Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "constante des sols" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "constante des sols" од Француски на Англиски

Преводи на constante des sols

"constante des sols" во Француски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

constante all also always any as at by consistent consistently constant constantly continuous continuously each ensure even ever every for for the keep like many means more most not of the on one or provides reliable security so stable steadily steady that through time to to the very what with your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
sols floor floors ground land soil

Превод на Француски до Англиски од constante des sols

Француски
Англиски

FR Les nouvelles définitions se fondent sur la valeur numérique fixée de la constante de Planck (h), la charge élémentaire (e), la constante de Boltzmann (k), et la constante d'Avogadro (NA), respectivement.

EN Their new definitions are based on fixed numerical values of the Planck constant (h), the elementary charge (e), the Boltzmann constant (k), and the Avogadro constant (NA), respectively.

Француски Англиски
définitions definitions
constante constant
h h
charge charge
élémentaire elementary
k k
numérique numerical
nouvelles new
la the
de of
e e
fixé fixed
les values
sur on
et respectively

FR À Dambach-la-Ville, où les sols sont majoritairement granitiques, nous pouvons souvent être confronté à des problèmes de stress hydrique ou à des vignes qui souffrent en raison de sols très pauvres, notamment sur le bas des coteaux

EN In Dambach-la-Ville, where soils are predominantly granitic, we can often be confronted with problems of water stress or vineyards that suffer because of very poor soils, especially on the lower slopes

Француски Англиски
nous we
souvent often
problèmes problems
stress stress
ou or
très very
pauvres poor
notamment especially
bas lower
en in
pouvons can
sur on
de of

FR Au parc Jacques Cartier, des sols contaminés et d’autres sols transportés dans le parc lors des préparations pour l’exposition des Mosaïcultures en 2017 ont été remplacés par une nouvelle couche de terre arable

EN At Jacques-Cartier Park, contaminated soil and other soil brought into the Park during preparations for Mosaïculture in 2017 has been removed, and new topsoil has been put in its place

Француски Англиски
parc park
jacques jacques
cartier cartier
nouvelle new
sols soil
le the
en in
été been
et and
de other

FR Il s’est fortement impliqué dans le projet national ASIRI (Amélioration des Sols par Inclusions Rigides) de 2005 à 2012 et a participé à d’autres projets de recherche dans le domaine du renforcement des sols (Rufex, GéoInov)

EN He was heavily involved in the national ASIRI (Amélioration des Sols par Inclusions Rigides) project from 2005 to 2012 and participated in other research projects in the field of soil reinforcement (Rufex, GeoInov)

Француски Англиски
fortement heavily
impliqué involved
sols soil
recherche research
renforcement reinforcement
il he
le the
projet project
à to
projets projects
dans in
national national
de of
et and
des des
par par
dautres other
du from

FR (Pour mieux comprendre la biodiversité des sols et ses fonctions, voir l’Atlas mondial de la biodiversité des sols.)

EN (For a comprehensive understanding of soil biodiversity and its functions, see the Global Soil Biodiversity Atlas.)

Француски Англиски
biodiversité biodiversity
sols soil
fonctions functions
mondial global
voir see
la the
de of
ses its
et understanding

FR Au niveau mondial, les sols marécageux stockent 30 pourcent du carbone des sols alors qu'ils ne représentent que trois pourcent de la surface terrestre

EN Globally, moors store 30 per cent of soil carbon, despite the fact that they cover only three per cent of the world’s surface

Француски Англиски
mondial globally
sols soil
stockent store
carbone carbon
surface surface
la the
de of
trois three

FR À l’occasion de la Journée mondiale des sols, le 5 décembre, nous vous proposons d’en apprendre plus sur nos sols et sur ces initiatives à travers une galerie de photos et de documentaires qui vous feront voyager à travers le monde.

EN On World Soil Day on 5 December, we are inviting you to learn more about our soils and these initiatives through a gallery of photos and documentaries that will take you on a journey around the world.

Француски Англиски
sols soil
décembre december
initiatives initiatives
documentaires documentaries
galerie gallery
photos photos
monde world
plus more
nous we
une a
sur on
de of
et learn
nos our

FR Il existe aussi une gamme complète de sols avec pose à sec, comme les sols en pavés autobloquants ou le classique gravier de jardin.

EN On top of that, there is a whole array of flooring with dry laying, such as solid self-locking paving or the classic garden gravel.

Француски Англиски
sec dry
classique classic
gravier gravel
jardin garden
complète whole
gamme array
sols flooring
ou or
de of
comme as
une a
existe is
avec with
pose the

FR De meilleurs sols grâce au compost La fabrication de leur propre compost a contribué à améliorer les sols et la pousse dans les champs

EN Improving the soil with compost Making their own compost has contributed to soil improvement and improved growth in the fields

Француски Англиски
sols soil
contribué contributed
champs fields
la the
améliorer improvement
meilleurs improved
à to
dans in

FR Sols (terrestres) et sédiments (aquatiques) : La quasi-totalité du cuivre présent dans les sols et les sédiments est liée aux particules

EN Soils (terrestrial) and sediments (aquatic): Almost all of the copper in soils and sediments is bound to particulate matter

Француски Англиски
terrestres terrestrial
aquatiques aquatic
cuivre copper
quasi almost
lié bound
la the
et and
du all
dans in
particules particulate matter

FR L’agroforesterie et les pratiques garantissant une couverture constante des sols, comme les paillis et les cultures de couverture

EN Agroforestry and practices that ensure constant soil cover, such as mulches and cover crops

Француски Англиски
garantissant ensure
constante constant
sols soil
cultures crops
pratiques practices
comme as
et and
une that

FR La data science est un domaine pleins de défis, avec des méthodologies et des technologies en constante évolution. Notre équipe reste à la pointe de ces transformations grâce à une veille constante des nouveaux usages et attentes des entreprises.

EN Data Science is a challenging field, with ever evolving methodologies and technological advancements. Our team stays on top of these changes, always keeping an eye on adapting to new business needs.

Француски Англиски
data data
domaine field
méthodologies methodologies
constante always
évolution evolving
transformations changes
nouveaux new
science science
équipe team
entreprises business
attentes needs
un a
de of
à to
avec with
notre our
est is

FR La data science est un domaine pleins de défis, avec des méthodologies et des technologies en constante évolution. Notre équipe reste à la pointe de ces transformations grâce à une veille constante des nouveaux usages et attentes des entreprises.

EN Data Science is a challenging field, with ever evolving methodologies and technological advancements. Our team stays on top of these changes, always keeping an eye on adapting to new business needs.

Француски Англиски
data data
domaine field
méthodologies methodologies
constante always
évolution evolving
transformations changes
nouveaux new
science science
équipe team
entreprises business
attentes needs
un a
de of
à to
avec with
notre our
est is

FR La fraude par prise de contrôle est en constante évolution et constitue une menace constante qui se présente sous différentes formes

EN Account takeover fraud is continually evolving and is a constant threat that comes in different forms

Француски Англиски
fraude fraud
évolution evolving
menace threat
constante constant
formes forms
en in
une a
qui that
et and

FR Si un trait définit une constante, alors une classe ne peut pas définir une constante avec le même nom, à moins qu'elle ne soit compatible (même visibilité, même valeur, etc.), sinon une erreur fatale est émise.

EN If a trait defines a constant then a class can not define a constant with the same name unless it is compatible (same visibility, initial value, and finality), otherwise a fatal error is issued.

Француски Англиски
trait trait
classe class
nom name
compatible compatible
visibilité visibility
erreur error
fatale fatal
constante constant
si if
définit defines
peut can
définir define
le the
valeur value
un a
à and
avec with

FR Ces canaux en aluminium de bande LED spécialement conçus peuvent être installés parfaitement dans les rainures des armoires, des plafonds, des escaliers, des murs et des sols

EN These specially designed LED strip light aluminum channels can be installed perfectly in grooves of cabinets, ceilings, stairs, walls, and floors

Француски Англиски
canaux channels
aluminium aluminum
bande strip
spécialement specially
parfaitement perfectly
armoires cabinets
plafonds ceilings
escaliers stairs
sols floors
murs walls
de of
installé installed
et and
en in
led led
des designed

FR Des coloris et des combinaisons de matériaux exclusifs pour le revêtement des murs et des sols, ainsi que de petits accessoires méticuleusement dessinés, parachèvent la salle de bain d’un style reconnaissable entre tous

EN The finishes and exclusive forms created for the wall and floor coverings, as well as the meticulously designed small accessories, complete the bathroom setting with an unmistakable style

Француски Англиски
murs wall
sols floor
petits small
accessoires accessories
méticuleusement meticulously
style style
exclusifs exclusive
pour designed
ainsi as
bain bathroom
et and

FR Notre engagement à utiliser la laine la plus fine et la plus responsable assure le bien-être des moutons – pas de mutilation – et des pratiques de gestion des terres qui protègent la santé des sols, la biodiversité et les espèces indigènes.

EN Our commitment to using the finest, most responsibly sourced wool ensures the welfare of sheep – no mulesing – and land management practices that protect soil health, biodiversity and native species.

FR Idéals surtout pour recouvrir des superficies carrossables, des allées et des cours, les sols réalisés avec des pavés autobloquants sont extrêmement résistants aux charges et aux agents atmosphériques

EN Especially ideal for covering driveways, pathways and courtyards, floors made with self-locking blocks are extremely resistant to loads and weathering

Француски Англиски
surtout especially
sols floors
réalisés made
extrêmement extremely
charges loads
et and
sont are
avec with
pour for
aux to

FR Notre engagement à utiliser la laine la plus fine et la plus responsable assure le bien-être des moutons – pas de mutilation – et des pratiques de gestion des terres qui protègent la santé des sols, la biodiversité et les espèces indigènes.

EN Our commitment to using the finest, most responsibly sourced wool ensures the welfare of sheep – no mulesing – and land management practices that protect soil health, biodiversity and native species.

FR Fap Ceramiche: des carreaux de design, des sols et des revêtements en céramique et en grès cérame, réalisés en Italie avec style et passion.

EN Fap Ceramiche: designer tiles, floor and wall coverings in ceramics and porcelain stoneware, created in Italy with style and passion.

Француски Англиски
carreaux tiles
sols floor
revêtements coverings
céramique ceramics
grès stoneware
italie italy
style style
en in
design designer
avec with
passion passion
et and

FR Dans ce cas, en plus des lattes, il est possible de faire appel à des sols continus pour extérieur, avec lesquels réaliser des superficies homogènes sans joints

EN In this case, next to slabs, it is possible to opt for outdoor continuous flooring, allowing to create homogeneous surfaces thanks to the absence of joints

Француски Англиски
continus continuous
extérieur outdoor
joints joints
sols flooring
ce this
possible possible
il it
à to
réaliser create
en in
de of
pour for

FR La protection des eaux, des sols et des ressources naturelles;

EN Water, soil, and natural resource protection;

Француски Англиски
protection protection
sols soil
ressources resource
naturelles natural
eaux water
et and

FR Il a enseigné des aspects de la mécanique (rationnelle, résistance des matériaux, sols, roches, modélisation numérique), a co-organisé des cours avancés de formation pour ingénieurs géotechniciens

EN He has taught aspects of mechanics (rational, material resistance, soils, rocks, numerical modelling), co-organized advanced training courses for geotechnical engineers

Француски Англиски
enseigné taught
aspects aspects
mécanique mechanics
rationnelle rational
résistance resistance
matériaux material
roches rocks
modélisation modelling
ingénieurs engineers
formation training
il he
a has
de of
cours courses
pour for
avancé advanced

FR Son travail est consacré à l’étude des contaminations métalliques dans la zone critique au sein des compartiments solides (roches, sols, sédiments) grâce à des outils de cristallochimie, minéralogie, géochimie

EN His work is devoted to the study of metal contamination in the critical area within solid compartments (rocks, soils, sediments) using crystallochemistry, mineralogy and geochemistry tools

Француски Англиски
zone area
critique critical
compartiments compartments
solides solid
roches rocks
outils tools
étude study
la the
consacré devoted
travail work
à to
de of
dans in

FR Il s'attache,en utilisant notamment les sédiments de lacs comme des archives naturelles, à révéler la mémoire des écosystèmes et à reconstituer l'histoire des relations entre les Hommes et les sols

EN By using lake sediments as natural archives, he aims to reveal the memory of ecosystems and to reconstruct the history of the relationship between humans and the soil

Француски Англиски
lacs lake
naturelles natural
révéler reveal
mémoire memory
écosystèmes ecosystems
sols soil
hommes humans
il he
archives archives
la the
relations relationship
comme as
à to
et and
de of
utilisant by using
en utilisant using

FR Les interventions mises en œuvre dans ce cadre incluent le reboisement, la restauration des terres, la protection contre les feux de forêt, la conservation des sols, l’exploitation forestière et l'amélioration des routes

EN The project includes reforestation, rehabilitation of land, protection from wildfires, soil conservation, forest industry production and road improvement

Француски Англиски
œuvre project
incluent includes
forêt forest
terres land
protection protection
sols soil
conservation conservation
de of
et and

FR Nombre d’entre elles peuvent également se développer dans des régions isolées, sur des sols arides ou des terres considérées comme impropres à d’autres usages

EN Many NUS can also thrive in marginal areas, in arid soil or on land considered unsuitable for other purposes

Француски Англиски
peuvent can
régions areas
dautres other
se développer thrive
ou or
également also
terres land
considéré considered
des many
sols soil
sur on
comme for
dans in

FR L'équipement souterrain de soutènement des sols Epiroc vous propose des machines allant des gisements profonds aux travaux de génie civil et d'exploitation minière les plus importants.

EN Epiroc’s underground rock reinforcement equipment has you secured with machines ranging from low seam to the some of the largest mining and civil drive dimensions.

Француски Англиски
souterrain underground
civil civil
minière mining
machines machines
équipement equipment
travaux of the
de of
et and
des drive
allant to
vous you

FR Les exemples incluent des variétés de semences à rendement plus élevé, la mécanisation, une meilleure gestion des sols et des pratiques de conservation

EN Examples include higher yielding seed varieties, mechanisation, improved soil management and conservation practices

Француски Англиски
gestion management
sols soil
pratiques practices
conservation conservation
élevé higher
variétés varieties
exemples examples
à and

FR Parmi les moyens simples et relativement abordables de moderniser votre maison, citons la mise à niveau des luminaires, le rafraîchissement des sols et des murs et le remplacement de l'éclairage intérieur

EN Some simple and relatively affordable ways to modernize your home include upgrading fixtures, refreshing floors and walls, and replacing your interior lighting

Француски Англиски
moyens ways
simples simple
relativement relatively
abordables affordable
moderniser modernize
sols floors
remplacement replacing
intérieur interior
mise à niveau upgrading
éclairage lighting
murs walls
votre your
à to

FR Des modèles de biodisponibilité, utilisant la chimie mesurée des environnements locaux, peuvent être utilisés pour fixer des seuils de sécurité pour les organismes vivant dans les sols, les sédiments et les eaux marines :

EN Bioavailability models, using the measured chemistry of local environments, can be used to set safe threshold limits for organisms living in soils, sediments and marine waters:

Француски Англиски
chimie chemistry
environnements environments
locaux local
seuils limits
sécurité safe
organismes organisms
vivant living
eaux waters
marines marine
la the
de of
utilisant using
et and
dans in
utilisé used
mesuré measured
fixer to
modèles models
pour for

FR De nombreux facteurs en sont la cause, mais l'un des plus importants est le recours à des pratiques agricoles inadaptées à la santé des sols, comme le surpâturage et l'agriculture intensive.

EN There are many factors causing this, but one of the most prominent is the use of agricultural practices that aren’t adapted to the land, such as overgrazing and intensive agriculture.

Француски Англиски
facteurs factors
sols land
intensive intensive
pratiques practices
agricoles agricultural
de of
sont are
à to
comme as
et and
mais but
des many

FR Des céréales issues de l’agriculture biologique, qui augmente la fertilité et la biodiversité des sols.

EN Organic farming results in higher soil fertility and biodiversity, important factors in preserving the environment.

Француски Англиски
issues results
biologique organic
biodiversité biodiversity
sols soil
la the
et and

FR Ces subventions concernent un éventail de préoccupations telles que la biodiversité, l’adaptation aux changements climatiques et l’atténuation de leurs effets, la dégradation des sols et la gestion durable des forêts.

EN These grants focus on a range of community-level concerns, including biodiversity, climate change mitigation and adaptation, land degradation and sustainable forest management projects, among others.

Француски Англиски
subventions grants
préoccupations concerns
biodiversité biodiversity
changements change
climatiques climate
dégradation degradation
sols land
durable sustainable
forêts forest
un a
gestion management
de of
et and

FR Cartographie, analyse des cultures, gestion des sols et fertilité : nouvelles solutions digitales utilisées par Bureau Veritas pour aider à transformer l’agriculture.

EN Mapping, crop auditing, soil & fertility management: discover an infographics introducing the new smart solutions used by Bureau Veritas to help transform farming.

Француски Англиски
cartographie mapping
sols soil
solutions solutions
veritas veritas
gestion management
nouvelles new
à to
bureau bureau
utilisé used
transformer transform
aider to help

FR Tous les ans, la grande majorité des résidus des usines de fabrication sont détournés de l'enfouissement pour servir à enrichir les sols, fertiliser les terres agricoles ou alimenter les chaudières de biomasse.

EN Every year, the vast majority of waste from manufacturing plants is diverted from landfills to be used to enrich the soil, fertilize agricultural land or supply biomass boilers.

Француски Англиски
ans year
résidus waste
enrichir enrich
agricoles agricultural
alimenter supply
chaudières boilers
biomasse biomass
grande vast
usines plants
ou or
la the
à to
terres land
de of
sols soil
majorité majority
fabrication manufacturing

FR Water Smart Agriculture (WaSA) aide les petits agriculteurs à intégrer la gestion des sols et de l'eau pour augmenter la productivité agricole et améliorer la conservation des ressources naturelles.

EN Water Smart Agriculture (WaSA) supports smallholder farmers to integrate soil and water management to increase agricultural productivity and enhance conservation of natural resources.

Француски Англиски
water water
smart smart
agriculteurs farmers
sols soil
productivité productivity
conservation conservation
naturelles natural
agriculture agriculture
ressources resources
de of
aide supports
à to
intégrer integrate
gestion management
augmenter increase
agricole agricultural
et and

FR Malgré cela, l’église conserve le clocher, quelques mosaïques, des sols en marbre datant du Moyen-Âge ainsi que des colonnes ioniques provenant d’autres édifices de la Rome Antique et de splendides mosaïques du Ve siècle.

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

Француски Англиски
conserve retains
clocher tower
mosaïques mosaics
sols floors
marbre marble
colonnes columns
rome roman
antique ancient
splendides splendid
église church
malgré despite
siècle century
si period
ainsi as
provenant from
de other
et and

FR Measurand conçoit et fabrique le ShapeArray, qui est utilisé pour surveiller la déformation des sols et des structures

EN Measurand designs and manufactures ShapeArray, which is used to monitor the deformation of soil and structures

Француски Англиски
fabrique manufactures
utilisé used
sols soil
structures structures
et and

FR Amélioration des sols, gestion des parasites

EN Improving the soil, managing pests

Француски Англиски
amélioration improving
des the
sols soil
gestion managing

FR Dans ce quartier, les délicieux restaurants et les endroits où boire un verre avec les amis ne manquent pas! L?appartement vous accueille dans un salon au style bohémien avec des poutres en bois apparentes et des sols en bois

EN Your home in Rome overlooks the quaint Piazza della Quercia, a charming little square with a great big tree in its center

Француски Англиски
bois tree
avec with
en in
un a
les the

FR Le rover Sojourner a fonctionné pendant 83 sols, effectuant des mesures scientifiques et prenant des photos.

EN The Sojourner rover operated for 83 sols, making scientific measurements and taking pictures.

Француски Англиски
rover rover
scientifiques scientific
le the
des mesures measurements
pendant for
des photos pictures

FR Malgré cela, l’église conserve le clocher, quelques mosaïques, des sols en marbre datant du Moyen-Âge ainsi que des colonnes ioniques provenant d’autres édifices de la Rome Antique et de splendides mosaïques du Ve siècle.

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

Француски Англиски
conserve retains
clocher tower
mosaïques mosaics
sols floors
marbre marble
colonnes columns
rome roman
antique ancient
splendides splendid
église church
malgré despite
siècle century
si period
ainsi as
provenant from
de other
et and

FR Malgré cela, l’église conserve le clocher, quelques mosaïques, des sols en marbre datant du Moyen-Âge ainsi que des colonnes ioniques provenant d’autres édifices de la Rome Antique et de splendides mosaïques du Ve siècle.

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

Француски Англиски
conserve retains
clocher tower
mosaïques mosaics
sols floors
marbre marble
colonnes columns
rome roman
antique ancient
splendides splendid
église church
malgré despite
siècle century
si period
ainsi as
provenant from
de other
et and

FR Malgré cela, l’église conserve le clocher, quelques mosaïques, des sols en marbre datant du Moyen-Âge ainsi que des colonnes ioniques provenant d’autres édifices de la Rome Antique et de splendides mosaïques du Ve siècle.

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

Француски Англиски
conserve retains
clocher tower
mosaïques mosaics
sols floors
marbre marble
colonnes columns
rome roman
antique ancient
splendides splendid
église church
malgré despite
siècle century
si period
ainsi as
provenant from
de other
et and

FR Malgré cela, l’église conserve le clocher, quelques mosaïques, des sols en marbre datant du Moyen-Âge ainsi que des colonnes ioniques provenant d’autres édifices de la Rome Antique et de splendides mosaïques du Ve siècle.

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

Француски Англиски
conserve retains
clocher tower
mosaïques mosaics
sols floors
marbre marble
colonnes columns
rome roman
antique ancient
splendides splendid
église church
malgré despite
siècle century
si period
ainsi as
provenant from
de other
et and

FR L’entretien de ces sanitaires et des sols en est beaucoup plus simple, faisant du choix des sanitaires suspendus la meilleure solution du point de vue pratique

EN In addition, they make cleaning the bathroom fixtures and the floor much easier, what makes them an ideal choice also from a practical point of view

Француски Англиски
sols floor
point point
pratique practical
en in
choix choice
vue view
de of
la the
du from
et and
faisant make
plus simple easier
est makes

FR Parmi les matériaux, le plus apprécié des concepteurs est certainement le grès cérame, une solution très polyvalente qui permet de réaliser des sols en continuité avec l’intérieur

EN Among the materials, the most appreciated by designers is certainly porcelain stoneware, a solution of great versatility that allows you to create flooring in continuity with the interior

Француски Англиски
matériaux materials
apprécié appreciated
concepteurs designers
grès stoneware
solution solution
permet allows
continuité continuity
sols flooring
certainement certainly
le the
réaliser create
en in
de of
avec with
des among
une a

FR En alternative, on peut opter pour les sols continus d’extérieur, réalisés avec des résines ou des matériaux en ciment, qui sont posés en une ou plusieurs couches

EN In alternative you can op for outdoor continuous flooring, made of resin or cement-based materials, that are laid in one or more layers

Француски Англиски
continus continuous
ciment cement
couches layers
sols flooring
posé laid
réalisés made
en in
peut can
ou or
matériaux materials
sont are
alternative alternative
pour for
qui that
une of

Се прикажуваат 50 од 50 преводи