas de reembolso neste guia.
EN You can cancel your Squarespace subscriptions at any time. We only issue refunds for some services. Before you cancel, review our refund policies in this guide.
Португалски | Англиски |
---|---|
cancelar | cancel |
assinatura | subscriptions |
squarespace | squarespace |
momento | time |
serviços | services |
políticas | policies |
guia | guide |
PT , pode gerir e cancelar a sua subscrição visitando a seção Subscrições do Google Play. A partir daí, poderá selecionar o Reddit Premium na lista de subscrições e cancelar a mesma.
EN , you can manage and cancel your subscription by visiting the Subscriptions section of Google Play. From there you’ll be able to select Reddit Premium from you list of subscriptions and cancel it.
Португалски | Англиски |
---|---|
gerir | manage |
cancelar | cancel |
visitando | visiting |
play | play |
premium | premium |
lista | list |
PT Se sua intenção é cancelar uma conta, consulte o artigo:Opções para cancelar sua conta.
EN If your intent is to cancel an account, please see the article: Options for Canceling Your Account.
Португалски | Англиски |
---|---|
se | if |
sua | your |
intenção | intent |
é | is |
cancelar | cancel |
conta | account |
consulte | see |
opções | options |
PT Você pode cancelar sua assinatura paga a qualquer momento, não há necessidade de pagar além do pagamento inicial. Lembre-se de que as inscrições são renovadas automaticamente se você não cancelar sua inscrição antes da renovação
EN You can cancel your paid subscription at any time, there is no requirement to pay beyond the initial payment. Keep in mind that the subscriptions are renewed automatically if you don’t cancel your subscription before renewal
Португалски | Англиски |
---|---|
cancelar | cancel |
momento | time |
necessidade | requirement |
automaticamente | automatically |
renovação | renewal |
PT Se cancelar com mais de 8 dias de antecedência, reembolsaremos 80% do valor pago. Grátis! Cancele sem gastos até 7 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
EN Free! Free cancellation up to 7 days before the day of the activity. If you cancel under this time, you will be refunded 80%. If you do not show up, you will not be refunded.
PT Você é o único responsável pelo cancelamento adequado de sua conta. Você pode cancelar sua conta a qualquer momento, indo para a seção Minha conta em seu painel e optando por cancelar sua assinatura.
EN You are solely responsible for properly canceling your account. You can cancel your account at any time by going to the My Account section in your panel and choosing to cancel your subscription.
Португалски | Англиски |
---|---|
único | solely |
responsável | responsible |
momento | time |
painel | panel |
PT Se você se inscrever, terá 7 dias para testar sem custo e, durante este período, pode cancelar sem multa. Depois disso, não reembolsamos, mas você pode cancelar sua inscrição a qualquer momento. Veja nossa política para o reembolso total.
EN If you subscribed, you get a 7-day free trial during which you can cancel at no penalty. After that, we don’t give refunds, but you can cancel your subscription at any time. See our full refund policy.
Португалски | Англиски |
---|---|
testar | trial |
cancelar | cancel |
inscrição | subscription |
política | policy |
PT Se você ainda quiser cancelar a sua assinatura, vá até o site oficial do PhotoGrid > configurações para cancelar.
EN If you still wish to cancel your subscription, please go to PhotoGrid official website > setting to cancel.
Португалски | Англиски |
---|---|
se | if |
quiser | wish |
cancelar | cancel |
assinatura | subscription |
site | website |
oficial | official |
gt | gt |
configurações | setting |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи