Преведи "eerst meten" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "eerst meten" од холандски на Англиски

Превод на холандски до Англиски од eerst meten

холандски
Англиски

NL Waarom zou je meten, als er niks te meten valt? Deze vraag stond centraal in de derde Samen Straling Meten-workshop in Maastricht

EN A smartphone, laptop, tablet or PC with a webcam are in principle suitable to measure gamma radiation

холандски Англиски
straling radiation

NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan? 

EN Why should you measure, when there is nothing to measure? This was the central question at the third meeting in our Making Sense pilot in measuring gamma radiation.

холандски Англиски
we our

NL Vanuit ons Amsterdam Smart Citizens Lab organiseren we een speciale pilot om de lucht te meten in de buurt van de Valkenburgerstraat en Weesperstraat, onder de naam Urban AirQ. Hierin kunnen buurtbewoners actief deelnemen om zelf de lucht te gaan meten.

EN The Amsterdecks project aims to offer insights in the water quality and the accessibility of the public waters of Amsterdam for its citizens and visitors.

холандски Англиски
amsterdam amsterdam
actief project

NL Hoe kun je radioactieve straling meten? In een project van het RIVM, Wise en Waag kunnen burgers met toegankelijke sensoren zelf gammastraling meten in hun leefomgeving. De eenjarige pilot is inmiddels van start.

EN How to develop a citizen sensing project? We listed 10 steps to help you get started.

холандски Англиски
project project
kunnen get

NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.

EN A set of 5x AH3503 hall effect sensors. These sensors measure magnetic fields created by electricity. This allows these sensors to be used to detect magnets or measure the amperage of a circuit.

холандски Англиски
hall hall
effect effect
sensoren sensors
velden fields
elektriciteit electricity
of or
schakeling circuit

NL Om de impact van de sponsoring te meten, schakelde Nissan Blauw Research in. Sinds 2014 zijn wij de vaste partner van Nissan als het gaat om het meten van het effect van Nissans (internationale) sponsoring inspanningen.

EN Nissan commissioned Blauw Research to measure the impact of its sponsorship activities. We have been Nissan’s regular partner in measuring the effectiveness of its international sponsorship efforts since 2014.

холандски Англиски
sponsoring sponsorship
nissan nissan
research research
partner partner
internationale international
inspanningen efforts
blauw blauw

NL SCK CEN is specialist in het meten van radioactiviteit en lage radioactiviteit in het bijzonder. Door lage waarden aan radioactiviteit te meten, wordt er gecontroleerd of de wettelijke limieten (o.a. bij voedselproductie) gerespecteerd worden.

EN SCK CEN specialises in measuring radioactivity and low-level radioactivity in particular. By measuring low levels of radioactivity, we are checking whether the legal limits are observed (e.g. in the food production).

холандски Англиски
sck sck
radioactiviteit radioactivity
lage low
wettelijke legal
limieten limits
cen cen

NL Als inleiding op het onderwerp is het essentieel om eerst te praten over de PageRank - het algoritme dat door Google is gecreëerd om de authoriteit van websites te meten

EN As an introduction to the subject, it is essential first to talk about the PageRank—the algorithm created by Google to measure the authorithy of Websites

холандски Англиски
onderwerp subject
essentieel essential
algoritme algorithm
google google
gecreëerd created
websites websites

NL Voordat we gingen veranderen, wilden we eerst meten waar we nu staan, en waar de focus moet komen te liggen in de toekomst.?

EN Before making the changes, we first wanted to measure where we stood, and where the focus should be placed in the future.?

холандски Англиски
we we
veranderen changes
focus focus
moet should

NL Voordat we gingen veranderen, wilden we eerst meten waar we nu staan, en waar de focus moet komen te liggen in de toekomst.?

EN Before making the changes, we first wanted to measure where we stood, and where the focus should be placed in the future.?

холандски Англиски
we we
veranderen changes
focus focus
moet should

NL Een oud spreekwoord zegt dat om iets te verbeteren, je het eerst moet meten

EN An old proverb states that to improve something, you must first measure it

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

холандски Англиски
betaald paid
abonnement plan
selecteert select
januari january
toekomstige future
kosten charges
gefactureerd billed

NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.

EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.

холандски Англиски
svn svn
key key
script script

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst aanmeldt, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

холандски Англиски
betaald paid
abonnement plan
selecteert select
januari january
toekomstige future
kosten charges
gefactureerd billed

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first

холандски Англиски
sorteren sort
prijs price
voorraad stock
referentie reference
laagste lowest
hoogste highest
z z

NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.

EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.

холандски Англиски
svn svn
key key
script script

NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.

EN I wanted to see the SVN result first before proceeding with recompile, so I had to add a ?Press Any Key To Continue? option in the script.

холандски Англиски
svn svn
key key
script script

NL Als je niet specifiek op zoek bent naar een bepaald heren-T-shirt, maar eerst en vooral inspiratie wilt opdoen en dan wilt beslissen welk ontwerp je binnenkort zult dragen, is het raadzaam om eerst de mogelijke kleuren, vormen en maten te analyseren

EN You aren’t looking for a certain men’s t-shirt but for some inspiration which kind of t-shirt you could wear next? We recommend to analyse existing colours, cuts and sizes

холандски Англиски
inspiratie inspiration
dragen wear
kleuren colours
maten sizes
analyseren analyse
t t
heren men

NL Alle gegevens worden geregistreerd volgens de eerst-in, eerst-uit methode, wat het gemakkelijker maakt voor analyse.

EN All data will be recorded using the first-in, first-out method, which makes it more convenient for analysis.

холандски Англиски
geregistreerd recorded
methode method
maakt makes

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first

холандски Англиски
sorteren sort
prijs price
voorraad stock
referentie reference
laagste lowest
hoogste highest
z z

NL Sorteer afbeeldingen op naam, nieuwste eerst of oudste eerst. U kunt ook afbeeldingen verslepen om ze in een willekeurige volgorde te zetten.

EN Sort images by name, newest first or oldest first. You can also drag-and-drop images to sequence them in any order.

холандски Англиски
sorteer sort
afbeeldingen images
naam name
nieuwste newest
oudste oldest

NL Captain America is de vijfde Marvel film - met Iron Man, The Hulk, en Thor allemaal films ervoor. Maar kijk het eerst, want het speelt zich eerst af... in WW2.

EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.

холандски Англиски
captain captain
america america
vijfde fifth

NL Om het in te schakelen, ga je naar instellingen en kies je ?Belangrijk eerst? in plaats van ?Standaard? ? dan zie je eerst de e-mail die belangrijk en ongelezen is, met een sterretje, en daarna al het andere.

EN To enable it, go to settings and choose ‘Important first’ instead of ‘Default’ – youll first see the email that is important and unread, starred, and then everything else.

NL Vertrouw op snelle e-mailbezorging voor als het ‘wie het eerst komt, wie het eerst maalt’ is.

EN Trust expedited email delivery — when send-to-inbox speed matters most.

NL Deze cookies kunnen ook worden gebruikt om de doelmatigheid van reclamecampagnes te meten, bijvoorbeeld door te noteren hoeveel mensen op een bepaalde advertentie klikken

EN These cookies may also be used to measure the effectiveness of advertising campaigns, for example by collecting data on how many people click on a particular advert

холандски Англиски
cookies cookies
mensen people
advertentie advertising
klikken click

NL De tools die wij bieden helpen je jouw website te verbeteren, onderwerpen te vinden om over te schrijven en je website’s prestaties te meten

EN The tools we provide will help you to improve your website, to find a topic to write about or to track your website's performance

холандски Англиски
tools tools
website website
onderwerpen topic
s s
prestaties performance

NL Analytische cookies van derden - We gebruiken ook Google Analytics en andere externe analytics providers die hieronder staan vermeld om te meten hoe gebruikers omgaan met onze website-inhoud

EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content

холандски Англиски
cookies cookies
google google
providers providers
hieronder below
vermeld listed
gebruikers users
website website
inhoud content

NL We gebruiken Alexa Metrics om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.

EN We use Alexa Metrics to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
alexa alexa
interactie interact
websites websites

NL We gebruiken Bizible om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.

EN We use Bizible to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
interactie interact
websites websites

NL Wij gebruiken Chartbeat om te meten hoe gebruikers met onze websites omgaan.

EN We use Chartbeat to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
gebruikers users
websites websites

NL Wij gebruiken Crazy Egg om te meten hoe gebruikers met onze websites omgaan.

EN We use Crazy Egg to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
gebruikers users
websites websites

NL Wij gebruiken DC Analytics om te meten hoe gebruikers met onze websites omgaan.

EN We use DC Analytics to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
analytics analytics
gebruikers users
websites websites

NL We gebruiken Facebook-pixels om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.

EN We use Facebook Pixel to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
interactie interact
websites websites
facebook facebook
pixels pixel

NL Wij gebruiken Fullstory om te meten hoe gebruikers met onze websites omgaan.

EN We use Fullstory to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
gebruikers users
websites websites

NL Wij gebruiken Google Analytics om te meten hoe gebruikers met onze websites omgaan.

EN We use Google Analytics to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
google google
analytics analytics
gebruikers users
websites websites

NL Wij gebruiken Hotjar om te meten hoe gebruikers met onze websites omgaan.

EN We use Hotjar to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
gebruikers users
websites websites

NL Wij gebruiken KissInsights om te meten hoe gebruikers met onze websites omgaan.

EN We use KissInsights to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
gebruikers users
websites websites

NL We gebruiken LinkedIn Insight Tags om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.

EN We use LinkedIn Insight Tag to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
insight insight
tags tag
interactie interact
websites websites
linkedin linkedin

NL Wij gebruiken New Relic om te meten hoe gebruikers met onze websites omgaan.

EN We use New Relic to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
new new
gebruikers users
websites websites

NL We gebruiken Pinterest-statistieken om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.

EN We use Pinterest Analytics to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
interactie interact
websites websites
pinterest pinterest
statistieken analytics

NL We gebruiken Segment om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.

EN We use Segment to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
segment segment
interactie interact
websites websites

NL We gebruiken Snapchat om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.

EN We use Snapchat to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
interactie interact
websites websites
snapchat snapchat

NL We gebruiken Speedcurve Lux om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.

EN We use Speedcurve Lux to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
interactie interact
websites websites
lux lux

NL We gebruiken Taboola om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.

EN We use Taboola to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
interactie interact
websites websites

NL We gebruiken TikTok om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.

EN We use TikTok to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
interactie interact
websites websites
tiktok tiktok

NL We gebruiken Twitter om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.

EN We use Twitter to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
twitter twitter
interactie interact
websites websites

NL We gebruiken Yelp om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.

EN We use Yelp to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
interactie interact
websites websites

NL We gebruiken Exact Target (Salesforce) om te meten hoe mensen met onze website omgaan.

EN We use Exact Target (Salesforce) to measure how people interact with our website.

холандски Англиски
exact exact
target target
mensen people
website website

NL We gebruiken Sleeknote om te meten hoe mensen met onze website omgaan.

EN We use Sleeknote to measure how people interact with our website.

холандски Англиски
mensen people
website website

NL We gebruiken Inspectlet om te meten hoe mensen met onze website omgaan.

EN We use Inspectlet to help measure how users interact with our websites.

холандски Англиски
website websites

Се прикажуваат 50 од 50 преводи