EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
Преведи "break from everyday" на Турски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "break from everyday" од Англиски на Турски
Превод на Англиски до Турски од break from everyday
Англиски
Турски
TR İki sözcüğün satır sonu veya sayfa sonu ile ayrılmasını önlemek istiyorsanız sözcükler arasına “bölünmez boşluk” eklemeniz yeterlidir. Bunu yapmak için Ctrl + Shift + Space tuş kombinasyonuna basmanız yeterlidir.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| page | sayfa |
| do | yapmak |
| or | veya |
| enter | için |
| line | ile |
EN To avoid misunderstandings: between the lunch break, coffee break and the end of the day people do actually work rather hard in Germany.
TR Yanlış anlamaları önlemeye yönelik bir not: Öğlen molası, kahve molası ve paydos arasında Almanya’da gerçekten çalışkan bir biçimde çalışılır.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| coffee | kahve |
| actually | gerçekten |
| and | ve |
| between | arası |
| the | arasında |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
TR Mor kutu ile belirtilen Mitigation Blok'tan SHORT işlem alınabilir. YTD
| Англиски | Турски |
|---|---|
| to | ile |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
TR Mor kutu ile belirtilen Mitigation Blok'tan SHORT işlem alınabilir. YTD
| Англиски | Турски |
|---|---|
| to | ile |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
TR Mor kutu ile belirtilen Mitigation Blok'tan SHORT işlem alınabilir. YTD
| Англиски | Турски |
|---|---|
| to | ile |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
TR Mor kutu ile belirtilen Mitigation Blok'tan SHORT işlem alınabilir. YTD
| Англиски | Турски |
|---|---|
| to | ile |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
TR Mor kutu ile belirtilen Mitigation Blok'tan SHORT işlem alınabilir. YTD
| Англиски | Турски |
|---|---|
| to | ile |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
TR Mor kutu ile belirtilen Mitigation Blok'tan SHORT işlem alınabilir. YTD
| Англиски | Турски |
|---|---|
| to | ile |
EN price uptrend mai h resistance ka break krke retest pass kr chuka h abhi apne high ko break kre to entry le skte h
TR Mor kutu ile belirtilen Mitigation Blok'tan SHORT işlem alınabilir. YTD
| Англиски | Турски |
|---|---|
| to | ile |
EN Fresh cybersecurity tips and tricks published everyday.
TR Tehdit analizi, istatistikler ve Virüs Ansiklopedisi.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| and | ve |
EN In addition, its everyday use is expected to benefit businesses, individuals, and public sector services in the Latin American country.
TR Ayrıca, günlük kullanımının Latin Amerika ülkesindeki işletmelere, bireylere ve kamu sektörü hizmetlerine fayda sağlaması beklenmektedir.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| everyday | günlük |
| benefit | fayda |
| businesses | işletmelere |
| individuals | bireylere |
| and | ve |
| public | kamu |
| services | hizmetlerine |
| latin | latin |
| to | ayrıca |
| american | amerika |
| use | kullanım |
| sector | sektör |
EN Everyday there are BILLIONS of search queries, and if you know what they are, you can use this data to put your videos in front of more eyeballs
TR Her gün milyarlarca arama yapılmaktadır ve eğer bunların ne olduğunu biliyorsanız, videolarınızın daha fazla görüntülenme almaları için bu verileri kullanabilirsiniz
| Англиски | Турски |
|---|---|
| billions | milyarlarca |
| search | arama |
| data | verileri |
| if | eğer |
| this | bu |
| what | ne |
| videos | videoları |
| you can use | kullanabilirsiniz |
| and | ve |
| put | için |
EN Most internet searches are based on colloquial terms and everyday parlance
TR Çoğu internet araması, konuşma dilindeki terimlere ve günlük dillere dayanır
| Англиски | Турски |
|---|---|
| internet | internet |
| and | ve |
| everyday | günlük |
EN With a shorter block period than Bitcoin, Groestlcoin aims to be more functional for everyday payments
TR Daha kısa blok süresi ile Groestlcoin günlük ödemeler için daha fonksiyonel olmayı amaçlamaktadır
| Англиски | Турски |
|---|---|
| shorter | kısa |
| block | blok |
| functional | fonksiyonel |
| everyday | günlük |
| period | süresi |
| payments | ödemeler |
| to be | olmayı |
| with | ile |
EN Live it well when you stay with us.Stepping away from your everyday life to relax and feel restored is no longer considered an indulgence and is increasingly becoming a necessity in our fast-paced world
TR Bizimle konakladığınızda iyi yaşayın.Rahatlamak ve yenilenmiş hissetmek için günlük yaşamınızdan uzaklaşmanız artık bir şımarıklık olarak görülmüyor ve hızla akan dünyamızda bir gereklilik haline geliyor
| Англиски | Турски |
|---|---|
| well | iyi |
| with us | bizimle |
| fast | hızla |
| everyday | günlük |
| life | yaşam |
| is | artık |
| and | ve |
| a | bir |
| to | için |
EN The C4 Cactus also expresses its bold personality through graphic components focused on practicality, including roof bars combining style and functionality and Airbumps® that protect the car from everyday bumps
TR C4 Cactus ayrıca stil ve işlevselliği birleştiren çatı çubukları ve arabayı günlük darbelere karşı koruyan Airbumps® dahil olmak üzere pratikliğe odaklanmış grafik bileşenler aracılığıyla cesur kişiliğini ifade ediyor
| Англиски | Турски |
|---|---|
| bold | cesur |
| graphic | grafik |
| components | bileşenler |
| style | stil |
| functionality | işlevselliği |
| everyday | günlük |
| cactus | cactus |
| roof | çatı |
| focused | odaklanmış |
| the | olmak |
| through | aracılığıyla |
| including | dahil |
| and | ve |
EN The Airbump® is a successful fusion of style and practicality. A world exclusive, the supple skin protects your vehicle from everyday bumps and scratches while lending visual structure to the CITROËN C4 Cactus.
TR Airbump®, stil ve pratikliğin başarılı bir birleşimi. Dünyaya özel, esnek bir cilt, CITROËN C4 Cactus?a görsel yapıyı ödünürken aracınızı gündelik darbelere ve çizilmelere karşı korur.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| style | stil |
| world | dünyaya |
| skin | cilt |
| protects | korur |
| visual | görsel |
| structure | yapı |
| successful | başarılı |
| cactus | cactus |
| and | ve |
| to | karşı |
EN The CITROËN C4 Cactus driver interface is 100% user-friendly, making everyday life that much easier.
TR CITROËN C4 Cactus sürücü arayüzü% 100 kullanıcı dostu olup günlük hayatı daha kolay hale getirir.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| c | c |
| cactus | cactus |
| driver | sürücü |
| user | kullanıcı |
| the | olup |
| everyday | günlük |
| life | hayatı |
| friendly | dostu |
| easier | daha kolay |
| user-friendly | kullanıcı dostu |
| interface | arayüzü |
EN CITROËN has equipped the C4 Cactus with driving aids that make everyday life easier for drivers: • For trouble-free parking, Park Assist automatically detects a space and helps you park your CITROËN C4 Cactus
TR CITROËN, C4 Cactus?u günlük yaşamı sürücüler için daha kolay hale getiren araçlarla donattı: • Sorunsuz park için Park Assist otomatik olarak bir alan algılar ve CITROËN C4 Cactus?unuzu park etmenize yardımcı olur
EN The ideal partner for Everyday Heroes
TR Gündelik Kahramanlar için ideal partner
| Англиски | Турски |
|---|---|
| ideal | ideal |
| partner | partner |
| for | için |
EN It boasts the latest in driver assistance and engine technologies, making it the ideal partner for ?Everyday Heroes?
TR “Gündelik Kahramanlar” için ideal bir ortak haline getiren, sürücü yardım ve motor teknolojilerindeki en yeni özelliklere sahiptir
| Англиски | Турски |
|---|---|
| assistance | yardım |
| engine | motor |
| partner | ortak |
| ideal | ideal |
| and | ve |
EN At ease in the city and on the open road, C3 AIRCROSS makes everyday life easier. In the city, Park Assist technology makes light work of parking manœuvres.
TR C3 AIRCROSS, şehirde ve açık yolda rahatça günlük hayatı kolaylaştırır. Şehirde Park Assist teknolojisi park manevralarını hafif bir şekilde yapıyor.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| technology | teknolojisi |
| aircross | aircross |
| everyday | günlük |
| life | hayatı |
| light | hafif |
| open | açık |
| and | ve |
| park | park |
| the | şekilde |
| of | bir |
EN Strong on everyday practicality, the C3 Aircross also features a removable luggage shelf that can be stored in vertical position behind the rear bench for transporting tall objects.
TR Günlük kullanımda güçlü olan C3 Aircross ayrıca uzun objeleri taşımak için arka tezgahın arkasında dikey konumda saklanabilen çıkarılabilir bir bagaj rafına da sahiptir.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| everyday | günlük |
| shelf | raf |
| vertical | dikey |
| rear | arka |
| strong | güçlü |
| aircross | aircross |
| features | sahiptir |
| in | da |
| for | için |
EN ? Driving comfort ? Acoustic pack ? Many driving aids with Surround Rear Vision technology ? 8 ?touch screen with connected radio Well-being and practicality for everyday efficiency.
TR ? Sürüş konforu ? Akustik paketi ? Kuşatmalı Arka Görüş teknolojisi ile birçok sürüş yardımcısı ? Radyoya bağlı ile 8 ?dokunmatik ekran Günlük etkinlik için esenlik ve pratiklik.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| comfort | konforu |
| pack | paketi |
| rear | arka |
| technology | teknolojisi |
| screen | ekran |
| everyday | günlük |
| connected | bağlı |
| and | ve |
| for | için |
| many | çok |
| with | ile |
| vision | görüş |
EN Europe’s role in outer space: ESA Director General Jan Wörner talks about dangerous solar storms and how our everyday life depends on aerospace.
TR Avrupa’nın uzaydaki rolü: ESA Genel Direktörü Jan Wörner, tehlikeli güneş fırtınalarını ve günlük yaşamımızın uzay çalışmalarına nasıl bağımlı olduğunu açıklıyor.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| space | uzay |
| general | genel |
| jan | jan |
| dangerous | tehlikeli |
| director | direktörü |
| solar | güneş |
| everyday | günlük |
| life | yaşam |
| role | rol |
| and | ve |
| how | nasıl |
EN “Use it everyday to optimize & check for viruses, clean it duplicate photos & check Wifi security as well as breaches. Good value & easy to use.”
TR “Harika süper ilk kullanan benim galiba arkadaşlar otomatik tarama antivirus harika indirin ve kullanın güzel bir ara yüzü var”
EN Meet GNU/Linux in everyday use.
TR Günlük kullanımda GNU/Linux ile tanışın.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| meet | tanışın |
| linux | linux |
| everyday | günlük |
| in | ile |
| use | kullan |
EN Thanksgiving is right around the corner. The Phemex team is super thankful for all the support that our amazing users continue to show us everyday. In keeping with the holiday spirit, we’re givin……
TR 3 Kasım Çarşamba günü UTC 02:00 ile 05:00 arasında 3 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi yapılacaktır. Bu 3 saat boyunca, BAT/USDT, CHZ/USDT, MANA/USDT, DOT/USDT, ALGO/USDT,……
EN Gain easy and fast access 24/7 to high quality products for everyday use
TR Günlük kullanıma yönelik kaliteli ürünlere 7/24 kolay ve hızlı erişim
| Англиски | Турски |
|---|---|
| and | ve |
| quality | kaliteli |
| everyday | günlük |
| products | ürünlere |
| easy | kolay |
| access | erişim |
| fast | hızlı |
EN You also get a design that is practically indestructible and freezer-ready, plus unrivaled manageability that makes staging and everyday management easier than ever.
TR Ayrıca, son derece dayanıklı ve dondurucuda kullanıma hazır bir tasarımın yanı sıra, hazırlık aşamasını ve günlük yönetimi her zamankinden daha kolay hale getiren rakipsiz yönetilebilirlik elde edersiniz.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| unrivaled | rakipsiz |
| everyday | günlük |
| management | yönetimi |
| ready | hazır |
| design | tasarım |
| get | elde |
| easier | daha kolay |
| and | ve |
| a | bir |
| ever | daha |
EN And, your customers get best-in-class, well-proven solutions that drive time and cost out of their everyday operations.
TR Ayrıca, müşterileriniz günlük işlerinde harcadıkları zaman ve parayı azaltan, sınıfının en iyisi, kanıtlanmış çözümler elde ederler.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| everyday | günlük |
| proven | kanıtlanmış |
| solutions | çözümler |
| time | zaman |
| get | elde |
| and | ve |
| of | nın |
EN Thanks to powerful tools, everyday tasks are faster and easier.
TR Güçlü araçlar sayesinde gündelik işler daha hızlı ve daha kolay hale gelir.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| and | ve |
| powerful | güçlü |
| faster | hızlı |
| easier | daha kolay |
| tools | araçlar |
| to | sayesinde |
EN Customize your L10 tablets with enterprise accessories that simplify everyday use
TR L10 tabletlerimizi günlük kullanımı kolaylaştıran kurumsal aksesuarlarla özelleştirin
| Англиски | Турски |
|---|---|
| enterprise | kurumsal |
| everyday | günlük |
| customize | özelleştirin |
| use | kullanımı |
EN And you can simplify everyday use for your workers with a choice of industrial and vehicle docks; a carrying case, a shoulder strap, a kickstand and more.
TR Çeşitli endüstriyel ve araç üniteleriyle personeliniz için günlük kullanımı basitleştirebilirsiniz: omuz kayışı, ayaklık ve daha fazlası.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| everyday | günlük |
| industrial | endüstriyel |
| shoulder | omuz |
| vehicle | araç |
| more | fazlası |
| of | in |
| use | kullanımı |
| for | için |
| and | ve |
EN Then the sophisticated analytics in the SmartLens Business Analytics and Reporting (BAR) automatically turns those events into actionable insights that can improve practically every aspect of your everyday store operations
TR Bunun ardından, SmartLens İş Analizi ve Raporlama (BAR) içerisindeki sofistike analiz modülü, bu etkinlikleri otomatik olarak gündelik mağaza operasyonlarınızın her yönünü iyileştiren işlem yapılabilir içgörülere dönüştürür
| Англиски | Турски |
|---|---|
| sophisticated | sofistike |
| smartlens | smartlens |
| business | iş |
| reporting | raporlama |
| bar | bar |
| events | etkinlikleri |
| store | mağaza |
| can | yapılabilir |
| analytics | analizi |
| automatically | otomatik olarak |
| then | ardından |
| and | ve |
| operations | operasyonlar |
| those | bu |
| of | her |
| the | olarak |
EN TENCEL™ cellulosic fibers of botanic origin define a new standard of sustainability and natural comfort for you, transforming fabrics to ensure their suitability to everyday consumer needs.
TR Botanik kökenli TENCEL™ selülozik elyaflar, size yeni bir sürdürülebilirlik ve doğal konfor standardı getiriyor. Kumaşları günlük tüketim ihtiyaçlarına uygun hale getirir.
EN Stay on top of your everyday work
TR Günlük işlerinizinbir adım önünde kalın
| Англиски | Турски |
|---|---|
| stay | kalın |
| of | ın |
| everyday | günlük |
| work | iş |
EN Fresh cybersecurity tips and tricks published everyday.
TR Tehdit analizi, istatistikler ve Virüs Ansiklopedisi.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| and | ve |
EN Stay on top of your everyday work
TR Günlük işlerinizinbir adım önünde kalın
| Англиски | Турски |
|---|---|
| stay | kalın |
| of | ın |
| everyday | günlük |
| work | iş |
EN Live it well when you stay with us.Stepping away from your everyday life to relax and feel restored is no longer considered an indulgence and is increasingly becoming a necessity in our fast-paced world
TR Bizimle konakladığınızda iyi yaşayın.Rahatlamak ve yenilenmiş hissetmek için günlük yaşamınızdan uzaklaşmanız artık bir şımarıklık olarak görülmüyor ve hızla akan dünyamızda bir gereklilik haline geliyor
| Англиски | Турски |
|---|---|
| well | iyi |
| with us | bizimle |
| fast | hızla |
| everyday | günlük |
| life | yaşam |
| is | artık |
| and | ve |
| a | bir |
| to | için |
EN At ease in the city and on the open road, C3 AIRCROSS makes everyday life easier. In the city, Park Assist technology makes light work of parking manœuvres.
TR C3 AIRCROSS, şehirde ve açık yolda rahatça günlük hayatı kolaylaştırır. Şehirde Park Assist teknolojisi park manevralarını hafif bir şekilde yapıyor.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| technology | teknolojisi |
| aircross | aircross |
| everyday | günlük |
| life | hayatı |
| light | hafif |
| open | açık |
| and | ve |
| park | park |
| the | şekilde |
| of | bir |
EN Strong on everyday practicality, the C3 Aircross also features a removable luggage shelf that can be stored in vertical position behind the rear bench for transporting tall objects.
TR Günlük kullanımda güçlü olan C3 Aircross ayrıca uzun objeleri taşımak için arka tezgahın arkasında dikey konumda saklanabilen çıkarılabilir bir bagaj rafına da sahiptir.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| everyday | günlük |
| shelf | raf |
| vertical | dikey |
| rear | arka |
| strong | güçlü |
| aircross | aircross |
| features | sahiptir |
| in | da |
| for | için |
EN The C4 Cactus also expresses its bold personality through graphic components focused on practicality, including roof bars combining style and functionality and Airbumps® that protect the car from everyday bumps
TR C4 Cactus ayrıca stil ve işlevselliği birleştiren çatı çubukları ve arabayı günlük darbelere karşı koruyan Airbumps® dahil olmak üzere pratikliğe odaklanmış grafik bileşenler aracılığıyla cesur kişiliğini ifade ediyor
| Англиски | Турски |
|---|---|
| bold | cesur |
| graphic | grafik |
| components | bileşenler |
| style | stil |
| functionality | işlevselliği |
| everyday | günlük |
| cactus | cactus |
| roof | çatı |
| focused | odaklanmış |
| the | olmak |
| through | aracılığıyla |
| including | dahil |
| and | ve |
EN The Airbump® is a successful fusion of style and practicality. A world exclusive, the supple skin protects your vehicle from everyday bumps and scratches while lending visual structure to the CITROËN C4 Cactus.
TR Airbump®, stil ve pratikliğin başarılı bir birleşimi. Dünyaya özel, esnek bir cilt, CITROËN C4 Cactus?a görsel yapıyı ödünürken aracınızı gündelik darbelere ve çizilmelere karşı korur.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| style | stil |
| world | dünyaya |
| skin | cilt |
| protects | korur |
| visual | görsel |
| structure | yapı |
| successful | başarılı |
| cactus | cactus |
| and | ve |
| to | karşı |
EN The CITROËN C4 Cactus driver interface is 100% user-friendly, making everyday life that much easier.
TR CITROËN C4 Cactus sürücü arayüzü% 100 kullanıcı dostu olup günlük hayatı daha kolay hale getirir.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| c | c |
| cactus | cactus |
| driver | sürücü |
| user | kullanıcı |
| the | olup |
| everyday | günlük |
| life | hayatı |
| friendly | dostu |
| easier | daha kolay |
| user-friendly | kullanıcı dostu |
| interface | arayüzü |
EN CITROËN has equipped the C4 Cactus with driving aids that make everyday life easier for drivers: • For trouble-free parking, Park Assist automatically detects a space and helps you park your CITROËN C4 Cactus
TR CITROËN, C4 Cactus?u günlük yaşamı sürücüler için daha kolay hale getiren araçlarla donattı: • Sorunsuz park için Park Assist otomatik olarak bir alan algılar ve CITROËN C4 Cactus?unuzu park etmenize yardımcı olur
EN The ideal partner for Everyday Heroes
TR Gündelik Kahramanlar için ideal partner
| Англиски | Турски |
|---|---|
| ideal | ideal |
| partner | partner |
| for | için |
EN It boasts the latest in driver assistance and engine technologies, making it the ideal partner for ?Everyday Heroes?
TR “Gündelik Kahramanlar” için ideal bir ortak haline getiren, sürücü yardım ve motor teknolojilerindeki en yeni özelliklere sahiptir
| Англиски | Турски |
|---|---|
| assistance | yardım |
| engine | motor |
| partner | ortak |
| ideal | ideal |
| and | ve |
EN ? Driving comfort ? Acoustic pack ? Many driving aids with Surround Rear Vision technology ? 8 ?touch screen with connected radio Well-being and practicality for everyday efficiency.
TR ? Sürüş konforu ? Akustik paketi ? Kuşatmalı Arka Görüş teknolojisi ile birçok sürüş yardımcısı ? Radyoya bağlı ile 8 ?dokunmatik ekran Günlük etkinlik için esenlik ve pratiklik.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| comfort | konforu |
| pack | paketi |
| rear | arka |
| technology | teknolojisi |
| screen | ekran |
| everyday | günlük |
| connected | bağlı |
| and | ve |
| for | için |
| many | çok |
| with | ile |
| vision | görüş |
EN At ease in the city and on the open road, C3 AIRCROSS makes everyday life easier. In the city, Park Assist technology makes light work of parking manœuvres.
TR C3 AIRCROSS, şehirde ve açık yolda rahatça günlük hayatı kolaylaştırır. Şehirde Park Assist teknolojisi park manevralarını hafif bir şekilde yapıyor.
| Англиски | Турски |
|---|---|
| technology | teknolojisi |
| aircross | aircross |
| everyday | günlük |
| life | hayatı |
| light | hafif |
| open | açık |
| and | ve |
| park | park |
| the | şekilde |
| of | bir |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
break from everyday everyday everyday life everyday products everyday objects everyday life – experience everyday everyday traffic everyday lives making everyday life everyday bumps everyday store operations everyday data aircross makes everyday everyday use strong on everyday everyday life depends everyday to optimize linux in everyday vehicle from everyday rituals of everyday influence everyday decisions revealing everyday opportunities energy for everyday everyday finances everyday business everyday things everyday situations webinarxthe everyday guide optimally in everyday conflicts in everyday everyday heroes internet in everyday used in everyday show us everyday part of everyday disturbances of everyday everyday life easier practicality for everyday fact of everyday everyday activities bustle of everyday functional for everyday everyday management easier german everyday life everyday necessities without my everyday working german in everyday produced everyday products break
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски