NL Identiteitsdiefstal en accountovername beginnen vaak met een zwak wachtwoord. Maak sterke wachtwoorden, bewaar ze veilig en krijg overal toegang tot uw wachtwoorden.
Преведи "sterke wacht woorden" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "sterke wacht woorden" од холандски на Англиски
Преводи на sterke wacht woorden
"sterke wacht woorden" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од sterke wacht woorden
холандски
Англиски
EN Identity theft and account takeover often starts with a weak password. Create strong passwords, store them securely and access them anywhere.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| identiteits | identity |
| diefstal | theft |
| account | account |
| beginnen | starts |
| vaak | often |
| zwak | weak |
| maak | create |
| sterke | strong |
| bewaar | store |
| veilig | securely |
| overal | anywhere |
| toegang | access |
NL Behoud de controle over uw wachtwoorden en houd ze veilig. Maak sterke wachtwoorden en laat ze automatisch aanvullen voor uw favoriete services. Maak online betalingen veiliger.
EN Take control of your passwords and keep them safe. Create strong passwords and fill them in your favorite services automatically. Make payments online more securely.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| controle | control |
| woorden | words |
| houd | keep |
| sterke | strong |
| automatisch | automatically |
| favoriete | favorite |
| services | services |
| online | online |
| betalingen | payments |
NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wachtwoorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wachtwoorden vaker te gebruiken.
EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| werkt | works |
| langer | longer |
NL Naast datalekken kunnen wachtwoorden met malware van uw apparaat worden gestolen. Criminelen kunnen ook gebruikmaken van Phishing-aanvallen, openbare Wi‑Fi-netwerken en andere trucs om u te verleiden uw wachtwoorden door te geven.
EN In addition to data breaches, passwords can be stolen from your device with malware. Criminals can also use phishing scams, public Wi‑Fi networks and other tricks to lure you into giving them your passwords.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| malware | malware |
| apparaat | device |
| gestolen | stolen |
| criminelen | criminals |
| openbare | public |
| trucs | tricks |
| geven | giving |
| phishing | phishing |
NL KEY helpt u uw wachtwoorden te verbeteren door wachtwoorden te groeperen op basis van de kwaliteit.
EN KEY helps you to improve your passwords by grouping your passwords based on their quality.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| key | key |
| helpt | helps |
| woorden | words |
NL Sterke en unieke wachtwoorden gebruiken is heel eenvoudig en veilig met een wachtwoordmanager
EN Using strong and unique passwords is super easy and secure with a password manager
| холандски | Англиски |
|---|---|
| sterke | strong |
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| veilig | secure |
| manager | manager |
NL Extraheer woorden uit tekst Extraheer woorden uit PDF document Extraheer woorden uit Office document Extraheer woorden uit webpagina (URL)
EN Extract words from Text Extract words from PDF document Extract words from Office document Extract words from web page (URL)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uit | from |
| office | office |
| url | url |
NL Als u uw wachtwoord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wachtwoord vergeten klikken op de aanmeldpagina en de instructies volgen om uw wachtwoord te resetten.
EN If you have forgotten your password to My F‑Secure, you can click Forgot my password on the login page and follow the instructions to reset your password.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| woord | word |
| f | f |
| bent | have |
| klikken | click |
| pagina | page |
| instructies | instructions |
| volgen | follow |
| resetten | reset |
NL Wanneer een wachtwoord blootgesteld is aan een datalek, zijn de andere wachtwoorden nog veilig en is het risico om slachtoffer te worden van identiteitsdiefstal veel kleiner
EN When one password is breached, the others are safe, and the risk of becoming an identity theft victim is much smaller
| холандски | Англиски |
|---|---|
| veilig | safe |
| risico | risk |
| identiteits | identity |
| diefstal | theft |
| kleiner | smaller |
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
| холандски | Англиски |
|---|---|
| manager | manager |
| onthouden | remembering |
| eenvoudig | easy |
| veilig | secure |
| beter | better |
| bereid | prepared |
| identiteits | identity |
| diefstal | theft |
NL Door simpelweg verschillende wachtwoorden uit te proberen om het wachtwoord te vinden dat u gebruikt kunnen hackers inbreken
EN Hackers can break in by simply trying out different passwords to find the one you use
| холандски | Англиски |
|---|---|
| simpelweg | simply |
| hackers | hackers |
NL Door voor elk profiel unieke en sterke wachtwoorden te gebruiken, wordt de schade van een datalek beperkt tot slechts één account.
EN Using unique and strong passwords on every profile limits the damage of a data breach only to one account.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| sterke | strong |
| schade | damage |
| beperkt | limits |
NL De beste manier om uw identiteit online te beschermen is uw privégegevens te beveiligen door sterke wachtwoorden te gebruiken en voorzichtig te zijn met wat u met verschillende services deelt.
EN The best way to protect your identity online is to secure your private information by using strong passwords and being careful what you share across different services.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| manier | way |
| online | online |
| sterke | strong |
| woorden | words |
| voorzichtig | careful |
| verschillende | different |
| services | services |
| deelt | share |
NL Het is bekend dat 600-700 woorden per pagina optimaal zijn voor SEO. Het grootste deel van de webpagina's is ongeveer 500 woorden. U kunt hier uw aantal woorden controleren om een ??schatting te krijgen van enkele pagina's:
EN It?s well known that 600-700 words per page are optimal for SEO. The major part of the web pages is around 500 words. You can check your word count here to get an estimate of some pages:
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bekend | known |
| optimaal | optimal |
| seo | seo |
| deel | part |
| s | s |
| controleren | check |
| schatting | estimate |
NL Voor opdrachten boven 10.000 woorden: 7,5% Voor opdrachten boven 15.000 woorden: 10% Voor opdrachten boven 20.000 woorden: 12,5%
EN For assignments with more than 10,000 words: 7.5% For assignments with more than 15,000 words: 10% For assignments with more than 20,000 words: 12.5%
| холандски | Англиски |
|---|---|
| opdrachten | assignments |
| woorden | words |
NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| woorden | words |
| en | and |
| makkelijk | easily |
| door | by |
| cybercriminelen | cybercriminals |
| vermijd | avoid |
| geraden | guessed |
NL Het is bekend dat 600-700 woorden per pagina optimaal zijn voor SEO. Het grootste deel van de webpagina's is ongeveer 500 woorden. U kunt uw aantal woorden hier controleren om een ??schatting van enkele pagina's te krijgen:
EN It?s well known that 600-700 words per page are optimal for SEO. The major part of the web pages is around 500 words. You can check your word count here to get an estimate of some pages:
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bekend | known |
| optimaal | optimal |
| seo | seo |
| deel | part |
| s | s |
| controleren | check |
| schatting | estimate |
NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wachtwoord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wachtwoord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die creditcardgegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.
EN Most people use the same password in multiple profiles. In case a hacker gets your password, they will try it to access profiles that include credit card details, such as Amazon, eBay, Netflix, etc.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| woord | word |
| profielen | profiles |
| probeert | try |
| credit | credit |
| bevatten | include |
| amazon | amazon |
| netflix | netflix |
| enz | etc |
| hacker | hacker |
| ebay | ebay |
NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
EN Be sure to never use the same password for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same password as compromised.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| nooit | never |
| woord | word |
| accounts | accounts |
| gecompromitteerd | compromised |
| beschouwen | consider |
NL Een sterk wachtwoord is een lang wachtwoord, omdat het moeilijker te raden is
EN A strong password is a long one because they are more difficult to guess
| холандски | Англиски |
|---|---|
| sterk | strong |
| lang | long |
| omdat | because |
| moeilijker | more difficult |
NL Een wachtwoord van minimaal 8 tekens is een goed begin, maar nog belangrijker is het om voor elke service een uniek wachtwoord te gebruiken
EN Having a minimum of 8 characters is a good start, but even more important is to use a unique password for each service
| холандски | Англиски |
|---|---|
| woord | word |
| minimaal | minimum |
| goed | good |
| begin | start |
| service | service |
NL Als een service het slachtoffer wordt van een datalek en uw wachtwoord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mailadres en wachtwoord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.
EN If a service is the victim of a data breach and your password is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and password combination to log into multiple services.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| data | data |
| woord | word |
| probleem | problem |
| groter | bigger |
| combinatie | combination |
| adres | address |
| gebruikt | use |
NL Op een desktop opent u de identiteitscontrolefunctie via My F-Secure. In de Chrome- en Firefox-browsers kunt u wachtwoorden automatisch laten invullen.
EN The identity monitoring feature on desktop is accessed in My F‑Secure. Password auto-fill is available for Chrome and Firefox browsers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| desktop | desktop |
| identiteits | identity |
| controle | monitoring |
| functie | feature |
| my | my |
| invullen | fill |
| f | f |
| secure | secure |
| firefox | firefox |
| browsers | browsers |
NL Als gevolg daarvan komt u terecht op schadelijke websites die worden gebruikt om uw wachtwoorden en geld te stelen.
EN As a result, you will end up on malicious web pages used to steal your passwords and money.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| schadelijke | malicious |
| woorden | words |
| geld | money |
| stelen | steal |
NL 3. U bent niet de enige die uw wachtwoorden weet
EN 3. You are not the only one who knows your passwords
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bent | are |
| niet | not |
| weet | knows |
NL met behulp van een programma voor wachtwoorden beheren
EN with the help of a password manager
| холандски | Англиски |
|---|---|
| behulp | help |
| beheren | manager |
NL Deze gegevens kunnen variëren van gebruikersnamen en wachtwoorden tot burgerservicenummers, adressen en zelfs betalingsgegevens
EN This information can range from usernames and passwords to social security numbers, addresses and even payment details
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kunnen | can |
| variëren | range |
| namen | names |
| adressen | addresses |
NL De ernstigste gevolgen voor u kunnen zich voordoen als zeer gevoelige informatie zoals gebruikersnamen, wachtwoorden of burgerservicenummers wordt gelekt
EN The most serious consequences to you can be when very sensitive information like usernames, passwords or social security numbers are leaked
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gevolgen | consequences |
| voor | to |
| u | you |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| gebruikers | user |
| namen | names |
| woorden | words |
| of | or |
| nummers | numbers |
| gelekt | leaked |
NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden. Verplaats al uw wachtwoorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteisbeschermingsfuncties.
EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your passwords to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| key | key |
| vervangen | replaced |
| id | id |
| protection | protection |
| upgraden | upgrade |
| woorden | words |
| profiteer | take advantage of |
| functies | features |
| gebruikers | users |
NL Sla al uw wachtwoorden, inlogcodes, e‑mails, pincodes en aanmeldgegevens voor creditcards en internetbankieren veilig op.
EN Store all your passwords, logins, emails, PIN codes, and credit card and online banking credentials securely.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uw | your |
| woorden | words |
| codes | codes |
| mails | emails |
| pin | pin |
| en | and |
| credit | credit |
| internet | online |
| veilig | securely |
| op | all |
NL Als u premium koopt, kunt u al uw wachtwoorden veilig synchroniseren op al uw apparaten zodat u eenvoudiger toegang kunt krijgen, waar u ook bent.
EN If you choose to buy premium you can sync all your passwords securely across all your devices making it easier to access them no matter where you are.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| premium | premium |
| woorden | words |
| synchroniseren | sync |
| apparaten | devices |
NL Privacy betekent dat u uw wachtwoorden, berichten, browse gedrag en persoonlijke gegevens beschermt tegen nieuwsgierige blikken
EN Privacy means keeping your passwords, messages, browsing and personal details safe from prying eyes
| холандски | Англиски |
|---|---|
| betekent | means |
| uw | your |
| woorden | words |
| berichten | messages |
| gegevens | details |
NL Op een desktop opent u de identiteitscontrolefunctie via My F‑Secure. In de Chrome- en Firefox-browsers kunt u wachtwoorden automatisch laten invullen.
EN The identity monitoring feature on desktop is accessed in My F‑Secure. Password auto-fill is available for Chrome and Firefox browsers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| desktop | desktop |
| identiteits | identity |
| controle | monitoring |
| functie | feature |
| my | my |
| f | f |
| invullen | fill |
| firefox | firefox |
| browsers | browsers |
NL Wanneer u zwakke wachtwoorden gebruikt, zijn uw accounts kwetsbaar voor hackers en online identiteitsdiefstal.
EN Using weak passwords makes you vulnerable to account takeover and online identity theft.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zwakke | weak |
| woorden | words |
| accounts | account |
| kwetsbaar | vulnerable |
| en | and |
| online | online |
| identiteits | identity |
| diefstal | theft |
NL De gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen zijn vaak precies wat hackers nodig hebben om een account over te nemen
EN The leaked passwords and usernames are often just what hackers need to commit account takeover
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gelekte | leaked |
| woorden | words |
| gebruikers | user |
| namen | names |
| vaak | often |
| hackers | hackers |
| account | account |
NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inloggegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen toegang te krijgen tot andere online services.
EN Because most people use the same login details on multiple accounts, hackers will try to access other online services with the same leaked passwords and usernames.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mensen | people |
| online | online |
| accounts | accounts |
| proberen | try |
| hackers | hackers |
| gelekte | leaked |
| namen | names |
| services | services |
NL Om het proces te versnellen, gebruiken ze programma’s die in één seconde tientallen miljarden wachtwoorden kunnen testen
EN To speed up the process they use programs that can test tens of billions of passwords — in a second
| холандски | Англиски |
|---|---|
| versnellen | speed up |
| programma | programs |
| miljarden | billions |
| testen | test |
NL Veel virussen kunnen uw toetsaanslagen registreren wanneer u uw wachtwoorden invoert en andere virussen bespioneren uw browser en kapen uw bankgegevens
EN Many viruses can record your keystrokes when you type in your passwords and others spy on your browser and hijack bank information
| холандски | Англиски |
|---|---|
| veel | many |
| virussen | viruses |
| kunnen | can |
| registreren | record |
| wanneer | when |
| woorden | words |
| en | and |
| andere | others |
| browser | browser |
| bank | bank |
| gegevens | information |
NL Controleer uw online id en sla uw wachtwoorden veilig op
EN Monitor your online ID and keep your passwords safe
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uw | your |
| online | online |
| id | id |
| en | and |
| woorden | words |
| veilig | safe |
NL Gebruik veilige en unieke wachtwoorden die u nergens anders voor gebruikt
EN Use secure and unique passwords that you do not use elsewhere
| холандски | Англиски |
|---|---|
| veilige | secure |
| en | and |
| u | you |
NL U hebt een sterke wachtwoordbeveiliging nodig om deze criminelen te weren.
EN To make sure you don’t let them, you need to have strong password security.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| sterke | strong |
| woord | word |
| beveiliging | security |
NL Voor sterke mobiele bescherming zou u antivirus voor mobiele telefoons, VPN en wachtwoordmanager met identiteitsbescherming moeten hebben
EN For strong mobile protection, you should have antivirus for mobile phone, VPN, and password manager with identity protection
| холандски | Англиски |
|---|---|
| sterke | strong |
| bescherming | protection |
| vpn | vpn |
| woord | word |
| manager | manager |
| identiteits | identity |
NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.
EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kort | short |
| mogelijk | possible |
| houden | keeping |
| beschrijvend | descriptive |
| gebruik | use |
| in plaats van | instead |
NL Wij helpen mensen data te zien en te begrijpen. Negen woorden die duidelijk maken waar wij voor staan. Negen woorden die belangrijker zijn dan ooit.
EN We help people see and understand data. Seven words that drive everything we do. And they’ve never been more important.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| helpen | help |
| mensen | people |
| data | data |
| woorden | words |
| ooit | never |
NL We helpen mensen hun data zien en begrijpen. Acht woorden die duidelijk maken waar wij voor staan. Acht woorden die belangrijker zijn dan ooit.
EN We help people see and understand their data. Eight words that drive everything we do. And they’ve never been more important.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| helpen | help |
| mensen | people |
| data | data |
| woorden | words |
| ooit | never |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL Voeg specifieke woorden en zinnen toe aan uw eigen aangepaste woordenboek. We zullen prioriteit geven aan deze woorden bij het transcriberen.
EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voeg | add |
| zinnen | phrases |
| woordenboek | dictionary |
| we | we |
| transcriberen | transcribing |
| prioriteit geven | prioritize |
NL Google raadt aan om koppeltekens te gebruiken in plaats van underscores in URL's, omdat koppeltekens worden behandeld als spaties tussen woorden, terwijl woorden die verbonden zijn via underscores worden beschouwd als één woord.
EN Google recommends using hyphens instead of underscores in URLs since hyphens are treated as spaces between words, while words connected through underscores are considered one word.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| url | urls |
| behandeld | treated |
| verbonden | connected |
| beschouwd | considered |
| in plaats van | instead |
NL Als je wilt voorkomen dat twee woorden door een regel- of paginascheiding van elkaar worden gescheiden, voert je tussen de woorden een “vaste spatie” in. Hiervoor gebruik je de toetscombinatie Ctrl+Shift+Spatie.
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| als | if |
| voorkomen | prevent |
| woorden | words |
| of | or |
| gescheiden | separated |
| regel | line |
| ctrl | ctrl |
NL Wil je alvast wat woorden leren? Wij hebben een aantal woorden voor je geselecteerd!
EN Do you want to learn some words? We have a few words for you selected!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| geselecteerd | selected |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
sterke wachtwoorden maak sterke wachtwoorden genereer sterke wachtwoorden sterke wacht woorden wachtwoorden dezelfde wachtwoorden vaker wachtwoorden gebruiken unieke wachtwoorden gebruiken wachtwoorden veilig synchroniseren dezelfde gelekte wachtwoorden gebruikersnamen en wachtwoorden verleiden uw wachtwoorden sterke wachtwoordbeveiliging wachtwoord wachtwoord blootgesteld wacht wachtwoord gebruikt erop wacht wachtwoordkluis waarmee meest gebruiksvriendelijke wachtwoordbeheerder wachtwoordbeheerder wachtwoordmanager zorgt ervoor gebruiken hetzelfde wachtwoord sterkere wachtwoordbeveiliging hetzelfde wachtwoord id protection wachtwoordmanager wachtwoordmanager handige wachtwoordbeheerder wereld wacht wacht even wacht ongeveer zwitserland wacht wacht gesleept geselecteerde restaurants wacht berichtwachtrijen antwoord wacht mooiste regio's wacht koelkastmagneten wacht vpn en wachtwoordmanager hacker uw wachtwoord wacht eens even reactieve manier wacht wacht op vaccins adres of wachtwoord ochtends wacht tocht wacht wacht om geactiveerd dus wacht hetzelfde wacht woord iedereen wacht
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански