EN With their coarse knit look and silicone asterisks, they will keep your baby warm and support him during the first attempts of moving around
"coarse knit look" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN With their coarse knit look and silicone asterisks, they will keep your baby warm and support him during the first attempts of moving around
NL Met hun grof gebreide look en siliconen sterretjes houden ze je baby warm en ondersteunen ze hem tijdens de eerste pogingen om te bewegen
Англиски | холандски |
---|---|
silicone | siliconen |
baby | baby |
warm | warm |
support | ondersteunen |
attempts | pogingen |
moving | bewegen |
your | je |
the | de |
during | tijdens |
with | met |
and | en |
around | om |
their | hun |
keep | houden |
they | ze |
EN These fashionable boot socks come in a trendy hand-crafted look and impress through the combination of a coarse-knit structure and feminine cable details
NL Deze modieuze laarssok heeft een trendy handgemaakte look en imponeert met de combinatie van grofgebreide structuur en vrouwelijke kabeldetails
Англиски | холандски |
---|---|
structure | structuur |
feminine | vrouwelijke |
trendy | trendy |
the | de |
combination | combinatie |
come | van |
a | een |
and | en |
EN Coarse-knit structure in a modern-interpreted hand-crafted look with subtle colour details and a feminine cable pattern
NL Grofgebreide structuur in modern geïnterpreteerde handgemaakte look met subtiele kleurdetails en vrouwelijk kabelpatroon
Англиски | холандски |
---|---|
structure | structuur |
subtle | subtiele |
feminine | vrouwelijk |
modern | modern |
in | in |
look | look |
and | en |
with | met |
EN With their coarse knit look and silicone asterisks, they will keep your baby warm and support him during the first attempts of moving around
NL Met hun grof gebreide look en siliconen sterretjes houden ze je baby warm en ondersteunen ze hem tijdens de eerste pogingen om te bewegen
Англиски | холандски |
---|---|
silicone | siliconen |
baby | baby |
warm | warm |
support | ondersteunen |
attempts | pogingen |
moving | bewegen |
your | je |
the | de |
during | tijdens |
with | met |
and | en |
around | om |
their | hun |
keep | houden |
they | ze |
EN These fashionable boot socks come in a trendy hand-crafted look and impress through the combination of a coarse-knit structure and feminine cable details
NL Deze modieuze laarssok heeft een trendy handgemaakte look en imponeert met de combinatie van grofgebreide structuur en vrouwelijke kabeldetails
Англиски | холандски |
---|---|
structure | structuur |
feminine | vrouwelijke |
trendy | trendy |
the | de |
combination | combinatie |
come | van |
a | een |
and | en |
EN Coarse-knit structure in a modern-interpreted hand-crafted look with subtle colour details and a feminine cable pattern
NL Grofgebreide structuur in modern geïnterpreteerde handgemaakte look met subtiele kleurdetails en vrouwelijk kabelpatroon
Англиски | холандски |
---|---|
structure | structuur |
subtle | subtiele |
feminine | vrouwelijk |
modern | modern |
in | in |
look | look |
and | en |
with | met |
EN The other two minerals are quartz, which looks like coarse salt, and mica, visible as small, shiny, rounded flakes.
NL De twee andere mineralen zijn kwarts, dat eruit ziet als grof zout, en mica, zichtbaar in de vorm van kleine, glanzende, afgeronde schilfers.
Англиски | холандски |
---|---|
minerals | mineralen |
looks | ziet |
salt | zout |
visible | zichtbaar |
small | kleine |
shiny | glanzende |
the | de |
two | twee |
other | andere |
and | en |
are | zijn |
as | als |
EN With very coarse substrates such as unpolished wood or coarsely porous cork, you may have to be patient, as the ink will need to penetrate the individual pores.
NL Bij bijzonder grove structuren als onbehandeld hout of kurk met grove poriën heb je een beetje geduld nodig totdat de kleur in elke afzonderlijke porie is doorgedrongen.
Англиски | холандски |
---|---|
wood | hout |
or | of |
the | de |
with | bij |
need | nodig |
to | totdat |
as | als |
may | is |
individual | met |
EN Sporty, elegant beanie in a coarse ribbed structure with contrasting stripes on the flap edge
NL Sportieve, elegante muts in grove geribbelde structuur met contrasterende strepen op de omslagboord
Англиски | холандски |
---|---|
elegant | elegante |
structure | structuur |
in | in |
the | de |
on | op |
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer. Er zijn twee facetten. Ten eerste, kijk naar hoe het eruit ziet vanuit uw standpunt, als hun klant. Ten tweede, kijk naar hoe uw eindproduct eruit gaat zien vanuit hun oogpunt.
Англиски | холандски |
---|---|
builder | bouwer |
facets | facetten |
customer | klant |
design | ontwerp |
the | de |
website | website |
secondly | ten tweede |
from | vanuit |
there | er |
two | twee |
their | hun |
of | eruit |
as | als |
going | van |
are | zijn |
EN The sharp comfortable look Choose our knit dress with a high neck, under a suit-style leather jacket.
NL De trendy & comfy look Kies voor onze tricot jurk met opstaande kraag, onder een leren jasje in blazerstijl.
Англиски | холандски |
---|---|
choose | kies |
neck | kraag |
jacket | jasje |
dress | jurk |
the | de |
a | een |
with | met |
our | in |
EN They score thanks to a classic design in a smooth knit or ribbed look and subtle, as well as bright colours
NL Ze scoren dankzij hun klassieke design in gladde gebreide of geribbelde look en subtiele, maar ook felle kleuren
Англиски | холандски |
---|---|
score | scoren |
classic | klassieke |
in | in |
subtle | subtiele |
colours | kleuren |
design | design |
or | of |
look | look |
and | en |
they | ze |
EN Beige mood With a light chestnut corduroy overshirt and velour joggers. Finish the look off with an ivory textured knit sweater with a high neck.
NL Beige Mood Met een lichtkastanje overhemd in ribfluweel en fluwelen jogg-broek. Maak je look af met een ivoorkleurige trui met reliëfbreiwerk en opstaande kraag.
Англиски | холандски |
---|---|
look | look |
sweater | trui |
neck | kraag |
beige | beige |
finish | af |
and | en |
with | met |
EN The style gets its fine, feminine look through the interplay of semi-opaque and opaque knit structures
NL De stijl krijgt zijn fijne, vrouwelijke uitstraling door de interactie van semi-ondoorzichtige en ondoorzichtige gebreide structuren
Англиски | холандски |
---|---|
opaque | ondoorzichtige |
structures | structuren |
feminine | vrouwelijke |
style | stijl |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Light and airy look thanks to the special knit texture on the foot
NL Luchtig lichte look door de speciale gebreide structuur op de voet
Англиски | холандски |
---|---|
light | lichte |
airy | luchtig |
foot | voet |
on | op |
the | de |
to | door |
EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in GOLD on TRUE BLACK - Luminous color particles in GOLD create the unique DRIP look - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag
NL - Gebreid wafelpatroon voor krasvrij schoonmaken - Extra groot VICE-logo in GOLD op TRUE BLACK - Nieuw editie met GOLD lichtgevende kleurdeeltjes creëren een uniek ontwerp - Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas
Англиски | холандски |
---|---|
cleaning | schoonmaken |
vice | vice |
true | true |
black | black |
in | in |
on | op |
logo | logo |
gold | gold |
unique | uniek |
to | extra |
for | voor |
easy | eenvoudige |
EN They score thanks to a classic design in a smooth knit or ribbed look and subtle, as well as bright colours
NL Ze scoren dankzij hun klassieke design in gladde gebreide of geribbelde look en subtiele, maar ook felle kleuren
Англиски | холандски |
---|---|
score | scoren |
classic | klassieke |
in | in |
subtle | subtiele |
colours | kleuren |
design | design |
or | of |
look | look |
and | en |
they | ze |
EN The sharp comfortable look Choose our knit dress with a high neck, under a suit-style leather jacket.
NL De trendy & comfy look Kies voor onze tricot jurk met opstaande kraag, onder een leren jasje in blazerstijl.
Англиски | холандски |
---|---|
choose | kies |
neck | kraag |
jacket | jasje |
dress | jurk |
the | de |
a | een |
with | met |
our | in |
EN Beige mood With a light chestnut corduroy overshirt and velour joggers. Finish the look off with an ivory textured knit sweater with a high neck.
NL Beige Mood Met een lichtkastanje overhemd in ribfluweel en fluwelen jogg-broek. Maak je look af met een ivoorkleurige trui met reliëfbreiwerk en opstaande kraag.
Англиски | холандски |
---|---|
look | look |
sweater | trui |
neck | kraag |
beige | beige |
finish | af |
and | en |
with | met |
EN We haven't heard the last of the leopard print! The knit sweater version makes the outfit of the day look gorgeous!Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
NL Over het luipaardmotief gaan we nog veel horen. Op deze gebreide trui pept hij de outfit of the day meteen op!Adviesprijs in 2021
Англиски | холандски |
---|---|
heard | horen |
sweater | trui |
rrp | adviesprijs |
outfit | outfit |
in | in |
the | de |
we | we |
day | op |
EN Round neck on front, V on back. Or the other way round. The khaki sweater’s knit has a bow look.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
NL Ronde hals voor, V-hals achter. Of andersom. De kaki gebreide trui is versierd met een strikeffect. Adviesprijs in 2021
Англиски | холандски |
---|---|
round | ronde |
v | v |
khaki | kaki |
rrp | adviesprijs |
or | of |
in | in |
the | de |
front | voor |
has | is |
EN A genuine close-knit atmosphere where you can develop your strengths, be challenged and achieve your professional aspirations.
NL Een hechte sfeer waar je jouw sterkten kan ontwikkelen, wordt uitgedaagd en jouw professionele dromen realiseert.
Англиски | холандски |
---|---|
atmosphere | sfeer |
professional | professionele |
develop | ontwikkelen |
your | je |
can | kan |
and | en |
a | een |
where | waar |
be | wordt |
EN Luxurious, large cashmere scarf in the finest jersey knit. The scarf is super soft and lightweight. With subtle ribbing on the hem. The perfect companion on chilly days!
NL Luxueuze, grote kasjmier sjaal in het fijnste jersey. De sjaal is super zacht en licht. Met subtiele ribbels aan de zoom. De perfecte metgezel op koude dagen!
Англиски | холандски |
---|---|
cashmere | kasjmier |
scarf | sjaal |
jersey | jersey |
subtle | subtiele |
companion | metgezel |
chilly | koude |
large | grote |
in | in |
is | is |
soft | zacht |
perfect | perfecte |
the | de |
days | dagen |
super | super |
and | en |
on | op |
EN Fashionable rustic hat with a subtle cable knit design
NL Modieuze, rustieke muts met subtiel vlechtpatroon
Англиски | холандски |
---|---|
hat | muts |
subtle | subtiel |
with | met |
EN Rustic hat with a subtle cable knit design.
NL Rustieke muts met subtiel vlechtpatroon
Англиски | холандски |
---|---|
hat | muts |
subtle | subtiel |
with | met |
EN Fashionable rustic gauntlet gloves with a subtle cable knit design
NL Rustieke handschoenen met lange manchetten, zonder vingers en met subtiel vlechtpatroon
Англиски | холандски |
---|---|
gloves | handschoenen |
subtle | subtiel |
with | met |
EN Rustic fingerless gauntlet gloves with a subtle cable knit design.
NL Rustieke handschoenen met lange manchetten, zonder vingers en met subtiel vlechtpatroon
Англиски | холандски |
---|---|
gloves | handschoenen |
subtle | subtiel |
with | met |
EN Choose a brightly-coloured sweater such as the mint-green rib-knit version to add some colour to your wardrobe
NL Om wat kleur te brengen in uw garderobe hebben we de trui in heldere tinten, zoals muntgroen, gebreid in Engelse steek
Англиски | холандски |
---|---|
sweater | trui |
wardrobe | garderobe |
the | de |
to | om |
as | zoals |
a | wat |
EN In cotton, linen or knit, the men's jacket is for everyday wear! This season, discover the navy suit jacket, which is already a must-have in men’s wardrobes
NL Katoen, linnen, gebreid, herenblazers worden dag in dag uit gedragen! Ontdek dit seizoen de marineblauwe blazer die nu al onmisbaar is in de garderobe van de heren
Англиски | холандски |
---|---|
cotton | katoen |
linen | linnen |
wear | gedragen |
season | seizoen |
discover | ontdek |
in | in |
is | is |
the | de |
this | dit |
already | al |
everyday | dag |
EN show slightly under your decorative knit sweater and match it with your favourite slim-fit jeans or skirt for casual and feminine Mademoiselle I.Code style.
NL lichtjes onder uw gebreide trui in fantasiesteek komen en match hem met uw slim jeans of lievelingsrok voor een casual, vrouwelijke Miss I.Code.
Англиски | холандски |
---|---|
sweater | trui |
jeans | jeans |
casual | casual |
code | code |
feminine | vrouwelijke |
i | i |
or | of |
for | voor |
with | met |
slightly | een |
under | onder |
and | en |
EN Girls’ mid-grey marl knit sweater with twisted bow
NL Gemêleerd middengrijze trui met getwiste strik
Англиски | холандски |
---|---|
sweater | trui |
with | met |
EN Girls’ grey marl Milano knit trousers with side bands
NL Gemêleerd grijze broek Milanotricot zijstroken meisjes
Англиски | холандски |
---|---|
girls | meisjes |
grey | grijze |
trousers | broek |
EN Khaki knit sweater with bow on back
NL Kaki gebreide trui strikeffect rug
Англиски | холандски |
---|---|
khaki | kaki |
sweater | trui |
back | rug |
EN Girls’ khaki knit sweater with bow on back
NL Kaki gebreide trui strikeffect rug meisjes
Англиски | холандски |
---|---|
girls | meisjes |
khaki | kaki |
sweater | trui |
back | rug |
EN , fluffy knit waistcoat, or message sweatshirt: all styles are catered for. To add extra warmth, nothing could be trendier than an
NL , harig vest, sweater met tekst: alle stijlen zijn vertegenwoordigd. En om zich te verwarmen is er niets zo trendy als een
Англиски | холандски |
---|---|
sweatshirt | sweater |
styles | stijlen |
to | om |
nothing | niets |
could | als |
than | en |
are | zijn |
or | tekst |
all | alle |
for | een |
EN This season, IKKS has also created a collection of boys? sweaters, based on a knit designed with meticulous detail and style
NL IKKS stelt ook elk seizoen een collectie jongenstruien voor, waarbij de gebreide kleding met zorg en stijl wordt bewerkt
Англиски | холандски |
---|---|
season | seizoen |
ikks | ikks |
style | stijl |
and | en |
collection | collectie |
based | een |
EN Khaki tachist print long jumpsuit Powder pink openwork knit cardigan Off-white lurex striped and ecru socks
NL Kaki jumpsuit vlekkenprint Poederroze vest ajourtricot Sokken gebroken wit met lurex strepen en ecru
Англиски | холандски |
---|---|
khaki | kaki |
lurex | lurex |
ecru | ecru |
socks | sokken |
white | wit |
and | en |
EN Powder pink knit cape with black lightning Black flower print blouse Powder pink corduroy shorts Powder pink and charcoal grey tights
NL Poederroze tricot cape met zwarte bliksems Zwarte blouse bloemenprint Poederroze short in ribfluweel Maillots poederroze en antracietgrijs
Англиски | холандски |
---|---|
cape | cape |
black | zwarte |
blouse | blouse |
and | en |
with | met |
EN Navy and red checked jacket Dark grey flag T-shirt Navy knit trousers with stripped ribbing
NL Jasje navy en rood geruit Donkergrijs T-shirt met vlaggen Navy broek gestreepte ribboorden
Англиски | холандски |
---|---|
navy | navy |
jacket | jasje |
flag | vlaggen |
t-shirt | shirt |
trousers | broek |
shirt | t-shirt |
red | rood |
and | en |
with | met |
EN We are committed to growing our business together in the right way. To this end, we have a set of beliefs shared by our tight-knit community of entrepreneurs, developers, and businesses:
NL We streven ernaar om samen onze activiteiten op de beste manier verder te doen groeien. Daarom delen wij de overtuigingen van onze community. Dit is een hechte gemeenschap van mensen die ondernemen, maar ook ontwikkelaars (m/v):
Англиски | холандски |
---|---|
growing | groeien |
way | manier |
beliefs | overtuigingen |
developers | ontwikkelaars |
we | we |
business | ondernemen |
the | de |
businesses | activiteiten |
community | community |
our | onze |
of | van |
this | dit |
EN Leveraging CBRE’s worldwide market intelligence, our tight-knit team of experts provides a global perspective on commercial real estate investment – and the capital markets that enable it.
NL Met behulp van de wereldwijde marktkennis van CBRE levert ons team van experts een mondiaal perspectief op commerciële vastgoedinvesteringen en de kapitaalmarkten die dit mogelijk maken.
Англиски | холандски |
---|---|
provides | levert |
team | team |
experts | experts |
perspective | perspectief |
on | op |
and | en |
the | de |
global | wereldwijde |
our | ons |
a | een |
of | van |
that | mogelijk |
EN They score with a wide range of colours and classic cuts, but also with subtle knit details, polo collars, piping, needling details, sporty contrast stitching or chest pockets
NL Ze scoren met hun brede waaier aan kleuren en klassieke snitten, maar ook met subtiele gebreide details, polokraag, biezen, naaldtrekdetails, sportieve contraststiksels of borstzakken
Англиски | холандски |
---|---|
score | scoren |
wide | brede |
colours | kleuren |
classic | klassieke |
subtle | subtiele |
details | details |
or | of |
but | |
they | ze |
and | en |
with | met |
a | maar |
of | aan |
EN These stockings in a smooth and rib knit add a particularly luxurious touch and flatter the skin.
NL De kousen in glad en ribgebreid geven een bijzonder luxe uitstraling en flatteren uw huid.
Англиски | холандски |
---|---|
stockings | kousen |
smooth | glad |
luxurious | luxe |
skin | huid |
in | in |
the | de |
particularly | bijzonder |
a | een |
and | en |
EN Whether it’s building a product or telling a story – we firmly believe the best results come from small, tight-knit teams of experts working closely, quickly, and constantly to solve problems.
NL Of we nu een product neerzetten of een verhaal vertellen - wij geloven er heilig in dat de beste resultaten voortkomen uit kleine, hechte teams van experts die nauw, snel en continu samenwerken om problemen op te lossen.
Англиски | холандски |
---|---|
believe | geloven |
results | resultaten |
small | kleine |
teams | teams |
experts | experts |
closely | nauw |
quickly | snel |
constantly | continu |
problems | problemen |
or | of |
we | we |
the | de |
to | om |
and | en |
story | verhaal |
telling | vertellen |
product | product |
best | beste |
of | van |
from | uit |
EN Local & globalWe?re a global agency but we are not tied down by cumbersome bureaucracy. This provides you with the pleasant experience of working with a close-knit, local team, without sacrificing resources or reach.
NL Lokaal én mondiaalWe zijn een wereldwijd bureau maar zitten niet vast aan logge bedrijfsprocessen. Zo krijg jij de prettige ervaring van samenwerken met een hecht, lokaal team zonder dat je inboet op middelen en slagkracht.
Англиски | холандски |
---|---|
local | lokaal |
global | wereldwijd |
agency | bureau |
pleasant | prettige |
team | team |
the | de |
experience | ervaring |
without | zonder |
resources | middelen |
with | op |
a | een |
down | met |
but | |
of | van |
are | zitten |
EN The Marketing Eye is a close-knit team of thinkers and doers driven to make its clients' businesses work better
NL The Marketing Eye is een hecht team van denkers en doeners, gedreven door de behoefte om de bedrijven van klanten simpelweg beter te laten werken
Англиски | холандски |
---|---|
team | team |
driven | gedreven |
clients | klanten |
better | beter |
eye | eye |
marketing | marketing |
is | is |
businesses | bedrijven |
work | werken |
the | de |
to | om |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Your role: There is a vacancy for a software developer with experience in the field of Angular. You will work in a small close-knit team at our site in...
NL Wij hebben goed nieuws in slechte tijden. De NPS lijkt te stijgen ten tijde van crisis! Onze klanten zijn in het afgelopen jaar overall gestegen van een NPS van...
Англиски | холандски |
---|---|
team | jaar |
the | de |
in | in |
a | een |
of | van |
EN Your role: There is a vacancy for a software developer with some experience in the field of Angular. You will work in a small close-knit team at our site...
NL Onze focus voor feedback ligt heel breed. En we werken graag samen met collega’s in de branche. Collega Govert Janssen, partner en business developer bij Focus Feedback, schrijft iedere...
Англиски | холандски |
---|---|
developer | developer |
work | werken |
the | de |
for | voor |
in | in |
with | bij |
EN Fashionable rustic scarf with a subtle cable knit design at either end
NL Modieuze, rustieke sjaal met subtiel vlechtpatroon aan beide uiteinden
Англиски | холандски |
---|---|
scarf | sjaal |
subtle | subtiel |
a | beide |
EN Men’s bronze two-tone mouline knit IKKS BETTER sweater
NL Bronzen trui, getwijnd tricot twee kleuren IKKS BETTER
Англиски | холандски |
---|---|
bronze | bronzen |
ikks | ikks |
sweater | trui |
better | better |
two | twee |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи