PT O grupo Iberdrola transformou seu modelo de negócio para torná-lo mais sustentável, com o objetivo de promover um desenvolvimento que atenda as necessidades do presente sem comprometer as necessidades das gerações futuras
Преведи "atenda suas necessidades" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "atenda suas necessidades" од Португалски на Англиски
Преводи на atenda suas necessidades
"atenda suas necessidades" во Португалски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Португалски до Англиски од atenda suas necessidades
Португалски
Англиски
EN The Iberdrola group has transformed its business model to make it more sustainable, and directed its development to satisfying the needs of the present without compromising the capacity of future generations to meet their own requirements
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| grupo | group |
| transformou | transformed |
| sustentável | sustainable |
| presente | present |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| gerações | generations |
| futuras | future |
PT O grupo Iberdrola transformou seu modelo de negócio para torná-lo mais sustentável, com o objetivo de promover um desenvolvimento que atenda as necessidades do presente sem comprometer as necessidades das gerações futuras
EN The Iberdrola group has transformed its business model to make it more sustainable, and directed its development to satisfying the needs of the present without compromising the capacity of future generations to meet their own requirements
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| grupo | group |
| transformou | transformed |
| sustentável | sustainable |
| presente | present |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| gerações | generations |
| futuras | future |
PT Entenda as necessidades do usuário: É fundamental entender as necessidades e expectativas dos usuários para criar um app que resolva um problema específico ou atenda a uma necessidade específica.
EN Understand the user's needs: It is essential to understand the needs and expectations of users to create an app that solves a specific problem or meets a specific need.
PT Caso contrário, suas solicitações estarão em estado pendente e nossa equipe entrará em contato com você para descobrir o melhor plano que atenda às suas necessidades.
EN If not, your requests will be in pending state and our team will reach out to you to figure out best plan that fits your needs.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| pendente | pending |
| equipe | team |
| descobrir | figure out |
| plano | plan |
PT Sob esta raiz, você poderá criar UOs para agrupar de maneira lógica suas contas e organizar essas UOs em uma hierarquia que atenda melhor às suas necessidades empresariais.
EN Under this root, you can create OUs to logically group your accounts and organize these OUs into a hierarchy that best matches your business needs.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| raiz | root |
| contas | accounts |
| hierarquia | hierarchy |
| melhor | best |
| necessidades | needs |
| empresariais | business |
| agrupar | group |
PT Com a ampla gama de propagandas envolventes para a mídia disponível no site PracticeUpdate.com, você pode personalizar o seu conteúdo em um formato que atenda às suas necessidades
EN With a wide range of engaging, rich media adverts available throughout the PracticeUpdate.com site, you can personalise your content in a format to suit your needs
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| ampla | wide |
| gama | range |
| mídia | media |
| disponível | available |
| site | site |
| conteúdo | content |
| formato | format |
| necessidades | needs |
PT Saiba mais sobre nossas opções de preço e escolha o plano que melhor atenda suas necessidades
EN Learn more about your pricing options and pick the package that's right for you
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| preço | pricing |
PT Este guia inclui todas as nossas extensões atuais. Se não tivermos uma extensão que atenda às suas necessidades, navegue em nossas integrações oficiais do Squarespace para obter mais recursos e ferramentas.
EN This guide includes all of our current extensions. If we don't have an extension that meets your needs, browse our official Squarespace integrations for more features and tools.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| guia | guide |
| inclui | includes |
| extensões | extensions |
| atuais | current |
| extensão | extension |
| necessidades | needs |
| navegue | browse |
| integrações | integrations |
| oficiais | official |
| squarespace | squarespace |
PT Você está no banco do motorista. Escolha o projeto e validador que atenda às suas necessidades.
EN You’re in the driving seat. Pick the project and validator that meets your needs.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| escolha | pick |
| projeto | project |
| validador | validator |
| necessidades | needs |
PT Com mais de 10 ferramentas para criar logotipos disponíveis, você vai encontrar uma que atenda todas as suas necessidades
EN With 10+ logo design tools available, you are sure to find one that suits your needs
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| necessidades | needs |
PT Nossa rede de Provedores de serviços certificados irá transformar o Moodle em uma solução que atenda às suas necessidades exclusivas
EN Our network of Certified Service Providers will transform Moodle into a solution that meets your unique needs
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| rede | network |
| provedores | providers |
| serviços | service |
| certificados | certified |
| moodle | moodle |
| solução | solution |
| necessidades | needs |
| exclusivas | unique |
PT No entanto, é fundamental escolher um software que atenda às suas necessidades específicas e seja capaz de integrar tudo o que você precisa em seu funil de vendas.
EN However, it is integral to choose software that caters to your specific needs and is capable of integrating everything that you need in your sales funnel.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| software | software |
| específicas | specific |
| integrar | integrating |
| funil | funnel |
| vendas | sales |
PT Por exemplo, você observará que alguns oferecem hospedagem de webinar, em vez disso, outros não, além disso, se hospedar um webinar é essencial para o seu negócio, então você certamente encontrará um que atenda a todas as suas necessidades.
EN For instance, you will observe that some deliver a webinar hosting, instead, some don?t, moreover, if hosting a webinar is integral for your business then you will surely find one that caters to all your needs.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| oferecem | deliver |
| webinar | webinar |
| negócio | business |
| certamente | surely |
| necessidades | needs |
| observar | observe |
| em vez disso | instead |
| além disso | moreover |
| encontrar | find |
PT Você está a apenas alguns passos de descobrir o melhor criador de funil de vendas para sua empresa, para vender produtos e obter lucros. É uma plataforma onde você pode desenvolver um funil de vendas completo que atenda todas as suas necessidades.
EN You are only a few steps away from discovering the best sales funnel builder for your business to sell products and make profits. It is a platform where you can develop a complete sales funnel that fulfills all your needs.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| passos | steps |
| descobrir | discovering |
| funil | funnel |
| lucros | profits |
| plataforma | platform |
| necessidades | needs |
PT Atenda às suas necessidades orçamentárias. Configure campanhas personalizadas de acordo com seu orçamento. Escolha um, dois ou até três criadores com uma estrutura de preços flexível que permite que você economize mais ao produzir mais.
EN Keep it fresh. Ensure that your creatives are constantly refreshed and up to date to avoid CPM jumps and maintain consistent marketing results with low costs.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| campanhas | marketing |
PT Selecione uma combinação de licenças de acesso remoto para alunos e funcionários e licenças técnicas que atenda às suas necessidades.
EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| selecione | select |
| licenças | licenses |
| acesso | access |
| alunos | student |
| necessidades | needs |
PT Voce está procurando pela melhor plataforma de e-commerce que atenda suas necessidades para iniciar e estabelecer um negócio?
EN Money is a pretty weird concept if you think about it for a little. It does not exist,?
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| suas | you |
PT Definitivamente, você encontrará algo que atenda às suas necessidades!
EN You’ll definitely find something that suits your needs!
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| definitivamente | definitely |
| que | that |
| necessidades | needs |
| encontrar | find |
PT Aumente a adoção do cliente, atenda às necessidades de conformidade, proteja suas APIs e prepare sua empresa para o futuro com a Auth0.
EN Increase customer adoption, meet compliance needs, secure your APIs, and future-proof your enterprise with Auth0.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| aumente | increase |
| adoção | adoption |
| cliente | customer |
| necessidades | needs |
| conformidade | compliance |
| proteja | secure |
| apis | apis |
| empresa | enterprise |
| futuro | future |
PT Na próxima etapa, você escolherá um formato de relatório que atenda às suas necessidades
EN As the next step, you'll choose a report format that fits your needs
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| etapa | step |
| um | a |
| formato | format |
| relatório | report |
| necessidades | needs |
| escolher | choose |
PT Se precisar fazer mais conversões, confira nossos planos e escolha aquele que melhor atenda às suas necessidades.
EN If you need to do more conversions, check out our plans and choose the one that best suits your needs.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| se | if |
| planos | plans |
PT Encontre a certificação que atenda às suas necessidades. Confira o conjunto completo de Certificações da Unity em quatro níveis de dificuldade e caminhos de especialização que vão de Programador a Artista.
EN Find the right certification to meet your needs. Check out Unity’s full suite of Certifications across four difficulty levels and specialization tracks ranging from Programmer to Artist.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| encontre | find |
| necessidades | needs |
| unity | unity |
| níveis | levels |
| dificuldade | difficulty |
| especialização | specialization |
| programador | programmer |
| artista | artist |
| s | s |
PT Sorte sua, existem muitas opções para você fazer uma logo profissional para o seu negócio, clube esportivo, associação, etc. Todos elas têm prós e contras, você só precisa escolher aquela que atenda às suas necessidades.
EN Luckily for you, there are many options for you to make a professional logo for your business, sports club, association, etc. They all have pros and cons, you just need to pick the one that meets your needs.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| logo | logo |
| clube | club |
| esportivo | sports |
| associação | association |
| etc | etc |
| prós | pros |
PT Um site profissional bloqueia conteúdo personalizado e pesquisa a página de postagens do blog do título da página que atenda às suas necessidades.
EN A professional website content blocks add custom and will search for page title blog posts page that fulfills your needs.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| um | a |
| bloqueia | blocks |
| conteúdo | content |
| personalizado | custom |
| postagens | posts |
| blog | blog |
| necessidades | needs |
PT Atenda às suas necessidades de coleção de registros em escala sem investimentos significativos em hardware.
EN Meet your compliance needs for collecting logs, at scale, without significant hardware investments.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| suas | your |
| necessidades | needs |
| coleção | collecting |
| registros | logs |
| escala | scale |
| sem | without |
| investimentos | investments |
| significativos | significant |
| hardware | hardware |
PT Atenda aos requisitos com ferramentas flexíveis que podem se adaptar às suas necessidades de proteção, retenção e descoberta de dados
EN Meet requirements with flexible tools that can adapt to your data protection, data retention and data discovery needs
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| proteção | protection |
| retenção | retention |
| descoberta | discovery |
| dados | data |
PT Para se beneficiar dos nossos serviços, você pode simplesmente começar com uma ferramenta que atenda às suas necessidades
EN To benefit from our services, you can simply start with one tool that fits your needs
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| serviços | services |
| começar | start |
| necessidades | needs |
PT Entraremos em contato para descobrir o melhor plano que atenda às suas necessidades.
EN We will get in touch to figure out the best plan that fits your needs.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| descobrir | figure out |
| plano | plan |
| necessidades | needs |
PT Você está no banco do motorista. Escolha o projeto e validador que atenda às suas necessidades.
EN You’re in the driving seat. Pick the project and validator that meets your needs.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| escolha | pick |
| projeto | project |
| validador | validator |
| necessidades | needs |
PT Com a ampla gama de propagandas envolventes para a mídia disponível no site PracticeUpdate.com, você pode personalizar o seu conteúdo em um formato que atenda às suas necessidades
EN With a wide range of engaging, rich media adverts available throughout the PracticeUpdate.com site, you can personalise your content in a format to suit your needs
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| ampla | wide |
| gama | range |
| mídia | media |
| disponível | available |
| site | site |
| conteúdo | content |
| formato | format |
| necessidades | needs |
PT Estamos aqui para entender seus desafios e elaborar uma solução que atenda às suas necessidades.
EN We’re here to understand your challenges and craft a solution that fits your needs.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| desafios | challenges |
| solução | solution |
| necessidades | needs |
PT Com mais de 10 ferramentas para criar logotipos disponíveis, você vai encontrar uma que atenda todas as suas necessidades
EN With 10+ logo design tools available, you are sure to find one that suits your needs
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| necessidades | needs |
PT Nossa rede de Provedores de serviços certificados irá transformar o Moodle em uma solução que atenda às suas necessidades exclusivas
EN Our network of Certified Service Providers will transform Moodle into a solution that meets your unique needs
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| rede | network |
| provedores | providers |
| serviços | service |
| certificados | certified |
| moodle | moodle |
| solução | solution |
| necessidades | needs |
| exclusivas | unique |
PT Enquanto você ainda pode realizar a coleta manual de dados ou construir uma solução interna, considere a possibilidade de encontrar uma plataforma de preços que atenda às suas necessidades
EN While you can still perform manual data collection or build an in-house solution, consider finding a pricing platform that fits your needs
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| ainda | still |
| coleta | collection |
| manual | manual |
| dados | data |
| ou | or |
| solução | solution |
| interna | in-house |
| considere | consider |
| encontrar | finding |
| preços | pricing |
| necessidades | needs |
PT Atenda às suas necessidades de conformidade utilizando nossos HSMs Luna PCIe certificados da Thales. Como o único foco da Thales é a segurança, fazemos com que as certificações de terceiros sejam uma prioridade.
EN Meet your compliance needs by leveraging our certified Thales Luna PCIe HSMs. As Thales's sole focus is security, we make third-party certifications a priority.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| necessidades | needs |
| conformidade | compliance |
| luna | luna |
| thales | thales |
| único | sole |
| segurança | security |
| uma | a |
| pcie | pcie |
| hsms | hsms |
| s | s |
| de | make |
PT Na próxima etapa, você escolherá um formato de relatório que atenda às suas necessidades
EN As the next step, you'll choose a report format that fits your needs
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| etapa | step |
| um | a |
| formato | format |
| relatório | report |
| necessidades | needs |
| escolher | choose |
PT Aumente a adoção do cliente, atenda às necessidades de conformidade, proteja suas APIs e prepare sua empresa para o futuro com a Auth0.
EN Increase customer adoption, meet compliance needs, secure your APIs, and future-proof your enterprise with Auth0.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| aumente | increase |
| adoção | adoption |
| cliente | customer |
| necessidades | needs |
| conformidade | compliance |
| proteja | secure |
| apis | apis |
| empresa | enterprise |
| futuro | future |
PT Se precisar fazer mais conversões, confira nossos planos e escolha aquele que melhor atenda às suas necessidades.
EN If you need to do more conversions, check out our plans and choose the one that best suits your needs.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| se | if |
| planos | plans |
PT Selecione uma combinação de licenças de acesso remoto para alunos e funcionários e licenças técnicas que atenda às suas necessidades.
EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| selecione | select |
| licenças | licenses |
| acesso | access |
| alunos | student |
| necessidades | needs |
PT Faça parceria com um provedor de serviços certificado Moodle que pode transformar o Moodle em um LMS que atenda às suas necessidades exclusivas.
EN Partner with a Moodle Certified Service Provider who can transform Moodle into an LMS that meets your unique needs.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| serviços | service |
| certificado | certified |
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| necessidades | needs |
| exclusivas | unique |
PT Atenda às suas necessidades de coleção de registros em escala sem investimentos significativos em hardware.
EN Meet your compliance needs for collecting logs, at scale, without significant hardware investments.
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| suas | your |
| necessidades | needs |
| coleção | collecting |
| registros | logs |
| escala | scale |
| sem | without |
| investimentos | investments |
| significativos | significant |
| hardware | hardware |
PT Atenda aos requisitos com ferramentas flexíveis que podem se adaptar às suas necessidades de proteção, retenção e descoberta de dados
EN Meet requirements with flexible tools that can adapt to your data protection, data retention and data discovery needs
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| proteção | protection |
| retenção | retention |
| descoberta | discovery |
| dados | data |
PT Saiba mais sobre nossas opções de preço e escolha o plano que melhor atenda suas necessidades
EN Learn more about your pricing options and pick the package that's right for you
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| preço | pricing |
PT Saiba mais sobre nossas opções de preço e escolha o plano que melhor atenda suas necessidades
EN Learn more about your pricing options and pick the package that's right for you
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| preço | pricing |
PT Saiba mais sobre nossas opções de preço e escolha o plano que melhor atenda suas necessidades
EN Learn more about your pricing options and pick the package that's right for you
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| preço | pricing |
PT Saiba mais sobre nossas opções de preço e escolha o plano que melhor atenda suas necessidades
EN Learn more about your pricing options and pick the package that's right for you
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| preço | pricing |
PT Saiba mais sobre nossas opções de preço e escolha o plano que melhor atenda suas necessidades
EN Learn more about your pricing options and pick the package that's right for you
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| preço | pricing |
PT Saiba mais sobre nossas opções de preço e escolha o plano que melhor atenda suas necessidades
EN Learn more about your pricing options and pick the package that's right for you
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| preço | pricing |
PT Saiba mais sobre nossas opções de preço e escolha o plano que melhor atenda suas necessidades
EN Learn more about your pricing options and pick the package that's right for you
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| preço | pricing |
PT Saiba mais sobre nossas opções de preço e escolha o plano que melhor atenda suas necessidades
EN Learn more about your pricing options and pick the package that's right for you
| Португалски | Англиски |
|---|---|
| preço | pricing |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
atenda suas necessidades atenda às necessidades reconheça suas necessidades as suas necessidades atender suas necessidades entender suas necessidades encaixa suas necessidades atendam suas necessidades realizar suas necessidades atenderá suas necessidades entende suas necessidades atenda às atenda sistema atenda atenda clientes atenda às solicitações atenda às demandas atenda à demanda atenda às expectativas atenda às especificações banco atenda atenda a atenda a solicitações ele atenda atenda aos padrões atenda aos requisitos atenda por meio agente lhes atenda equipe atenda item que atenda atenda essa necessidade a função atenda infraestrutura que atenda o item atenda atenda à descrição plano que atenda completo que atenda perfeita que atenda esperamos que atenda corporativo que atenda vídeo que atenda atenda a desafios artificial que atenda atenda à crescente atenda à s solicitações atenda a tolerâncias formato que atenda atenda a tolerâncias solução que atenda atenda às condições
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски