NL materiaal wordt aangeboden dat grof beledigend, grof, onverdraagzaam, bevooroordeeld, racistisch, haatdragend, godslasterlijk, obsceen, ontuchtig, wulps, smerig, buitensporig gewelddadig, intimiderend of anderszins verwerpelijk is;
"plus een grof" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL materiaal wordt aangeboden dat grof beledigend, grof, onverdraagzaam, bevooroordeeld, racistisch, haatdragend, godslasterlijk, obsceen, ontuchtig, wulps, smerig, buitensporig gewelddadig, intimiderend of anderszins verwerpelijk is;
EN provides material that is grossly offensive, abusive, bigoted, prejudiced, racist, hateful, profane, obscene, lewd, lascivious, filthy, excessively violent, harassing or otherwise objectionable content;
холандски | Англиски |
---|---|
beledigend | offensive |
NL Je moet jouw definitieve manuscript aanleveren, het genre van jouw boek, plus een grof idee van de stijlen die je leuk vindt zodat dit kan worden verwerkt in het ontwerp.
EN You'll need to provide your final manuscript, the genre of your book, plus a rough idea of the styles you like so this can be incorporated into the design.
холандски | Англиски |
---|---|
definitieve | final |
boek | book |
genre | genre |
NL Je moet jouw definitieve manuscript aanleveren, het genre van jouw boek, plus een grof idee van de stijlen die je leuk vindt zodat dit kan worden verwerkt in het ontwerp.
EN You'll need to provide your final manuscript, the genre of your book, plus a rough idea of the styles you like so this can be incorporated into the design.
холандски | Англиски |
---|---|
definitieve | final |
boek | book |
genre | genre |
NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
холандски | Англиски |
---|---|
hier | here |
presenteren | present |
we | we |
tips | tips |
voor | for |
touch | touch |
id | id |
waaronder | including |
se | se |
NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
холандски | Англиски |
---|---|
hier | here |
presenteren | present |
we | we |
tips | tips |
voor | for |
touch | touch |
id | id |
waaronder | including |
se | se |
NL De Blauwe kaas grof in blokjes snijden, in de pan doen en op een matig vuur al roerend koken tot de smelten. Creme fraiche kaas en roer.
EN The Blue cheese coarsely dice, add to the pan and cook over medium heat, stirring, until the melt. Creme fraiche Cheese add and stir.
холандски | Англиски |
---|---|
blauwe | blue |
kaas | cheese |
pan | pan |
vuur | heat |
koken | cook |
NL Dat maakt vooral bij zeer grof textiel een nauwkeurige snede mogelijk.
EN This processing method produces clean, precise cuts even on very loose, coarsely knit materials.
холандски | Англиски |
---|---|
zeer | very |
textiel | materials |
nauwkeurige | precise |
een | even |
NL Dat maakt vooral bij zeer grof textiel een nauwkeurige snede mogelijk.
EN This processing method produces clean, precise cuts even on very loose, coarsely knit materials.
холандски | Англиски |
---|---|
zeer | very |
textiel | materials |
nauwkeurige | precise |
een | even |
NL De twee andere mineralen zijn kwarts, dat eruit ziet als grof zout, en mica, zichtbaar in de vorm van kleine, glanzende, afgeronde schilfers.
EN The other two minerals are quartz, which looks like coarse salt, and mica, visible as small, shiny, rounded flakes.
холандски | Англиски |
---|---|
mineralen | minerals |
ziet | looks |
zout | salt |
zichtbaar | visible |
kleine | small |
glanzende | shiny |
NL Met hun grof gebreide look en siliconen sterretjes houden ze je baby warm en ondersteunen ze hem tijdens de eerste pogingen om te bewegen
EN With their coarse knit look and silicone asterisks, they will keep your baby warm and support him during the first attempts of moving around
холандски | Англиски |
---|---|
look | look |
siliconen | silicone |
houden | keep |
baby | baby |
warm | warm |
ondersteunen | support |
pogingen | attempts |
bewegen | moving |
NL Daarbij is de Stengels bleekselderij wassen en in fijne plakjes gesneden. De Selderij groenen grof hakken. Meng beide met in de pan geven.
EN Thereby the Celery sticks wash and cut into fine slices. The Celery greens coarsely chop. Mix both with into the pan give
холандски | Англиски |
---|---|
wassen | wash |
gesneden | cut |
groenen | greens |
pan | pan |
geven | give |
NL Anderszins is Joblift onbeperkt aansprakelijk voor opzettelijk of grof nalatig gedrag.
EN In addition, Joblift is fully liable for intentional or grossly negligent behaviour.
холандски | Англиски |
---|---|
is | is |
aansprakelijk | liable |
of | or |
gedrag | behaviour |
NL Het materiaal van de punt van de viltstift bleek aanvankelijk te grof en werd steeds verder verfijnd
EN The material used in the felt-tip pen tip proved to be too rough at first and underwent continuous development
холандски | Англиски |
---|---|
materiaal | material |
punt | tip |
NL Met hun grof gebreide look en siliconen sterretjes houden ze je baby warm en ondersteunen ze hem tijdens de eerste pogingen om te bewegen
EN With their coarse knit look and silicone asterisks, they will keep your baby warm and support him during the first attempts of moving around
холандски | Англиски |
---|---|
look | look |
siliconen | silicone |
houden | keep |
baby | baby |
warm | warm |
ondersteunen | support |
pogingen | attempts |
bewegen | moving |
NL Anderszins is Joblift onbeperkt aansprakelijk voor opzettelijk of grof nalatig gedrag.
EN In addition, Joblift is fully liable for intentional or grossly negligent behaviour.
холандски | Англиски |
---|---|
is | is |
aansprakelijk | liable |
of | or |
gedrag | behaviour |
NL Al het materiaal dat illegaal, pornografisch, grof of obsceen is, niet te uploaden, plaatsen, e-mailen of verzenden.
EN Not to upload, post, email or transmit otherwise any material that is illegal, pornographic, abusive or obscene.
NL De Pro-B Head Plus is speciaal ontworpen voor gebruik met de Pro-B4 en voormalige Pro-battery packs. De Pro-B Head Plus lijkt op de ProHead Plus, maar is kleiner en lichter, omdat hij geen ventilator heeft.
EN The Pro-B Head Plus is dedicated for use with the Pro-B4 and former Pro battery packs. The Pro-B Head Plus is similar to the ProHead Plus, but it is smaller and lighter because it does not have the fan.
холандски | Англиски |
---|---|
head | head |
voormalige | former |
kleiner | smaller |
ventilator | fan |
battery | battery |
NL tarieven voor houders van een Business Plus-abonnementskaart, de ibis BUSINESS-kaart en een Accor Advantage Plus-kaart
EN member rates under Accor’ loyalty programmes: Business Plus, ibis BUSINESS and Accor Advantage Plus
холандски | Англиски |
---|---|
tarieven | rates |
business | business |
ibis | ibis |
NL Voor de incidentele Haalservice Plus geldt een verwerkingstijd van twee werkdagen en voor de structurele Haalservice Plus een week.
EN For occasional Collection Service Plus collections, there is a processing time of two working days and for regular Collection Service Plus collections there is a processing time of one week.
холандски | Англиски |
---|---|
haalservice | collection service |
werkdagen | working days |
NL Voor de incidentele Haalservice Plus geldt een verwerkingstijd van twee werkdagen en voor de structurele Haalservice Plus een week.
EN For occasional Collection Service Plus collections, there is a processing time of two working days and for regular Collection Service Plus collections there is a processing time of one week.
холандски | Англиски |
---|---|
haalservice | collection service |
werkdagen | working days |
NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc
EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc
холандски | Англиски |
---|---|
geschreven | written |
g | g |
landen | countries |
beheerd | operated |
uitgesproken | pronounced |
NL De stationscentrale Plus is de besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus op een station
EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus
холандски | Англиски |
---|---|
plus | plus |
gira | gira |
NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
холандски | Англиски |
---|---|
gira | gira |
NL De stationscentrale Plus is de besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus op een station
EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus
холандски | Англиски |
---|---|
plus | plus |
gira | gira |
NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
холандски | Англиски |
---|---|
gira | gira |
NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc
EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc
холандски | Англиски |
---|---|
geschreven | written |
g | g |
landen | countries |
beheerd | operated |
uitgesproken | pronounced |
NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc
EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc
холандски | Англиски |
---|---|
geschreven | written |
g | g |
landen | countries |
beheerd | operated |
uitgesproken | pronounced |
NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc
EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc
NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc
EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc
NL Relay.plus.net biedt toegang tot je Relay.plus.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Relay.plus.net provides IMAP access to your Relay.plus.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
холандски | Англиски |
---|---|
net | net |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Qualcomm heeft updates aangekondigd voor vier van zijn platforms met de 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G en 680 4G.
EN Qualcomm has announced updates to four of its platforms with the 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G, and 680 4G.
холандски | Англиски |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
updates | updates |
aangekondigd | announced |
platforms | platforms |
NL Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: welke Fire-tablet moet je kopen?
EN Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Which Fire tablet should you buy?
холандски | Англиски |
---|---|
amazon | amazon |
fire | fire |
vs | vs |
hd | hd |
plus | plus |
welke | which |
moet | should |
je | you |
kopen | buy |
tablet | tablet |
NL Nieuwe Amazon Echo Plus versus oude Echo Plus: wat is het verschil?
EN New Amazon Echo Plus vs old Echo Plus: What's the difference?
холандски | Англиски |
---|---|
nieuwe | new |
amazon | amazon |
echo | echo |
plus | plus |
versus | vs |
oude | old |
NL Vergelijking tussen de nieuwe Echo Plus en de oude Echo Plus. Wat is het verschil tussen de modellen van 2018 en 2017 en welke moet je kopen?
EN Comparison between the new Echo Plus and the old Echo Plus. What is the difference between the 2018 and 2017 models and which should you buy?
холандски | Англиски |
---|---|
vergelijking | comparison |
echo | echo |
oude | old |
modellen | models |
moet | should |
kopen | buy |
NL De Profoto C1 en C1 Plus zullen de wereld van smartphone-fotografie voor altijd veranderen. Bekijk hoe Brandon Woelfel wordt geïnspireerd door de C1 Plus in New York.
EN The Profoto C1 and C1 Plus will change the world of smartphone photography forever. Watch Brandon Woelfel get inspired by the C1 Plus in New York.
холандски | Англиски |
---|---|
veranderen | change |
bekijk | watch |
geïnspireerd | inspired |
new | new |
york | york |
profoto | profoto |
smartphone | smartphone |
fotografie | photography |
NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.
EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.
холандски | Англиски |
---|---|
biedt | offers |
gira | gira |
oplossingen | solutions |
aanwezigheid | presence |
control | control |
NL De uitschakelknop met spraakmodule Plus wordt gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. Met de spraakmodule Plus wordt de spraakfunctie gerealiseerd.
EN The switch-off button with intercom module Plus is used for the separate toilet call switch-off and is installed in the toilet. The intercom module Plus enables intercom functionality.
холандски | Англиски |
---|---|
oproepen | call |
toilet | toilet |
NL Met de spraakmodule Plus wordt de spraakfunctionaliteit van het oproepsysteem 834 Plus gerealiseerd
EN The intercom module Plus is used to provide the intercom function for the nurse call system 834 Plus
NL Deze vormt de verbinding van de stationsbus naar de systeembus (834 Plus LAN) en de systeembesturingscentrale Plus
EN It establishes the connection from the ward bus to the system bus (834 Plus LAN) and the system central control unit Plus
холандски | Англиски |
---|---|
lan | lan |
NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus in grote installaties is de systeembesturingscentrale Plus
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus in large systems
холандски | Англиски |
---|---|
gira | gira |
plus | plus |
grote | large |
installaties | systems |
NL Fost Plus presenteert op Empack Mechelen haar visie op de circulaire economie | Fost Plus
EN Fost Plus to present its vision of the circular economy at Empack Malines | Fost Plus
холандски | Англиски |
---|---|
plus | plus |
presenteert | present |
visie | vision |
de | the |
circulaire | circular |
economie | economy |
NL Mis de presentatie van Fost Plus om 10.45 uur op 27 oktober niet. En bezoek de Fost Plus-stand in het partnerdorp.
EN Don’t miss the speech by Fost Plus at 10.45 am on the first day of this event. And be sure to visit the Fost Plus stand in the Partner Village.
холандски | Англиски |
---|---|
uur | day |
NL Relay.plus.net biedt toegang tot je Relay.plus.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Relay.plus.net provides IMAP access to your Relay.plus.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
холандски | Англиски |
---|---|
net | net |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL De S8 en S8 Plus zijn bijna identiek, uitgezonderd de grootte en vorm van het scherm. Het scherm van de S8 is namelijk 5.8 inch en die van de Plus is 6.2 inch.
EN The S8 and S8+ appear almost identical apart from their dimensions and screen size—the larger S8+ features a 6.2" display, with the same 2960 x 1440 resolution as its smaller 5.8" sibling.
холандски | Англиски |
---|---|
identiek | identical |
NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.
EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.
холандски | Англиски |
---|---|
biedt | offers |
gira | gira |
oplossingen | solutions |
aanwezigheid | presence |
control | control |
NL De uitschakelknop met spraakmodule Plus wordt gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. Met de spraakmodule Plus wordt de spraakfunctie gerealiseerd.
EN The switch-off button with intercom module Plus is used for the separate toilet call switch-off and is installed in the toilet. The intercom module Plus enables intercom functionality.
холандски | Англиски |
---|---|
oproepen | call |
toilet | toilet |
NL Met de spraakmodule Plus wordt de spraakfunctionaliteit van het oproepsysteem 834 Plus gerealiseerd
EN The intercom module Plus is used to provide the intercom function for the nurse call system 834 Plus
NL Deze vormt de verbinding van de stationsbus naar de systeembus (834 Plus LAN) en de systeembesturingscentrale Plus
EN It establishes the connection from the ward bus to the system bus (834 Plus LAN) and the system central control unit Plus
холандски | Англиски |
---|---|
lan | lan |
NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus in grote installaties is de systeembesturingscentrale Plus
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus in large systems
холандски | Англиски |
---|---|
gira | gira |
plus | plus |
grote | large |
installaties | systems |
NL Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: welke Fire-tablet moet je kopen?
EN Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Which Fire tablet should you buy?
холандски | Англиски |
---|---|
amazon | amazon |
fire | fire |
vs | vs |
hd | hd |
plus | plus |
welke | which |
moet | should |
je | you |
kopen | buy |
tablet | tablet |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи