NL Identiteitsdiefstal en accountovername beginnen vaak met een zwak wachtwoord. Maak sterke wachtwoorden, bewaar ze veilig en krijg overal toegang tot uw wachtwoorden.
"wacht ongeveer" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Identiteitsdiefstal en accountovername beginnen vaak met een zwak wachtwoord. Maak sterke wachtwoorden, bewaar ze veilig en krijg overal toegang tot uw wachtwoorden.
EN Identity theft and account takeover often starts with a weak password. Create strong passwords, store them securely and access them anywhere.
холандски | Англиски |
---|---|
identiteits | identity |
diefstal | theft |
account | account |
beginnen | starts |
vaak | often |
zwak | weak |
maak | create |
sterke | strong |
bewaar | store |
veilig | securely |
overal | anywhere |
toegang | access |
NL Als u uw wachtwoord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wachtwoord vergeten klikken op de aanmeldpagina en de instructies volgen om uw wachtwoord te resetten.
EN If you have forgotten your password to My F‑Secure, you can click Forgot my password on the login page and follow the instructions to reset your password.
холандски | Англиски |
---|---|
woord | word |
f | f |
bent | have |
klikken | click |
pagina | page |
instructies | instructions |
volgen | follow |
resetten | reset |
NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wachtwoorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wachtwoorden vaker te gebruiken.
EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.
холандски | Англиски |
---|---|
werkt | works |
langer | longer |
NL Behoud de controle over uw wachtwoorden en houd ze veilig. Maak sterke wachtwoorden en laat ze automatisch aanvullen voor uw favoriete services. Maak online betalingen veiliger.
EN Take control of your passwords and keep them safe. Create strong passwords and fill them in your favorite services automatically. Make payments online more securely.
холандски | Англиски |
---|---|
controle | control |
woorden | words |
houd | keep |
sterke | strong |
automatisch | automatically |
favoriete | favorite |
services | services |
online | online |
betalingen | payments |
NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wachtwoord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wachtwoord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die creditcardgegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.
EN Most people use the same password in multiple profiles. In case a hacker gets your password, they will try it to access profiles that include credit card details, such as Amazon, eBay, Netflix, etc.
холандски | Англиски |
---|---|
mensen | people |
gebruiken | use |
woord | word |
profielen | profiles |
probeert | try |
credit | credit |
bevatten | include |
amazon | amazon |
netflix | netflix |
enz | etc |
hacker | hacker |
ebay | ebay |
NL Naast datalekken kunnen wachtwoorden met malware van uw apparaat worden gestolen. Criminelen kunnen ook gebruikmaken van Phishing-aanvallen, openbare Wi‑Fi-netwerken en andere trucs om u te verleiden uw wachtwoorden door te geven.
EN In addition to data breaches, passwords can be stolen from your device with malware. Criminals can also use phishing scams, public Wi‑Fi networks and other tricks to lure you into giving them your passwords.
холандски | Англиски |
---|---|
malware | malware |
apparaat | device |
gestolen | stolen |
criminelen | criminals |
openbare | public |
trucs | tricks |
geven | giving |
phishing | phishing |
NL Wanneer een wachtwoord blootgesteld is aan een datalek, zijn de andere wachtwoorden nog veilig en is het risico om slachtoffer te worden van identiteitsdiefstal veel kleiner
EN When one password is breached, the others are safe, and the risk of becoming an identity theft victim is much smaller
холандски | Англиски |
---|---|
veilig | safe |
risico | risk |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
kleiner | smaller |
NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
EN Be sure to never use the same password for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same password as compromised.
холандски | Англиски |
---|---|
nooit | never |
woord | word |
accounts | accounts |
gecompromitteerd | compromised |
beschouwen | consider |
NL Een sterk wachtwoord is een lang wachtwoord, omdat het moeilijker te raden is
EN A strong password is a long one because they are more difficult to guess
холандски | Англиски |
---|---|
sterk | strong |
lang | long |
omdat | because |
moeilijker | more difficult |
NL Een wachtwoord van minimaal 8 tekens is een goed begin, maar nog belangrijker is het om voor elke service een uniek wachtwoord te gebruiken
EN Having a minimum of 8 characters is a good start, but even more important is to use a unique password for each service
холандски | Англиски |
---|---|
woord | word |
minimaal | minimum |
goed | good |
begin | start |
service | service |
NL Als een service het slachtoffer wordt van een datalek en uw wachtwoord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mailadres en wachtwoord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.
EN If a service is the victim of a data breach and your password is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and password combination to log into multiple services.
холандски | Англиски |
---|---|
data | data |
woord | word |
probleem | problem |
groter | bigger |
combinatie | combination |
adres | address |
gebruikt | use |
NL KEY helpt u uw wachtwoorden te verbeteren door wachtwoorden te groeperen op basis van de kwaliteit.
EN KEY helps you to improve your passwords by grouping your passwords based on their quality.
холандски | Англиски |
---|---|
key | key |
helpt | helps |
woorden | words |
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
холандски | Англиски |
---|---|
manager | manager |
onthouden | remembering |
eenvoudig | easy |
veilig | secure |
beter | better |
bereid | prepared |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
NL Sterke en unieke wachtwoorden gebruiken is heel eenvoudig en veilig met een wachtwoordmanager
EN Using strong and unique passwords is super easy and secure with a password manager
холандски | Англиски |
---|---|
sterke | strong |
is | is |
eenvoudig | easy |
veilig | secure |
manager | manager |
NL Door simpelweg verschillende wachtwoorden uit te proberen om het wachtwoord te vinden dat u gebruikt kunnen hackers inbreken
EN Hackers can break in by simply trying out different passwords to find the one you use
холандски | Англиски |
---|---|
simpelweg | simply |
hackers | hackers |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
холандски | Англиски |
---|---|
stap | step |
wacht | wait |
ongeveer | about |
minuten | minutes |
voordat | for |
de | the |
installatie | installation |
voltooid | complete |
NL Wanneer u de juiste instelling hebt bereikt, laat u de knop los en wacht u ongeveer tien seconden totdat u een pieptoon hoort
EN When you reach the applicable setting, release the control and wait approximately 10 seconds, until you hear a beep
холандски | Англиски |
---|---|
instelling | setting |
bereikt | reach |
wacht | wait |
ongeveer | approximately |
seconden | seconds |
totdat | until |
hoort | hear |
NL Op die manier kan elk wachtwoord van 8 tekens ontdekt worden in ongeveer 1 uur en 15 minuten.
EN This way any 8-character password can be discovered in approximately 1 hour and 15 minutes.
холандски | Англиски |
---|---|
manier | way |
tekens | character |
ontdekt | discovered |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
холандски | Англиски |
---|---|
stap | step |
wacht | wait |
ongeveer | about |
minuten | minutes |
voordat | for |
de | the |
installatie | installation |
voltooid | complete |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
холандски | Англиски |
---|---|
stap | step |
wacht | wait |
ongeveer | about |
minuten | minutes |
voordat | for |
de | the |
installatie | installation |
voltooid | complete |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
холандски | Англиски |
---|---|
stap | step |
wacht | wait |
ongeveer | about |
minuten | minutes |
voordat | for |
de | the |
installatie | installation |
voltooid | complete |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
холандски | Англиски |
---|---|
stap | step |
wacht | wait |
ongeveer | about |
minuten | minutes |
voordat | for |
de | the |
installatie | installation |
voltooid | complete |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
холандски | Англиски |
---|---|
stap | step |
wacht | wait |
ongeveer | about |
minuten | minutes |
voordat | for |
de | the |
installatie | installation |
voltooid | complete |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
холандски | Англиски |
---|---|
stap | step |
wacht | wait |
ongeveer | about |
minuten | minutes |
voordat | for |
de | the |
installatie | installation |
voltooid | complete |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
холандски | Англиски |
---|---|
stap | step |
wacht | wait |
ongeveer | about |
minuten | minutes |
voordat | for |
de | the |
installatie | installation |
voltooid | complete |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
холандски | Англиски |
---|---|
stap | step |
wacht | wait |
ongeveer | about |
minuten | minutes |
voordat | for |
de | the |
installatie | installation |
voltooid | complete |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
холандски | Англиски |
---|---|
stap | step |
wacht | wait |
ongeveer | about |
minuten | minutes |
voordat | for |
de | the |
installatie | installation |
voltooid | complete |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
холандски | Англиски |
---|---|
stap | step |
wacht | wait |
ongeveer | about |
minuten | minutes |
voordat | for |
de | the |
installatie | installation |
voltooid | complete |
NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.
EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.
холандски | Англиски |
---|---|
stap | step |
wacht | wait |
ongeveer | about |
minuten | minutes |
voordat | for |
de | the |
installatie | installation |
voltooid | complete |
NL Een gemiddelde rapportage kost ongeveer 800 regels, wat betekent dat je ongeveer 6.000 rapportages per maand kunt draaien in ons Lite abonnement
EN An average report costs about 800 rows, which means that you can run approximately 6,000 reports per month on our Lite plan
холандски | Англиски |
---|---|
gemiddelde | average |
kost | costs |
je | you |
draaien | run |
abonnement | plan |
NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.
EN The sector has grown substantially since it was first identified as a standalone industry in 2011. At that time, the number of major vendors of Martech stood at around 150; in 2018 this figure has grown to approximately 7000.
холандски | Англиски |
---|---|
aanzienlijk | substantially |
gegroeid | grown |
zelfstandige | standalone |
grote | major |
leveranciers | vendors |
martech | martech |
NL Tegen het jaar 2050 zullen er ongeveer tien miljard mensen op aarde zijn – dit zijn ongeveer drie miljard meer monden om te voeden dan in 2010
EN By 2050, there will be nearly 10 billion people on Earth, which is about three billion more mouths to feed than there were in 2010
холандски | Англиски |
---|---|
miljard | billion |
mensen | people |
aarde | earth |
NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
холандски | Англиски |
---|---|
geopende | opened |
luchthaven | airport |
keulen | cologne |
centrum | centre |
NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.
EN For example, a 30 minute file has a typical turnaround time of roughly 5 minutes; an hour-long file will roughly take 10 minutes.
холандски | Англиски |
---|---|
bestand | file |
typische | typical |
ongeveer | roughly |
NL Het bedrijf heeft een aandeel in ongeveer een vijfde van de wereldwijde CO2-afvangcapaciteit en heeft ongeveer 40 procent van alle afgevangen antropogene CO2 ter wereld afgevangen.
EN The company has an equity share in about one-fifth of global CO2 capture capacity and has captured approximately 40 percent of all the captured anthropogenic CO2 in the world.
холандски | Англиски |
---|---|
aandeel | share |
vijfde | fifth |
procent | percent |
NL Dit wordt mogelijk met een wereldwijd netwerk van ongeveer 1.000 werknemers met ongeveer 100 professionals die rechtstreeks SEO beoefenen - wat betekent dat we uw markt en al zijn nuances begrijpen
EN This becomes possible with a global network footprint of around 1,000 employees with just under 100 of these professionals directly practicing SEO – which means that we understand your market and all its nuances
холандски | Англиски |
---|---|
wereldwijd | global |
netwerk | network |
werknemers | employees |
professionals | professionals |
rechtstreeks | directly |
seo | seo |
markt | market |
nuances | nuances |
NL Volgens Tom Boruta, een ontwikkelaar die de statistieken van Patreon volgt onder de naam Graphtreon, zijn er ongeveer 79.420 makers en maakt ongeveer 80% van die gebruikers hun verdiensten op Patreon openbaar
EN According to Tom Boruta, a developer who tracks Patreon statistics under the name Graphtreon, there are roughly 79,420 creators and around 80% of those users make their earnings on Patreon public
холандски | Англиски |
---|---|
ontwikkelaar | developer |
statistieken | statistics |
naam | name |
makers | creators |
gebruikers | users |
openbaar | public |
tom | tom |
patreon | patreon |
NL Ons bedrijf besteedt ongeveer 10 miljard euro per jaar aan ongeveer 70.000 leveranciers
EN Our company has a spend of around EUR 10 bn per year, with around 70 000 suppliers
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijf | company |
euro | eur |
jaar | year |
leveranciers | suppliers |
NL Voorbeeld: Wanneer u met uw Audi A6 3.0 TDI CR ongeveer 31.000 kilometer rijdt met 245 pk in dezelfde rijstijl als voor de tuning, bespaart u in deze periode ongeveer €479 ? bij een veronderstelde brandstofprijs van € 1,55 per liter
EN Example: If you drive around 31,000 kilometers with your Audi A6 3.0 TDI CR with 245 hp in the same driving style as before the eco-tuning, you will save around 479 euros during this time, assuming a fuel price of 1.55 euros per liter
холандски | Англиски |
---|---|
voorbeeld | example |
kilometer | kilometers |
tuning | tuning |
bespaart | save |
audi | audi |
NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
EN This is a replica twin-seater racing car, but for the road. It costs about £10,000 (building it from a kit) or around £19,000 ready to drive away.
холандски | Англиски |
---|---|
kost | costs |
bouwen | building |
klaar | ready |
NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
холандски | Англиски |
---|---|
plan | plan |
veerboot | ferry |
napels | naples |
loopt | runs |
duurt | takes |
dagelijks | daily |
NL De veerbootreis kost ongeveer $124-167 terwijl de trein ongeveer $69-87 kost en de trein minder last heeft van de zware zeeën.
EN The ferry trip will cost around $124-167 while the train will cost around $69-87 and the train will be less affected by heavy seas.
холандски | Англиски |
---|---|
kost | cost |
terwijl | while |
minder | less |
heeft | be |
zware | heavy |
zeeën | seas |
NL Bijvoorbeeld kan de vereiste initiële investering voor een CFD ongeveer 2% van de waarde van de onderliggende index of actief, terwijl een Future ongeveer 5% kan zijn.
EN For example, the required initial investment for a CFD can be approximately 2% of the value of the underlying index or asset, whereas a futures contract can be approximately 5%.
холандски | Англиски |
---|---|
vereiste | required |
investering | investment |
cfd | cfd |
ongeveer | approximately |
onderliggende | underlying |
index | index |
NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.
EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.
холандски | Англиски |
---|---|
helft | half |
aarde | earth |
groter | bigger |
diameter | diameter |
km | km |
NL Deze groen diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een groene lenskleur en geven groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These green diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a green lens color emit green light with a wavelength of ~565nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
golflengte | wavelength |
geleverd | shipped |
set | set |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Een rood diffuse led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een rode lenskleur en geeft rood licht met een golflengte van ongeveer 660nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 60°.
EN A red diffuse LED with a diameter of 5mm. This LED has a red lens color and emits red light with a wavelength of approximately 660nm. The angle at which the light is emitted is approximately 60 °.
холандски | Англиски |
---|---|
golflengte | wavelength |
ongeveer | approximately |
hoek | angle |
diameter | diameter |
NL Een geel diffuse led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een gele lenskleur en geeft geel licht met een golflengte van ongeveer 590nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 60°.
EN These yellow diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a yellow lens color emit yellow light with a wavelength of ~590m. The LEDs are shipped as a set of 50 pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
golflengte | wavelength |
diameter | diameter |
NL Een set van 10 rode diffuse leds met een diameter van 10mm. Deze leds hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 630nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 120°.
EN A set of 10 red diffuse LEDs with a diameter of 10mm. These LEDs have a red lens color and emit red light with a wavelength of approximately 630nm. The angle at which the light is emitted is approximately 120 °.
холандски | Англиски |
---|---|
set | set |
golflengte | wavelength |
ongeveer | approximately |
hoek | angle |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Deze blauw diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een blauwe lenskleur en geven blauw licht met een golflengte van ongeveer 470nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These blue diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a blue lens color emit blue light with a wavelength of ~470nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
golflengte | wavelength |
geleverd | shipped |
set | set |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Deze rood diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 700nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These red diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a red lens color emit red light with a wavelength of ~700nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
холандски | Англиски |
---|---|
golflengte | wavelength |
geleverd | shipped |
set | set |
leds | leds |
diameter | diameter |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи