Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "wish to apply" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "wish to apply" од Англиски на холандски

Преводи на wish to apply

"wish to apply" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

wish aan alle als ben je bij dan dat de deze die doen door een eigen en gaan gebruiken geen heb hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de is je kunt je wilt jij jouw kan krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maak maken meer met moet mogelijk naar niet nodig of ons op per te te doen toe toegang tot u u kunt uit van van de vinden voor voor de vraagt waar wanneer wat we welke wens wensen wenst weten wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zou zou kunnen zullen
apply aan aanmelden aanvragen afhankelijk al alle alleen alles als andere app bij bij de binnen dan dat de deze die diensten doen door door de een eerste eigen elk en enige enkele gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen geheel gelden geldt gemaakt geval heb hebben hebt heeft het hoe ik in in de indien informatie is is van toepassing jaar je wilt jouw kan klant klanten kunnen maakt maar maken meer met moet moeten moment na naar niet nodig nog of om om te onder ons op op basis van op de over per persoonsgegevens problemen producten programma site solliciteren stappen stel te tijdens toe toepasselijke toepassen toepassing tot tussen u uit van van de van toepassing van toepassing zijn vanaf via volgende volledig voor voor de vragen waar wanneer wat we website websites welke weten wij wil wilt worden wordt zal ze zich zijn zo zoals zodat zullen

Превод на Англиски до холандски од wish to apply

Англиски
холандски

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.

Англиски холандски
installation installatie
checkbox selectievakje
in in
is is
the de
add voegt
source code broncode
standard standaard
step stap
three drie
good goede
you can kunt
you u
a een
if als
and en

EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown.  Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.

NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.

Англиски холандски
column kolom
unpaid onbetaalde
go ga
tab tabblad
the de
invoice factuur
invoices facturen
pay betalen
billing facturering
step stap
select selecteer
selecting selecteren
to vervolgens
you u
wish wilt
by door
of van

EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.

NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.

Англиски холандски
notifications meldingen
individually individueel
set up ingesteld
no geen
longer meer
to om
in mee
receive ontvangen
those voor
continue blijven
must moet
that dat
if als
you u
wish wilt
unsubscribe
all alle
avoid voorkomen
you have hebt

EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.

NL De impact van de wens van Chris was voelbaar door de hele gemeenschap en was de inspiratie voor wat nu Make-A-Wish is.

Англиски холандски
impact impact
chris chris
wish wens
community gemeenschap
inspiration inspiratie
now nu
is is
the de
what wat
for voor
and en
of van

EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses

NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben

Англиски холандски
organization organisatie
granted toegekend
children kinderen
in in
the de
as als
united verenigde
has heeft
wishes wensen
to aan
wish wens
largest de grootste

EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.

NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.

Англиски холандски
digital digitale
world wereld
consumer consumenten
behaviour gedrag
analyse analyseren
collect ophalen
in in
the de
detail detail
data data
information informatie
to om
track volgen
can kan
how hoe
why waarom
interpret interpreteren
need to moet
and en
of van

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

Англиски холандски
template sjabloon
click klik
option optie
upload upload
background achtergrond
or of
the de
image afbeelding
use gebruiken
other andere
add toevoegen
and en
wish wilt

EN If you wish GNU/Linux to be just exactly like Windows, you will probably be disappointed. GNU/Linux is built by people who simply wish it to be different.

NL Als je wilt dat GNU/Linux exact hetzelfde is als Windows zul je waarschijnlijk teleurgesteld zijn. GNU/Linux is geschreven door mensen die willen dat het anders is.

Англиски холандски
linux linux
windows windows
probably waarschijnlijk
disappointed teleurgesteld
gnu gnu
is is
people mensen
will zul
exactly dat
if als
by door

EN For our electronic publications, please refer to the page of our website dedicated to this purpose if you wish to change your digital data or no longer wish to receive our newsletters. 

NL Voor meer informatie, zie onze privacydisclaimer.

Англиски холандски
data informatie
our onze
longer meer
for voor

EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.

NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.

Англиски холандски
digital digitale
world wereld
consumer consumenten
behaviour gedrag
analyse analyseren
collect ophalen
in in
the de
detail detail
data data
information informatie
to om
track volgen
can kan
how hoe
why waarom
interpret interpreteren
need to moet
and en
of van

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

Англиски холандски
template sjabloon
click klik
option optie
upload upload
background achtergrond
or of
the de
image afbeelding
use gebruiken
other andere
add toevoegen
and en
wish wilt

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.

Англиски холандски
installation installatie
checkbox selectievakje
in in
is is
the de
add voegt
source code broncode
standard standaard
step stap
three drie
good goede
you can kunt
you u
a een
if als
and en

EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.

NL De impact van de wens van Chris was voelbaar door de hele gemeenschap en was de inspiratie voor wat nu Make-A-Wish is.

Англиски холандски
impact impact
chris chris
wish wens
community gemeenschap
inspiration inspiratie
now nu
is is
the de
what wat
for voor
and en
of van

EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses

NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben

Англиски холандски
organization organisatie
granted toegekend
children kinderen
in in
the de
as als
united verenigde
has heeft
wishes wensen
to aan
wish wens
largest de grootste

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

Англиски холандски
upgrade upgrade
confirm bevestigen
disk schijf
the de
to om
once nadat
implement implementeren
that dat
requested aangevraagd
you u
and en

EN Select the Security Group you wish to apply to your instance.

NL Selecteer de beveiligingsgroep die u op uw exemplaar wilt toepassen.

Англиски холандски
select selecteer
the de
to die
you u
wish wilt

EN Step Six. Next, it will ask if you wish to start it if the user logs on and apply to all users. Select the desired result and click Install.

NL Stap zes. Vervolgens wordt u gevraagd of u het wilt starten als de gebruiker zich aanmeldt en van toepassing is op alle gebruikers. Selecteer het gewenste resultaat en klik op Installeren.

Англиски холандски
desired gewenste
result resultaat
install installeren
the de
on op
users gebruikers
click klik
select selecteer
step stap
apply toepassing
six zes
will wordt
if als
you u
to vervolgens
start starten
and en

EN If you wish to publish a job offer (“Recruiter”), these Terms of Use will not apply, but our Terms and Conditions for Recruiters

NL Indien u een vacature wilt plaatsen (“StepStone klant”), zijn deze gebruiksvoorwaarden niet van toepassing, maar onze Algemene Voorwaarden voor ondernemers

EN Once ordered, you will set the IP address for the service you wish to apply the license to from your client area on the Plesk license product.

NL Na bestelde, stelt u het IP-adres in voor de service die u de licentie wilt toepassen op uw clientgebied op het PLESK-licentieproduct.

Англиски холандски
address adres
license licentie
plesk plesk
on op
the de
service service
for voor
will wilt
you u

EN If you wish to apply for one of our awards, we will collect information regarding your identity, the company or organisation you are working for and your achievement, in line with the criteria for the award you are applying to

NL Als u zich kandidaat wilt stellen voor een van onze prijzen, verzamelen wij informatie over uw identiteit, het bedrijf of de organisatie waarvoor u werkt en uw prestaties, in overeenstemming met de criteria voor de prijs waarvoor u zich kandidaat stelt

Англиски холандски
collect verzamelen
criteria criteria
information informatie
or of
the de
for waarvoor
achievement prestaties
awards prijzen
working werkt
in in
identity identiteit
we wij
and en
company bedrijf
are wilt
with met
if als
you u

EN If we wish to apply the requirement of advance payment, we will notify you immediately

NL Indien wij gebruikmaken van het voorbehoud van betaling vooraf, zullen we u daar onmiddellijk over berichten

Англиски холандски
advance vooraf
payment betaling
immediately onmiddellijk
if indien
we we
you u
will zullen
the daar
to over
of van

EN Make sure both BEAR™ and your face are clean and dry, with no remaining residue. Then apply a thin layer of SERUM SÉRUM SERUM evenly across all areas of the face/neck you wish to treat.

NL Zorg ervoor dat BEAR™ en je gezicht schoon en droog zijn. Breng een dun laagje SERUM SÉRUM SERUM aan op alle delen van het gezicht/de hals die je wenst te behandelen.

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

Англиски холандски
upgrade upgrade
confirm bevestigen
disk schijf
the de
to om
once nadat
implement implementeren
that dat
requested aangevraagd
you u
and en

EN Additional subscription fees apply if you wish to use our Premium support offering.

NL Er zijn extra abonnementskosten van toepassing als je gebruik wilt maken van Premium support ondersteuning.

Англиски холандски
premium premium
use gebruik
apply toepassing
support support
offering zijn
if als
wish wilt
to extra

EN Additional subscription fees apply if you wish to use our Premium support offering.

NL Er zijn extra abonnementskosten van toepassing als je gebruik wilt maken van Premium support ondersteuning.

Англиски холандски
premium premium
use gebruik
apply toepassing
support support
offering zijn
if als
wish wilt
to extra

EN Additional subscription fees apply if you wish to use our Premium support offering.

NL Er zijn extra abonnementskosten van toepassing als je gebruik wilt maken van Premium support ondersteuning.

Англиски холандски
premium premium
use gebruik
apply toepassing
support support
offering zijn
if als
wish wilt
to extra

EN Additional subscription fees apply if you wish to use our Premium support offering.

NL Er zijn extra abonnementskosten van toepassing als je gebruik wilt maken van Premium support ondersteuning.

Англиски холандски
premium premium
use gebruik
apply toepassing
support support
offering zijn
if als
wish wilt
to extra

EN Additional subscription fees apply if you wish to use our Premium support offering.

NL Er zijn extra abonnementskosten van toepassing als je gebruik wilt maken van Premium support ondersteuning.

Англиски холандски
premium premium
use gebruik
apply toepassing
support support
offering zijn
if als
wish wilt
to extra

EN Additional subscription fees apply if you wish to use our Premium support offering.

NL Er zijn extra abonnementskosten van toepassing als je gebruik wilt maken van Premium support ondersteuning.

Англиски холандски
premium premium
use gebruik
apply toepassing
support support
offering zijn
if als
wish wilt
to extra

EN Additional subscription fees apply if you wish to use our Premium support offering.

NL Er zijn extra abonnementskosten van toepassing als je gebruik wilt maken van Premium support ondersteuning.

Англиски холандски
premium premium
use gebruik
apply toepassing
support support
offering zijn
if als
wish wilt
to extra

EN Additional subscription fees apply if you wish to use our Premium support offering.

NL Er zijn extra abonnementskosten van toepassing als je gebruik wilt maken van Premium support ondersteuning.

Англиски холандски
premium premium
use gebruik
apply toepassing
support support
offering zijn
if als
wish wilt
to extra

EN If you wish to access such personal data or exercise any of the rights listed above, you should apply in writing, providing evidence of your identity, to our Privacy Office at privacy_europe@vfc.com.

NL Als je toegang tot dergelijke persoonsgegevens wilt krijgen, of een van de hierboven vermelde rechten wilt uitoefenen, moet je een schriftelijk verzoek, samen met een identiteitsbewijs indienen bij ons Privacykantoor op at privacy_europe@vfc.com.

Англиски холандски
exercise uitoefenen
or of
rights rechten
your je
privacy privacy
at at
the de
in bij
personal data persoonsgegevens
access toegang
to samen
above op
should moet
writing een
our ons
in writing schriftelijk
if als
wish wilt
of van

EN If you wish to apply for one of our awards, we will collect information regarding your identity, the company or organisation you are working for and your achievement, in line with the criteria for the award you are applying to

NL Als u zich kandidaat wilt stellen voor een van onze prijzen, verzamelen wij informatie over uw identiteit, het bedrijf of de organisatie waarvoor u werkt en uw prestaties, in overeenstemming met de criteria voor de prijs waarvoor u zich kandidaat stelt

Англиски холандски
collect verzamelen
criteria criteria
information informatie
or of
the de
for waarvoor
achievement prestaties
awards prijzen
working werkt
in in
identity identiteit
we wij
and en
company bedrijf
are wilt
with met
if als
you u

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

Англиски холандски
upgrade upgrade
confirm bevestigen
disk schijf
the de
to om
once nadat
implement implementeren
that dat
requested aangevraagd
you u
and en

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

Англиски холандски
upgrade upgrade
confirm bevestigen
disk schijf
the de
to om
once nadat
implement implementeren
that dat
requested aangevraagd
you u
and en

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

Англиски холандски
upgrade upgrade
confirm bevestigen
disk schijf
the de
to om
once nadat
implement implementeren
that dat
requested aangevraagd
you u
and en

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

Англиски холандски
upgrade upgrade
confirm bevestigen
disk schijf
the de
to om
once nadat
implement implementeren
that dat
requested aangevraagd
you u
and en

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

Англиски холандски
upgrade upgrade
confirm bevestigen
disk schijf
the de
to om
once nadat
implement implementeren
that dat
requested aangevraagd
you u
and en

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

Англиски холандски
upgrade upgrade
confirm bevestigen
disk schijf
the de
to om
once nadat
implement implementeren
that dat
requested aangevraagd
you u
and en

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

Англиски холандски
upgrade upgrade
confirm bevestigen
disk schijf
the de
to om
once nadat
implement implementeren
that dat
requested aangevraagd
you u
and en

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

Англиски холандски
upgrade upgrade
confirm bevestigen
disk schijf
the de
to om
once nadat
implement implementeren
that dat
requested aangevraagd
you u
and en

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

Англиски холандски
upgrade upgrade
confirm bevestigen
disk schijf
the de
to om
once nadat
implement implementeren
that dat
requested aangevraagd
you u
and en

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

Англиски холандски
upgrade upgrade
confirm bevestigen
disk schijf
the de
to om
once nadat
implement implementeren
that dat
requested aangevraagd
you u
and en

EN Select the Security Group you wish to apply to your instance.

NL Selecteer de beveiligingsgroep die u op uw exemplaar wilt toepassen.

Англиски холандски
select selecteer
the de
to die
you u
wish wilt

EN Step Six. Next, it will ask if you wish to start it if the user logs on and apply to all users. Select the desired result and click Install.

NL Stap zes. Vervolgens wordt u gevraagd of u het wilt starten als de gebruiker zich aanmeldt en van toepassing is op alle gebruikers. Selecteer het gewenste resultaat en klik op Installeren.

Англиски холандски
desired gewenste
result resultaat
install installeren
the de
on op
users gebruikers
click klik
select selecteer
step stap
apply toepassing
six zes
will wordt
if als
you u
to vervolgens
start starten
and en

EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.

NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.

Англиски холандски
feature functie
i ik
batch batch
apply toepassen
effects effecten
is is
time tijd
files bestanden
file bestand
save opslaan
it en
same dezelfde
other andere
you can kunt
to vervolgens
where waarbij

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

Англиски холандски
france frankrijk
foreign buitenlandse
rules regels
in in
november november
march maart
the de
apply gelden
of van
to vanaf
when wanneer

EN Example 2: When there’s pagination for the same category and you don’t want number 2, 3, 4, etc. to be indexed. You will have to apply a canonical to direct search engines to the main page (see how to apply the code below.)

NL Voorbeeld 2: Als er paginering is voor dezelfde categorie en je wilt niet dat de nummers 2, 3, 4, enz. geïndexeerd worden. U zult een canonieke toepassing moeten toepassen op directe zoekmachines op de hoofdpagina (zie hoe u de code hieronder toepast).

Англиски холандски
pagination paginering
category categorie
etc enz
indexed geïndexeerd
canonical canonieke
direct directe
code code
apply toepassing
the de
dont niet
to apply toepassen
be worden
below hieronder
same dezelfde
and en
you zult
want wilt
for voor
search engines zoekmachines
number is

EN Click below to apply for our open vacancies. If you would like to apply to become a freelance language expert, please click here instead.

NL Klik hieronder om te solliciteren op onze openstaande vacatures. Wil je je aanmelden om freelance taalexpert te worden, klik dan hier.

Англиски холандски
vacancies vacatures
click klik
below hieronder
here hier
to om
our onze
apply aanmelden

EN When visiting the Sports Center, reservations are still required and all other rules continue to apply. As of Saturday, November 6, 2021, the following new rules apply:

NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Vanaf zaterdag 6 november 2021 gelden onderstaande nieuwe regels:

Англиски холандски
visiting bezoek
center center
reservations reserveren
required verplicht
rules regels
apply gelden
saturday zaterdag
november november
new nieuwe
and en
the onderstaande
other overige
to vanaf
all alle

Се прикажуваат 50 од 50 преводи