NL Op zoek naar een eenvoudige maar kosteneffectieve soundbar-oplossing? Deze 2.1-kanaals Wharfedale, die een actieve draadloze subwoofer bevat, is een
"actieve draadloze subwoofer" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
actieve | active actively any are be company create currently data development of the on process running status to to be will working you |
draadloze | bluetooth cordless wifi wired wireless |
NL Op zoek naar een eenvoudige maar kosteneffectieve soundbar-oplossing? Deze 2.1-kanaals Wharfedale, die een actieve draadloze subwoofer bevat, is een
EN Looking for a simple yet cost effective soundbar solution? This 2.1-channel Wharfedale, which includes an active wireless subwoofer, is a great option
холандски | Англиски |
---|---|
actieve | active |
draadloze | wireless |
bevat | includes |
oplossing | solution |
NL Op zoek naar een eenvoudige maar kosteneffectieve soundbar-oplossing? Deze 2.1-kanaals Wharfedale, die een actieve draadloze subwoofer bevat, is een
EN Looking for a simple yet cost effective soundbar solution? This 2.1-channel Wharfedale, which includes an active wireless subwoofer, is a great option
холандски | Англиски |
---|---|
actieve | active |
draadloze | wireless |
bevat | includes |
oplossing | solution |
NL Laat je nog meer meeslepen door tv-programma's, films, games en muziek met een slimme draadloze soundbar. Til je systeem naar een hoger niveau door een krachtige draadloze subwoofer en achterspeakers toe te voegen voor surround sound.
EN Feel more immersed in TV shows, films, games, and music with a smart wireless soundbar. Take your system to the next level when you add a powerful wireless subwoofer and rear speakers for surround sound.
холандски | Англиски |
---|---|
films | films |
games | games |
slimme | smart |
draadloze | wireless |
soundbar | soundbar |
systeem | system |
niveau | level |
krachtige | powerful |
tv | tv |
programma | shows |
NL Laat je nog meer meeslepen door tv-programma's, films, games en muziek met een slimme draadloze soundbar. Til je systeem naar een hoger niveau door een krachtige draadloze subwoofer en achterspeakers toe te voegen voor surround sound.
EN Feel more immersed in TV shows, films, games, and music with a smart wireless soundbar. Take your system to the next level when you add a powerful wireless subwoofer and rear speakers for surround sound.
холандски | Англиски |
---|---|
films | films |
games | games |
slimme | smart |
draadloze | wireless |
soundbar | soundbar |
systeem | system |
niveau | level |
krachtige | powerful |
tv | tv |
programma | shows |
NL Draadloze handheld-microfoons Draadloze headset-microfoons Draadloze dasspeld-microfoons Draadloze instrument-microfoons Bekijk alles
EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphones Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all
холандски | Англиски |
---|---|
draadloze | wireless |
bekijk | view |
alles | all |
handheld | handheld |
microfoons | microphones |
headset | headset |
instrument | instrument |
NL De draadloze subwoofer voor diepe bass.
EN The wireless subwoofer for deep bass.
холандски | Англиски |
---|---|
de | the |
draadloze | wireless |
voor | for |
diepe | deep |
NL Denon Home-subwoofer rondt de familie van draadloze luidsprekers af
EN Denon Home Subwoofer rounds off the wireless speaker family
холандски | Англиски |
---|---|
denon | denon |
draadloze | wireless |
luidsprekers | speaker |
NL Denon heeft een speciale subwoofer geïntroduceerd in zijn Denon Home-luidsprekerreeks, om extra uitstraling toe te voegen aan een draadloze
EN Denon has introduced a dedicated subwoofer in its Denon Home speaker range, to add extra oomph to a wireless setup.
холандски | Англиски |
---|---|
denon | denon |
geïntroduceerd | introduced |
draadloze | wireless |
NL Roku heeft een paar nieuwe producten aangekondigd - een draadloze subwoofer die past bij zijn Streambar, en een nieuwe versie van het Express
EN Roku has announced a couple of new products - a wireless subwoofer to match with its Streambar, and a new version of the Express streaming device.
холандски | Англиски |
---|---|
aangekondigd | announced |
draadloze | wireless |
versie | version |
roku | roku |
NL Deze compacte combinatie van soundbar en subwoofer doet geweldig werk om een kamer te vullen, met een bijzondere focus op gamers gezien de
EN These earbuds do one thing only: active noise-cancelling. There's no audio playback here as these tiny in-ears are ultimately designed to aid sleep.
NL Deze soundbar uit 2022 wordt geleverd met vijf ingebouwde kanalen, een subwoofer en twee achterluidsprekers voor een 5.1.2-surroundopstelling met
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
NL De kleinste soundbar van het bedrijf tot nu toe levert 3.1.2 surround dankzij de aparte subwoofer en Meridian Audio-upmixing.
EN Sony's 2021 top-end soundbar is a 7.1.2 one-box solution, with optional extras for further enhancement. But it's not cheap if you want to go all-in.
холандски | Англиски |
---|---|
soundbar | soundbar |
NL Deze goed geprijsde combinatie van soundbar en subwoofer heeft niet veel functies, maar is een briljante manier om audio te verbeteren met een beperkt
EN This well-priced soundbar and subwoofer combination doesn't have loads of features, but is a brilliant way to boost audio when on a budget.
холандски | Англиски |
---|---|
goed | well |
geprijsde | priced |
combinatie | combination |
soundbar | soundbar |
briljante | brilliant |
manier | way |
verbeteren | boost |
veel | loads |
NL Een dubbele soundbar en subwoofer die is ontworpen voor grotere schermen. Het heeft een geweldige aanwezigheid aan de voorkant en de mogelijkheid om
EN An soundbar-and-subwoofer double that's designed for larger screens. It's got great front presence and the ability to decode object-based audio too.
холандски | Англиски |
---|---|
soundbar | soundbar |
grotere | larger |
schermen | screens |
geweldige | great |
aanwezigheid | presence |
mogelijkheid | ability |
NL Dit 3.1 systeem combineert soundbar en losse subwoofer goed en voor een eerlijke prijs. Het mist echter de meeslepende factor van zijn concurrentie.
EN This 3.1 system combines soundbar and separate subwoofer to good effect and at a fair price. It lacks the immersive factor of its competition though.
холандски | Англиски |
---|---|
systeem | system |
combineert | combines |
soundbar | soundbar |
prijs | price |
mist | lacks |
factor | factor |
concurrentie | competition |
NL Waar deze soundbar echt wint, is met de achterspeakers en subwoofer in de doos, wat zorgt voor een subliem 7.1.4-surroundsysteem dat zijn gelijke niet
EN Where this soundbar really wins is with the rear speakers and subwoofer in the box, making for a sublime 7.1.4 surround system that's without equal.
холандски | Англиски |
---|---|
soundbar | soundbar |
wint | wins |
doos | box |
niet | without |
NL Een soundbar met upfiring speakers ontworpen voor gebruik met maximaal 65 inch tellies met meegeleverde aparte subwoofer. Groot geluid wordt slechts
EN A soundbar with upfiring speakers designed for use with up to 65in tellies with included separate subwoofer. Big sound is only let down by one HDMI.
холандски | Англиски |
---|---|
soundbar | soundbar |
speakers | speakers |
aparte | separate |
groot | big |
geluid | sound |
wordt | is |
NL Dit is een mooie soundbar, maar hij mist genoeg bas, het toevoegen van een subwoofer maakt hem extra prijzig en de HDMI-opstelling is beperkt.
EN This is one good-looking soundbar, but it lacks enough bass, adding a subwoofer makes it extra pricey, and the HDMI arrangement is limited.
холандски | Англиски |
---|---|
mooie | good |
soundbar | soundbar |
mist | lacks |
genoeg | enough |
bas | bass |
toevoegen | adding |
maakt | makes |
extra | extra |
prijzig | pricey |
beperkt | limited |
hdmi | hdmi |
NL Deze combinatie van soundbar en subwoofer is een eerlijke prijs, maar er zijn niet zoveel kanalen als de concurrentie kan bieden - is het nog steeds
EN This soundbar and subwoofer combo is a fair price, but there aren't as many channels as the competition can offer - is it still worth buying?
холандски | Англиски |
---|---|
soundbar | soundbar |
zoveel | many |
kanalen | channels |
concurrentie | competition |
kan | can |
bieden | offer |
NL Studio monitor Studio subwoofer Studio Monitor Controller Studio monitor statief Bekijk alles
EN Studio Monitor Studio Subwoofer Studio Monitor Controller Studio Monitor Stands View all
холандски | Англиски |
---|---|
studio | studio |
alles | all |
NL Sonos Sub Mini gespot: lanceert Sonos binnenkort een goedkopere subwoofer?
EN Best Sonos Black Friday and Cyber Monday 2021 deals: Discounts on Roam and Beam
холандски | Англиски |
---|---|
sonos | sonos |
een | and |
NL Laat je nog meer meeslepen door tv-programma's, muziek en meer met deze compacte slimme soundbar en bestverkopende subwoofer.
EN Get more immersed in TV, music, movies and games with this compact smart soundbar and best-selling subwoofer.
холандски | Англиски |
---|---|
muziek | music |
compacte | compact |
slimme | smart |
soundbar | soundbar |
tv | tv |
NL Geniet van geluid van bioscoopkwaliteit met deze compacte slimme soundbar, de bestverkochte subwoofer en twee krachtige achterspeakers.
EN Get cinema-quality sound with this compact smart soundbar, best-selling subwoofer, and powerful pair of rear speakers.
холандски | Англиски |
---|---|
geluid | sound |
compacte | compact |
slimme | smart |
soundbar | soundbar |
krachtige | powerful |
NL De Panasonic SC-HTB490 soundbar-en-subwoofer-combo combineert eenvoud en betaalbaarheid in een poging om de sonische eigenschappen van uw tv gemakkeli...
EN The Panasonic SC-HTB490 soundbar-and-subwoofer combo pairs simplicity and affordability in an effort to easily boost the sonic attributes of your TV -
холандски | Англиски |
---|---|
panasonic | panasonic |
eenvoud | simplicity |
poging | effort |
eigenschappen | attributes |
uw | your |
tv | tv |
NL Laat je nog meer meeslepen door tv-programma's, muziek en meer met deze compacte slimme soundbar en bestverkopende subwoofer.
EN Get more immersed in TV, music, movies and games with this compact smart soundbar and best-selling subwoofer.
холандски | Англиски |
---|---|
muziek | music |
compacte | compact |
slimme | smart |
soundbar | soundbar |
tv | tv |
NL Denon DHT-S217 is een compacte Atmos-compatibele soundbar met geïntegreerde subwoofer
EN Denon DHT-S217 is a compact Atmos-compatible soundbar with integrated subwoofer
холандски | Англиски |
---|---|
denon | denon |
is | is |
compacte | compact |
soundbar | soundbar |
geïntegreerde | integrated |
NL Sonos Sub Mini duikt op bij FCC: Komt er binnenkort een budget subwoofer?
EN Sonos Sub Mini pops up at FCC: Is a budget subwoofer coming soon?
холандски | Англиски |
---|---|
sonos | sonos |
mini | mini |
komt | coming |
binnenkort | soon |
budget | budget |
fcc | fcc |
NL De aankomende Sonos Sub Mini subwoofer is goedgekeurd door de Amerikaanse Federal Communication Commission.
EN The upcoming Sonos Sub Mini subwoofer has passed through the US Federal Communication Commission.
холандски | Англиски |
---|---|
de | the |
aankomende | upcoming |
sonos | sonos |
mini | mini |
amerikaanse | us |
communication | communication |
sub | sub |
is | has |
NL Deze 3D render is gebaseerd op een afbeelding van de echte Sonos subwoofer.
EN This 3D render is based on an image of the actual upcoming Sonos subwoofer.
холандски | Англиски |
---|---|
afbeelding | image |
echte | actual |
sonos | sonos |
NL Hier is een overzicht van alles wat u moet weten over de meer betaalbare subwoofer van Sonos, de Sonos Sub Mini.
EN Here is a round up of everything you need to know about the more affordable subwoofer from Sonos called the Sonos Sub Mini.
холандски | Англиски |
---|---|
is | is |
betaalbare | affordable |
sonos | sonos |
mini | mini |
NL Sonos heeft de Sub Mini aangekondigd - een goedkopere subwoofer ontworpen voor kleine tot middelgrote kamers.
EN Sonos has announced the Sub Mini - a cheaper subwoofer designed for small to medium-sized rooms.
холандски | Англиски |
---|---|
sonos | sonos |
heeft | has |
aangekondigd | announced |
kamers | rooms |
NL Yamaha heeft een compacte soundbar en subwoofer-combo aangekondigd waarmee TV- of gaming-audio kan worden verbeterd zonder veel ruimte in beslag te
EN Yamaha has announced a compact soundbar and subwoofer combo that can improve TV or gaming audio without taking up much room.
холандски | Англиски |
---|---|
compacte | compact |
soundbar | soundbar |
aangekondigd | announced |
of | or |
verbeterd | improve |
zonder | without |
ruimte | room |
tv | tv |
gaming | gaming |
audio | audio |
NL De Sonos Sub Mini is een meer betaalbare subwoofer die naast de originele Sonos Sub verkrijgbaar is, maar welke is geschikt voor jouw set-up? Hier
EN Sonos Sub Mini is a more affordable subwoofer available alongside the original Sonos Sub, but which is right for your set up? Here are the differences
холандски | Англиски |
---|---|
sonos | sonos |
mini | mini |
originele | original |
jouw | your |
hier | here |
set | set |
NL Sonos heeft een budget subwoofer in zijn portfolio in de vorm van de Sonos Sub Mini. Is hij het kopen waard? Hier is onze review.
EN Sonos has a budget subwoofer in its portfolio in the form of the Sonos Sub Mini. Is it worth buying? Here's our review.
холандски | Англиски |
---|---|
budget | budget |
portfolio | portfolio |
vorm | form |
mini | mini |
kopen | buying |
waard | worth |
review | review |
NL Deze compacte combinatie van soundbar en subwoofer doet geweldig werk om een kamer te vullen, met een bijzondere focus op gamers gezien de
EN This compact soundbar and subwoofer combination do a great job of filling a room, with a particular focus on gamers given the RGB lighting feature.
холандски | Англиски |
---|---|
compacte | compact |
combinatie | combination |
soundbar | soundbar |
geweldig | great |
kamer | room |
vullen | filling |
bijzondere | particular |
focus | focus |
gamers | gamers |
NL Deze goed geprijsde combinatie van soundbar en subwoofer heeft niet veel functies, maar is een briljante manier om audio te verbeteren met een beperkt
EN This well-priced soundbar and subwoofer combination doesn't have loads of features, but is a brilliant way to boost audio when on a budget.
холандски | Англиски |
---|---|
goed | well |
geprijsde | priced |
combinatie | combination |
soundbar | soundbar |
briljante | brilliant |
manier | way |
verbeteren | boost |
veel | loads |
NL Bent u op zoek naar een soundbar en subwoofer die Dolby Atmos ondersteunt, maar geen fortuin hoeft te kosten? Dan is Sharp's benadering van audio in
EN Looking for a Dolby Atmos capable soundbar and sub combo that won't cost a fortune? Sharp's approach to audio over excess features fits the bill.
холандски | Англиски |
---|---|
soundbar | soundbar |
fortuin | fortune |
kosten | cost |
sharp | sharp |
s | s |
benadering | approach |
NL Een dubbele soundbar en subwoofer die is ontworpen voor grotere schermen. Het heeft een geweldige aanwezigheid aan de voorkant en de mogelijkheid om
EN An soundbar-and-subwoofer double that's designed for larger screens. It's got great front presence and the ability to decode object-based audio too.
холандски | Англиски |
---|---|
soundbar | soundbar |
grotere | larger |
schermen | screens |
geweldige | great |
aanwezigheid | presence |
mogelijkheid | ability |
NL Dit 3.1 systeem combineert soundbar en losse subwoofer goed en voor een eerlijke prijs. Het mist echter de meeslepende factor van zijn concurrentie.
EN This 3.1 system combines soundbar and separate subwoofer to good effect and at a fair price. It lacks the immersive factor of its competition though.
холандски | Англиски |
---|---|
systeem | system |
combineert | combines |
soundbar | soundbar |
prijs | price |
mist | lacks |
factor | factor |
concurrentie | competition |
NL Waar deze soundbar echt wint, is met de achterspeakers en subwoofer in de doos, wat zorgt voor een subliem 7.1.4-surroundsysteem dat zijn gelijke niet
EN Where this soundbar really wins is with the rear speakers and subwoofer in the box, making for a sublime 7.1.4 surround system that's without equal.
холандски | Англиски |
---|---|
soundbar | soundbar |
wint | wins |
doos | box |
niet | without |
NL Een soundbar met upfiring speakers ontworpen voor gebruik met maximaal 65 inch tellies met meegeleverde aparte subwoofer. Groot geluid wordt slechts
EN A soundbar with upfiring speakers designed for use with up to 65in tellies with included separate subwoofer. Big sound is only let down by one HDMI.
холандски | Англиски |
---|---|
soundbar | soundbar |
speakers | speakers |
aparte | separate |
groot | big |
geluid | sound |
wordt | is |
NL Dit is een mooie soundbar, maar hij mist genoeg bas, het toevoegen van een subwoofer maakt hem extra prijzig en de HDMI-opstelling is beperkt.
EN This is one good-looking soundbar, but it lacks enough bass, adding a subwoofer makes it extra pricey, and the HDMI arrangement is limited.
холандски | Англиски |
---|---|
mooie | good |
soundbar | soundbar |
mist | lacks |
genoeg | enough |
bas | bass |
toevoegen | adding |
maakt | makes |
extra | extra |
prijzig | pricey |
beperkt | limited |
hdmi | hdmi |
NL Deze combinatie van soundbar en subwoofer is een eerlijke prijs, maar er zijn niet zoveel kanalen als de concurrentie kan bieden - is het nog steeds
EN This soundbar and subwoofer combo is a fair price, but there aren't as many channels as the competition can offer - is it still worth buying?
холандски | Англиски |
---|---|
soundbar | soundbar |
zoveel | many |
kanalen | channels |
concurrentie | competition |
kan | can |
bieden | offer |
NL Een 2.1-systeem met aparte subwoofer inbegrepen voor minder dan £ 230? Klinkt als een koopje. Dat is het - maar het is zelfs nog beter dankzij de
EN A 2.1 system with separate subwoofer included for under £230? Sounds like a bargain. It is - but it's even better thanks to Amazon Alexa built in!
холандски | Англиски |
---|---|
inbegrepen | included |
beter | better |
systeem | system |
NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.
EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.
холандски | Англиски |
---|---|
aanvullende | additional |
inclusief | including |
actieve | active |
catalogus | catalogue |
facturen | invoices |
naleving | compliance |
bedrijf | business |
groeit | grows |
efficiëntie | efficiencies |
NL Klipschs tweede generatie echt draadloze oordopjes klinken ongelooflijk. Er is echter geen actieve ruisonderdrukking of automatische start / stop.
EN Klipsch's second-generation true wireless buds sound incredible. However, there's no active noise-cancelling or auto start/stop.
холандски | Англиски |
---|---|
tweede | second |
generatie | generation |
echt | true |
draadloze | wireless |
ongelooflijk | incredible |
echter | however |
actieve | active |
start | start |
stop | stop |
NL De beste echte draadloze Jabra-hoofdtelefoon? De 85t versterkt dingen in de actieve noise-cancelling (ANC) -afdeling, waardoor deze ‘toppen’ een
EN The best Jabra true wireless headphones? The 85t amps things up in the active noise-cancelling (ANC) department, which makes these 'buds a winner.
холандски | Англиски |
---|---|
echte | true |
draadloze | wireless |
dingen | things |
actieve | active |
toppen | buds |
hoofdtelefoon | headphones |
afdeling | department |
NL De draadloze uitschakelknop is bedoeld voor het uitschakelen van actieve oproepen
EN The wireless switch-off button is used to cancel active calls
холандски | Англиски |
---|---|
draadloze | wireless |
actieve | active |
oproepen | calls |
NL De draadloze uitschakelknop is bedoeld voor het uitschakelen van actieve oproepen
EN The wireless switch-off button is used to cancel active calls
холандски | Англиски |
---|---|
draadloze | wireless |
actieve | active |
oproepen | calls |
NL LinkBuds bieden een alternatief voor actieve ruisonderdrukking (ANC) echte draadloze peers, maar werkt een open ring-driverontwerp in alledaagse
EN LinkBuds offer an alternative to active noise-cancelling (ANC) true wireless peers, but does an open ring driver design work in everyday earphones?
холандски | Англиски |
---|---|
bieden | offer |
alternatief | alternative |
actieve | active |
echte | true |
draadloze | wireless |
werkt | work |
alledaagse | everyday |
ring | ring |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи