Преведи "doeleinden waarvoor zij" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "doeleinden waarvoor zij" од холандски на Англиски

Превод на холандски до Англиски од doeleinden waarvoor zij

холандски
Англиски

NL Webfleet Solutions zal zorgen dat persoons­ge­gevens toereikend, ter zake dienend en niet bovenmatig zijn, uitgaande van de doeleinden waarvoor deze worden verzameld of waarvoor deze vervolgens worden verwerkt.

EN Webfleet Solutions will ensure Personal Data is adequate, relevant, and not excessive in relation to the purposes for which it is collected and/or further processed.

холандски Англиски
solutions solutions
zorgen ensure
verzameld collected
verwerkt processed

NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA. 

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA. 

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA. 

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA. 

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA. 

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA. 

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA. 

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA. 

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA. 

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA. 

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA. 

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA. 

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA. 

EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA. 

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

холандски Англиски
potentiële potential
klanten customers
zouden would
informatie information
producten products
beslissen deciding
of or

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

NL Wij bewaren persoonsgegevens zo lang als wij redelijkerwijs nodig achten voor de doeleinden waarvoor zij zijn verzameld, waarna wij de informatie zullen wissen

EN We retain Personal Data for as long as we reasonably consider it to be necessary for the purposes for which it was collected, after which time we will delete the information

холандски Англиски
bewaren retain
persoonsgegevens personal data
lang long
redelijkerwijs reasonably
nodig necessary
verzameld collected
waarna after which
wissen delete

NL De persoonsgegevens zijn door ons verzameld of verwerkt voor doeleinden waarvoor zij niet langer nodig zijn.

EN The personal data has been collected or processed for reasons that are no longer necessary.

холандски Англиски
persoonsgegevens personal data
verzameld collected
verwerkt processed
langer longer

NL In het algemeen wissen wij uw persoonsgegevens wanneer deze niet langer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor zij werden verzameld of anderszins verwerkt.

EN We generally delete your personal data when it is no longer necessary for the purposes for which it was collected or otherwise processed.

холандски Англиски
algemeen generally
wissen delete
persoonsgegevens personal data
langer longer
verzameld collected
verwerkt processed

NL De persoonsgegevens zijn door ons verzameld of verwerkt voor doeleinden waarvoor zij niet langer nodig zijn.

EN The personal data has been collected or processed for reasons that are no longer necessary.

холандски Англиски
persoonsgegevens personal data
verzameld collected
verwerkt processed
langer longer

NL De persoonsgegevens zijn door ons verzameld of verwerkt voor doeleinden waarvoor zij niet langer nodig zijn.

EN The personal data has been collected or processed for reasons that are no longer necessary.

холандски Англиски
persoonsgegevens personal data
verzameld collected
verwerkt processed
langer longer

NL Karsu trad voor het eerst op in Antalya tijdens de introductie van Corendon Airlines vluchtveiligheid film ?737 Kamer der Reizen?, waarin zij een rol speelde en waarvoor zij de muziek componeerde

EN Karsu performed in Antalya for the first time during the introduction of Corendon Airlines flight security film, ?737 Room of Journey?, in which she has played a small role and for which she has composed the music

холандски Англиски
introductie introduction
film film
kamer room
reizen journey
rol role
muziek music
antalya antalya
corendon corendon

NL De gegevens zullen worden gewist zodra zij niet langer nodig zijn voor het doel waarvoor zij zijn verzameld

EN The data will be deleted as soon as they are no longer required to achieve the purpose for which they were collected

холандски Англиски
gewist deleted
niet no
langer longer
doel purpose
verzameld collected

NL De gegevens worden gewist zodra zij niet langer nodig zijn voor het bereiken van het doel waarvoor zij zijn verzameld

EN The data is deleted as soon as it is no longer required to achieve the purpose for which it was collected

холандски Англиски
gewist deleted
niet no
langer longer
nodig required
verzameld collected

NL De gegevens zullen worden gewist zodra zij niet langer nodig zijn voor het doel waarvoor zij zijn verzameld.

EN The data will be deleted as soon as they are no longer required to achieve the purpose for which they were collected.

холандски Англиски
gewist deleted
niet no
langer longer
doel purpose
verzameld collected

NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

холандски Англиски
recht right
verzoeken request
zonder without
vertraging delay
verwerkt processed
doel end
verzameld collected

NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

холандски Англиски
recht right
verzoeken request
zonder without
vertraging delay
verwerkt processed
doel end
verzameld collected

NL Als u zich kandidaat wilt stellen voor een van onze prijzen, verzamelen wij informatie over uw identiteit, het bedrijf of de organisatie waarvoor u werkt en uw prestaties, in overeenstemming met de criteria voor de prijs waarvoor u zich kandidaat stelt

EN If you wish to apply for one of our awards, we will collect information regarding your identity, the company or organisation you are working for and your achievement, in line with the criteria for the award you are applying to

холандски Англиски
verzamelen collect
informatie information
identiteit identity
prestaties achievement
criteria criteria

NL We gebruiken deze alleen voor het doel waarvoor u deze aan ons heeft verstrekt, of waarvoor we deze van u hebben verzameld

EN We only use it for the purposes for which you have supplied it to us, or for which we collected it from you

холандски Англиски
verstrekt supplied
verzameld collected

NL Als u zich kandidaat wilt stellen voor een van onze prijzen, verzamelen wij informatie over uw identiteit, het bedrijf of de organisatie waarvoor u werkt en uw prestaties, in overeenstemming met de criteria voor de prijs waarvoor u zich kandidaat stelt

EN If you wish to apply for one of our awards, we will collect information regarding your identity, the company or organisation you are working for and your achievement, in line with the criteria for the award you are applying to

холандски Англиски
verzamelen collect
informatie information
identiteit identity
prestaties achievement
criteria criteria

NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.

EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.

холандски Англиски
concept concept
developer developer
fashion fashion
verbonden connected
hogeschool university
verschillende several
ontwikkelt develops
waag waag
programma programmes

NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.

EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.

холандски Англиски
wacht wait
feedback feedback
goed well
blijft continues
feite fact
anders differently

NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik

EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds

холандски Англиски
vlees meat
regionale regional
producenten producers
hier here
elders elsewhere
dessert dessert

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

EN Unless otherwise stated, we will delete or anonymize your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it in accordance with the preceding paragraphs

холандски Англиски
tenzij unless
vermeld stated
verwijderen delete
verzameld collected
voorgaande preceding

NL De persoonsgegevens zijn niet langer noodzakelijk met betrekking tot de doeleinden waarvoor ze zijn verzameld of anderszins verwerkt.

EN The personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed.

холандски Англиски
persoonsgegevens personal data
langer longer
noodzakelijk necessary
betrekking relation
verzameld collected
verwerkt processed

NL We verwerken gegevens om u een persoonlijke ervaring te bieden en om de Clario-services te onderhouden en te verbeteren. Enkele doeleinden waarvoor de gegevens worden gebruikt:

EN We process data to provide you with a personalized experience and to maintain and improve Clario Services. This includes using the data to:

холандски Англиски
ervaring experience
worden this
services services

NL We gebruiken de gegevens om de veiligheid en integriteit van de Clario-services in stand te houden. Enkele doeleinden waarvoor de gegevens worden gebruikt:

EN We use the data to help maintain the safety and integrity of Clario Services. This includes using data to:

холандски Англиски
we we
veiligheid safety
integriteit integrity
houden maintain
services services

NL We gebruiken de gegevens die we verzamelen om u services voor klantondersteuning te kunnen bieden. Enkele doeleinden waarvoor de gegevens worden gebruikt:

EN We use the data we collect to provide you with customer support services. This includes using data to:

холандски Англиски
we we
u you

NL De persoonsgegevens zijn verzameld of anderszins verwerkt voor doeleinden waarvoor ze niet langer nodig zijn.

EN The personal data were collected or otherwise processed for purposes for which they are no longer necessary.

холандски Англиски
persoonsgegevens personal data
verzameld collected
verwerkt processed
langer longer

NL Wij bewaren uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor wij de gegevens hebben ontvangen, dan wel voor de uitvoering van een overeenkomst of voor het nakomen van een wettelijke verplichting

EN We do not retain your personal data no longer than strictly necessary for the realization of the purposes for which we received the data, or for the execution of a contract or for fulfilling a legal obligation

холандски Англиски
persoonsgegevens personal data
langer longer
strikt strictly
nodig necessary
ontvangen received
uitvoering execution
verplichting obligation

NL Wij bewaren uw gegevens voor zover dat noodzakelijk is voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor wij uw gegevens verwerken en niet langer dan wettelijk is toegestaan

EN We store your data for as long as it is necessary to do so in order to achieve the purposes for which we process it and for no longer than is legally permitted

холандски Англиски
bewaren store
noodzakelijk necessary
verwerken process
niet no
wettelijk legally
toegestaan permitted

NL Indien wij van plan zijn de gegevens te verwerken voor andere doeleinden dan waarvoor ze werden verzameld, zullen wij je vooraf op de hoogte brengen in overeenstemming met de wettelijke bepalingen.

EN If we intend to process data for purposes other than those for which it was collected, we will inform you in advance in compliance with the statutory provisions.

холандски Англиски
plan intend
verwerken process
verzameld collected
overeenstemming compliance
wettelijke statutory
bepalingen provisions

NL Wij bewaren uw gegevens voor zover dat noodzakelijk is voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor wij uw gegevens verwerken en niet langer dan wettelijk is toegestaan

EN We store your data for as long as it is necessary to do so in order to achieve the purposes for which we process it and for no longer than is legally permitted

холандски Англиски
bewaren store
noodzakelijk necessary
verwerken process
niet no
wettelijk legally
toegestaan permitted

NL om details te vragen over alle categorieën van persoonlijke gegevens die wij over u hebben, de doeleinden waarvoor wij de gegevens verwerken en eventuele derden met wie de gegevens worden gedeeld

EN to request details of any categories of personal data which we hold about you, the purposes for which we process the data and any third parties with whom it is shared

холандски Англиски
verwerken process
gedeeld shared

NL De verschillende doeleinden waarvoor financiële modellen kunnen worden gebruikt, zijn onder meer:

EN The various purposes for which financial models can be used include:

холандски Англиски
verschillende various
financiële financial
modellen models
gebruikt used

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

EN Unless otherwise stated, we will delete or anonymize your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it in accordance with the preceding paragraphs

холандски Англиски
tenzij unless
vermeld stated
verwijderen delete
verzameld collected
voorgaande preceding

NL De fleet manager heeft verschil­lende doeleinden gedefi­nieerd waarvoor de gegevens die worden verzameld via uw voertuig en de Apps zullen worden gebruikt, wie toegang heeft tot deze gegevens en hoe lang deze gegevens worden bewaard

EN The fleet manager has decided the various purposes for which the data collected from your vehicle and the Apps will be used, who will have access to it, and for how long the information is kept

холандски Англиски
manager manager
verzameld collected
uw your
voertuig vehicle
apps apps
toegang access
lang long
bewaard kept

NL De persoonsgegevens worden verwijderd uiterlijk 7 jaren na de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor de gegevens werden verkregen, tenzij de persoonsgegevens noodzakelijk zijn ter voldoening aan een wettelijke bewaarplicht.

EN The personal data will be deleted 7 years after the achievement of the purposes for which the data were obtained, unless the personal data are necessary in fulfilment of a legal obligation.

холандски Англиски
persoonsgegevens personal data
verwijderd deleted
verkregen obtained
tenzij unless
noodzakelijk necessary
wettelijke legal

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

EN Unless otherwise stated, we will delete or anonymize your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it in accordance with the preceding paragraphs

холандски Англиски
tenzij unless
vermeld stated
verwijderen delete
verzameld collected
voorgaande preceding

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

EN Unless otherwise stated, we will delete or anonymize your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it in accordance with the preceding paragraphs

холандски Англиски
tenzij unless
vermeld stated
verwijderen delete
verzameld collected
voorgaande preceding

Се прикажуваат 50 од 50 преводи