NL Hoewel het tegenwoordig moeilijk te vinden is, was het Mega Bloks World of Warcraft-assortiment uitstekend gedetailleerd - misschien te veel in sommige gevallen omdat ze niet zo moeilijk samen te stellen waren
"hoeft niet moeilijk" во холандски може да се преведе во следните Шведски зборови/фрази:
NL Hoewel het tegenwoordig moeilijk te vinden is, was het Mega Bloks World of Warcraft-assortiment uitstekend gedetailleerd - misschien te veel in sommige gevallen omdat ze niet zo moeilijk samen te stellen waren
SV Även om det är svårt att få tag på idag, var Mega Bloks World of Warcraft-sortimentet utmärkt detaljerade - kanske för mycket i vissa fall eftersom de inte var så svåra att sätta ihop
холандски | Шведски |
---|---|
moeilijk | svårt |
world | world |
uitstekend | utmärkt |
gedetailleerd | detaljerade |
misschien | kanske |
veel | mycket |
sommige | vissa |
gevallen | fall |
stellen | sätta |
mega | mega |
NL Hoewel het tegenwoordig moeilijk te vinden is, was het Mega Bloks World of Warcraft-assortiment uitstekend gedetailleerd - misschien te veel in sommige gevallen omdat ze niet zo moeilijk samen te stellen waren
SV Även om det är svårt att få tag på idag, var Mega Bloks World of Warcraft-sortimentet utmärkt detaljerade - kanske för mycket i vissa fall eftersom de inte var så svåra att sätta ihop
холандски | Шведски |
---|---|
moeilijk | svårt |
world | world |
uitstekend | utmärkt |
gedetailleerd | detaljerade |
misschien | kanske |
veel | mycket |
sommige | vissa |
gevallen | fall |
stellen | sätta |
mega | mega |
NL Het is voor de gemiddelde gebruiker moeilijk vast te stellen of een account gehackt is en voor security teams is het net zo moeilijk om daarop te reageren
SV Intrång i konton kan vara svåra att upptäcka för den genomsnittliga användaren och lika svårt att åtgärda för säkerhetsteamen
холандски | Шведски |
---|---|
gemiddelde | genomsnittliga |
moeilijk | svårt |
account | konton |
NL Want het schieten van de perfecte trouwfoto’s hoeft niet zwaar of moeilijk te zijn. Kies voor het natuurlijke licht of leef je uit met onze lichtvormers.
SV Att skapa fantastiska bröllopsbilder behöver varken vara svårt eller tungt. Använd ljuskällan som den är eller öka din kreativitet med hjälp av våra ljusformare.
холандски | Шведски |
---|---|
hoeft | behöver |
moeilijk | svårt |
NL Appointlet maakt online plannen eenvoudiger, zodat u gefocust kunt blijven op uw werk. Want een tijd boeken hoeft niet zo moeilijk te zijn.
SV Appointlet gör schemaläggningen online enklare så att du kan hålla fokus på jobbet. För att boka en tid borde inte vara så svårt.
холандски | Шведски |
---|---|
online | online |
eenvoudiger | enklare |
werk | jobbet |
boeken | boka |
moeilijk | svårt |
NL Appointlet maakt online plannen eenvoudig, zodat u gefocust kunt blijven op uw werk. Want een tijd boeken hoeft niet moeilijk te zijn.
SV Appointlet gör schemaläggning online enkelt, så att du kan hålla fokus på jobbet. För att boka en tid borde inte vara svårt.
холандски | Шведски |
---|---|
online | online |
werk | jobbet |
boeken | boka |
moeilijk | svårt |
NL Ja, de beste ervaring komt wanneer u de Samsung-account te omhelzen, maar je hoeft niet, net zoals je niet hoeft te Bixby gebruiken, ooit
SV Ja, den bästa upplevelsen kommer när du omfamnar Samsung-kontot, men du behöver inte, precis som du inte behöver använda Bixby någonsin
холандски | Шведски |
---|---|
ja | ja |
ervaring | upplevelsen |
hoeft | behöver |
gebruiken | använda |
NL Het is ook geweldig om op afstand muziek te beheren, bijvoorbeeld op een feestje. Je hoeft niet binnen spraakbereik te zijn om de speaker te bedienen, dat doe je vanaf je telefoon. Je hoeft niet eens verbonden te zijn met wifi.
SV Det är också bra för fjärrhantering av musik, till exempel på en fest. Du behöver inte vara inom röstintervallet för att styra högtalaren, du kan göra det från din telefon. Du behöver inte ens vara ansluten till Wi-Fi.
холандски | Шведски |
---|---|
geweldig | bra |
muziek | musik |
beheren | styra |
hoeft | behöver |
telefoon | telefon |
wifi | wi-fi |
NL Ja, de beste ervaring komt wanneer u de Samsung-account te omhelzen, maar je hoeft niet, net zoals je niet hoeft te Bixby gebruiken, ooit
SV Ja, den bästa upplevelsen kommer när du omfamnar Samsung-kontot, men du behöver inte, precis som du inte behöver använda Bixby någonsin
холандски | Шведски |
---|---|
ja | ja |
ervaring | upplevelsen |
hoeft | behöver |
gebruiken | använda |
NL Ja, de beste ervaring krijg je als je het Samsung-account omarmt, maar dat hoeft niet, net zoals je Bixby niet hoeft te gebruiken, nooit
SV Ja, den bästa upplevelsen får du när du omfamnar Samsung-kontot, men det behöver du inte göra, precis som du inte behöver använda Bixby, någonsin
холандски | Шведски |
---|---|
ja | ja |
ervaring | upplevelsen |
gebruiken | använda |
NL Het is moeilijk te beschrijven hoe leuk het eigenlijk is om door de straten te slingeren in Spider-Man, je zult merken dat je dat urenlang doet zonder dat je zelfs maar een missie hoeft te voltooien
SV Det är svårt att beskriva hur roligt det är att svänga runt på gatorna i Spider-Man faktiskt, du kommer att se dig själv göra det i timmar utan att ens behöva slutföra ett uppdrag
холандски | Шведски |
---|---|
moeilijk | svårt |
beschrijven | beskriva |
leuk | roligt |
eigenlijk | faktiskt |
missie | uppdrag |
hoeft | behöva |
voltooien | slutföra |
NL Er kan bijvoorbeeld een kleine scheur verschijnen op een anders moeilijk te bereiken platform, dus u hoeft er alleen maar op te focussen, op een knop te tikken en vervolgens direct naar die locatie te worden geritst
SV Till exempel kan en liten splittring visas på ett annars svåråtkomligt patform, så du fokuserar bara på det, trycker på en knapp och zippas omedelbart till den platsen
холандски | Шведски |
---|---|
kleine | liten |
verschijnen | visas |
anders | annars |
moeilijk | svår |
focussen | fokuserar |
knop | knapp |
direct | omedelbart |
locatie | platsen |
NL Als u gewoon de zoekfunctie invoert, vindt u snelkoppelingen voor snelladers, gelijkstroom- of wisselstroomladers, zodat u niet door een enorme lijst hoeft te scrollen of "elektrische oplader" hoeft in te typen om het te laten zoeken.
SV Bara att gå in i sökningen har genvägar för snabbladdare, DC- eller AC -laddare, så du behöver inte rulla ner en enorm lista eller börja skriva in "elladdare" för att få den att söka.
холандски | Шведски |
---|---|
snelkoppelingen | genvägar |
enorme | enorm |
lijst | lista |
oplader | laddare |
typen | skriva |
zoeken | söka |
NL Hierdoor kunt u muziek en videos pauzeren en afspelen door simpelweg uw hand naar de camera te brengen, wat betekent dat u uw stem niet hoeft te gebruiken of het scherm fysiek hoeft aan te raken - ideaal voor tijdens het koken
SV Detta låter dig pausa och spela musik och videor genom att helt enkelt lyfta handen till kameran, vilket betyder att du inte behöver använda din röst eller fysiskt röra vid skärmen - perfekt när du lagar mat
холандски | Шведски |
---|---|
muziek | musik |
videos | videor |
pauzeren | pausa |
afspelen | spela |
hand | handen |
camera | kameran |
stem | röst |
hoeft | behöver |
scherm | skärmen |
fysiek | fysiskt |
ideaal | perfekt |
koken | mat |
NL Nee, je hoeft je ticket voor Maheux niet uit te printen! Je hoeft alleen je ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien. Nadat je hebt geboekt via Busbud, ontvang je je e-ticket per e-mail.
SV Nej, du behöver inte skriva ut din biljett för Maheux! Du kan gå ombord på bussen genom att visa din biljett på din smartmobil tillsammans med ett giltigt foto-ID. Du får e-biljetten via e-post strax efter att du bokar med Busbud.
холандски | Шведски |
---|---|
hoeft | behöver |
ticket | biljett |
geldig | giltigt |
foto | foto |
ontvang | få |
NL Nee, je hoeft je ticket voor Cold Shot niet uit te printen! Je hoeft alleen je e-ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien. Nadat je hebt geboekt via Busbud, ontvang je je e-ticket per e-mail.
SV Nej, du behöver inte skriva ut din biljett för Cold Shot! Visa bara din e-biljett på din smartmobil tillsammans med ett giltigt foto-ID för att gå ombord på bussen. Du får e-biljetten via e-post när du bokar med Busbud.
холандски | Шведски |
---|---|
hoeft | behöver |
ticket | biljett |
geldig | giltigt |
foto | foto |
ontvang | få |
NL Nee, je hoeft je ticket voor KCTI niet uit te printen! Je hoeft alleen je ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien. Nadat je hebt geboekt via Busbud, ontvang je je e-ticket per e-mail.
SV Nej, du behöver inte skriva ut din biljett för KCTI! Du kan gå ombord på bussen genom att visa din biljett på din smartmobil tillsammans med ett giltigt foto-ID. Du får e-biljetten via e-post strax efter att du bokar med Busbud.
холандски | Шведски |
---|---|
hoeft | behöver |
ticket | biljett |
kcti | kcti |
geldig | giltigt |
foto | foto |
ontvang | få |
NL Nee, je hoeft je ticket voor YVR Whistler/SkyLynx niet uit te printen! Je hoeft alleen je ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien. Nadat je hebt geboekt via Busbud, ontvang je je e-ticket per e-mail.
SV Nej, du behöver inte skriva ut din biljett för YVR Whistler/SkyLynx! Du kan gå ombord på bussen genom att visa din biljett på din smartmobil tillsammans med ett giltigt foto-ID. Du får e-biljetten via e-post strax efter att du bokar med Busbud.
холандски | Шведски |
---|---|
hoeft | behöver |
ticket | biljett |
geldig | giltigt |
foto | foto |
ontvang | få |
NL Nee, je hoeft je ticket voor BC Ferries Connector niet uit te printen! Je hoeft alleen je e-ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien. Nadat je hebt geboekt via Busbud, ontvang je je e-ticket per e-mail.
SV Nej, du behöver inte skriva ut din biljett för BC Ferries Connector! Visa bara din e-biljett på din smartmobil tillsammans med ett giltigt foto-ID för att gå ombord på bussen. Du får e-biljetten via e-post när du bokar med Busbud.
холандски | Шведски |
---|---|
hoeft | behöver |
ticket | biljett |
geldig | giltigt |
foto | foto |
ontvang | få |
NL Je hoeft niet een heleboel spullen in één keer te pakken te krijgen, en naarmate je vaardigheidsniveau of behoefte toeneemt, is het eenvoudig om een mixer toe te voegen zonder dat je een gloednieuwe microfoon en schokdemper hoeft te monteren.
SV Du behöver inte få massor av utrustning på en gång, och när din skicklighetsnivå eller behov ökar är det enkelt att lägga till en mixer utan att behöva få en helt ny mikrofon och stötfäste.
холандски | Шведски |
---|---|
mixer | mixer |
microfoon | mikrofon |
toeneemt | ökar |
NL Om er zeker van te zijn dat privédata altijd veilig is als u verbinding maakt, hoeft u alleen maar beste VPN voor uw router te downloaden. U hoeft het niet op ieder apparaat te installeren. Stel VeePN één keer in en geniet van eindeloze bescherming.
SV För att veta att din data är säker när du ansluter till webben, skaffa en bra VPN till din router och slipp separata installationer på varje enhet. Ställ in VeePN en gång och få oändligt skydd.
холандски | Шведски |
---|---|
verbinding | ansluter |
beste | bra |
vpn | vpn |
router | router |
downloaden | skaffa |
apparaat | enhet |
data | data |
NL De nieuwe Mavic Mini van DJI is bijvoorbeeld 249 gram, wat betekent dat je hem niet hoeft te registreren als je hem koopt en dat je geen theorie-examen hoeft af te leggen om er een te vliegen.
SV Till exempel är DJI: s nya Mavic Mini 249 g, vilket innebär att du inte behöver registrera den om du köper den och inte kommer att behöva ta teoritestet för att flyga en.
холандски | Шведски |
---|---|
nieuwe | nya |
mini | mini |
dji | dji |
registreren | registrera |
vliegen | flyga |
mavic | mavic |
koopt | köper |
NL Werk hoeft niet te betekenen dat je de hele dag op zoek moet naar bestanden of een overdaad aan apps hoeft te beheren
SV Arbete behöver inte betyda att gräva efter filer och hoppa mellan för många appar hela dagen
NL Wanneer je VaultPress Backup aankoopt zal deze geactiveerd worden en zal je eerste back-up voltooien. Je hoeft nauwelijks iets in te stellen en je hoeft niet te kunnen coderen.
SV Så fort du köper VaultPress Backup kommer det att aktiveras och den första säkerhetskopieringen kommer att slutföras. Det finns knappt några inställningar att konfigurera och du behöver ingen kodningserfarenhet.
NL Of u nu een marketing, web development of design bureau runt, Sitechecker zal u helpen SEO pakketten aan klanten te leveren zonder dat u het hoeft te beheersen of ervaren personeel hoeft in te huren.
SV Oavsett om du sysslar med marknadsföring, webbutveckling eller design så kommer Sitechecker hjälp dig att leverera SEO-paket till klienter utan specialkunskaper eller anställda.
холандски | Шведски |
---|---|
marketing | marknadsföring |
design | design |
helpen | hjälp |
seo | seo |
pakketten | paket |
klanten | klienter |
zonder | utan |
NL U hoeft geen bestanden over te dragen en u hoeft geen afgedrukte documenten te faxen
SV Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument
NL Qua eenvoud worden de opladers van Ionity net zo gebruiksvriendelijk als het Tesla Supercharger-netwerk, zonder dat je een app hoeft te gebruiken of aan de oplader zelf hoeft te betalen.
SV När det gäller enkelhet kommer det att göra Ionitys laddare lika enkla att använda som Tesla Supercharger -nätverket, utan att behöva använda en app eller betala på själva laddaren.
холандски | Шведски |
---|---|
eenvoud | enkelhet |
hoeft | behöva |
oplader | laddare |
betalen | betala |
tesla | tesla |
NL Een vriend kan bijvoorbeeld eenvoudig zijn Snapchat-camera naar je Snapcode laten flitsen, waardoor je meteen wordt toegevoegd, zonder dat je handmatig zijn hendel hoeft op te zoeken en op de knop "Toevoegen" hoeft te tikken
SV Till exempel kan en vän helt enkelt blinka sin Snapchat-kamera på din Snapcode, som omedelbart kommer att lägga till dig, utan att du behöver slå upp handtaget manuellt och trycka på "lägg till" -knappen
холандски | Шведски |
---|---|
vriend | vän |
meteen | omedelbart |
handmatig | manuellt |
hoeft | behöver |
knop | knappen |
NL Ook deze zijn prachtig gepresenteerd en betekenen dat je kunt communiceren met verschillende game-elementen of DLC kunt kopen zonder dat je de game hoeft te openen of naar de winkel hoeft te gaan.
SV Även dessa presenteras vackert och innebär att du kan interagera med olika spelelement eller köpa DLC utan att ens behöva öppna spelet eller åka till butiken.
холандски | Шведски |
---|---|
prachtig | vackert |
gepresenteerd | presenteras |
communiceren | interagera |
of | eller |
kopen | köpa |
game | spelet |
hoeft | behöva |
winkel | butiken |
openen | öppna |
NL Net als de nieuwe deurbel heeft deze het voordeel van een eenvoudige installatie, zonder dat je door muren hoeft te boren of in de buurt van een stopcontact hoeft te installeren, omdat je gewoon de oplaadbare batterij gebruikt.
SV Precis som den nya dörrklockan har detta fördelen med enkel installation, utan att behöva borra genom väggar eller installera nära ett eluttag, eftersom du bara använder det laddningsbara batteriet.
холандски | Шведски |
---|---|
nieuwe | nya |
muren | väggar |
hoeft | behöva |
batterij | batteriet |
NL Lavalier-microfoons zijn geweldig in veel situaties waarin je je geen zorgen hoeft te maken over hoe dicht je bij de microfoon bent - je hoeft ze alleen maar aan te knippen en te beginnen met opnemen.
SV Lavalier-mikrofoner är bra i många situationer där du inte vill behöva oroa dig för hur nära mikrofonen du är - klipp dem bara på och börja spela in.
холандски | Шведски |
---|---|
veel | många |
situaties | situationer |
hoeft | behöva |
opnemen | spela in |
zorgen | oroa |
NL Ook deze zijn prachtig gepresenteerd en betekenen dat je kunt communiceren met verschillende game-elementen of DLC kunt kopen zonder dat je de game hoeft te openen of naar de winkel hoeft te gaan.
SV Även dessa presenteras vackert och innebär att du kan interagera med olika spelelement eller köpa DLC utan att ens behöva öppna spelet eller åka till butiken.
холандски | Шведски |
---|---|
prachtig | vackert |
gepresenteerd | presenteras |
communiceren | interagera |
of | eller |
kopen | köpa |
game | spelet |
hoeft | behöva |
winkel | butiken |
openen | öppna |
NL U hoeft geen bestanden over te dragen en u hoeft geen afgedrukte documenten te faxen
SV Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument
NL En als je typt met het toetsenbord plat op een stevig oppervlak, zoals een bureau, is dat niet zo erg - hoewel dat "holle" gevoel moeilijk te schudden is, wat betekent dat het gewoon niet helemaal standhoudt als dat soort apparaat voor ons.
SV Och om du skriver med tangentbordet plant på en fast yta, till exempel ett skrivbord, är det inte så illa - även om den "ihåliga" känslan är svår att skaka, vilket betyder att den bara inte håller riktigt som den typen av enheter för oss.
холандски | Шведски |
---|---|
toetsenbord | tangentbordet |
oppervlak | yta |
bureau | skrivbord |
moeilijk | svår |
apparaat | enheter |
soort | typen |
NL Het is alleen een beetje jammer dat deze oordopjes niet dat moeilijk vast te pinnen gevoel van kwaliteit in je hand hebben, en dat ze niet in staat zijn om actieve ruisonderdrukking naar de tafel te brengen om de overeenkomst
SV Det är bara lite synd att dessa knoppar inte har den svårkänsliga känslan av kvalitet i handen, och att de inte kan få aktiv brusreducering till bordet för att verkligen täta handla
холандски | Шведски |
---|---|
kwaliteit | kvalitet |
hand | handen |
actieve | aktiv |
tafel | bordet |
NL En de bovenkant van het frequentiebereik heeft voldoende crunch, maar wordt niet bijzonder moeilijk, zelfs niet als je graag op beklemmende volumes luistert.
SV Och högst upp i frekvensområdet har gott om knep men blir inte särskilt svårt, även om du gillar att lyssna på förtryckande volymer.
холандски | Шведски |
---|---|
wordt | blir |
bijzonder | särskilt |
moeilijk | svårt |
volumes | volymer |
luistert | lyssna |
NL En als je typt met het toetsenbord plat op een stevig oppervlak, zoals een bureau, is dat niet zo erg - hoewel dat "holle" gevoel moeilijk te schudden is, wat betekent dat het gewoon niet helemaal standhoudt als dat soort apparaat voor ons.
SV Och om du skriver med tangentbordet plant på en fast yta, till exempel ett skrivbord, är det inte så illa - även om den "ihåliga" känslan är svår att skaka, vilket betyder att den bara inte håller riktigt som den typen av enheter för oss.
холандски | Шведски |
---|---|
toetsenbord | tangentbordet |
oppervlak | yta |
bureau | skrivbord |
moeilijk | svår |
apparaat | enheter |
soort | typen |
NL Het maakt niet uit waar je woont, over welke vaardigheden je beschikt of welk niveau van anciënniteit je nastreeft, we weten dat het niet moeilijk voor je zal zijn om kwalitatief hoogstaand werk op afstand te vinden waarop je kunt solliciteren
SV Oavsett var du bor, vilka färdigheter du har eller vilken nivå du strävar efter, vet vi att du inte kommer att ha svårt att hitta högkvalitativa distansarbetsmöjligheter att söka
холандски | Шведски |
---|---|
woont | bor |
vaardigheden | färdigheter |
moeilijk | svårt |
niveau | nivå |
NL Als we zouden moeten muggenziften, zouden we zeggen dat we het niet leuk vinden hoe moeilijk het is om de standaardzoekmachine te wijzigen (het zit diep verborgen in instellingenmenus), en we houden ook niet van het ontbreken van extensies.
SV Om vi var tvungna att välja, skulle vi säga att vi inte gillar hur svårt det är att ändra standardsökmotorn (den är begravd djupt inom inställningsmenyerna), och vi gillar inte bristen på tillägg.
холандски | Шведски |
---|---|
moeilijk | svårt |
diep | djupt |
ontbreken | bristen |
wijzigen | ändra |
NL Het is dus niet moeilijk om met één hand vast te houden, en het is niet waarschijnlijk dat u zomaar willekeurig van de armleuning van uw bank glijdt
SV Så det är inte svårt att hålla tag i enhandshanden, och det är inte troligt att det bara slumpmässigt glider av soffans arm
холандски | Шведски |
---|---|
moeilijk | svårt |
waarschijnlijk | troligt |
NL Het is alleen een beetje jammer dat deze 'buds niet dat moeilijk vast te pinnen gevoel van kwaliteit in je hand hebben, en dat ze niet in staat zijn om actieve ruisonderdrukking te bieden om echt de deal te sluiten
SV Det är bara lite synd att dessa "buds" inte har den där svårslagna kvalitetskänslan i handen, och att de inte kan erbjuda aktiv brusreducering för att verkligen försegla affären
холандски | Шведски |
---|---|
hand | handen |
actieve | aktiv |
bieden | erbjuda |
echt | verkligen |
NL Zozeer zelfs, nogmaals, dat het moeilijk te accepteren is dat de tv niet meer helderheid produceert dan hij in werkelijkheid is.
SV Så mycket, igen, att det är svårt att acceptera att TV: n inte ger mer ljusstyrka än den faktiskt är.
холандски | Шведски |
---|---|
moeilijk | svårt |
accepteren | acceptera |
tv | tv |
helderheid | ljusstyrka |
NL Dat maakt het moeilijk om een chronologische gids samen te stellen, maar het is niet onmogelijk, aangezien hij in de meeste films de arme Laurie Strode stalkt
SV Det gör det svårt att samla ihop en kronologisk guide, men det är inte omöjligt, eftersom de flesta filmerna får honom att förfölja stackars Laurie Strode
холандски | Шведски |
---|---|
moeilijk | svårt |
gids | guide |
onmogelijk | omöjligt |
films | filmerna |
laurie | laurie |
NL Intuïtief: Profoto doet niet moeilijk. Daarom komt u erachter dat onze producten eenvoudig op te zetten en gemakkelijk in gebruik zijn.
SV Lättbegripliga: Profoto krånglar inte till det. Det är därför våra produkter är så enkla att ställa in och använda.
холандски | Шведски |
---|---|
daarom | därför |
producten | produkter |
gebruik | använda |
NL Vacatures kunnen moeilijk te maken zijn, vooral als het project waaraan je werkt niet openbaar is, zoals Twitter heeft ontdekt.
SV Jobblistor kan vara svåra saker att skapa, särskilt om projektet du jobbar med inte är offentligt, vilket Twitter har upptäckt.
холандски | Шведски |
---|---|
vooral | särskilt |
openbaar | offentligt |
ontdekt | upptäckt |
NL Het was niet moeilijk om anderen te vinden die net zo enthousiast waren over Chia-zaden
SV Det var inte svårt att hitta andra entusiaster av chiafrön
холандски | Шведски |
---|---|
moeilijk | svårt |
NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden
SV Han lyfter fram olika problem som finns i datadrivna branscher och noterar att det finns en skillnad mellan problem som bara är svåra att lösa och problem som är omöjliga
холандски | Шведски |
---|---|
problemen | problem |
branches | branscher |
verschil | skillnad |
NL Dit betekent dat als je luistert op een hoofdtelefoon van hoge kwaliteit, je delen van je favoriete nummers zult horen die je eerder niet kon uitkiezen, en details opmerkt die voorheen moeilijk te onderscheiden waren
SV Det betyder att om du lyssnar på ett par högkvalitativa hörlurar kommer du att höra delar av dina favoritlåtar som du inte kunde plocka ut tidigare och märka detaljer som tidigare hade varit svåra att urskilja
холандски | Шведски |
---|---|
luistert | lyssnar |
hoofdtelefoon | hörlurar |
delen | delar |
kon | kunde |
details | detaljer |
waren | varit |
NL Het Premium-aanbod van Tile omvat ook zaken als gratis batterijvervanging, hoewel de batterijen niet moeilijk te kopen of duur zijn, dus het is onwaarschijnlijk dat dit een belangrijke motivator is om een abonnement te betalen.
SV Tiles Premium -erbjudande innehåller också saker som gratis batteribyte, även om batterierna inte är svåra att köpa eller dyra, så det är osannolikt att det är en viktig drivkraft för att betala ett abonnemang.
холандски | Шведски |
---|---|
omvat | innehåller |
zaken | saker |
gratis | gratis |
duur | dyra |
belangrijke | viktig |
abonnement | abonnemang |
premium | premium |
NL Schakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang u een back-up maakt naar Google - en schakelen tussen Apple en Android is ook niet zo moeilijk
SV Att växla mellan Android-märken är enkelt - så länge du säkerhetskopierar till Google - och det är inte så svårt att växla mellan Apple och Android
холандски | Шведски |
---|---|
schakelen | växla |
zolang | så länge |
android | android |
moeilijk | svårt |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи