NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.
Преведи "transcript of audio" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "transcript of audio" од холандски на Англиски
Преводи на transcript of audio
"transcript of audio" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од transcript of audio
холандски
Англиски
EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| transcript | transcript |
| upload | upload |
| bestaande | existing |
NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.
EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| transcript | transcript |
| upload | upload |
| bestaande | existing |
NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.
EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| transcript | transcript |
| afspelen | playback |
| bewerkingen | edits |
NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.
EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| transcript | transcript |
| afspelen | playback |
| bewerkingen | edits |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| transcript | transcript |
| docs | docs |
| gesynchroniseerd | synchronized |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| transcript | transcript |
| docs | docs |
| gesynchroniseerd | synchronized |
NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.
EN After polishing your transcript, perfectly realign your transcript with the audio.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| transcript | transcript |
| perfect | perfectly |
| audio | audio |
NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.
EN After polishing your transcript, perfectly realign your transcript with the audio.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| transcript | transcript |
| perfect | perfectly |
| audio | audio |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| transcript | transcript |
| terwijl | while |
| seconden | seconds |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| transcript | transcript |
| terwijl | while |
| seconden | seconds |
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| soms | sometimes |
| transcript | transcript |
| collega | workers |
| vrienden | friends |
| korte | short |
| clips | clips |
NL Je transcript wordt elke paar seconden automatisch opgeslagen. Herstel eenvoudig elke momentopname van je transcript.
EN Your transcript is autosaved every few seconds. Easily restore any snapshot of your transcript.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| transcript | transcript |
| wordt | is |
| paar | few |
| seconden | seconds |
| herstel | restore |
| eenvoudig | easily |
| momentopname | snapshot |
| je | your |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| icoon | icon |
| notitie | note |
| transcript | transcript |
| navigeer | navigate |
| snel | quickly |
| ziet | see |
| notities | notes |
| exacte | exact |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.
EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| minuten | minutes |
| transcript | transcript |
| favoriete | favorite |
| gebruiken | use |
| eenvoudig | easily |
| delen | share |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| geven | give |
| minuten | minutes |
| eenvoudig | easily |
| inhoud | content |
| belangrijke | key |
| inzichten | insights |
| of | or |
| onderhandeling | negotiation |
NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip
EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date
| холандски | Англиски |
|---|---|
| sonix | sonix |
| online | online |
| transcript | transcript |
| notities | notes |
| delen | parts |
| eenvoudige | easy |
| ontdekking | discovery |
| tijdstip | date |
NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid
EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript
| холандски | Англиски |
|---|---|
| transcript | transcript |
| online | online |
| video | video |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klik | click |
| icoon | icon |
| notitie | note |
| transcript | transcript |
| navigeer | navigate |
| snel | quickly |
| ziet | see |
| notities | notes |
| exacte | exact |
| moment | moment |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Gebruik dan onze krachtige editor om het transcript te polijsten en deze te exporteren naar je favoriete videobewerkingssoftware.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| minuten | minutes |
| krachtige | powerful |
| exporteren | export |
| favoriete | favorite |
NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| editor | editor |
| deel | share |
| anderen | others |
| automatisch | automated |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| minuten | minutes |
| transcript | transcript |
| fouten | errors |
| krachtige | powerful |
| editor | editor |
| eenvoudig | easily |
| correcties | corrections |
| voltooide | finished |
| klanten | clients |
NL We maken automatisch om de paar minuten een momentopname van uw transcript; herstel uw transcript eenvoudig naar een vorige versie.
EN We automatically take a snapshot of your transcript every few minutes; easily restore your transcript to a previous version.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| automatisch | automatically |
| minuten | minutes |
| momentopname | snapshot |
| uw | your |
| transcript | transcript |
| herstel | restore |
| eenvoudig | easily |
| versie | version |
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| soms | sometimes |
| transcript | transcript |
| collega | workers |
| vrienden | friends |
| korte | short |
| clips | clips |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.
EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| minuten | minutes |
| transcript | transcript |
| favoriete | favorite |
| gebruiken | use |
| eenvoudig | easily |
| delen | share |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| icoon | icon |
| notitie | note |
| transcript | transcript |
| navigeer | navigate |
| snel | quickly |
| ziet | see |
| notities | notes |
| exacte | exact |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| geven | give |
| minuten | minutes |
| eenvoudig | easily |
| inhoud | content |
| belangrijke | key |
| inzichten | insights |
| of | or |
| onderhandeling | negotiation |
NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip
EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date
| холандски | Англиски |
|---|---|
| sonix | sonix |
| online | online |
| transcript | transcript |
| notities | notes |
| delen | parts |
| eenvoudige | easy |
| ontdekking | discovery |
| tijdstip | date |
NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid
EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript
| холандски | Англиски |
|---|---|
| transcript | transcript |
| online | online |
| video | video |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Gebruik dan onze krachtige editor om het transcript te polijsten en deze te exporteren naar je favoriete videobewerkingssoftware.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| minuten | minutes |
| krachtige | powerful |
| exporteren | export |
| favoriete | favorite |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klik | click |
| icoon | icon |
| notitie | note |
| transcript | transcript |
| navigeer | navigate |
| snel | quickly |
| ziet | see |
| notities | notes |
| exacte | exact |
| moment | moment |
NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| editor | editor |
| deel | share |
| anderen | others |
| automatisch | automated |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| minuten | minutes |
| transcript | transcript |
| fouten | errors |
| krachtige | powerful |
| editor | editor |
| eenvoudig | easily |
| correcties | corrections |
| voltooide | finished |
| klanten | clients |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| studio | studio |
| eenvoudig | easily |
| bewerken | edit |
| of | or |
| hoogwaardige | high |
| voegen | add |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| studio | studio |
| eenvoudig | easily |
| bewerken | edit |
| of | or |
| hoogwaardige | high |
| voegen | add |
NL Sluit uw audio en video samen met het transcript op uw eigen website voor een betere SEO en vindbaarheid.
EN Embed your audio and video alongside the transcript on your own web site for better SEO and discoverability.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| video | video |
| transcript | transcript |
| betere | better |
| seo | seo |
NL U kunt ook multi-track audiobestanden en uw eigen transcript uploaden en wij zullen de audio uitlijnen op de tekst voor u
EN You can also upload multi-track audio files as well as your own transcript and we will align the audio to the text for you
| холандски | Англиски |
|---|---|
| transcript | transcript |
| uploaden | upload |
| uitlijnen | align |
NL De audio is gestikt aan de tekst, zodat u uw geautomatiseerde transcript gemakkelijk kunt polijsten.
EN The audio is stitched to the text so you can polish your automated transcript easily.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| audio | audio |
| is | is |
| gestikt | stitched |
| geautomatiseerde | automated |
| gemakkelijk | easily |
NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.
EN Upload an hour-long audio or video file and we'll return a transcript in minutes. Yes, minutes.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| upload | upload |
| of | or |
| we | we |
| transcript | transcript |
| ja | yes |
| audio | audio |
NL Een in-browser tekstverwerker zodat u een gesynchroniseerd transcript kunt polijsten terwijl u naar het audio/videobestand luistert.
EN An in-browser word processor so you can polish a synchronized transcript while listening to the audio/video file.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gesynchroniseerd | synchronized |
NL We exporteren je transcript als niet-destructieve sessiebestanden en sequenties. Je originele video en audio blijven altijd bewaard.
EN We export your transcript as non-destructive session files and sequences. Your original video and audio will always be preserved.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| exporteren | export |
| transcript | transcript |
| sequenties | sequences |
| originele | original |
| video | video |
| bewaard | preserved |
| je | your |
NL Dupliceer een transcript met doorhaalsecties verwijderd of dupliceer alleen de gemarkeerde secties. Sonix knipt automatisch de video/audio voor je af.
EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| transcript | transcript |
| verwijderd | removed |
| of | or |
| secties | sections |
| automatisch | automatically |
| video | video |
NL Een transcript naast je audio is van cruciaal belang om gevonden te worden.
EN Having a transcript alongside your audio is critical to getting found.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| transcript | transcript |
| audio | audio |
| gevonden | found |
| je | your |
NL Onze SEO-vriendelijke MediaPlayer™ combineert uw audio en uw transcript om uw content interactief te maken voor uw publiek en veel beter te vinden voor zoekmachines.
EN Our SEO-friendly MediaPlayer™ combines your audio and your transcript to make your content interactive for your audience and far more discoverable for search engines.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| combineert | combines |
| transcript | transcript |
| content | content |
| interactief | interactive |
| publiek | audience |
| veel | more |
| vinden | search |
| zoekmachines | search engines |
NL We exporteren je transcript als markeringen in een niet-destructief sessiebestand van Adobe Audition (.sesx). Je originele audio blijft altijd behouden.
EN We export your transcript as markers in an Adobe Audition non-destructive session file (.sesx). Your original audio will always be preserved.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| exporteren | export |
| transcript | transcript |
| markeringen | markers |
| adobe | adobe |
| originele | original |
| audio | audio |
| blijft | be |
| behouden | preserved |
| je | your |
NL U bent waarschijnlijk bekend met het bewerken van bepaalde delen van een transcript- of audio/videobestand
EN You are probably familiar with redacting certain parts of a transcript or audio/video file
| холандски | Англиски |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| bekend | familiar |
| delen | parts |
| audio | audio |
| transcript | transcript |
NL Of je nu een liefdadigheidsinstelling, wetenschappelijke, literaire of religieuze organisatie bent, Sonix kan je helpen met je transcriptiebehoeften. Upload een audio- of videobestand en ontvang binnen enkele minuten een transcript.
EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| wetenschappelijke | scientific |
| organisatie | organization |
| transcriptiebehoeften | transcription |
| transcript | transcript |
NL De eerste stap om je audio toegankelijk te maken, of het nu een podcast of een radioprogramma is, is om je publiek een transcript te geven zodat ze gemakkelijk kunnen zoeken en volgen.
EN The first step to making your audio accessible, whether it’s a podcast or a radio show, is to provide your audience with a transcript so they can easily search and follow along.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stap | step |
| podcast | podcast |
| radioprogramma | radio |
| transcript | transcript |
NL Om je te helpen bij het toegankelijk maken van jouw video?s, werken we samen met een professioneel toegankelijkheidsadviesbureau. Zo krijg je voor elke video een tekstueel alternatief, ondertiteling, audio beschrijving en een transcript.
EN We?ve joined forces with a top-notch accessibility consulting firm to aid you in making your accessible videos barrier-free. For every video, you?ll be provided with a textual alternative, subtitles, audio description, and a transcript.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| alternatief | alternative |
| transcript | transcript |
NL Een in-browser tekstverwerker zodat u een gesynchroniseerd transcript kunt polijsten terwijl u naar het audio/videobestand luistert.
EN An in-browser word processor so you can polish a synchronized transcript while listening to the audio/video file.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gesynchroniseerd | synchronized |
NL Dupliceer een transcript met doorhaalsecties verwijderd of dupliceer alleen de gemarkeerde secties. Sonix knipt automatisch de video/audio voor je af.
EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| transcript | transcript |
| verwijderd | removed |
| of | or |
| secties | sections |
| automatisch | automatically |
| video | video |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
transcript gesynchroniseerd transcript online transcript een transcript transcript eenvoudig automatisch transcript geautomatiseerde transcript transcript notities transcript eenvoudig exporteren transcript rechtstreeks transcript uploaden transcript eenvoudig polijsten transcript waardoor geautomatiseerd transcript transcript naadloos transcript zoeken transcript toe interactief transcript transcript innemen bewerken transcript online transcript notities transcript kunt annoteren transcript te exporteren video transcript great quality transcript transcript perfect afstemmen u het transcript upload het transcript transcript is genaaid breng je transcript nauwkeurige geautomatiseerde transcript herstel uw transcript u uw transcript minuten een transcript zelfs een transcript exporteren je transcript transcript kunt delen transcript polijsten voordat doorzoek het transcript video transcript zorg transcript wilt selecteren dupliceer een transcript transcript kunt bewerken elk transcript terwijl seconden een transcript sonix transcript transcript te polijsten transcript hebt exporteren uw transcript audio toe
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански