Преведи "sterke strategie neer" на Руски

RU Сильная репутация автомобилей: Chevrolet - сильное имя среди автомобильных брендов

Транслитерација Silʹnaâ reputaciâ avtomobilej: Chevrolet - silʹnoe imâ sredi avtomobilʹnyh brendov

RU Я думаю, что устойчивость очень важна, она поднимается и опускается, иногда спады сходятся, и это может быть довольно сложно

Транслитерација Â dumaû, čto ustojčivostʹ očenʹ važna, ona podnimaetsâ i opuskaetsâ, inogda spady shodâtsâ, i éto možet bytʹ dovolʹno složno

RU Суть в том, что транскрибирование медицинской информации отнимает много времени и изнурительно.

Транслитерација Sutʹ v tom, čto transkribirovanie medicinskoj informacii otnimaet mnogo vremeni i iznuritelʹno.

RU После этого все, что вам нужно сделать, это перетащить, и вы получите делитель на страницу вашего сайта.

Транслитерација Posle étogo vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto peretaŝitʹ, i vy polučite delitelʹ na stranicu vašego sajta.

RU Вставьте программу чтения RSS-каналов на свой веб-сайт, перетащив эту функцию в нужное место.

Транслитерација Vstavʹte programmu čteniâ RSS-kanalov na svoj veb-sajt, peretaŝiv étu funkciû v nužnoe mesto.

RU Перетащите форму информационного бюллетеня в нужное место на странице.

Транслитерација Peretaŝite formu informacionnogo bûlletenâ v nužnoe mesto na stranice.

RU Создайте настоящее световое шоу с приложением Audio Visualizer

Транслитерација Sozdajte nastoâŝee svetovoe šou s priloženiem Audio Visualizer

RU Измените макет ваших форм, просто перетащив их поля

Транслитерација Izmenite maket vaših form, prosto peretaŝiv ih polâ

RU Нежно прижми мягкие силиконовые щеточки к коже и проведи по лицу круговыми движениями, поглаживая по носу вверх и вниз, в течение 1 минуты.

Транслитерација Nežno prižmi mâgkie silikonovye ŝetočki k kože i provedi po licu krugovymi dviženiâmi, poglaživaâ po nosu vverh i vniz, v tečenie 1 minuty.

RU Очищайте лицо круговыми движениями на щеках и лбу, скользя вверх и вниз по носу.

Транслитерација Očiŝajte lico krugovymi dviženiâmi na ŝekah i lbu, skolʹzâ vverh i vniz po nosu.

RU Суть в том, что женщинам платят меньше, потому что они сами предлагают или иным образом получают меньше денег за свою работу

Транслитерација Sutʹ v tom, čto ženŝinam platât menʹše, potomu čto oni sami predlagaût ili inym obrazom polučaût menʹše deneg za svoû rabotu

RU Я думаю, что устойчивость очень важна, она поднимается и опускается, иногда спады сходятся, и это может быть довольно сложно

Транслитерација Â dumaû, čto ustojčivostʹ očenʹ važna, ona podnimaetsâ i opuskaetsâ, inogda spady shodâtsâ, i éto možet bytʹ dovolʹno složno

RU Легко настраивайте формы запросов и связанные рабочие процессы с помощью полей с возможностью перетаскивания.

Транслитерација Legko nastraivajte formy zaprosov i svâzannye rabočie processy s pomoŝʹû polej s vozmožnostʹû peretaskivaniâ.

RU Суть в том, что транскрибирование медицинской информации отнимает много времени и изнурительно.

Транслитерација Sutʹ v tom, čto transkribirovanie medicinskoj informacii otnimaet mnogo vremeni i iznuritelʹno.

RU Все это сводится к одному — пустым тратам

Транслитерација Vse éto svoditsâ k odnomu — pustym tratam

RU (Криволинейный контур) Отпустите кнопку мыши, чтобы разместить опорную точку и завершить второй отрезок.

Транслитерација (Krivolinejnyj kontur) Otpustite knopku myši, čtoby razmestitʹ opornuû točku i zaveršitʹ vtoroj otrezok.

RU Все сводится к тому, что подходит для вас

Транслитерација Vse svoditsâ k tomu, čto podhodit dlâ vas

RU Расположитесь на шезлонге и закажите коктейль и блюдо из рыбы, приготовленное на гриле.

Транслитерација Raspoložitesʹ na šezlonge i zakažite koktejlʹ i blûdo iz ryby, prigotovlennoe na grile.

RU Можно также создать связанный смарт-объект в открытом документе: для этого перетащите соответствующий файл, удерживая следующую клавишу:

Транслитерација Možno takže sozdatʹ svâzannyj smart-obʺekt v otkrytom dokumente: dlâ étogo peretaŝite sootvetstvuûŝij fajl, uderživaâ sleduûŝuû klavišu:

RU Если вы обнаружили, что какие-то маркеры не на своём месте — просто перетащите их на нужное место.

Транслитерација Esli vy obnaružili, čto kakie-to markery ne na svoëm meste — prosto peretaŝite ih na nužnoe mesto.

RU SEO-стратегия нашей компании полностью полагается на инструменты и обучающие материалы Ahrefs

Транслитерација SEO-strategiâ našej kompanii polnostʹû polagaetsâ na instrumenty i obučaûŝie materialy Ahrefs

RU Обратное проектирование стратегии контент-маркетинга вашего конкурента

Транслитерација Obratnoe proektirovanie strategii kontent-marketinga vašego konkurenta

RU Согласуйте действия каждой команды со стратегией

Транслитерација Soglasujte dejstviâ každoj komandy so strategiej

RU Объедините стратегию и техники воплощения для повышения ценности высокоуровневой миссии и концепции в масштабе компании

Транслитерација Obʺedinite strategiû i tehniki voploŝeniâ dlâ povyšeniâ cennosti vysokourovnevoj missii i koncepcii v masštabe kompanii

RU Выполняйте работу с опорой на спринты, связанные с высокоуровневой стратегией компании

Транслитерација Vypolnâjte rabotu s oporoj na sprinty, svâzannye s vysokourovnevoj strategiej kompanii

RU . Оно просто предоставляет вам данные, нужные для создания выигрышной SEO-стратегии

Транслитерација . Ono prosto predostavlâet vam dannye, nužnye dlâ sozdaniâ vyigryšnoj SEO-strategii

RU Узнайте о нашей стратегии реагирования на крупные инциденты, их устранения и усвоения ценного опыта.

Транслитерација Uznajte o našej strategii reagirovaniâ na krupnye incidenty, ih ustraneniâ i usvoeniâ cennogo opyta.

RU Запустите невероятную кампанию, объединив все усилия в единую стратегию

Транслитерација Zapustite neveroâtnuû kampaniû, obʺediniv vse usiliâ v edinuû strategiû

RU Командуйте и сражайтесь в Tribal Wars 2Покажите себя в эпической MMO-стратегии

Транслитерација Komandujte i sražajtesʹ v Tribal Wars 2Pokažite sebâ v épičeskoj MMO-strategii

RU Разработайте краткий план реализации стратегии.

Транслитерација Razrabotajte kratkij plan realizacii strategii.

RU Повысьте ценность высокоуровневой миссии и концепции в масштабе компании, сопоставив стратегию с методами реализации.

Транслитерација Povysʹte cennostʹ vysokourovnevoj missii i koncepcii v masštabe kompanii, sopostaviv strategiû s metodami realizacii.

RU Выполняйте работу с опорой на спринты, связанные с высокоуровневой стратегией организации.

Транслитерација Vypolnâjte rabotu s oporoj na sprinty, svâzannye s vysokourovnevoj strategiej organizacii.

RU Выбор стратегии миграции пользователей

Транслитерација Vybor strategii migracii polʹzovatelej

RU Обсуждения для согласования стратегий

Транслитерација Obsuždeniâ dlâ soglasovaniâ strategij

RU Все начинается со стратегии, которую мы запрашиваем у каждого покупателя и в отношении каждого товара

Транслитерација Vse načinaetsâ so strategii, kotoruû my zaprašivaem u každogo pokupatelâ i v otnošenii každogo tovara

RU Когда у них есть стратегия, каждый поставщик, который является ее частью, уже должен иметь рейтинг КСО

Транслитерација Kogda u nih estʹ strategiâ, každyj postavŝik, kotoryj âvlâetsâ ee častʹû, uže dolžen imetʹ rejting KSO

RU Для меня как директора по КСО очень важно иметь такой инструмент, позволяющий вовлечь сотрудников в работу над стратегией

Транслитерација Dlâ menâ kak direktora po KSO očenʹ važno imetʹ takoj instrument, pozvolâûŝij vovlečʹ sotrudnikov v rabotu nad strategiej

RU Стратегия выбора поставщика

Транслитерација Strategiâ vybora postavŝika

RU 7 передовых методов создания стратегии BYOD

Транслитерација 7 peredovyh metodov sozdaniâ strategii BYOD

RU Общая стратегия, чтобы написать в блоге заключается в том, чтобы создать тот, который добавляет ценность (так же, как этот, я надеюсь)

Транслитерација Obŝaâ strategiâ, čtoby napisatʹ v bloge zaklûčaetsâ v tom, čtoby sozdatʹ tot, kotoryj dobavlâet cennostʹ (tak že, kak étot, â nadeûsʹ)

RU Цель вашей стратегии содержания будет в значительной степени определить, как вы будете структурировать свой блог.

Транслитерација Celʹ vašej strategii soderžaniâ budet v značitelʹnoj stepeni opredelitʹ, kak vy budete strukturirovatʹ svoj blog.

RU Но Алехандро, как ты получил это в первую очередь? Ну, я следовал этой стратегии, чтобы построить отношения с блоггерами

Транслитерација No Alehandro, kak ty polučil éto v pervuû očeredʹ? Nu, â sledoval étoj strategii, čtoby postroitʹ otnošeniâ s bloggerami

RU Я только что описал шаг за шагом белая шляпа SEO стратегии, которые я использую для моих собственных сайтов и для моих клиентов

Транслитерација Â tolʹko čto opisal šag za šagom belaâ šlâpa SEO strategii, kotorye â ispolʹzuû dlâ moih sobstvennyh sajtov i dlâ moih klientov

RU Моя стратегия не сработала

Транслитерација Moâ strategiâ ne srabotala

RU DMARC - это не просто безопасность электронной почты, это стратегия, центральная для маркетинговой эффективности организации

Транслитерација DMARC - éto ne prosto bezopasnostʹ élektronnoj počty, éto strategiâ, centralʹnaâ dlâ marketingovoj éffektivnosti organizacii

RU Джейми управляет нашим видением, стратегией и ростом. Его любовь к клиентам только вытесняется его привязанностью к шоколаду.

Транслитерација Džejmi upravlâet našim videniem, strategiej i rostom. Ego lûbovʹ k klientam tolʹko vytesnâetsâ ego privâzannostʹû k šokoladu.

RU Подготовьте данные, создайте стратегию, спланируйте & перенести данные

Транслитерација Podgotovʹte dannye, sozdajte strategiû, splanirujte & perenesti dannye

RU Обсуждайте отдельные моменты стратегии прямо в карте, комментируя и голосуя в узлах карты.

Транслитерација Obsuždajte otdelʹnye momenty strategii prâmo v karte, kommentiruâ i golosuâ v uzlah karty.

RU Переходите от стратегии к реализации с MeisterTask, нашим интегрированным инструментом управления проектами

Транслитерација Perehodite ot strategii k realizacii s MeisterTask, našim integrirovannym instrumentom upravleniâ proektami

RU Страница результатов поиска в Google (SERP) и её элементы

Транслитерација Stranica rezulʹtatov poiska v Google (SERP) i eë élementy