Преведи "hoeft niet moeilijk" на Руски

RU Для детей, 54 Легко, 96 Средняя, 150 Тяжело, 384 Очень сложно, 600 Невозможно, 1176

Транслитерација Dlâ detej, 54 Legko, 96 Srednââ, 150 Tâželo, 384 Očenʹ složno, 600 Nevozmožno, 1176

RU Создавать впечатляющие свадебные снимки можно и без тяжелого и сложного оборудования

Транслитерација Sozdavatʹ vpečatlâûŝie svadebnye snimki možno i bez tâželogo i složnogo oborudovaniâ

RU Создать линейный график — это не обязательно долгий и сложный процесс

Транслитерација Sozdatʹ linejnyj grafik — éto ne obâzatelʹno dolgij i složnyj process

RU Speechelo - это первое в мире устройство для преобразования текста в речь, которое не требует загрузки или установки какого-либо диска

Транслитерација Speechelo - éto pervoe v mire ustrojstvo dlâ preobrazovaniâ teksta v rečʹ, kotoroe ne trebuet zagruzki ili ustanovki kakogo-libo diska

RU Работа не должна означать копание в файлах и управление перегруженными приложениями на протяжении всего дня

Транслитерација Rabota ne dolžna označatʹ kopanie v fajlah i upravlenie peregružennymi priloženiâmi na protâženii vsego dnâ

RU Автоматически преобразуйте свои тренерский сеанс в текст, чтобы вам не пришлось часами печатать или делать заметки

Транслитерација Avtomatičeski preobrazujte svoi trenerskij seans v tekst, čtoby vam ne prišlosʹ časami pečatatʹ ili delatʹ zametki

RU с PowerSPF, чтобы оптимизировать и обновлять записи одним щелчком мыши, без необходимости постоянного мониторинга или ручного обновления.

Транслитерација s PowerSPF, čtoby optimizirovatʹ i obnovlâtʹ zapisi odnim ŝelčkom myši, bez neobhodimosti postoânnogo monitoringa ili ručnogo obnovleniâ.

RU Автоматически преобразуйте свои тренерский сеанс в текст, чтобы вам не пришлось часами печатать или делать заметки

Транслитерација Avtomatičeski preobrazujte svoi trenerskij seans v tekst, čtoby vam ne prišlosʹ časami pečatatʹ ili delatʹ zametki

RU Не сложно забыть пароль, особенно если эти настройки не меняются регулярно.

Транслитерација Ne složno zabytʹ parolʹ, osobenno esli éti nastrojki ne menâûtsâ regulârno.

RU Не сложно забыть пароль, особенно если эти настройки не меняются регулярно.

Транслитерација Ne složno zabytʹ parolʹ, osobenno esli éti nastrojki ne menâûtsâ regulârno.

RU Обеспечить безопасность, не усложняя при этом жизнь пользователям-неспециалистам, очень непросто

Транслитерација Obespečitʹ bezopasnostʹ, ne usložnââ pri étom žiznʹ polʹzovatelâm-nespecialistam, očenʹ neprosto

RU Вам потребуется отвёртка под проприетарные шлицы Pentalobe и знание техники избавления от клея, но трудностей со всем этим не возникнет.

Транслитерација Vam potrebuetsâ otvërtka pod proprietarnye šlicy Pentalobe i znanie tehniki izbavleniâ ot kleâ, no trudnostej so vsem étim ne vozniknet.

RU Вам потребуется отвёртка под проприетарные шлицы Pentalobe и знание техники избавления от клея, но трудностей со всем этим не возникнет.

Транслитерација Vam potrebuetsâ otvërtka pod proprietarnye šlicy Pentalobe i znanie tehniki izbavleniâ ot kleâ, no trudnostej so vsem étim ne vozniknet.

RU Батарею поменять тоже несложно. Нужны отвертки для pentalobe-винтов и умение аккуратно снять пластиковые пломбы. Но это не сложно.

Транслитерација Batareû pomenâtʹ tože nesložno. Nužny otvertki dlâ pentalobe-vintov i umenie akkuratno snâtʹ plastikovye plomby. No éto ne složno.

RU Не слишком сложно получить наши данные: ознакомьтесь с нашим руководством по извлечению данных из поврежденной резервной копии iPhone ниже,

Транслитерација Ne sliškom složno polučitʹ naši dannye: oznakomʹtesʹ s našim rukovodstvom po izvlečeniû dannyh iz povreždennoj rezervnoj kopii iPhone niže,

RU Почему Apple мешает сбросить / отключить код доступа к экранному времени - почему это невозможно сделать с помощью iCloud?

Транслитерација Počemu Apple mešaet sbrositʹ / otklûčitʹ kod dostupa k ékrannomu vremeni - počemu éto nevozmožno sdelatʹ s pomoŝʹû iCloud?

