EN Welcome to the Modern Museum?s press room. Here you will find press releases, press images, contact details for the press department and answers …
Преведи "press" на Шведски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "press" од Англиски на Шведски
Превод на Англиски до Шведски од press
Англиски
Шведски
SV Välkommen till Moderna Museets pressrum. Här finner du pressmeddelanden, pressbilder, kontaktuppgifter till pressavdelningen och svar på vanligt …
EN Current and previous press releases are available here. If you want to subscribe to our press releases, please create a press account.
SV Här kan du läsa aktuella och tidigare pressmeddelanden. Om du vill prenumerera på våra pressmeddelanden anmäler du dig genom att skapa ett presskonto.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| press releases | pressmeddelanden |
| if | om |
| subscribe | prenumerera |
| create | och |
| our | våra |
| current | aktuella |
| and | läsa |
| available | är |
| a | ett |
EN For editorial and press enquiries, see Trustpilot’s Press site and the contact details listed there.
SV För redaktionella och pressrelaterade frågor hänvisar vi till Trustpilots presstjänst och till de kontaktuppgifter som finns listade där.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| listed | listade |
| contact details | kontaktuppgifter |
| the | de |
| and | och |
| there | är |
| for | för |
EN For press releases, company information, media resources and more, you can visit our dedicated press page.
SV Om det gäller pressreleaser, företagsinformation, mediaresurser med mera kan du besöka vår särskilda pressida.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| visit | besöka |
| company information | företagsinformation |
| and more | mera |
| you | du |
| dedicated | med |
| our | vår |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
SV -Tryck ”fortsätt” för att lägga till fler produkter i ditt projekt. -Tryck ”gå till projekt” för att ändra antal, dela projektet med en Kund/kollega, skriva ut eller för att sända in din förfrågan till oss.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| continue | fortsätt |
| customer | kund |
| colleague | kollega |
| tryck | |
| or | eller |
| request | förfrågan |
| us | oss |
| products | produkter |
| share | dela |
| your | din |
| project | projekt |
| number | en |
| to | att |
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
SV Tryck på universalknappen för att starta BEAR™. Justera mikroströmsintensiteten genom ett klick för varje nivå. Dubbelklicka för att stänga av T-Sonic™. Fler alternativ finns i appen.
EN Press images Press imagesCurrentExhibitionsFutureUtställningar
SV Pressbilder PressbilderUtställningar
EN Press releases Press releasesStockholmMalmö
SV Pressmeddelanden PressmeddelandenStockholmMalmö
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| press releases | pressmeddelanden |
EN For editorial and press enquiries, see Trustpilot’s Press site and the contact details listed there.
SV För redaktionella och pressrelaterade frågor hänvisar vi till Trustpilots presstjänst och till de kontaktuppgifter som finns listade där.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| listed | listade |
| contact details | kontaktuppgifter |
| the | de |
| and | och |
| there | är |
| for | för |
EN For editorial and press enquiries, see Trustpilot’s Press site and the contact details listed there.
SV För redaktionella och pressrelaterade frågor hänvisar vi till Trustpilots presstjänst och till de kontaktuppgifter som finns listade där.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| listed | listade |
| contact details | kontaktuppgifter |
| the | de |
| and | och |
| there | är |
| for | för |
EN For press releases, company information, media resources and more, you can visit our dedicated press page.
SV Om det gäller pressreleaser, företagsinformation, mediaresurser med mera kan du besöka vår särskilda pressida.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| visit | besöka |
| company information | företagsinformation |
| and more | mera |
| you | du |
| dedicated | med |
| our | vår |
EN Press material and press coverage
SV Pressmaterial och pressbevakning
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| and | och |
EN Press release (PDF) Press photos (zip) Logos (zip) Annual report (link)
SV Pressmeddelande (PDF) Pressbilder (zip) Logotyper (zip) Årsredovisning (länk)
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| logos | logotyper |
| link | länk |
| press release | pressmeddelande |
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
SV Tryck på [ (vänster vinkelparentes) om du vill minska det magnetiska ritstiftets bredd med 1 pixel, och tryck på ] (höger vinkelparentes) om du vill öka stiftbredden med 1 pixel.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| decrease | minska |
| width | bredd |
| pixel | pixel |
| increase | öka |
| press | tryck |
| the | med |
| to | och |
EN You now understand the basics of how to write a press release for an event. But there are a few more tips that’ll make your event press release stand out from the crowd.
SV Du förstår nu grunderna om hur man skriver ett pressmeddelande för ett event. Men det finns några fler tips som gör att ditt evenemangs pressmeddelande sticker ut från mängden.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| basics | grunderna |
| event | event |
| tips | tips |
| press release | pressmeddelande |
| now | nu |
| you | du |
| understand | förstå |
| there | det finns |
| your | ditt |
| from | från |
| a | ett |
| but | men |
| how | hur |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
SV -Tryck ”fortsätt” för att lägga till fler produkter i ditt projekt. -Tryck ”gå till projekt” för att ändra antal, dela projektet med en Kund/kollega, skriva ut eller för att sända in din förfrågan till oss.
EN A trustworthy VPN with a good kill switch is ExpressVPN. Press the button below if you want to give this provider a try.
SV En pålitlig VPN med en bra kill switch är ExpressVPN. Tryck på knappen nedan om du vill ge denna leverantör en chans.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| vpn | vpn |
| switch | switch |
| expressvpn | expressvpn |
| give | ge |
| provider | leverantör |
| good | bra |
| if | om |
| button | knappen |
| press | tryck |
| this | denna |
EN The easiest way to connect to the VPN is by installing your provider?s official VPN app. After installing, you?ll likely only have to press a button to activate the connection.
SV Det enklaste sättet att ansluta till VPN är genom att installera din leverantörs officiella VPN-app. När du har installerat behöver du förmodligen bara trycka på en knapp för att aktivera anslutningen.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| easiest | enklaste |
| way | sättet |
| vpn | vpn |
| s | s |
| official | officiella |
| app | app |
| activate | aktivera |
| is | är |
| button | knapp |
| installing | att installera |
| you | du |
| connection | anslutningen |
| connect | ansluta |
EN Press ?Done? and your settings will be saved.
SV Tryck på Klar så sparas dina inställningar.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| press | tryck |
| settings | inställningar |
| saved | sparas |
| done | klar |
| your | dina |
EN Simultaneously press the ?Windows? and ?S? keys on the keyboard.
SV Tryck samtidigt på tangenterna Windows och S på tangentbordet.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| simultaneously | samtidigt |
| press | tryck |
| windows | windows |
| s | s |
| keyboard | tangentbordet |
| and | och |
EN In Command Prompt, type the following: ?netsh wlan show drivers?. Press enter and you?ll get to see the configurations of your network drivers.
SV I Kommandotolken skriver du följande: netsh wlan show drivers. Tryck Enter och du får se konfigurationer av dina nätverksdrivrutiner.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| press | tryck |
| configurations | konfigurationer |
| in | i |
| enter | enter |
| get | få |
| of | av |
| following | följande |
| show | show |
| you | du |
| see | se |
| your | dina |
EN Many will press this button, often because signing up with Tinder through Facebook is viewed as easy and convenient
SV Många trycker på den här knappen, ofta för att det känns enkelt och bekvämt att registrera sig på Tinder via Facebook
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| button | knappen |
| often | ofta |
| tinder | tinder |
| easy | enkelt |
| is | är |
| this | här |
| and | och |
| many | många |
| through | via |
EN An important thing to note here is that the information you filled in is sent to the website you?re visiting once you press ?OK?
SV En viktig sak att notera här är att den information du fyllt i skickas till den webbplats du besöker när du trycker på OK
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| important | viktig |
| note | notera |
| filled | fyllt |
| sent | skickas |
| is | är |
| information | information |
| in | i |
| website | webbplats |
| you | du |
| once | en |
EN Examples of countries where the press is heavily censored are Turkey and Iran.
SV Exempel på länder där pressen är starkt censurerad är Turkiet och Iran.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| countries | länder |
| heavily | starkt |
| turkey | turkiet |
| is | är |
| and | och |
| the | där |
EN Terms of use Transparency Report Company Press
SV Användarvillkor Öppenhetsrapport Företag Media
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| company | företag |
| terms of use | användarvillkor |
EN Press the ?Windows? and ?S? keys at the same time. This will open the search bar.
SV Pressa tangenterna Windows och S samtidigt. Detta öppnar sökfältet.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| windows | windows |
| s | s |
| and | och |
| this | detta |
| the | öppnar |
| time | samtidigt |
EN In Command Prompt, type: ?netsh wlan show drivers?. Press enter and you’ll see the configurations of your network drivers.
SV I kommandotolken skriver du: netsh wlan show drivers. Tryck på retur så ser du konfigurationerna för dina nätverksdrivrutiner.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| press | tryck |
| in | i |
| show | show |
| enter | för |
| and | skriver |
| your | dina |
EN Go to ?Advanced options? and enable ?Send all traffic over VPN connection? before you press ?Apply?.
SV Gå till Avancerade alternativ och aktivera Sänd all trafik över VPN-anslutning innan du trycker på Tillämpa.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| advanced | avancerade |
| options | alternativ |
| enable | aktivera |
| traffic | trafik |
| vpn | vpn |
| connection | anslutning |
| apply | tillämpa |
| you | du |
| and | och |
| send | till |
| before | innan |
EN Amy Winehouse at The Isle of Wight Festival...by abaca press - PA Photos/ABACAfrom
SV Rubinstein vid piano 1958av Archivio Farabolafrån
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| of | av |
| the | vid |
EN Depeche Mode in concert - Londonby abaca press - Ogrin Katja/EMPICS Ente...from
SV Konsert med Depeche Mode - Londonav abaca press - Ogrin Katja/EMPICS Ente...från
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| concert | konsert |
| press | press |
| mode | mode |
| depeche | depeche |
| in | med |
| from | från |
EN Depeche Mode 2017by abaca press - Ogrin Katja/EMPICS Ente...from
SV Depeche Mode 2017av abaca press - Ogrin Katja/EMPICS Ente...från
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| press | press |
| mode | mode |
| from | från |
| depeche | depeche |
EN Press Conference of Martin Luther Kingby Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...from
SV Martin Luther King vid en presskonferensav Bridgeman Images - Universal History ...från
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| martin | martin |
| images | images |
| bridgeman | bridgeman |
| from | från |
| of | vid |
EN Fine art photography | In the press
SV Fotokonst | Pressen pratar om det
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| the | det |
EN About us Careers Apply to be a contributor Press room Grants and giving iStock Affiliates Customer support Blog
SV Om oss Lediga jobb Ansök om att bli ”contributor” Press room Stipendier och donationer iStock Samarbetspartner Kundtjänst Blogg
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| press | press |
| blog | blogg |
| us | oss |
| customer | kundtjänst |
| apply | om |
| and | och |
EN Then you simply press a button and the VPN connection is set up
SV Då trycker du helt enkelt på en knapp så har du VPN-anslutningen är inställd
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| button | knapp |
| vpn | vpn |
| connection | anslutningen |
| you | du |
| a | enkelt |
| the | har |
EN Press E to allow the tool to start collecting quarantined files. The collected files are saved in a password-protected archive on your desktop with the name malware_samples.zip.
SV Tryck på E om du vill tillåta att verktyget börjar samla in filer som satts i karantän. De insamlade filerna sparas i ett lösenordsskyddat arkiv på skrivbordet med namnet malware_samples.zip.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| press | tryck |
| e | e |
| allow | tillåta |
| collecting | samla |
| collected | insamlade |
| saved | sparas |
| archive | arkiv |
| desktop | skrivbordet |
| files | filer |
| your | du |
| the | de |
| tool | verktyget |
| start | att |
| in | i |
| with | med |
| to | till |
| a | ett |
| name | namnet |
EN Press any key to exit the tool.
SV Tryck på valfri tangent när du vill avsluta verktyget.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| press | tryck |
| tool | verktyget |
| key | tangent |
| exit | är |
| any | du |
EN Type in command: pnputil -e >list.txt and press enter. This creates a list.txt to the folder where you ran the command.
SV Skriv in kommando: pnputil -e> list.txt och tryck på ange. Detta skapar en list.txt till mappen där du körde kommandot.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| command | kommando |
| gt | gt |
| txt | txt |
| press | tryck |
| creates | skapar |
| in | in |
| list | en |
| you | du |
| this | detta |
| the | där |
EN With your browser open, press Ctrl + J to open the download view.
SV När webbläsaren är öppen trycker du på Ctrl + J för att öppna nedladdningsvyn.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| view | att |
| browser | webbläsaren |
| open | öppen |
| the | öppna |
| to | när |
| your | du |
EN Press Ctrl+J on your keyboard to open the download folder and find the file.
SV Tryck på Ctrl + J på tangentbordet för att öppna nedladdning och hitta filen.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| press | tryck |
| ctrl | ctrl |
| keyboard | tangentbordet |
| download | nedladdning |
| file | filen |
| find | hitta |
| open | öppna |
EN Open up your browser on your PC or Mac, and in the address bar, type in 192.168.71.1 and press Enter.
SV Öppna webbläsaren på din PC eller Mac, ange 192.168.71.1 i adressfältet och tryck på Retur.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| press | tryck |
| mac | mac |
| in | i |
| pc | pc |
| browser | webbläsaren |
| your | din |
| or | eller |
EN In the address bar, type in http://192.168.71.1 and press Enter.
SV Ange http://192.168.71.1 i adressfältet och tryck på Retur.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| http | http |
| press | tryck |
| in | i |
| and | och |
EN Press the pencil icon on the right upper corner, and now you are able to change the settings
SV Tryck på ikon i det övre högra hörnet så kan du ändra inställningar
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| press | tryck |
| icon | ikon |
| right | högra |
| corner | hörnet |
| settings | inställningar |
| you | du |
EN Pairing code. This appears after you press blue pairing button.
SV Parkopplingskod. Den visas när du trycker på den blå parkopplingsknappen.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| appears | visas |
| blue | blå |
| you | du |
| this | den |
| after | när |
EN Milan, June 24, 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held.
SV Milano, 24 juni 1965. Beatles-konsert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney och George Harrison på terrassen på Duomo Hotel där presskonferensen hölls.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| milan | milano |
| june | juni |
| concert | konsert |
| john | john |
| paul | paul |
| mccartney | mccartney |
| george | george |
| duomo | duomo |
| harrison | harrison |
| hotel | hotel |
| and | och |
| the | där |
EN Iron Maiden 2003by abaca press - Vanstory Debbie/ABACAfrom
SV Tom Araya från trash metal-legender Slayer på Sonisphere...av Christie Goodwinfrån
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| by | av |
EN The Beatles members (from left) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held, Milan, 24 June 1965.
SV Medlemmar av The Beatles (från vänster) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney och George Harrison på terrassen på Duomo Hotel där presskonferensen hölls, Milano, 24 juni 1965.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| members | medlemmar |
| left | vänster |
| john | john |
| paul | paul |
| mccartney | mccartney |
| george | george |
| duomo | duomo |
| milan | milano |
| june | juni |
| beatles | beatles |
| harrison | harrison |
| hotel | hotel |
| of | av |
| and | och |
| from | från |
| the | där |
EN Bridgeman Images owns the photographs of the agency AGIP (Illustration agency for the press), a collection of photographs from the 1980s which is very popular today.
SV Bridgeman Images äger fotografierna från byrån AGIP (Illustrationbyrå för pressen), en samling fotografier från 1980-talet som är mycket populär idag.
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| images | images |
| photographs | fotografier |
| agency | byrå |
| collection | samling |
| popular | populär |
| today | idag |
| bridgeman | bridgeman |
| is | är |
| owns | äger |
| from | från |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sixties 1960s 60s, boat, exterior, day, french, monohull, navigator, maritime navigation, press photography, portrait, sailboat,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 60-talet 60-talet, båt, exteriör, dag, franska, monohull, navigator, maritim navigering, pressfotografering, porträtt, segelbåt,
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| french | franska |
| navigation | navigering |
| day | dag |
| boat | båt |
| portrait | porträtt |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: FAIR PLAY, STAGE 18, MOUNTAIN STAGE, BIKER THE TEAM, PRESS BIKER, PHOTOGRAPHER THE TEAM, COL DE L'AUBISQUE, analog, COMPETITION
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: RÄTTSLIG SPEL, STEG 18, FJÄLSEN, BIKER TEAM, PRESS BIKER, FOTOGRAF TEAM, COL DE L'AUBISQUE, film, TÄVLING
| Англиски | Шведски |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| play | spel |
| stage | steg |
| press | press |
| photographer | fotograf |
| team | team |
| de | de |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
press press conference press enter dedicated press event press releases abaca press press kit press release press newsletter trustpilot’s press site press coverage press freedom then press rated press release global press conference press history receive press releases press officer press e button press press events deepl press press button top press press resources page press department press during press play press association latest press releases press photos press photographer current press releases band press press event press command press releases covering press privacy terms dunn press conference uh press press page press enquiries press next press relations press room press either once long press press ctrl press the press publish
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски