Преведи "wazna jest" на Англиски

PL Plakietka Distintivo-Ambiental, która jest ważna w całym kraju, jest ważna tylko dla pojazdów zarejestrowanych w Hiszpanii

PL Naklejka Distintivo-Ambiental, która jest ważna w całym kraju, jest ważna tylko dla pojazdów zarejestrowanych w Hiszpanii

PL Co się stanie, jeśli moja metoda płatności nie jest już ważna lub jeśli żadna metoda płatności nie jest zarejestrowana na moim koncie?

PL Dla twórców mediów szczególnie ważna jest przejrzystość. Jeśli historia nie jest dobrze zweryfikowana, odpowiedzialność ponosi „Y-Kollektiv”. Kanały są obsługiwane przez publiczną sieć treści online funk.

PL Ważna jest dla nas przyjazna atmosfera, wyniki poszczególnych pracowników i fakt, że nikt tutaj nie jest anonimowy!

PL Jest to jedna z 7 stref w Hiszpanii i jest ważna od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.00 do 20.00

PL Tak! Plakietka jest ważna tylko wtedy, gdy jest przymocowana do zewnętrznej strony tylnej szyby.

PL Tak, plakietka jest ważna tylko wtedy, gdy jest przyklejona do przedniej szyby

PL Tak, plakietka jest ważna tylko wtedy, gdy jest przyklejona do przedniej szyby.

PL Ważna rzecz, o której należy pamiętać, jest to, że dobrze zaplanowany test przed zatrudnieniem jest przeznaczony do wyeliminowania niewykwalifikowanych kandydatów, a nie wybrać najlepszych wykonawców testu.

PL Dla twórców mediów szczególnie ważna jest przejrzystość. Jeśli historia nie jest dobrze zweryfikowana, odpowiedzialność ponosi „Y-Kollektiv”. Kanały są obsługiwane przez publiczną sieć treści online funk.

PL Pani Profesor, w badaniach dotyczących dziedzictwa dokonała Pani analizy tego, co jest ważne dla Niemców i co chcą przekazać przyszłym pokoleniom. Jak ważna jest w tym kontekście „ojczyzna”?

PL Wielu ludzi jest już przyzwyczajonych do współpracy z osobami wykonującymi pracę zdalnie lub współpracownikami w różnych biurach lub lokalizacjach i ma świadomość, jak ważna jest dobra komunikacja zespołów pracujących zdalnie

PL Dla naukowców bardzo ważna jest biegłość w korzystaniu z narzędzi informatycznych

PL WAŻNA INFORMACJA: The Baggage Irregularity Report (Raport o nieprawidłowościach dotyczących bagażu) (P.I.R.) jest dokumentem obowiązkowym, w przypadkach, gdy nie można go złożyć, nie przysługuje prawo do odszkodowania.

PL WAŻNA INFORMACJA: Raport o nieprawidłowościach dotyczących bagażu (Baggage Irregularity Report) (P.I.R.) jest dokumentem obowiązkowym, w przypadkach, gdy nie można go złożyć, nie przysługuje prawo do odszkodowania.

PL Rozumiemy, że Państwa prywatność jest dla Państwa ważna i że zależy Państwu na tym, w jaki sposób wykorzystywane są Państwa dane osobowe

PL Dlaczego więc obawiamy się ryzyka? Czy to nie jakieś korporacyjno-biurokratyczne ćwiczenie? Aby odpowiedzieć na to pytanie, musimy zwrócić uwagę, jak ważna jest druga strona medalu — zaufanie — będące przeciwieństwem ryzyka

PL Promocja jest ważna tylko dla zarejestrowanych użytkowniczek naszej strony internetowej i na wszystkie loty dostępne w sprzedaży w dniu 6-7- 8 marca 2021 r. Aby skorzystać z promocji, należy zarejestrować się na naszej stronie internetowej.

PL Niezwykle ważną kwestią jest to, by pociągi poruszały się szybko, łatwo i bezpiecznie.

PL W PrestaShop wiemy, jak ważna jest współpraca naszych ekspertów. Dlatego używamy systemu punktacji, który pozwala nam nagradzać tych, którzy są najbardziej oddani społeczności.

PL Dlatego właśnie tak ważna jest współpraca z doświadczonym, dalekowzrocznym partnerem, który przygotuje Twoją firmę na to, co niesie przyszłość

PL Ochrona Twoich danych jest dla nas bardzo ważna! Dlatego stosujemy się do przepisów prawnych dotyczących ochrony danych osobowych (RODO) i robimy wszystko co w naszej mocy, aby chronić Twoje dane

PL Ochrona Państwa danych jest dla nas bardzo ważna! Dlatego też przestrzegamy przepisów prawnych dotyczących ochrony danych i robimy wszystko, co w naszej mocy, aby chronić Państwa dane.

PL Pakt ten, wspierany przez Komisję Europejską od czasu jego powstania, jest ważną inicjatywą mającą na celu zapewnienie neutralności dla klimatu centrów danych do 2030 r.

PL Jako jeden z wiodących dostawców rozwiązań w zakresie bezpieczeństwa poczty elektronicznej na świecie, PowerDMARC postawił sobie za cel, abyś zrozumiał, jak ważna jest ochrona domeny Twojej organizacji

PL Zrównoważony rozwój oznacza dla mnie udział wielu ludzi i również regionalność. Dla mnie ważną rzeczą jest wspieranie lokalnego przemysłu.

PL Jeśli chodzi o zabezpieczenie domeny, rozumiemy, że ważna jest nie tylko pomoc we wdrożeniu DMARC, ale także zapewnienie komfortu podczas samego procesu

PL Termin obowią­zy­wania: Oferta jest ważna od 18 lutego 2021 roku i obowiązuje do momentu wyczerpania zapasów.

PL W dynamicznym środowisku ważna jest dla nas zarówno odpowiedzialność każdego pracownika, jak i praca zespołowa – z wzajemnym szacunkiem, docenieniem i szczerością

PL Dlaczego ochrona tożsamości cyfrowej jest ważna?

PL Dobra znajomość języka angielskiego jest dla nas ważna. W ARP finansujemy regularne lekcje języka angielskiego w naszym biurze.

PL W przypadkach, w których liczba trafien jest wysoka, linki zwrotne oraz anchor text zaczynaja odgrywac wazna role

PL Czy ta oferta jest ważna dla wszystkich rezerwacji hotelowych?

PL Tak samo ważna jak wysoka jakość, jest historia kryjąca się za meblami i dodatkami, takimi jak trofea, działa sztuki czy inne kaprysy.

PL Gwarancja międzynarodowa jest ważna jedynie wtedy, gdy karta gwarancyjna została odpowiednio wypełniona oraz opatrzona datą i pieczęcią przez autoryzowanego dystrybutora marki Victorinox Swiss Army.

PL “Landingi to dla nas bardzo wygodne narzędzie do tworzenia i zarządzania landing page’ami. Ważna jest dla nas jego elastyczność i możliwość dopasowania funkcji do potrzeb. ”

PL Dbałość o widoczność witryny w sieci jest niezwykle ważna jeśli zależy nam na budowaniu pozycji

PL Ochrona danych osobowych użytkowników jest dla nas bardzo ważna. Poniższy tekst informuje szczegółowo o tym, jak obchodzimy się z danymi użytkownika i jak je chronimy.

PL 93% Amerykanów uważa, że edukacja STEM jest ważna dla przyszłości - 24% uważa, że jesteśmy w tyle.

PL Wierność wieloletniej tradycji jest dla nas bardzo ważna

PL Litera docelowa będzie znajdować się w każdym wygenerowanym słowie i jest to bardzo ważna informacja

PL Ochrona Twoich wiadomości e-mail jest ważna dla zachowania bezpieczeństwa Twoich klientów przed cyberprzestępcami, którzy mogą wykraść ich dane osobowe

PL Priorytetowy dostęp do wsparcia technicznego firmy AdRem Software oferowany jest klientom z ważną subskrypcją aktualizacji i usługą wsparcia technicznego.

PL Twoja Opinia Jest Ważna Szablon Witryny Sieci Web

PL Dlaczego zgodność z DMARC jest ważna?

PL Gwarancja międzynarodowa jest ważna jedynie wtedy, gdy karta gwarancyjna została odpowiednio wypełniona oraz opatrzona datą i pieczęcią przez autoryzowanego dystrybutora marki Victorinox Swiss Army.

PL Oczywiście umiejętność tworzenia fantastycznych treści, które zainteresują odbiorcę, jest równie ważna.

PL Rozmowa z Tobą jest dla nas bardzo ważna, dlatego przewidujemy około godziny na poznanie Ciebie i przedstawienie naszej firmy

PL W Ruland wierzymy, że otwarta i proaktywna kultura komunikacji jest bardzo ważna