RU Помимо того, что это неэффективно, на удивление сложно печатать сообщения напрямую с большинства телефонов

Транслитерација Pomimo togo, čto éto neéffektivno, na udivlenie složno pečatatʹ soobŝeniâ naprâmuû s bolʹšinstva telefonov

RU Простота. Profoto — это всегда простота и удобство. Всю нашу технику очень легко настраивать и использовать.

Транслитерација Prostota. Profoto — éto vsegda prostota i udobstvo. Vsû našu tehniku očenʹ legko nastraivatʹ i ispolʹzovatʹ.

RU Хотя WordPress сложно сократить, передовые методы пиратства могут легко взломать ваш сайт, если вы не примете соответствующих мер.

Транслитерација Hotâ WordPress složno sokratitʹ, peredovye metody piratstva mogut legko vzlomatʹ vaš sajt, esli vy ne primete sootvetstvuûŝih mer.

RU Я думал, что будет сложно собрать деньги в период Рождества, так почему бы не сделать это?

Транслитерација Â dumal, čto budet složno sobratʹ denʹgi v period Roždestva, tak počemu by ne sdelatʹ éto?

RU Это была не просто технология, которая была трудной: в отрасли тоже есть проблемы

Транслитерација Éto byla ne prosto tehnologiâ, kotoraâ byla trudnoj: v otrasli tože estʹ problemy

RU Почему Apple мешает сбросить / отключить этот пароль - почему это нельзя сделать с помощью iCloud?

Транслитерација Počemu Apple mešaet sbrositʹ / otklûčitʹ étot parolʹ - počemu éto nelʹzâ sdelatʹ s pomoŝʹû iCloud?

RU Готовить рис басмати не так уж и сложно. рис басмати отличный гарнир к Индийские блюда.

Транслитерација Gotovitʹ ris basmati ne tak už i složno. ris basmati otličnyj garnir k Indijskie blûda.

RU попробуйте, это совсем не сложно и готовится очень быстро, если следовать нашему рецепту

Транслитерација poprobujte, éto sovsem ne složno i gotovitsâ očenʹ bystro, esli sledovatʹ našemu receptu

RU Для владельца бренда управление этим доступом к информации в масштабе может быть чрезвычайно трудным, если не невозможным

Транслитерација Dlâ vladelʹca brenda upravlenie étim dostupom k informacii v masštabe možet bytʹ črezvyčajno trudnym, esli ne nevozmožnym

RU Вам потребуется отвёртка под проприетарные шлицы Pentalobe и знание техники избавления от клея, но трудностей со всем этим не возникнет.

Транслитерација Vam potrebuetsâ otvërtka pod proprietarnye šlicy Pentalobe i znanie tehniki izbavleniâ ot kleâ, no trudnostej so vsem étim ne vozniknet.

RU Вам потребуется отвёртка под проприетарные шлицы Pentalobe и знание техники избавления от клея, но трудностей со всем этим не возникнет.

Транслитерација Vam potrebuetsâ otvërtka pod proprietarnye šlicy Pentalobe i znanie tehniki izbavleniâ ot kleâ, no trudnostej so vsem étim ne vozniknet.

RU Батарею поменять тоже несложно. Нужны отвертки для pentalobe-винтов и умение аккуратно снять пластиковые пломбы. Но это не сложно.

Транслитерација Batareû pomenâtʹ tože nesložno. Nužny otvertki dlâ pentalobe-vintov i umenie akkuratno snâtʹ plastikovye plomby. No éto ne složno.

RU Я думал, что будет сложно собрать деньги в период Рождества, так почему бы не сделать это?

Транслитерација Â dumal, čto budet složno sobratʹ denʹgi v period Roždestva, tak počemu by ne sdelatʹ éto?

RU Почему Apple мешает сбросить / отключить этот пароль - почему это нельзя сделать с помощью iCloud?

Транслитерација Počemu Apple mešaet sbrositʹ / otklûčitʹ étot parolʹ - počemu éto nelʹzâ sdelatʹ s pomoŝʹû iCloud?

RU Не слишком сложно получить наши данные: ознакомьтесь с нашим руководством по извлечению данных из поврежденной резервной копии iPhone ниже,

Транслитерација Ne sliškom složno polučitʹ naši dannye: oznakomʹtesʹ s našim rukovodstvom po izvlečeniû dannyh iz povreždennoj rezervnoj kopii iPhone niže,

RU Это была не просто технология, которая была трудной: в отрасли тоже есть проблемы

Транслитерација Éto byla ne prosto tehnologiâ, kotoraâ byla trudnoj: v otrasli tože estʹ problemy

RU Помимо того, что это неэффективно, на удивление сложно печатать сообщения напрямую с большинства телефонов

Транслитерација Pomimo togo, čto éto neéffektivno, na udivlenie složno pečatatʹ soobŝeniâ naprâmuû s bolʹšinstva telefonov

RU Почему Apple мешает сбросить / отключить код доступа к экранному времени - почему это невозможно сделать с помощью iCloud?

Транслитерација Počemu Apple mešaet sbrositʹ / otklûčitʹ kod dostupa k ékrannomu vremeni - počemu éto nevozmožno sdelatʹ s pomoŝʹû iCloud?

RU За ними очень сложно следить, и в конечном итоге нужно либо доверять компании, которая их производит, либо нет

Транслитерација Za nimi očenʹ složno sleditʹ, i v konečnom itoge nužno libo doverâtʹ kompanii, kotoraâ ih proizvodit, libo net

RU Расположенный на высоте 2222 метра над уровнем моря отель Riffelalp Resort предлагает путешествие в мир роскоши и радостей жизни.

Транслитерација Raspoložennyj na vysote 2222 metra nad urovnem morâ otelʹ Riffelalp Resort predlagaet putešestvie v mir roskoši i radostej žizni.

RU Например, может не оказаться письменного стола, или вы легко отвлекаетесь на домашних животных, членов семьи и стирку

Транслитерација Naprimer, možet ne okazatʹsâ pisʹmennogo stola, ili vy legko otvlekaetesʹ na domašnih životnyh, členov semʹi i stirku

RU Это не обязательно страна, в которой вы находитесь, она не обязательно действует в соответствии с тем же законом о защите данных, что и вы.

Транслитерација Éto ne obâzatelʹno strana, v kotoroj vy nahoditesʹ, ona ne obâzatelʹno dejstvuet v sootvetstvii s tem že zakonom o zaŝite dannyh, čto i vy.

RU Ваш бренд не может позволить себе рисковать с подделкой домена. С расширенной поддержкой PowerDMARC Вам не придется!

Транслитерација Vaš brend ne možet pozvolitʹ sebe riskovatʹ s poddelkoj domena. S rasširennoj podderžkoj PowerDMARC Vam ne pridetsâ!

RU Ваш бренд не может позволить себе рисковать с подделкой домена. С расширенной поддержкой PowerDMARC Вам не придется!

Транслитерација Vaš brend ne možet pozvolitʹ sebe riskovatʹ s poddelkoj domena. S rasširennoj podderžkoj PowerDMARC Vam ne pridetsâ!

RU Это не обязательно страна, в которой вы находитесь, она не обязательно действует в соответствии с тем же законом о защите данных, что и вы.

Транслитерација Éto ne obâzatelʹno strana, v kotoroj vy nahoditesʹ, ona ne obâzatelʹno dejstvuet v sootvetstvii s tem že zakonom o zaŝite dannyh, čto i vy.

RU Если вас не устраивает какой-либо продукт или сервис Atlassian Cloud, мы гарантируем возврат денег в течение 30 дней. Без каких-либо вопросов.

Транслитерација Esli vas ne ustraivaet kakoj-libo produkt ili servis Atlassian Cloud, my garantiruem vozvrat deneg v tečenie 30 dnej. Bez kakih-libo voprosov.

RU Не нужно вводить Ваши учетные данные.2

Транслитерација Ne nužno vvoditʹ Vaši učetnye dannye.2

RU В современном мире рассказать о чем-либо большому количеству людей без больших затрат довольно сложно

Транслитерација V sovremennom mire rasskazatʹ o čem-libo bolʹšomu količestvu lûdej bez bolʹših zatrat dovolʹno složno

RU Сложно ранжироваться по конкурентным запросам без ссылок.

Транслитерација Složno ranžirovatʹsâ po konkurentnym zaprosam bez ssylok.

RU Анализ ключевых слов помогает определить, насколько сложно войти в десятку лучших результатов поиска по заданному ключевому слову

Транслитерација Analiz klûčevyh slov pomogaet opredelitʹ, naskolʹko složno vojti v desâtku lučših rezulʹtatov poiska po zadannomu klûčevomu slovu

RU Узнайте, насколько сложно ранжироваться в топ-10 по любому ключевому слову.

Транслитерација Uznajte, naskolʹko složno ranžirovatʹsâ v top-10 po lûbomu klûčevomu slovu.

RU Обслуживать клиентов сложно. Zendesk упрощает эту задачу.

Транслитерација Obsluživatʹ klientov složno. Zendesk uproŝaet étu zadaču.

RU Мы добавили более ста одноразовых наград. Некоторые из них очевидны, а некоторые нужно искать очень, очень долго.

Транслитерација My dobavili bolee sta odnorazovyh nagrad. Nekotorye iz nih očevidny, a nekotorye nužno iskatʹ očenʹ, očenʹ dolgo.

RU Любой, кто сказал, что это сложно или что «вам нужно восстановить ваш iPhone как новое устройство через iTunes», должен читать дальше!

Транслитерација Lûboj, kto skazal, čto éto složno ili čto «vam nužno vosstanovitʹ vaš iPhone kak novoe ustrojstvo čerez iTunes», dolžen čitatʹ dalʹše!