SV Att köpa ett Roger Viollet-foto innebär att man väljer mellan olika format (från 30x20 cm till 150x100 cm) och ytbehandlingar (enkel tryck, inramat tryck (trä eller aluminium) eller laminerat tryck på aluminium)
Преведи "tryck" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "tryck" од Шведски на Англиски
Превод на Шведски до Англиски од tryck
Шведски
Англиски
EN Buying a Roger Viollet photo means choosing between different formats (from 30x20 cm to 150x100 cm) and finishes (single print, framed print (wood or aluminum) or laminated print on aluminum)
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| roger | roger |
| väljer | choosing |
| olika | different |
| format | formats |
| tryck | |
| trä | wood |
SV -Tryck ”fortsätt” för att lägga till fler produkter i ditt projekt. -Tryck ”gå till projekt” för att ändra antal, dela projektet med en Kund/kollega, skriva ut eller för att sända in din förfrågan till oss.
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| kund | customer |
| kollega | colleague |
| skriva | |
| förfrågan | request |
| oss | us |
SV Programmerbar knapp. Tryck för kortnummer eller åtkomst till röstassistenter med ett enda tryck
EN Programmable button. Tap for speed dial or one-touch access to voice assistants
SV Tryck på [ (vänster vinkelparentes) om du vill minska det magnetiska ritstiftets bredd med 1 pixel, och tryck på ] (höger vinkelparentes) om du vill öka stiftbredden med 1 pixel.
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
SV -Tryck ”fortsätt” för att lägga till fler produkter i ditt projekt. -Tryck ”gå till projekt” för att ändra antal, dela projektet med en Kund/kollega, skriva ut eller för att sända in din förfrågan till oss.
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
SV Det snabbaste sättet att dela någons Tweet med dina följare är genom att Retweeta. Tryck på ikonen om du vill skicka direkt.
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| snabbaste | fastest |
| sättet | way |
| tweet | tweet |
| följare | followers |
| tryck | tap |
| direkt | instantly |
SV Vila och återhämtning är lika viktigt som arbetet. Ta en paus och tryck på reset — du förtjänar det.
EN Rest and recovery are just as important as the work. Take a breather and hit reset — you deserve it.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| vila | rest |
| återhämtning | recovery |
| viktigt | important |
| ta | take |
| förtjänar | deserve |
SV En pålitlig VPN med en bra kill switch är ExpressVPN. Tryck på knappen nedan om du vill ge denna leverantör en chans.
EN A trustworthy VPN with a good kill switch is ExpressVPN. Press the button below if you want to give this provider a try.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| vpn | vpn |
| bra | good |
| switch | switch |
| expressvpn | expressvpn |
| om | if |
| ge | give |
| leverantör | provider |
SV Tryck på ?Lägg till VPN-konfiguration? och lägg till nödvändiga uppgifter.
EN Tap ?Add VPN Configuration? and add the necessary details.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tryck | tap |
| nödvändiga | necessary |
| uppgifter | details |
SV Välj Land/region och tryck på knappen Byt land eller region.
EN Choose “Country/Region” and tap the “Change Country or Region” button.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| välj | choose |
| land | country |
| region | region |
SV Tryck på Godkänn för villkoren och välj betalningsmetoden Ingen.
EN Tap on ?Agree? for the terms and conditions and select the payment method “None”.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tryck | tap |
| välj | select |
| ingen | none |
SV I kommandotolken skriver du: netsh wlan show drivers. Tryck på retur så ser du konfigurationerna för dina nätverksdrivrutiner.
EN In Command Prompt, type: ?netsh wlan show drivers?. Press enter and you’ll see the configurations of your network drivers.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| show | show |
| tryck | press |
| ser | see |
SV Varje tryck har täckts med skyddslack för att garantera att det kommer att bevaras länge.
EN Each print is coated with a protective varnish to ensure long-lasting preservation.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tryck | |
| länge | long |
SV Du kan välja vilken finish du väljer för vart och ett av våra verk: tryck ensam, inramad, laminerad eller amerikansk låda.
EN You can choose to frame your photo or mount it on aluminium.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| eller | or |
SV RoboForm lagrar alla dina lösenord och loggar in dig med ett enda klick (eller tryck). Spara tid med automatisk ifyllning när du fyller i personuppgifter och faktureringsinformation för långa webbformulär.
EN RoboForm securely stores all of your passwords and logs you in with a single click (or tap). Save time entering personal and billing information with AutoFill for long web forms.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| roboform | roboform |
| lagrar | stores |
| lösenord | passwords |
| loggar | logs |
| klick | click |
| tryck | tap |
| spara | save |
| tid | time |
| långa | long |
SV Spara tid genom att logga in på dina konton med ett enda klick eller tryck. RoboForm finns på alla operativsystem. Webbåtkomst och tillägg för alla populära webbläsare betyder att du aldrig mer kommer att tappa bort ett lösenord!
EN Save time by logging into your accounts with a single click or tap. RoboForm is available on every OS. Web access and extensions for all major browsers mean you'll never lose another password!
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| spara | save |
| logga | logging |
| konton | accounts |
| klick | click |
| tryck | tap |
| roboform | roboform |
| operativsystem | os |
| tillägg | extensions |
| tappa | lose |
| lösenord | password |
SV Tryck på Klar så sparas dina inställningar.
EN Press ?Done? and your settings will be saved.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tryck | press |
| klar | done |
| inställningar | settings |
SV Starta den virtuella routern genom att skriva netsh wlan start hostednetwork och tryck Enter.
EN Start the virtual router by typing netsh wlan start hostednetwork and pressing enter.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| virtuella | virtual |
| routern | router |
| enter | enter |
SV Tryck samtidigt på tangenterna Windows och S på tangentbordet.
EN Simultaneously press the ?Windows? and ?S? keys on the keyboard.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tryck | press |
| samtidigt | simultaneously |
| windows | windows |
| tangentbordet | keyboard |
SV I Kommandotolken skriver du följande: netsh wlan show drivers. Tryck Enter och du får se konfigurationer av dina nätverksdrivrutiner.
EN In Command Prompt, type the following: ?netsh wlan show drivers?. Press enter and you?ll get to see the configurations of your network drivers.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| följande | following |
| show | show |
| tryck | press |
| enter | enter |
| se | see |
| konfigurationer | configurations |
SV Tryck på E om du vill tillåta att verktyget börjar samla in filer som satts i karantän. De insamlade filerna sparas i ett lösenordsskyddat arkiv på skrivbordet med namnet malware_samples.zip.
EN Press E to allow the tool to start collecting quarantined files. The collected files are saved in a password-protected archive on your desktop with the name malware_samples.zip.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tryck | press |
| tillåta | allow |
| samla | collecting |
| insamlade | collected |
| arkiv | archive |
| skrivbordet | desktop |
SV Tryck på valfri tangent när du vill avsluta verktyget.
EN Press any key to exit the tool.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tryck | press |
| tangent | key |
SV Tryck på Hämta och öppna SAFE- applikation
EN Tap Get and Open the SAFE application
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tryck | tap |
| hämta | get |
| applikation | application |
SV Tryck på Kom igång och acceptera villkoren genom att trycka på Godkänn och fortsätt
EN Tap Get Started and accept the terms tapping on Accept and continue
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tryck | tap |
| acceptera | accept |
SV Tryck på Familjeregler på appens huvudskärm för att se Familjeregler-inställningarna för barnet.
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| familjeregler | family rules |
| appens | app |
SV Skriv in kommando: pnputil -e> list.txt och tryck på ange. Detta skapar en list.txt till mappen där du körde kommandot.
EN Type in command: pnputil -e >list.txt and press enter. This creates a list.txt to the folder where you ran the command.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| kommando | command |
| txt | txt |
| tryck | press |
| skapar | creates |
| gt | gt |
SV Tryck på Ctrl + J på tangentbordet för att öppna nedladdning och hitta filen.
EN Press Ctrl+J on your keyboard to open the download folder and find the file.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tryck | press |
| ctrl | ctrl |
| tangentbordet | keyboard |
| nedladdning | download |
| hitta | find |
SV Tryck på ikon i det övre högra hörnet så kan du ändra inställningar
EN Press the pencil icon on the right upper corner, and now you are able to change the settings
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tryck | press |
| ikon | icon |
| övre | upper |
| högra | right |
| hörnet | corner |
| inställningar | settings |
SV rock and roll bokstäver för t-shirt, klistermärke, tryck, tyg, tyg 2003635 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Rock and Roll Lettering for t-shirt, sticker, print, fabric, cloth 2003635 Vector Art at Vecteezy
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| rock | rock |
SV Det är gnejs, en "metamorfoserad" granit under effekten av extrema temperaturer och tryck i jordskorpan
EN It is gneiss, a granite "metamorphosed" under the effect of extreme temperatures and pressures in the earth's crust
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| extrema | extreme |
SV Dessa regler är inte bara "blablabla-gäsp-i litet tryck" - det är de juridiska användarvillkoren och vi rekommenderar att du läser igenom de noggrant så att du vet vad du har godkänt.
EN These rules aren’t just the “blahblahblah-yawn-small print” – these are the legal terms of use and so we recommend you read them carefully so you know what you’ve agreed to.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| inte | aren’t |
| litet | small |
| tryck | |
| juridiska | legal |
| noggrant | carefully |
SV Från att automatiskt upptäcka dina scener och källor till att sätta dina kanaler på sociala media i arbete kan du göra allting med ett snabbt tryck.
EN From automatically detecting your scenes and sources to putting your social media channels to work, you do everything with a quick tap.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
| scener | scenes |
| källor | sources |
| kanaler | channels |
| sociala | social |
| allting | everything |
| snabbt | quick |
| tryck | tap |
SV Det stämmer – tilldela så många åtgärder du till en enda tangent, och starta dem alla med ett tryck
EN That’s right – assign as many actions as you want to a single key, and launch them all with a tap
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tilldela | assign |
| tangent | key |
| starta | launch |
| tryck | tap |
SV Ge obegränsat med åtgärder till en enda tangent, och sätt igång alla med ett tryck
EN Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| obegränsat | unlimited |
| tangent | key |
| tryck | tap |
SV Öppna webbläsaren på din PC eller Mac, ange 192.168.71.1 i adressfältet och tryck på Retur.
EN Open up your browser on your PC or Mac, and in the address bar, type in 192.168.71.1 and press Enter.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| webbläsaren | browser |
| tryck | press |
SV Ange http://192.168.71.1 i adressfältet och tryck på Retur.
EN In the address bar, type in http://192.168.71.1 and press Enter.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| http | http |
| tryck | press |
SV handritad texturerat emblem utomhus vandringsäventyr och bergsutforskning, extrem sporter, grunge hipster design, typografi tryck vektorillustration 2481358 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Hand drawn textured emblem outdoor hiking adventure and mountains exploring, Extreme sports, grunge hipster design, typography print vector illustration 2481358 Vector Art at Vecteezy
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| handritad | hand drawn |
| emblem | emblem |
| utomhus | outdoor |
| extrem | extreme |
| sporter | sports |
| grunge | grunge |
| typografi | typography |
SV mountain expedition vintage etikett retro badge. handritad texturerat emblem utomhus vandringsäventyr och bergsutforskning, extrem sporter, grunge hipster design, typografi tryck vektorillustration Pro vektor
EN Mountain expedition vintage label retro badge. Hand drawn textured emblem outdoor hiking adventure and mountains exploring, Extreme sports, grunge hipster design, typography print vector illustration Pro Vector
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| mountain | mountain |
| handritad | hand drawn |
| emblem | emblem |
| utomhus | outdoor |
| och | and |
| extrem | extreme |
| sporter | sports |
| grunge | grunge |
| typografi | typography |
| tryck | |
| vektorillustration | vector illustration |
| pro | pro |
| vektor | vector |
SV handritad texturerat emblem utomhus vandringsäventyr och bergsutforskning, extrem sporter, grunge hipster design, typografi tryck vektorillustration 2481354 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Hand drawn textured emblem outdoor hiking adventure and mountains exploring, Extreme sports, grunge hipster design, typography print vector illustration 2481354 Vector Art at Vecteezy
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| handritad | hand drawn |
| emblem | emblem |
| utomhus | outdoor |
| extrem | extreme |
| sporter | sports |
| grunge | grunge |
| typografi | typography |
SV handritad texturerat emblem utomhus vandringsäventyr och bergsutforskning, extrem sporter, grunge hipster design, typografi tryck vektorillustration 2481349 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Hand drawn textured emblem outdoor hiking adventure and mountains exploring, Extreme sports, grunge hipster design, typography print vector illustration 2481349 Vector Art at Vecteezy
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| handritad | hand drawn |
| emblem | emblem |
| utomhus | outdoor |
| extrem | extreme |
| sporter | sports |
| grunge | grunge |
| typografi | typography |
SV kajak och kanot vintage etikett, handritad skiss, grunge texturerat retro badge, typografi design t-shirt tryck, vektorillustration på svarta tavlan bakgrund 2481318 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background 2481318 Vector Art at Vecteezy
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| handritad | hand drawn |
| skiss | sketch |
| grunge | grunge |
| typografi | typography |
| bakgrund | background |
SV kajak och kanot vintage etikett, handritad skiss, grunge texturerat retro badge, typografi design t-shirt tryck, vektorillustration på svarta tavlan bakgrund Pro vektor
EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background Pro Vector
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| och | and |
| handritad | hand drawn |
| skiss | sketch |
| grunge | grunge |
| typografi | typography |
| tryck | |
| vektorillustration | vector illustration |
| bakgrund | background |
| vektor | vector |
SV kajak och kanot vintage etikett, handritad skiss, grunge texturerat retro badge, typografi design t-shirt tryck, vektorillustration på svarta tavlan bakgrund 2481310 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background 2481310 Vector Art at Vecteezy
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| handritad | hand drawn |
| skiss | sketch |
| grunge | grunge |
| typografi | typography |
| bakgrund | background |
SV uppsättning blommor kontinuerlig konturteckningar. abstrakt samtida collage av geometriska former i modern trendig stil. vektor för skönhetskoncept, t-shirt tryck, vykort, affisch 1997850 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Set of flowers continuous Line art . Abstract Contemporary collage of geometric shapes in a modern trendy style. Vector for Beauty Concept, t-Shirt Print, postcard, poster 1997850 Vector Art at Vecteezy
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| blommor | flowers |
| kontinuerlig | continuous |
| abstrakt | abstract |
| geometriska | geometric |
| former | shapes |
| trendig | trendy |
| stil | style |
| vykort | postcard |
SV Tryck fotounderlag | Pixartprinting
EN Print photo products | Pixartprinting
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tryck |
SV Luta dig tillbaka, tryck på en tangent och le medan din Ring Light tänds, introscenen börjar spela och ditt välkomstmeddelande går ut på chatten
EN Sit back, tap a key, and smile as your Ring Light turns on, your intro scene goes live, and your welcome message posts to chat
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tryck | tap |
| tangent | key |
| ring | ring |
| light | light |
| chatten | chat |
SV Tryck på en annan tangent och aktivera flygplatsläget, starta Spotify och öppna din favoritapp för skapande
EN Smash another key to activate flight mode, launch Spotify, and open your favorite creativity app
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| annan | another |
| tangent | key |
| aktivera | activate |
| spotify | spotify |
SV Så länge som datorn och din iPhone eller iPad finns på samma nätverk är du ett tryck bort från att styra hela din installation.
EN As long as your computer and phone are on the same network, you’re one tap away from controlling your entire setup.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| länge | long |
| datorn | computer |
| iphone | phone |
| nätverk | network |
| tryck | tap |
| styra | controlling |
| hela | entire |
| installation | setup |
SV Skräddarsydda kläder finns i en mängd olika designalternativ, inklusive tryck och broderier
EN Custom clothing is available in a variety of design options, including printing and embroidery finishes
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| skräddarsydda | custom |
| kläder | clothing |
| mängd | variety |
| inklusive | including |
SV På grund av karaktären av denna process bör du eller din klient förvänta dig en viss variation i färgen på ditt slutliga tryck
EN Due to the nature of this process, some variation in the color of your final print should be expected by you or your client
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| process | process |
| klient | client |
| i | in |
| slutliga | final |
| tryck |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
tryck tryck bort tryck enter paus och tryck tryck på universalknappen tryck på ikonen region och tryck tryck på klar enkelt tryck tryck på knappen typografi tryck vektorillustration tryck på ctrl tryck på retur tryck billigt online typografi design tryck klick eller tryck t shirt tryck hostednetwork och tryck slutliga tryck enkel tryck tryck ensam hand om tryck tryck pÃ¥ retur tryck till leverans rutan och tryck varken i tryck tryck på e tryck pÃ¥ e inramat tryck tryck har täckts tryck på familjeregler hörnet och tryck tryck på alt ditt slutliga tryck tryck på kom tryck för kortnummer effekter och tryck canvastavla eller tryck tryck och spela tryck på reset tryck på ange tons tryck extremt tryck tryck båda metallkloten tryck på telefonen tryck på skapa tryck på godkänn tryck och håll adressfältet och tryck krav för tryck
Јапонски
Англиски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Фински
Француски
Шпански
холандски