NL De gegevens die bij een cloudprovider worden gehost, zijn onderworpen aan de wetten die gelden voor de vestigingslocatie van het moederbedrijf en de wetten van gebieden waarin deze klantgegevens worden overgedragen, verwerkt en opgeslagen
Преведи "volgens de wetten" на Португалски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "volgens de wetten" од холандски на Португалски
Преводи на volgens de wetten
"volgens de wetten" во холандски може да се преведе во следните Португалски зборови/фрази:
Превод на холандски до Португалски од volgens de wetten
холандски
Португалски
PT Os dados alojados num fornecedor de cloud ficam sujeitos às leis territoriais a que está submetida a empresa-mãe, bem como às leis do território em que esses dados são transferidos, tratados e armazenados
| холандски | Португалски |
|---|---|
| wetten | leis |
| en | e |
| overgedragen | transferidos |
| opgeslagen | armazenados |
NL Dergelijke landen kunnen wetten hebben die anders zijn, en mogelijk niet zo beschermend, als de wetten van uw eigen land
PT Esses países podem ter leis diferentes e potencialmente não tão protetoras quanto as leis do seu próprio país
| холандски | Португалски |
|---|---|
| landen | países |
| wetten | leis |
| anders | diferentes |
| en | e |
| mogelijk | potencialmente |
| land | país |
NL Dergelijke landen hebben mogelijk andere wetten en zijn mogelijk niet zo beschermend als de wetten van uw eigen land
PT Esses países podem ter leis diferentes, e potencialmente não tão protetoras, como as leis do seu próprio país
| холандски | Португалски |
|---|---|
| landen | países |
| mogelijk | potencialmente |
| andere | diferentes |
| wetten | leis |
| en | e |
| land | país |
NL Elk ongeoorloofd gebruik van het materiaal kan een overtreding betekenen van de wetten op het auteursrecht, handelsmerken of andere verwante wetten.
PT Qualquer utilização não autorizada dos materiais poderá constituir uma violação das leis de direitos de autor, direitos de marca ou outra legislação relacionada.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| materiaal | materiais |
| overtreding | violação |
| handelsmerken | marca |
| andere | outra |
| kan | poderá |
NL Dergelijke landen hebben mogelijk andere wetten en zijn mogelijk niet zo beschermend als de wetten van uw eigen land
PT Tais países podem ter leis que são diferentes, e potencialmente não tão protectoras, como as leis do seu próprio país
| холандски | Португалски |
|---|---|
| landen | países |
| mogelijk | potencialmente |
| andere | diferentes |
| wetten | leis |
| en | e |
| land | país |
NL "Toepasselijke wetten" betekent toepasselijke nationale, federale, staats- en lokale wetten, regels, richtlijnen, bevelen van rechtbanken of overheidsinstanties en voorschriften in de Verenigde Staten en het land in uw adres op de offerte.
PT “Leis Aplicáveis” significa leis nacionais, federais, estaduais e locais aplicáveis, regras, diretrizes, ordens judiciais ou de agências governamentais e regulamentos nos Estados Unidos e no país em Seu endereço na Cotação.
NL Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| gebruik | uso |
| uitdrukkelijk | expressamente |
| en | e |
| auteursrecht | direitos autorais |
| handelsmerk | marcas |
| andere | outras |
| kan | poderá |
NL Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| gebruik | uso |
| uitdrukkelijk | expressamente |
| en | e |
| auteursrecht | direitos autorais |
| handelsmerk | marcas |
| andere | outras |
| kan | poderá |
NL Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| gebruik | uso |
| uitdrukkelijk | expressamente |
| en | e |
| auteursrecht | direitos autorais |
| handelsmerk | marcas |
| andere | outras |
| kan | poderá |
NL Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| gebruik | uso |
| uitdrukkelijk | expressamente |
| en | e |
| auteursrecht | direitos autorais |
| handelsmerk | marcas |
| andere | outras |
| kan | poderá |
NL Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| gebruik | uso |
| uitdrukkelijk | expressamente |
| en | e |
| auteursrecht | direitos autorais |
| handelsmerk | marcas |
| andere | outras |
| kan | poderá |
NL Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| gebruik | uso |
| uitdrukkelijk | expressamente |
| en | e |
| auteursrecht | direitos autorais |
| handelsmerk | marcas |
| andere | outras |
| kan | poderá |
NL Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| gebruik | uso |
| uitdrukkelijk | expressamente |
| en | e |
| auteursrecht | direitos autorais |
| handelsmerk | marcas |
| andere | outras |
| kan | poderá |
NL Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| gebruik | uso |
| uitdrukkelijk | expressamente |
| en | e |
| auteursrecht | direitos autorais |
| handelsmerk | marcas |
| andere | outras |
| kan | poderá |
NL Gebruik van de Website dat niet uitdrukkelijk is toegestaan volgens deze Gebruiksvoorwaarden is een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden en kan een inbreuk zijn op auteursrecht‑, handelsmerk‑ en andere wetten.
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| gebruik | uso |
| uitdrukkelijk | expressamente |
| en | e |
| auteursrecht | direitos autorais |
| handelsmerk | marcas |
| andere | outras |
| kan | poderá |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Alle aangelegenheden die verband houden met uw toegang tot of gebruik van de Services of Materialen worden geregeld door en uitgelegd volgens de wetten van de provincie Ontario zonder rekening te houden met conflicterende wetsregels daarover
PT Todos os assuntos relativos ao seu acesso ou uso dos Serviços ou Materiais serão regidos e interpretados de acordo com as leis da província de Ontário, sem que haja conflito de leis princípios
| холандски | Португалски |
|---|---|
| uw | seu |
| toegang | acesso |
| of | ou |
| gebruik | uso |
| services | serviços |
| materialen | materiais |
| en | e |
| wetten | leis |
| provincie | província |
| zonder | sem |
NL We hebben ook een speciaal resourcecenter met whitepaper-toewijzingen volgens frameworks en wetten waar formele certificeringen of verklaringen niet nodig zijn of worden toegepast.
PT A gente também tem um centro de recursos dedicado com mapeamentos de artigos técnicos direcionados a estruturas e leis em que certificações ou atestados formais podem não ser exigidos ou aplicados.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| ook | também |
| en | e |
| wetten | leis |
| certificeringen | certificações |
| toegepast | aplicados |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Derhalve kan het zijn dat sommige of alle bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn in zoverre deze volgens de bepalingen in staats- of nationale wetten zijn verboden of uitgesloten.
PT Por esta razão, algumas das limitações acima poderão não ser aplicáveis ao seu caso, na medida em que são proibidas ou substituídas por provisões estatais ou nacionais.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| sommige | algumas |
| beperkingen | limitações |
| nationale | nacionais |
| kan | poderão |
| van toepassing | aplicáveis |
NL De bril is, volgens de bron, een "architectuur" die volgens Bloomberg betekent dat Apple nog steeds naar de onderliggende technologieën kijkt en zo op zijn vroegst in 2023 bij ons zou zijn
PT Os óculos são, de acordo com a fonte, uma "arquitetura" que, segundo a Bloomberg, significa que a Apple ainda está procurando tecnologias subjacentes e, portanto, estaria conosco em 2023, no mínimo
| холандски | Португалски |
|---|---|
| bron | fonte |
| architectuur | arquitetura |
| betekent | significa |
| onderliggende | subjacentes |
| en | e |
| bril | óculos |
| apple | apple |
| zo | portanto |
NL is gecertificeerd volgens het Privacy Shield en er dus een adequaat niveau van gegevensbescherming bestaat volgens het uitvoeringsbesluit van de Commissie (EU) 2016/1250
PT é certificada pelo Escudo de Privacidade e, assim, existe um nível adequado de proteção de dados de acordo com a decisão de implementação da Comissão (UE) 2016/1250
| холандски | Португалски |
|---|---|
| gecertificeerd | certificada |
| privacy | privacidade |
| en | e |
| adequaat | adequado |
| niveau | nível |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| commissie | comissão |
NL Topo was een geweldige robot volgens de normen van de jaren 80. Het was programmeerbaar via de Apple II en zou bewegen volgens zijn programma.
PT Topo era um robô incrível para os padrões dos anos 1980. Ele era programável por meio do Apple II e se movia de acordo com seu programa.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| geweldige | incrível |
| normen | padrões |
| en | e |
| robot | robô |
| apple | apple |
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
PT A Amazon tem consultado consultores sobre uma possível compra da Peloton , de acordo com o The Wall Street Journal . A Nike também está considerando
| холандски | Португалски |
|---|---|
| street | street |
| adviseurs | consultores |
| mogelijke | possível |
| ook | também |
| nike | nike |
| amazon | amazon |
| peloton | peloton |
NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)
PT Por exemplo, de acordo com a Akamai Technologies, 53% dos usuários de dispositivos móveis abandonam o site se ele tardar em carregar por mais de três segundos (esse tipo de sites de acordo com nossos resultados abrange 91%)
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
PT Estamos sediados no Reino Unido, sujeitos às mais fortes leis de proteção de dados do mundo. Estamos falando sério sobre privacidade e segurança.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| verenigd | unido |
| koninkrijk | reino |
| wetten | leis |
| gegevens | dados |
| wereld | mundo |
| serieus | sério |
| privacy | privacidade |
| en | e |
NL Atlassian respecteert de regels en wetten van het rechtsgebied waarin het actief is, evenals de privacy en rechten van onze klanten
PT A Atlassian respeita as regras e as leis da jurisdição em que opera, bem como a privacidade e os direitos dos clientes
| холандски | Португалски |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| privacy | privacidade |
| klanten | clientes |
NL We respecteren het recht van onze gebruikers om hun persoonlijke gegevens te bezitten en te beheren en hebben producten gemaakt die volledig in overeenstemming zijn met de Europese wetten.
PT Respeitamos o direito de nossos usuários de possuir e controlar seus dados pessoais e criamos produtos que estão em total conformidade com as leis europeias.
| холандски | Португалски |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| persoonlijke | pessoais |
| en | e |
| beheren | controlar |
NL Als u de locatie van uw apparaat opvraagt door gebruik te maken van een kaartservice van derden, gebruikt de leverancier van de locatiegegevens deze gegevens op basis van de eigen voorwaarden, privacyverklaringen en van toepassing zijnde wetten
PT Quando você consulta a localização de seu dispositivo por meio de um serviço de mapas terceirizado, o fornecedor dos dados de localização utiliza esses dados com base em seus próprios termos, declarações de privacidade e leis aplicáveis
| холандски | Португалски |
|---|---|
| locatie | localização |
| apparaat | dispositivo |
| leverancier | fornecedor |
| locatiegegevens | dados de localização |
| gegevens | dados |
| basis | base |
| voorwaarden | termos |
| en | e |
| wetten | leis |
| van toepassing | aplicáveis |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
volgens de wetten wetten buiten wetten bepaalde wetten toepasselijke wetten geldende wetten europese wetten lokale wetten wetten die onterecht wetten van engeland onderworpen aan wetten volgens plichten volgens link volgens volgens onderzoek volgens artikel gebouwd volgens volgens klanten volgens haar gedeactiveerd volgens volledig volgens volgens hen persoonsgegevens volgens volgens mij klantgegevens volgens geheel volgens werkt volgens site volgens ongeveer volgens ontworpen volgens gecertificeerd volgens omdat volgens uitgevoerd volgens volgens specificaties volgens google vereisten volgens helemaal volgens produceren volgens volgens payscale volgens gartner zetten volgens kiezen volgens bouwen volgens gelanceerd volgens volgens bronnen bewerken volgens volgens cijfers personaliseren volgens drinken volgens gegeven volgens
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански