NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
"wilt beslissen welk" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
EN Then you need to decide what type of wheels you want to sell based on your target audience and the business model you wish to employ
холандски | Англиски |
---|---|
wielen | wheels |
doelgroep | target audience |
gebruiken | employ |
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
EN Then you need to decide what type of wheels you want to sell based on your target audience and the business model you wish to employ
холандски | Англиски |
---|---|
wielen | wheels |
doelgroep | target audience |
gebruiken | employ |
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
EN Then you need to decide what type of wheels you want to sell based on your target audience and the business model you wish to employ
холандски | Англиски |
---|---|
wielen | wheels |
doelgroep | target audience |
gebruiken | employ |
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
EN Then you need to decide what type of wheels you want to sell based on your target audience and the business model you wish to employ
холандски | Англиски |
---|---|
wielen | wheels |
doelgroep | target audience |
gebruiken | employ |
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
EN Then you need to decide what type of wheels you want to sell based on your target audience and the business model you wish to employ
холандски | Англиски |
---|---|
wielen | wheels |
doelgroep | target audience |
gebruiken | employ |
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
EN Then you need to decide what type of wheels you want to sell based on your target audience and the business model you wish to employ
холандски | Англиски |
---|---|
wielen | wheels |
doelgroep | target audience |
gebruiken | employ |
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
EN Then you need to decide what type of wheels you want to sell based on your target audience and the business model you wish to employ
холандски | Англиски |
---|---|
wielen | wheels |
doelgroep | target audience |
gebruiken | employ |
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
EN Then you need to decide what type of wheels you want to sell based on your target audience and the business model you wish to employ
холандски | Англиски |
---|---|
wielen | wheels |
doelgroep | target audience |
gebruiken | employ |
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
EN Then you need to decide what type of wheels you want to sell based on your target audience and the business model you wish to employ
холандски | Англиски |
---|---|
wielen | wheels |
doelgroep | target audience |
gebruiken | employ |
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
EN Then you need to decide what type of wheels you want to sell based on your target audience and the business model you wish to employ
холандски | Англиски |
---|---|
wielen | wheels |
doelgroep | target audience |
gebruiken | employ |
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
EN Then you need to decide what type of wheels you want to sell based on your target audience and the business model you wish to employ
холандски | Англиски |
---|---|
wielen | wheels |
doelgroep | target audience |
gebruiken | employ |
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
EN Then you need to decide what type of wheels you want to sell based on your target audience and the business model you wish to employ
холандски | Англиски |
---|---|
wielen | wheels |
doelgroep | target audience |
gebruiken | employ |
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
EN Then you need to decide what type of wheels you want to sell based on your target audience and the business model you wish to employ
холандски | Англиски |
---|---|
wielen | wheels |
doelgroep | target audience |
gebruiken | employ |
NL Vervolgens moet je beslissen welk soort wielen je wilt verkopen op basis van je doelgroep en het bedrijfsmodel dat je wilt gaan gebruiken
EN Then you need to decide what type of wheels you want to sell based on your target audience and the business model you wish to employ
холандски | Англиски |
---|---|
wielen | wheels |
doelgroep | target audience |
gebruiken | employ |
NL Als je niet specifiek op zoek bent naar een bepaald heren-T-shirt, maar eerst en vooral inspiratie wilt opdoen en dan wilt beslissen welk ontwerp je binnenkort zult dragen, is het raadzaam om eerst de mogelijke kleuren, vormen en maten te analyseren
EN You aren’t looking for a certain men’s t-shirt but for some inspiration which kind of t-shirt you could wear next? We recommend to analyse existing colours, cuts and sizes
холандски | Англиски |
---|---|
inspiratie | inspiration |
dragen | wear |
kleuren | colours |
maten | sizes |
analyseren | analyse |
t | t |
heren | men |
NL Gebruik metagegevens en tags om te verduidelijken welke middelen voor welk kanaal, voor welk gebruik en welk doel bestemd zijn
EN Use metadata and tags to clarify which assets are for which channel and each asset's intended use so everyone is on the same page
холандски | Англиски |
---|---|
gebruik | use |
metagegevens | metadata |
en | and |
tags | tags |
verduidelijken | clarify |
kanaal | channel |
NL Vrijwel alle recente camera modellen hebben een HDMI aansluiting. Hierbij is het dus belangrijk om te beslissen welk merk jouw voorkeur heeft en waar je de camera nog meer voor wilt gebruiken.
EN Almost all recent camera models have an HDMI connection. It is therefore important to decide which brand you prefer and what else you want to use the camera for.
NL Deze functie legt de verschillen tussen Now TV en Sky Q uit om u te helpen beslissen welk Sky-pakket het beste bij uw tv-behoeften past.
EN This feature explains the differences between Now TV and Sky Q to help you decide which Sky package best suits your TV needs.
холандски | Англиски |
---|---|
functie | feature |
verschillen | differences |
sky | sky |
beslissen | decide |
past | suits |
tv | tv |
q | q |
pakket | package |
behoeften | needs |
NL Brand Indicators for Message Identification, afgekort als BIMI, is een e-mailspecificatie die een merk de flexibiliteit biedt om te beslissen welk logo als afzender in alle uitgaande e-mailberichten moet verschijnen
EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages
холандски | Англиски |
---|---|
indicators | indicators |
message | message |
flexibiliteit | flexibility |
biedt | gives |
afzender | sender |
uitgaande | outgoing |
verschijnen | appear |
bimi | bimi |
NL Deze functie legt de verschillen tussen Now TV en Sky Q uit om u te helpen beslissen welk Sky-pakket het beste bij uw tv-behoeften past.
EN This feature explains the differences between Now TV and Sky Q to help you decide which Sky package best suits your TV needs.
холандски | Англиски |
---|---|
functie | feature |
verschillen | differences |
sky | sky |
beslissen | decide |
past | suits |
tv | tv |
q | q |
pakket | package |
behoeften | needs |
NL Zoals bij elke ontwerper komt er een moment dat we verschillende gereedschappen tot onze beschikking hebben, en we moeten beslissen tot welk gereedschap we ons zullen wenden
EN Like any designer, there comes a time when different tools are available to us, and we have to decide which one to turn to
NL ???????? Het kan even duren om te beslissen welk archetype uw merk het best vertegenwoordigt.
EN ???????? It can take some time to decide which archetype best represents your brand.
NL Als je in de voetsporen van de inwoners van de stad wilt treden en deze Baselse traditie zelf wilt beleven, hoef je alleen maar te beslissen welke van de historische zwemfonteinen je het meest aanspreekt
EN If you?d like to do as the people of Basel do and experience this tradition for yourself, all you have to do is decide which of the city?s historic bathing fountains most appeals to you
холандски | Англиски |
---|---|
stad | city |
traditie | tradition |
beleven | experience |
beslissen | decide |
historische | historic |
NL Als je weespagina's hebt, moet je eerst beslissen wat je er mee wilt doen, of met andere woorden, hoe je ze wilt aanpakken
EN If you have orphan pages, first you need to decide what to do with them, or in other words, how you want to address them
холандски | Англиски |
---|---|
eerst | first |
wilt | want |
of | or |
woorden | words |
aanpakken | address |
NL een goede content marketing strategie helpt je beslissen welke berichten en ideeën je wilt communiceren, waar en wanneer deze te delen en met wie je ze wilt delen.
EN – a good content marketing strategy lets you determine what ideas and messages you want to communicate, where and when to share them, and who to share them with.
холандски | Англиски |
---|---|
strategie | strategy |
NL Als je eenmaal gecertificeerd bent als verkoper, moet je beslissen of je het brood zelf wilt gaan maken of wilt samenwerken met een bakkerij
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
холандски | Англиски |
---|---|
gecertificeerd | certified |
verkoper | vendor |
beslissen | decide |
brood | bread |
bakkerij | bakery |
NL Als je eenmaal gecertificeerd bent als verkoper, moet je beslissen of je het brood zelf wilt gaan maken of wilt samenwerken met een bakkerij
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
холандски | Англиски |
---|---|
gecertificeerd | certified |
verkoper | vendor |
beslissen | decide |
brood | bread |
bakkerij | bakery |
NL Als je eenmaal gecertificeerd bent als verkoper, moet je beslissen of je het brood zelf wilt gaan maken of wilt samenwerken met een bakkerij
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
холандски | Англиски |
---|---|
gecertificeerd | certified |
verkoper | vendor |
beslissen | decide |
brood | bread |
bakkerij | bakery |
NL Als je eenmaal gecertificeerd bent als verkoper, moet je beslissen of je het brood zelf wilt gaan maken of wilt samenwerken met een bakkerij
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
холандски | Англиски |
---|---|
gecertificeerd | certified |
verkoper | vendor |
beslissen | decide |
brood | bread |
bakkerij | bakery |
NL Als je eenmaal gecertificeerd bent als verkoper, moet je beslissen of je het brood zelf wilt gaan maken of wilt samenwerken met een bakkerij
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
холандски | Англиски |
---|---|
gecertificeerd | certified |
verkoper | vendor |
beslissen | decide |
brood | bread |
bakkerij | bakery |
NL Als je eenmaal gecertificeerd bent als verkoper, moet je beslissen of je het brood zelf wilt gaan maken of wilt samenwerken met een bakkerij
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
холандски | Англиски |
---|---|
gecertificeerd | certified |
verkoper | vendor |
beslissen | decide |
brood | bread |
bakkerij | bakery |
NL Als je eenmaal gecertificeerd bent als verkoper, moet je beslissen of je het brood zelf wilt gaan maken of wilt samenwerken met een bakkerij
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
холандски | Англиски |
---|---|
gecertificeerd | certified |
verkoper | vendor |
beslissen | decide |
brood | bread |
bakkerij | bakery |
NL Als je eenmaal gecertificeerd bent als verkoper, moet je beslissen of je het brood zelf wilt gaan maken of wilt samenwerken met een bakkerij
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
холандски | Англиски |
---|---|
gecertificeerd | certified |
verkoper | vendor |
beslissen | decide |
brood | bread |
bakkerij | bakery |
NL Als je eenmaal gecertificeerd bent als verkoper, moet je beslissen of je het brood zelf wilt gaan maken of wilt samenwerken met een bakkerij
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
холандски | Англиски |
---|---|
gecertificeerd | certified |
verkoper | vendor |
beslissen | decide |
brood | bread |
bakkerij | bakery |
NL Als je eenmaal gecertificeerd bent als verkoper, moet je beslissen of je het brood zelf wilt gaan maken of wilt samenwerken met een bakkerij
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
холандски | Англиски |
---|---|
gecertificeerd | certified |
verkoper | vendor |
beslissen | decide |
brood | bread |
bakkerij | bakery |
NL Als je eenmaal gecertificeerd bent als verkoper, moet je beslissen of je het brood zelf wilt gaan maken of wilt samenwerken met een bakkerij
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
холандски | Англиски |
---|---|
gecertificeerd | certified |
verkoper | vendor |
beslissen | decide |
brood | bread |
bakkerij | bakery |
NL Als je eenmaal gecertificeerd bent als verkoper, moet je beslissen of je het brood zelf wilt gaan maken of wilt samenwerken met een bakkerij
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
холандски | Англиски |
---|---|
gecertificeerd | certified |
verkoper | vendor |
beslissen | decide |
brood | bread |
bakkerij | bakery |
NL Als je eenmaal gecertificeerd bent als verkoper, moet je beslissen of je het brood zelf wilt gaan maken of wilt samenwerken met een bakkerij
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
холандски | Англиски |
---|---|
gecertificeerd | certified |
verkoper | vendor |
beslissen | decide |
brood | bread |
bakkerij | bakery |
NL Als je eenmaal gecertificeerd bent als verkoper, moet je beslissen of je het brood zelf wilt gaan maken of wilt samenwerken met een bakkerij
EN Once you are certified as a vendor, decide whether you want to make your bread in-house or partner with a bakery
холандски | Англиски |
---|---|
gecertificeerd | certified |
verkoper | vendor |
beslissen | decide |
brood | bread |
bakkerij | bakery |
NL een goede content marketing strategie helpt je beslissen welke berichten en ideeën je wilt communiceren, waar en wanneer deze te delen en met wie je ze wilt delen.
EN – a good content marketing strategy lets you determine what ideas and messages you want to communicate, where and when to share them, and who to share them with.
холандски | Англиски |
---|---|
strategie | strategy |
NL Als je in de voetsporen van de inwoners van de stad wilt treden en deze Baselse traditie zelf wilt beleven, hoef je alleen maar te beslissen welke van de historische zwemfonteinen je het meest aanspreekt
EN If you?d like to do as the people of Basel do and experience this tradition for yourself, all you have to do is decide which of the city?s historic bathing fountains most appeals to you
холандски | Англиски |
---|---|
stad | city |
traditie | tradition |
beleven | experience |
beslissen | decide |
historische | historic |
NL Als je weespagina's hebt, moet je eerst beslissen wat je er mee wilt doen, of met andere woorden, hoe je ze wilt aanpakken
EN If you have orphan pages, first you need to decide what to do with them, or in other words, how you want to address them
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
EN Whether you want to showcase your portfolio, create a business website, sell your products, publish a blog or manage your clients - you can do this and much more with Pixpa
холандски | Англиски |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | website |
blog | blog |
publiceren | publish |
klanten | clients |
pixpa | pixpa |
NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd
EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction
холандски | Англиски |
---|---|
veranderingen | change |
in | between |
op | facing |
NL Welke kanalen gebruiken mijn doelgroepen? Welke boodschap zet ik het best in de kijker en wanneer? In welk formaat en op welk platform?
EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?
холандски | Англиски |
---|---|
kanalen | channels |
gebruiken | use |
formaat | formats |
platform | platforms |
NL Elke volledige of gedeeltelijke reproductie of weergave van de webpagina's, gegevens of delen van de website www.familiekocht.com, in welk proces dan ook en op welk medium dan ook, is zonder toestemming van de uitgever verboden en vormt een vervalsing.
EN Any complete or partial reproduction or representation of the web pages, data or parts of the www.familiekocht.com website, in whatever process and on whatever medium, is prohibited without the consent of the publisher and constitutes falsification.
холандски | Англиски |
---|---|
weergave | representation |
delen | parts |
proces | process |
medium | medium |
is | is |
zonder | without |
toestemming | consent |
uitgever | publisher |
verboden | prohibited |
vormt | constitutes |
NL Gelijk welk niet-individueel gebruik, of gelijk welk gebruik dat niet onderscheiden kan worden van niet-individueel gebruik, is verboden
EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited
холандски | Англиски |
---|---|
verboden | prohibited |
NL Door welk sponsorship verkoop je nu de meeste auto’s? Met andere woorden: welk sponsorship heeft de hoogste ROI in de verschillende landen?
EN Which form of sponsorship sells the most cars? In other words, which sponsorship has the highest ROI in the various countries?
холандски | Англиски |
---|---|
woorden | words |
landen | countries |
roi | roi |
NL Lees in dit artikel het belang van vragen stellen tijdens een interview, welk soort vragen je stellen kunt, en welk moment hier het meest geschikt voor is.
EN Discover the answer to "what is a reference check" and learn steps and tips you can follow to help you ask referees and improve your reference check process.
NL Welke kanalen gebruiken mijn doelgroepen? Welke boodschap zet ik het best in de kijker en wanneer? In welk formaat en op welk platform?
EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?
холандски | Англиски |
---|---|
kanalen | channels |
gebruiken | use |
formaat | formats |
platform | platforms |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи