NL 5.1 Geldende wetgeving Deze AUP wordt beheerst door en geïnterpreteerd volgens de wetten van de staat Californië zonder rekening te houden met de beginselen van wetsconflicten
NL 5.1 Geldende wetgeving Deze AUP wordt beheerst door en geïnterpreteerd volgens de wetten van de staat Californië zonder rekening te houden met de beginselen van wetsconflicten
KO 5.1 적용 법률 본 이용 제한 정책은 법률 충돌 원칙과 관계없이, 캘리포니아주 법의 적용을 받고 이를 따라 해석됩니다
Транслитерација 5.1 jeog-yong beoblyul bon iyong jehan jeongchaeg-eun beoblyul chungdol wonchiggwa gwangyeeobs-i, kaelliponiaju beob-ui jeog-yong-eul badgo ileul ttala haeseogdoebnida
NL We hebben ook een speciaal resourcecenter met whitepaper-toewijzingen volgens frameworks en wetten waar formele certificeringen of verklaringen niet nodig zijn of worden toegepast.
KO 또한 공식 인증 또는 증명이 필요하지 않거나 적용되지 않을 수 있는 프레임워크 및 법률에 대한 백서 매핑이 마련된 전용 리소스 센터도 갖추고 있습니다.
Транслитерација ttohan gongsig injeung ttoneun jeungmyeong-i pil-yohaji anhgeona jeog-yongdoeji anh-eul su issneun peuleim-wokeu mich beoblyul-e daehan baegseo maeping-i malyeondoen jeon-yong lisoseu senteodo gajchugo issseubnida.
NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)
KO Akamai의 한 사례를 확인해보면, 모바일 기기 사용자의 53%가 웹 사이트의 로딩이 3초 이상 걸린다면 웹 사이트를 떠난다고 합니다(우리 추정치에 따르면, 그러한 웹 사이트의 비율은 91%입니다)
Транслитерација Akamaiui han salyeleul hwag-inhaebomyeon, mobail gigi sayongjaui 53%ga web saiteuui loding-i 3cho isang geollindamyeon web saiteuleul tteonandago habnida(uli chujeongchie ttaleumyeon, geuleohan web saiteuui biyul-eun 91%ibnida)
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
KO 우리는 세계에서 가장 강력한 데이터 보호법에 따라 영국에 있습니다. 우리는 프라이버시와 보안에 대해 진지합니다.
Транслитерација ulineun segyeeseo gajang ganglyeoghan deiteo bohobeob-e ttala yeong-gug-e issseubnida. ulineun peulaibeosiwa boan-e daehae jinjihabnida.
NL Atlassian respecteert de regels en wetten van het rechtsgebied waarin het actief is, evenals de privacy en rechten van onze klanten
KO Atlassian은 고객의 개인 정보 및 권리뿐만 아니라 사업을 영위하는 관할 지역의 규칙 및 법률을 존중합니다
Транслитерација Atlassian-eun gogaeg-ui gaein jeongbo mich gwonlippunman anila sa-eob-eul yeong-wihaneun gwanhal jiyeog-ui gyuchig mich beoblyul-eul jonjunghabnida
NL Atlassian beoordeelt noodverzoeken van buitenlandse rechtshandhaving per geval, conform de Amerikaanse wetgeving en de wetten van andere landen, indien van toepassing
KO Atlassian은 미국 법률 및 기타 국가의 법률(해당하는 경우)에 따라 해외 법 진행 기관의 긴급 요청을 사례별로 평가합니다
Транслитерација Atlassian-eun migug beoblyul mich gita guggaui beoblyul(haedanghaneun gyeong-u)e ttala haeoe beob jinhaeng gigwan-ui gingeub yocheong-eul salyebyeollo pyeong-gahabnida
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
KO 귀하가 구입한 것은 소유할 수 있어야 합니다. 반드시. 우리는 자가 수리 권리 법을 연구하고 있습니다. 우리가 원하는 대로 사용, 수정 및 수리할 권리를 되찾읍시다. 수리할 권리를 지키세요.
Транслитерација gwihaga gu-ibhan geos-eun soyuhal su iss-eoya habnida. bandeusi. ulineun jaga suli gwonli beob-eul yeonguhago issseubnida. uliga wonhaneun daelo sayong, sujeong mich sulihal gwonlileul doechaj-eubsida. sulihal gwonlileul jikiseyo.
NL Dat is de reden waarom Massachusetts in 2012 stemde voor de Automobile Owner's Right to Repair-wetten en waarom groepen zoals de AAA, Autozone en Valvoline werken aan soortgelijke wetgeving.
KO 그래서 Massachusetts/매사추세츠는 2012년에 자동차 소유자 수리 권리 법안을 통과시켰으며 AAA, Autozone 그리고 Valvoline과 같은 그룹이 유사한 법안을 추진하는 이유입니다.
Транслитерација geulaeseo Massachusetts/maesachusecheuneun 2012nyeon-e jadongcha soyuja suli gwonli beob-an-eul tong-gwasikyeoss-eumyeo AAA, Autozone geuligo Valvolinegwa gat-eun geulub-i yusahan beob-an-eul chujinhaneun iyuibnida.
NL Atlassian blijft er alles aan doen om de gegevens van onze klanten zo zorgvuldig mogelijk te beschermen en in overeenstemming te houden met de toepasselijke wetten en vereisten inzake gegevensprivacy.
KO Atlassian은 최대한의 주의를 기울여 고객의 데이터를 관련 데이터 개인 정보 보호 법률 및 요구 사항에 따라 보호하도록 최선을 다하고 있습니다.
Транслитерација Atlassian-eun choedaehan-ui juuileul giul-yeo gogaeg-ui deiteoleul gwanlyeon deiteo gaein jeongbo boho beoblyul mich yogu sahang-e ttala bohohadolog choeseon-eul dahago issseubnida.
NL Al het cursusmateriaal en andere inhoud aangeboden door de dienst is het eigendom van Profoto en beschermd door auteursrecht en andere toepasselijke wetten.
KO 서비스에 제공된 모든 강좌와 기타 콘텐츠는 Profoto의 자산이며, 저작권법 및 기타 관련법의 보호를 받습니다.
Транслитерација seobiseue jegongdoen modeun gangjwawa gita kontencheuneun Profotoui jasan-imyeo, jeojaggwonbeob mich gita gwanlyeonbeob-ui boholeul badseubnida.
NL In dergelijke gevallen eisen we dat deze derden de informatie behandelen in overeenstemming met de toepasselijke wetten en voorschriften.
KO 이러한 경우, 해당 제3자는 관련 법률 및 규정에 따라 정보를 처리해야 합니다.
Транслитерација ileohan gyeong-u, haedang je3janeun gwanlyeon beoblyul mich gyujeong-e ttala jeongboleul cheolihaeya habnida.
NL De gegevens worden bewaard zolang als nodig is om de bovengenoemde doeleinden te bereiken, tenzij wetten of overheidsvoorschriften een langere opslagtermijn voorschrijven.
KO 데이터는, 법률 또는 정부 규정에 따라 더 긴 보존 기간을 요구하지 않는 한, 상기한 목적을 달성하는 데 필요한 기간 동안만 저장됩니다.
Транслитерација deiteoneun, beoblyul ttoneun jeongbu gyujeong-e ttala deo gin bojon gigan-eul yoguhaji anhneun han, sang-gihan mogjeog-eul dalseonghaneun de pil-yohan gigan dong-anman jeojangdoebnida.
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
KO 귀하가 구입한 것은 소유할 수 있어야 합니다. 반드시. 우리는 자가 수리 권리 법을 연구하고 있습니다. 우리가 원하는 대로 사용, 수정 및 수리할 권리를 되찾읍시다. 수리할 권리를 지키세요.
Транслитерација gwihaga gu-ibhan geos-eun soyuhal su iss-eoya habnida. bandeusi. ulineun jaga suli gwonli beob-eul yeonguhago issseubnida. uliga wonhaneun daelo sayong, sujeong mich sulihal gwonlileul doechaj-eubsida. sulihal gwonlileul jikiseyo.
NL Dat is de reden waarom Massachusetts in 2012 stemde voor de Automobile Owner's Right to Repair-wetten en waarom groepen zoals de AAA, Autozone en Valvoline werken aan soortgelijke wetgeving.
KO 그래서 Massachusetts/매사추세츠는 2012년에 자동차 소유자 수리 권리 법안을 통과시켰으며 AAA, Autozone 그리고 Valvoline과 같은 그룹이 유사한 법안을 추진하는 이유입니다.
Транслитерација geulaeseo Massachusetts/maesachusecheuneun 2012nyeon-e jadongcha soyuja suli gwonli beob-an-eul tong-gwasikyeoss-eumyeo AAA, Autozone geuligo Valvolinegwa gat-eun geulub-i yusahan beob-an-eul chujinhaneun iyuibnida.
NL De gegevens worden bewaard zolang als nodig is om de bovengenoemde doeleinden te bereiken, tenzij wetten of overheidsvoorschriften een langere opslagtermijn voorschrijven
KO 데이터는, 법률 또는 정부 규정에 따라 더 긴 보존 기간을 요구하지 않는 한, 상기한 목적을 달성하는 데 필요한 기간 동안만 저장됩니다
Транслитерација deiteoneun, beoblyul ttoneun jeongbu gyujeong-e ttala deo gin bojon gigan-eul yoguhaji anhneun han, sang-gihan mogjeog-eul dalseonghaneun de pil-yohan gigan dong-anman jeojangdoebnida
NL De gegevens worden bewaard zolang als nodig is om de bovengenoemde doeleinden te bereiken, tenzij wetten of overheidsvoorschriften een langere opslagtermijn voorschrijven.
KO 데이터는, 법률 또는 정부 규정에 따라 더 긴 보존 기간을 요구하지 않는 한, 상기한 목적을 달성하는 데 필요한 기간 동안만 저장됩니다.
Транслитерација deiteoneun, beoblyul ttoneun jeongbu gyujeong-e ttala deo gin bojon gigan-eul yoguhaji anhneun han, sang-gihan mogjeog-eul dalseonghaneun de pil-yohan gigan dong-anman jeojangdoebnida.
NL In dergelijke gevallen eisen we dat deze derden de informatie behandelen in overeenstemming met de toepasselijke wetten en voorschriften.
KO 이러한 경우, 해당 제3자는 관련 법률 및 규정에 따라 정보를 처리해야 합니다.
Транслитерација ileohan gyeong-u, haedang je3janeun gwanlyeon beoblyul mich gyujeong-e ttala jeongboleul cheolihaeya habnida.
NL Om deze reden kunnen wij persoonsgegevens overdragen aan andere landen waar andere wetten en vereisten inzake gegevensbescherming gelden dan in het land waar u zich bevindt
KO 이 이유로 당사는 개인 데이터를 귀하가 위치한 국가에 적용되는 데이터 보호 준수 요건 및 법이 다른 국가로 전송할 수도 있습니다
Транслитерација i iyulo dangsaneun gaein deiteoleul gwihaga wichihan gugga-e jeog-yongdoeneun deiteo boho junsu yogeon mich beob-i daleun guggalo jeonsonghal sudo issseubnida
NL Wij voldoen aan alle relevante wetten met betrekking tot de overdracht van uw persoonsgegevens tussen landen om uw gegevens te beschermen.
KO 당사는 국가 사이에서 귀하의 데이터를 계속 보호하기 위해 귀하의 개인 데이터 전송과 연관된 모든 관계법을 준수합니다.
Транслитерација dangsaneun gugga saieseo gwihaui deiteoleul gyesog bohohagi wihae gwihaui gaein deiteo jeonsong-gwa yeongwandoen modeun gwangyebeob-eul junsuhabnida.
NL U bent ervoor verantwoordelijk dat uw gedrag te allen tijde in overeenstemming is met alle toepasselijke wetten, regels en voorschriften.
KO 귀사는 귀사의 모든 행동이 적용되는 법률과 규정 및 규제에 언제나 부합되고 있는지 확인할 책임이 있습니다.
Транслитерација gwisaneun gwisaui modeun haengdong-i jeog-yongdoeneun beoblyulgwa gyujeong mich gyujee eonjena buhabdoego issneunji hwag-inhal chaeg-im-i issseubnida.
NL Atlassian respecteert de regels en wetten van het rechtsgebied waarin het actief is, evenals de privacy en rechten van onze klanten
KO Atlassian은 고객의 개인 정보 및 권리뿐만 아니라 사업을 영위하는 관할 지역의 규칙 및 법률을 존중합니다
Транслитерација Atlassian-eun gogaeg-ui gaein jeongbo mich gwonlippunman anila sa-eob-eul yeong-wihaneun gwanhal jiyeog-ui gyuchig mich beoblyul-eul jonjunghabnida
NL Atlassian beoordeelt noodverzoeken van buitenlandse rechtshandhaving per geval, conform de Amerikaanse wetgeving en de wetten van andere landen, indien van toepassing
KO Atlassian은 미국 법률 및 기타 국가의 법률(해당하는 경우)에 따라 해외 법 진행 기관의 긴급 요청을 사례별로 평가합니다
Транслитерација Atlassian-eun migug beoblyul mich gita guggaui beoblyul(haedanghaneun gyeong-u)e ttala haeoe beob jinhaeng gigwan-ui gingeub yocheong-eul salyebyeollo pyeong-gahabnida
NL 6.2 Naleving van de wet en het voorbehoud van rechten. Je moet de Atlassian Marketplace- en Marketplace-apps gebruiken in overeenstemming met alle toepasselijke wetten.
KO 6.2 법률 준수 및 권리의 보유. 사용자는 모든 관련 법률을 준수하여 Atlassian Marketplace 및 Marketplace 앱을 사용해야 합니다.
Транслитерација 6.2 beoblyul junsu mich gwonliui boyu. sayongjaneun modeun gwanlyeon beoblyul-eul junsuhayeo Atlassian Marketplace mich Marketplace aeb-eul sayonghaeya habnida.
NL Je mag de Marketplace-apps niet gebruiken of anderszins exporteren of opnieuw exporteren, behalve zoals toegestaan door de Amerikaanse wetgeving en de wetten van het rechtsgebied waarin de app is verkregen
KO 사용자는 미국 법률 및 앱을 취득한 관할권의 법률에 의해 승인된 경우를 제외하고 Marketplace 앱을 사용하거나 수출 또는 재수출할 수 없습니다
Транслитерација sayongjaneun migug beoblyul mich aeb-eul chwideughan gwanhalgwon-ui beoblyul-e uihae seung-indoen gyeong-uleul je-oehago Marketplace aeb-eul sayonghageona suchul ttoneun jaesuchulhal su eobs-seubnida
NL Ons beleid respecteert alle wetten die van toepassing zijn op ons bedrijf, en dit geldt ook voor de AVG
KO Atlassian의 정책은 GDPR을 포함하여 Atlassian의 비즈니스에 적용되는 모든 법률을 존중하는 것입니다
Транслитерација Atlassian-ui jeongchaeg-eun GDPReul pohamhayeo Atlassian-ui bijeuniseue jeog-yongdoeneun modeun beoblyul-eul jonjunghaneun geos-ibnida
холандски | Корејски |
---|---|
avg | gdpr |
NL Atlassian blijft er alles aan doen om de gegevens van onze klanten zo zorgvuldig mogelijk te beschermen en in overeenstemming te houden met de toepasselijke wetten en vereisten inzake gegevensprivacy
KO Atlassian은 최대한의 주의를 기울여 고객의 데이터를 관련 데이터 개인 정보 보호 법률 및 요구 사항에 따라 보호하도록 최선을 다하고 있습니다
Транслитерација Atlassian-eun choedaehan-ui juuileul giul-yeo gogaeg-ui deiteoleul gwanlyeon deiteo gaein jeongbo boho beoblyul mich yogu sahang-e ttala bohohadolog choeseon-eul dahago issseubnida
NL Atlassian blijft er alles aan doen om de gegevens van onze klanten zo zorgvuldig mogelijk te beschermen en in overeenstemming te houden met de toepasselijke wetten en vereisten inzake gegevensprivacy.
KO Atlassian은 최대한의 주의를 기울여 고객의 데이터를 관련 데이터 개인 정보 보호 법률 및 요구 사항에 따라 보호하도록 최선을 다하고 있습니다.
Транслитерација Atlassian-eun choedaehan-ui juuileul giul-yeo gogaeg-ui deiteoleul gwanlyeon deiteo gaein jeongbo boho beoblyul mich yogu sahang-e ttala bohohadolog choeseon-eul dahago issseubnida.
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
KO 우리는 세계에서 가장 강력한 데이터 보호법에 따라 영국에 있습니다. 우리는 프라이버시와 보안에 대해 진지합니다.
Транслитерација ulineun segyeeseo gajang ganglyeoghan deiteo bohobeob-e ttala yeong-gug-e issseubnida. ulineun peulaibeosiwa boan-e daehae jinjihabnida.
NL Ontdek hoe monday.com de maatregelen en controles definieert om haar informatie en die van haar klanten te beschermen en om te voldoen aan lokale en internationale wetten, normen en voorschriften.
KO monday.com이 고객의 정보를 보호하기 위해 지역 및 국제법, 표준 및 규정을 준수하는 방법에 대해 알아보세요.
Транслитерација monday.com-i gogaeg-ui jeongboleul bohohagi wihae jiyeog mich gugjebeob, pyojun mich gyujeong-eul junsuhaneun bangbeob-e daehae al-aboseyo.
NL Zelfs als wetten onbetwistbaar worden overtreden, is de straf vaak niet belangrijk genoeg om als een ernstig afschrikmiddel te fungeren
KO 법이 논쟁의 여지가없는 경우에도, 형벌은 심각한 억지력으로 행동하기에 충분하지 않은 경우가 많습니다
Транслитерација beob-i nonjaeng-ui yeojiga-eobsneun gyeong-uedo, hyeongbeol-eun simgaghan eogjilyeog-eulo haengdonghagie chungbunhaji anh-eun gyeong-uga manhseubnida
NL Veel landen, waaronder de Verenigde Staten, hebben wetten die van toepassing kunnen zijn op de content van Tweets en/of Twitter-accounts
KO 미국을 포함한 여러 국가에는 트윗 및/또는 트위터 계정 콘텐츠에 적용될 수 있는 법률이 있습니다
Транслитерација migug-eul pohamhan yeoleo gugga-eneun teuwis mich/ttoneun teuwiteo gyejeong kontencheue jeog-yongdoel su issneun beoblyul-i issseubnida
NL Je bent verantwoordelijk voor de naleving van alle Wetten die van toepassing zijn op het monitoren of opnemen van gesprekken als Host of Telefoonhost
KO 귀하는 호스트 또는 전화 호스트로서 대화의 모니터링 또는 녹화/녹음에 적용되는 모든 법률을 준수할 책임이 있습니다
Транслитерација gwihaneun hoseuteu ttoneun jeonhwa hoseuteuloseo daehwaui moniteoling ttoneun noghwa/nog-eum-e jeog-yongdoeneun modeun beoblyul-eul junsuhal chaeg-im-i issseubnida
NL Je dient je te houden aan, en te waarborgen dat alle Eindgebruikers zich houden aan, alle toepasselijke Wetten in verband met je verplichtingen op grond van deze Overeenkomst, waaronder de toegang tot en het gebruik van de Diensten en Software.
KO 귀하는 서비스 및 소프트웨어 접근 및 사용을 포함하여 본 계약상 귀하의 의무와 관련하여 모든 해당 법률을 준수해야 하며, 모든 최종 사용자가 이를 준수하게 해야 합니다.
Транслитерација gwihaneun seobiseu mich sopeuteuweeo jeobgeun mich sayong-eul pohamhayeo bon gyeyagsang gwihaui uimuwa gwanlyeonhayeo modeun haedang beoblyul-eul junsuhaeya hamyeo, modeun choejong sayongjaga ileul junsuhage haeya habnida.
NL Indien van toepassing worden Belastingen en Heffingen in rekening gebracht op de facturen die door Zoom worden uitgegeven, in overeenstemming met de toepasselijke Wetten
KO 해당하는 경우 관련 법률에 따라 Zoom이 발행한 청구서에 세금 및 수수료가 부과됩니다
Транслитерација haedanghaneun gyeong-u gwanlyeon beoblyul-e ttala Zoom-i balhaenghan cheong-guseoe segeum mich susulyoga bugwadoebnida
NL deel 730-774 van de Verenigde Staten, en onderworpen kunnen zijn aan andere toepasselijke nationale Wetten inzake exportcontrole en handelssancties, waaronder de Export Administration Regulations, 15 C.F.R
KO Parts 730-774가 적용될 수 있으며, 기타 해당 국가의 수출 통제 및 무역 제재법(미국 수출 관리 규정 15 C.F.R
Транслитерација Parts 730-774ga jeog-yongdoel su iss-eumyeo, gita haedang guggaui suchul tongje mich muyeog jejaebeob(migug suchul gwanli gyujeong 15 C.F.R
NL Voldoet de actie aan deze Code en andere beleidsregels en wetten die op mijn werk van toepassing zijn?
KO 이 행동이이 강령과 본인의 업무에 적용되는 기타 정책 및 법률을 준수합니까?
Транслитерација i haengdong-ii ganglyeong-gwa bon-in-ui eobmue jeog-yongdoeneun gita jeongchaeg mich beoblyul-eul junsuhabnikka?
NL Over het algemeen is het het beste om de wetten te kennen van de landen waarnaar u verzendt.
KO 전반적으로 배송 국가의 법률을 아는 것이 가장 좋습니다.
Транслитерација jeonbanjeog-eulo baesong guggaui beoblyul-eul aneun geos-i gajang johseubnida.
NL Voer uit volgens sprint-werk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je bedrijf
KO 회사의 높은 수준 전략으로 다시 추적되는 스프린트 작업에 대해 실행하세요.
Транслитерација hoesaui nop-eun sujun jeonlyag-eulo dasi chujeogdoeneun seupeulinteu jag-eob-e daehae silhaenghaseyo.
NL Bouw je migratieplan visueel op en configureer het volgens een schema
KO 마이그레이션 계획을 시각적으로 구축한 다음 일정으로 예약 설정할 수 있습니다
Транслитерација maigeuleisyeon gyehoeg-eul sigagjeog-eulo guchughan da-eum iljeong-eulo yeyag seoljeonghal su issseubnida
NL Het bedrijf wordt geleid volgens een reeks leidende waarden en principes.
KO 회사는 일련의 가치와 원칙에 따라 운영됩니다.
Транслитерација hoesaneun illyeon-ui gachiwa wonchig-e ttala un-yeongdoebnida.
NL Ons management en senior personeel worden gescreend volgens de Britse basisnorm voor personeelsbeveiliging .
KO 우리의 경영진과 고위 직원은 영국 정부의 기본 직원 보안 표준 에 따라 보안 검사를받습니다.
Транслитерација uliui gyeong-yeongjingwa gowi jig-won-eun yeong-gug jeongbuui gibon jig-won boan pyojun e ttala boan geomsaleulbadseubnida.
NL iTunes-back-upmappen bevatten bestanden die zijn genoemd volgens hex-gecodeerde SHA-1 hashes. Hun bestandsnamen kunnen verschillen op basis van het type gegevens en de versie van iOS die de back-up heeft gemaakt.
KO iTunes 백업 폴더에는 16 진수로 인코딩 된 SHA-1 해시에 따라 명명 된 파일이 들어 있습니다. 파일 이름은 데이터 유형과 백업을 생성 한 iOS의 버전에 따라 다를 수 있습니다.
Транслитерација iTunes baeg-eob poldeoeneun 16 jinsulo inkoding doen SHA-1 haesie ttala myeongmyeong doen pail-i deul-eo issseubnida. pail ileum-eun deiteo yuhyeong-gwa baeg-eob-eul saengseong han iOSui beojeon-e ttala daleul su issseubnida.
холандски | Корејски |
---|---|
ios | ios |
NL Een andere optie is om iTunes te gebruiken om de afbeeldingen op uw apparaat over te zetten volgens de procedure die in deze handleiding wordt beschreven .
KO 또 다른 옵션은 iTunes를 사용 하여이 설명서에 설명 된 절차에 따라 장치의 이미지를 전송하는 것입니다.
Транслитерација tto daleun obsyeon-eun iTunesleul sayong hayeoi seolmyeongseoe seolmyeong doen jeolcha-e ttala jangchiui imijileul jeonsonghaneun geos-ibnida.
NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
KO 역사적인 정복 맵, 영화 대본 분석, 숨겨진 사망 원인 분석 등의 예가 포함된 역사상 최고로 꼽히는 10가지 데이터 시각화의 예를 정리했습니다.
Транслитерација yeogsajeog-in jeongbog maeb, yeonghwa daebon bunseog, sumgyeojin samang won-in bunseog deung-ui yega pohamdoen yeogsasang choegolo kkobhineun 10gaji deiteo sigaghwaui yeleul jeonglihaessseubnida.
NL Een architectuur volgens het verspreidingsmodel vermijdt deze valkuilen door een volledige kopie van de broncode te bewaren bij iedere VCS-installatie
KO 분산식 모델 아키텍처는 각 VCS 인스턴스에서 소스 코드의 전체 사본을 유지하여 이러한 위험을 방지합니다
Транслитерација bunsansig model akitegcheoneun gag VCS inseuteonseueseo soseu kodeuui jeonche sabon-eul yujihayeo ileohan wiheom-eul bangjihabnida
NL Als je denkt dat je een beveiligingsprobleem hebt gevonden dat volgens de definitie van Atlassian een kwetsbaarheid is, kan je een rapport indienen bij ons beveiligingsteam via een van de onderstaande methoden:
KO Atlassian의 취약성 정의를 충족하는 보안 문제를 발견했다고 생각하는 경우 아래의 방법 중 하나를 통해 보안 팀에 보고서를 제출해 주세요.
Транслитерација Atlassian-ui chwiyagseong jeong-uileul chungjoghaneun boan munjeleul balgyeonhaessdago saeng-gaghaneun gyeong-u alaeui bangbeob jung hanaleul tonghae boan tim-e bogoseoleul jechulhae juseyo.
NL Voer uit volgens sprintwerk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je organisatie.
KO 조직의 상위 전략으로 추적되는 스프린트 작업을 실행하세요.
Транслитерација jojig-ui sang-wi jeonlyag-eulo chujeogdoeneun seupeulinteu jag-eob-eul silhaenghaseyo.
NL Bij je volgende verlenging, aan het einde van je abonnement van 24 maanden, zul je een verandering op je factuur zien volgens het hierboven beschreven kortingsschema.
KO 위에 설명한 할인 일정에 따라, 다음번에 24개월 구독이 끝나서 갱신할 때 청구 금액이 변경됩니다.
Транслитерација wie seolmyeonghan hal-in iljeong-e ttala, da-eumbeon-e 24gaewol gudog-i kkeutnaseo gaengsinhal ttae cheong-gu geum-aeg-i byeongyeongdoebnida.
NL Zoals je kunt zien in het voorbeeld van Snapchat ( snapchat.picaboo ), speelt niet iedereen volgens dezelfde regels
KO Snapchat ( snapchat.picaboo )의 예에서 볼 수 있듯이 모든 사람이 동일한 규칙을 따르지는 않습니다
Транслитерација Snapchat ( snapchat.picaboo )ui yeeseo bol su issdeus-i modeun salam-i dong-ilhan gyuchig-eul ttaleujineun anhseubnida
NL iTunes-back-upmappen bevatten bestanden die zijn genoemd volgens hex-gecodeerde SHA-1 hashes. Hun bestandsnamen kunnen verschillen op basis van het type gegevens en de versie van iOS die de back-up heeft gemaakt.
KO iTunes 백업 폴더에는 16 진수로 인코딩 된 SHA-1 해시에 따라 명명 된 파일이 들어 있습니다. 파일 이름은 데이터 유형 및 백업을 만든 iOS의 버전에 따라 다를 수 있습니다.
Транслитерација iTunes baeg-eob poldeoeneun 16 jinsulo inkoding doen SHA-1 haesie ttala myeongmyeong doen pail-i deul-eo issseubnida. pail ileum-eun deiteo yuhyeong mich baeg-eob-eul mandeun iOSui beojeon-e ttala daleul su issseubnida.
холандски | Корејски |
---|---|
ios | ios |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи