Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "leveraging our full stack" на Шведски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "leveraging our full stack" од Англиски на Шведски

Преводи на leveraging our full stack

"leveraging our full stack" во Англиски може да се преведе во следните Шведски зборови/фрази:

leveraging använda att att använda av för genom i med på till utnyttja
our alla allt andra använda använder användning att att använda att göra att ha av bara både data de del dem den denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan efter egna eller en ett finns från få får för för att ge genom ger gör göra ha har hela hos hur här i in inom inte kan kommer att med men mer när några och också olika om oss produkter på samt samtidigt se sedan ser sitt ska skapa som så så att ta tid till tillsammans under utan vad var vara varje vart vi vi har vi kan vi är via vår våra vårt är är att även över
full alla allt andra att att få av behöver bra de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill där efter eller en enheter ett finns flera från full fulla fullständig fullständiga fullt funktioner få får för för att företag ge genom ger gratis går gör gör det göra ha har hela helhet helt hur här här är i in inklusive inom inte jag kan kommer komplett med mellan men mer mycket många måste ner nu när några och också olika om oss pro på runt samma samt samtidigt se sedan ser sin sina sitt ska skapa som som är så så att ta team till två under upp uppsättning ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill vår våra vårt än är är det även över
stack stack

Превод на Англиски до Шведски од leveraging our full stack

Англиски
Шведски

EN Leveraging our full-stack expertise and industry-leading technology partnerships, you will innovate, automate and reimagine end-user experiences that inspire.

SV Vi använder vår fullstack-kompetens och våra branschledande partnerskap med teknikbolag, för att hjälpa dig innovera, automatisera och förvandla dina slutanvändarupplevelser till upplevelser som inspirerar.

Англиски Шведски
expertise kompetens
partnerships partnerskap
automate automatisera
experiences upplevelser
user använder
our vår
you dig
that dina

EN It?s better to choose the fuel full-to-full option, as opposed to the full-to-empty policy where you bring your rental car back without filling it up

SV Det är bättre att hyra och lämna tillbaka bil med full tank istället för att utnyttja möjligheten att lämna igen bilen utan att själv tanka och istället låta företaget tanka upp bilen

Англиски Шведски
rental hyra
full full
better bättre
without utan
you och
bring ta
car bil
back att
to låta

EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.

SV Är du en avancerad användare? Se god praxis med OpenPGP och god praxis med digitala signaturer för att hjälpa dig att säkra och fortsätta använda din användning av kryptografi.

Англиски Шведски
advanced avancerad
check se
practices praxis
digital digitala
best god
user användare
use använda
you du
an en
and och
further för
help hjälpa
whole att

EN MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature (Learn more)

SV MTA-STS & TLS-RPT har inte aktiverats för din domän. Aktivera dem på mindre än 5 minuter genom att utnyttja vår värdbaserade PowerMTA-STS-funktion (Läs mer)

Англиски Шведски
amp amp
domain domän
minutes minuter
leveraging utnyttja
our vår
enable aktivera
than än
more läs
by genom
your din
less mindre
feature funktion

EN Hosted MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature. Learn more

SV Värd för MTA-STS & TLS-RPT har inte aktiverats för din domän. Aktivera dem på mindre än 5 minuter genom att utnyttja vår värdbaserade PowerMTA-STS-funktion. Läs mer

Англиски Шведски
hosted värd
amp amp
domain domän
minutes minuter
leveraging utnyttja
our vår
enable aktivera
than än
more läs
by genom
your din
less mindre
feature funktion

EN MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature Learn more

SV MTA-STS & TLS-RPT har inte aktiverats för din domän. Aktivera dem på mindre än 5 minuter genom att utnyttja vår värdbaserade PowerMTA-STS-funktion Läs mer

Англиски Шведски
amp amp
domain domän
minutes minuter
leveraging utnyttja
our vår
enable aktivera
than än
more läs
by genom
your din
less mindre
feature funktion

EN With our tracking features, you can manage your collaterals by leveraging customer analytics throughout the entire sales process

SV Med funktionen för spårbarhet kan du hela tiden analysera vad mottagaren har gjort, utvärdera nästa steg och på så sätt få en hävstång i arbetet framåt

Англиски Шведски
analytics analysera
process steg
you du
throughout i

EN MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature (Learn more)

SV MTA-STS & TLS-RPT har inte aktiverats för din domän. Aktivera dem på mindre än 5 minuter genom att utnyttja vår värdbaserade PowerMTA-STS-funktion (Läs mer)

Англиски Шведски
amp amp
domain domän
minutes minuter
leveraging utnyttja
our vår
enable aktivera
than än
more läs
by genom
your din
less mindre
feature funktion

EN Hosted MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature. Learn more

SV Värd för MTA-STS & TLS-RPT har inte aktiverats för din domän. Aktivera dem på mindre än 5 minuter genom att utnyttja vår värdbaserade PowerMTA-STS-funktion. Läs mer

Англиски Шведски
hosted värd
amp amp
domain domän
minutes minuter
leveraging utnyttja
our vår
enable aktivera
than än
more läs
by genom
your din
less mindre
feature funktion

EN MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature Learn more

SV MTA-STS & TLS-RPT har inte aktiverats för din domän. Aktivera dem på mindre än 5 minuter genom att utnyttja vår värdbaserade PowerMTA-STS-funktion Läs mer

Англиски Шведски
amp amp
domain domän
minutes minuter
leveraging utnyttja
our vår
enable aktivera
than än
more läs
by genom
your din
less mindre
feature funktion

EN How high-growth construction companies are leveraging technology and digitizing their business

SV SuperOffices Inspirationshörna Avsnitt 5 - Kundresan

EN Here are a few examples of organisations that are effectively leveraging the value of their people and their data.

SV Här är några exempel på organisationer som effektivt tar till vara sin personals och sin datas värde.

Англиски Шведски
organisations organisationer
effectively effektivt
value värde
the här

EN With augmented capabililities, Viewers can also perform light analysis on their own by asking follow-up questions in a dashboard using natural language and leveraging automatic explanations to understand the drivers behind a specific value

SV Med förbättrade funktioner kan Viewers också utföra enklare analys på egen hand genom att ställa följdfrågor i en dashboard med naturligt språk och använda automatiska förklaringar för att förstå drivkrafterna bakom ett specifikt värde

Англиски Шведски
analysis analys
dashboard dashboard
natural naturligt
automatic automatiska
in i
value värde
also också
perform utföra
using använda
understand och
own egen
a ett
specific en

EN More reading: Read more examples of marketing departments leveraging business intelligence.

SV Läs mer: Fler exempel på marknadsavdelningar som drar nytta av Business Intelligence.

Англиски Шведски
business business
intelligence intelligence
of av

EN Go to market quickly by leveraging your resources

SV Snabbare lanseringstider genom att utnyttja dina resurser

Англиски Шведски
quickly snabbare
leveraging utnyttja
resources resurser
your dina

EN s360 Insight Session: Optimizing for Local Search ? Understanding, leveraging and expanding local SEO efforts

SV s360 Insight Session: Optimer för lokala sökningar ? Förstå, nyttja och expandera kraften i lokala SEO aktiveringar.

Англиски Шведски
s s
session session
local lokala
seo seo
search sökningar
understanding och

EN Leveraging their innovation and technical expertise in their respective fields, PowerDMARC is teaming up with its technology partners to boost DMARC compliance rates worldwide

SV PowerDMARC utnyttjar sin innovation och tekniska expertis inom sina respektive områden och samarbetar med sina teknikpartners för att öka DMARC-efterlevnaden över hela världen

Англиски Шведски
expertise expertis
fields områden
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
innovation innovation
technical tekniska
boost öka
their sina
and och
in inom
worldwide världen
is sin

EN Collaboration tools leveraging tablets, smartphones, computers, and Chromebooks in the classroom

SV Samarbetsverktyg som utnyttjar surfplattor, smartphones, datorer och Chromebooks i klassrummet

Англиски Шведски
smartphones smartphones
in i
computers datorer
chromebooks chromebooks
and och
tablets surfplattor
classroom klassrummet

EN Bring your employees’ work computers to their home office by leveraging Splashtop so you don’t have to worry about transferring data to the cloud, or investing in additional hardware or software licenses.

SV Ta med dina anställdas arbetsdatorer till deras hemmakontor genom att använda Splashtop så att du inte behöver oroa dig för att överföra data till molnet eller investera i ytterligare hårdvaru- eller programvarulicenser.

Англиски Шведски
splashtop splashtop
data data
investing investera
in i
or eller
you du
bring ta
transferring till
worry oroa
your dina
their deras
cloud molnet

EN Join Splashtop at the Information in Action series hosted by Freshworks! At this webinar, you’ll see a demonstration of how ITSM can be remotely delivered by leveraging an integrated service delivery solution.

SV Gå med i Splashtop i Information in Action -serien som är värd för Freshworks! På detta webinar ser du en demonstration av hur ITSM kan levereras på distans genom att utnyttja en integrerad tjänsteleveranslösning.

Англиски Шведски
splashtop splashtop
action action
series serien
hosted värd
webinar webinar
demonstration demonstration
delivered levereras
integrated integrerad
freshworks freshworks
itsm itsm
join gå med
information information
an en
of av
in i
can kan
remotely på distans
leveraging utnyttja
how hur
see du
this detta
the med

EN Webinar: Improve Customer Satisfaction by Leveraging Remote Access Software – May 20, 2021

SV Webbseminarium: Förbättra kundnöjdheten genom att använda program för fjärråtkomst – 20 maj 2021

EN When market changes dimmed the prospects for browser OS’s, we forged a new direction, bridging the PC and mobile worlds while leveraging core expertise in delivering high-performance software

SV När marknadsförändringarna dämpade utsikterna för webbläsaroperativsystem, skapade vi en ny riktning som band samman dator- och mobilvärlden samtidigt som vi utnyttjade kärnkompetens genom att leverera högpresterande programvara

Англиски Шведски
new ny
software programvara
we vi
core en
direction riktning
and och
while samtidigt

EN In this webinar hosted by Splashtop and Freshworks, you’ll see a demonstration of how IT professionals can provide quick and effective support by leveraging an integrated service delivery solution.

SV I detta webbseminarium som är värd för Splashtop och Freshworks ser du en demonstration av hur IT -proffs kan ge snabbt och effektivt stöd genom att utnyttja en integrerad tjänsteleveranslösning.

Англиски Шведски
webinar webbseminarium
hosted värd
splashtop splashtop
demonstration demonstration
professionals proffs
provide ge
quick snabbt
effective effektivt
integrated integrerad
freshworks freshworks
in i
it it
can kan
of av
an en
how hur
and och
leveraging utnyttja
this detta
see du
support stöd

EN Improve Customer Satisfaction by Leveraging Remote Access Software

SV Förbättra kundnöjdheten genom att använda program för fjärråtkomst

Англиски Шведски
improve förbättra
remote fjärr
access åtkomst
software program
remote access fjärråtkomst
by genom

EN Instead, they pivoted and forged a new direction, leveraging their core expertise in delivering high-performance software products that improved people’s computing experience.

SV Istället vände de och tog en ny riktning, och utnyttjade sin kärnkompetens genom att levera högpresterande programvaruprodukter som förbättrade människors datorupplevelse.

Англиски Шведски
new ny
improved förbättrade
they de
and och
direction riktning
core en
a sin

EN We offer uniquely informed perspectives on real estate valuations and consulting, leveraging rich data, unmatched experience and consistent services. Learn More

SV Vi erbjuder omsorgsfull värdering och rådgivning med mångårig erfarenhet. LÄS MER

Англиски Шведски
experience erfarenhet
more mer
we vi
offer erbjuder
learn och

EN Leveraging electronic signatures in your B2B deals can reduce your sales cycle by up to 400%

SV Att gå över till digital signering inom B2B kan korta säljcykeln med upp till 400%

Англиски Шведски
in inom

EN Easily peer-review results, work as a team, and across firms, on shared projects by leveraging Sefaira’s cloud-based platform.

SV Granska enkelt kollegors resultat och samarbeta i team eller med olika företag genom att använda Sefairas molnbaserade system.

Англиски Шведски
results resultat
cloud-based molnbaserade
review granska
platform system
team team
and eller
across i
shared med
by genom

EN Support your scaling Agile initiatives and Lean-Agile processes leveraging structured frameworks such as SAFe®, LeSS, DA, Spotify, and others.

SV Stöd dina initiativ med att skala upp Agile och Lean-Agile-processer genom att utnyttja strukturerade ramar som SAFe, LeSS, DA, Spotify och andra.

Англиски Шведски
support stöd
scaling skala
agile agile
initiatives initiativ
processes processer
leveraging utnyttja
frameworks ramar
spotify spotify
your dina
others andra
and och
safe safe
such med

EN The net impact: Enterprises pivot as needed, leveraging rolling planning cycles and more flexible governance and budget models, and creating more adaptive and dynamic strategic plans.

SV Nettopåverkan: Företag svänger vid behov, utnyttjar rullande planeringscykler och mer flexibla styr- och budgetmodeller och skapar mer anpassningsbara och dynamiska strategiska planer.

Англиски Шведски
needed behov
rolling rullande
flexible flexibla
creating skapar
dynamic dynamiska
strategic strategiska
plans planer
more mer
planning företag
and och
the vid

EN Leveraging OKRs to Unlock Agility

SV Utnyttja OKR:er för att låsa upp Agility

Англиски Шведски
leveraging utnyttja
unlock låsa upp

EN Learn the three benefits of leveraging the right PSA solution to equip your team.

SV Lär dig om de tre fördelarna med utrusta ditt team med rätt PSA-lösning.

Англиски Шведски
benefits fördelarna
right rätt
psa psa
solution lösning
equip utrusta
team team
the de
your ditt
three tre

EN Whether teams are delivering traditional projects, collaborative work, or leveraging lean-agile methods, you gain complete visibility.

SV Oavsett om teamen levererar traditionella projekt eller samarbete eller utnyttjar lean-agile-metoder får du fullständig synlighet.

Англиски Шведски
traditional traditionella
collaborative samarbete
methods metoder
complete fullständig
visibility synlighet
projects projekt
gain få
or eller
you du
delivering levererar

EN Foster an outcome-based approach to strategy and delivery leveraging Objectives and Key Results (OKRs). Gain clear line of sight into connected work, from the Portfolio to the teams, all within a single solution.

SV Främja en resultatbaserad metod för strategi och leverans genom att använda mål och nyckelresultat (OKR). Få tydlig insyn i anslutet arbete, från portföljen till team, med en enda lösning.

Англиски Шведски
foster främja
delivery leverans
objectives mål
clear tydlig
connected anslutet
solution lösning
teams team
strategy strategi
into i
single en
and och
sight att
approach metod
from från

EN Leveraging enthusiastic Agile champions that recruit supporters to drive a grassroots transition.

SV Utnyttja entusiastiska Agile-förespråkare som rekryterar supportrar för att driva en gräsrotsövergång.

Англиски Шведски
leveraging utnyttja
agile agile
transition övergång
drive att

EN By simultaneously leveraging Mac and Windows capabilities on a single computer, you save money, desktop resources, streamline workflows and reduce the support burden on your IT department.And that’s not all.

SV Genom att samtidigt utnyttja Mac- och Windows-kapaciteten på en enda dator sparar du pengar, skrivbordsresurser, effektiviserar arbetsflöden och minskar supportbördan för din IT-avdelning.Och det är inte allt.

Англиски Шведски
leveraging utnyttja
windows windows
save sparar
workflows arbetsflöden
reduce minskar
department avdelning
mac mac
it den
computer dator
single en
you du
and och

EN Connected: A flexible, programmable and configurable digital backbone through B2B cloud integration connects people, systems and things through a range of cloud-based services or a hybrid integration leveraging on-premises B2B gateway software.

SV Ansluten: En flexibel, programmerbar och konfigurerbar digital ryggrad genom B2B-molnintegration ansluter människor, system och saker genom en rad molnbaserade tjänster eller en hybridintegration som använder lokal B2B-gateway-programvara.

Англиски Шведски
connected ansluten
flexible flexibel
digital digital
backbone ryggrad
connects ansluter
cloud-based molnbaserade
gateway gateway
range rad
premises lokal
people människor
things saker
software programvara
services tjänster
systems system
through en
or eller

EN Leveraging a B2B integration network enables fast and effective connectivity with customers and suppliers.

SV Att utnyttja ett B2B-integrationsnätverk möjliggör snabb och effektiv anslutning till kunder och leverantörer.

Англиски Шведски
enables möjliggör
fast snabb
effective effektiv
customers kunder
suppliers leverantörer
a ett
connectivity anslutning
and och
with utnyttja

EN Leveraging an EDI VAN provider shields organizations from complexity and future proofs against ongoing change.

SV Att använda en EDI VAN-leverantör skyddar organisationer från komplexitet och framtida bevis mot pågående förändringar.

Англиски Шведски
edi edi
provider leverantör
organizations organisationer
complexity komplexitet
future framtida
ongoing pågående
from från

EN Reduces integration costs by leveraging OpenText expertise while also empowering users with extensive self-service features, including mapping, partner onboarding and support

SV Minskar integrationskostnader genom att utnyttja OpenText kompetens samtidigt som det ger användarna omfattande självbetjäningsfunktioner, inklusive kartläggning, ombordstigning och support

Англиски Шведски
reduces minskar
opentext opentext
expertise kompetens
users användarna
extensive omfattande
mapping kartläggning
onboarding ombordstigning
support support
including inklusive
by genom
and och
while samtidigt
with utnyttja

EN Customizes content by user type, leveraging integrated identity and access management, role-based security and alerts and notifications.

SV Anpassar innehåll efter användartyp, utnyttjar integrerad identitets- och åtkomsthantering, rollbaserad säkerhet och varningar och aviseringar.

Англиски Шведски
content innehåll
integrated integrerad
identity identitets
security säkerhet
access management åtkomsthantering
and och
alerts varningar
notifications aviseringar
by efter

EN Leveraging historical and current transactional data, analytics can identify trends and patterns

SV Genom att utnyttja historiska och aktuella transaktionsdata kan analyser identifiera trender och mönster

Англиски Шведски
leveraging utnyttja
historical historiska
current aktuella
analytics analyser
can kan
identify identifiera
trends trender
patterns mönster
and och

EN Focus on delivering excellent care, not keeping pace with data security regulations, by leveraging OpenText™ Managed Services experts to manage data compliance and security.

SV Fokusera på att ge utmärkt vård, inte hålla jämna steg med datasäkerhetsbestämmelser, genom att utnyttja OpenText™ Managed Services-experter för att hantera datakrav och säkerhet.

EN By leveraging experts in data and transaction integration, digital banking services help run, protect and improve the operations of Financial Services organizations.

SV Genom att utnyttja experter inom data- och transaktionsintegration hjälper digitala banktjänster att driva, skydda och förbättra verksamheten för finansiella tjänster.

Англиски Шведски
leveraging utnyttja
experts experter
data data
digital digitala
protect skydda
financial finansiella
organizations verksamheten
services tjänster
help hjälper
improve förbättra
and och
in inom

EN Reduce operational costs by leveraging existing infrastructure and pre-connected clients. Shield the organization from ongoing investments required to stay current with constant standards and regulatory change.

SV Minska driftskostnaderna genom att utnyttja befintlig infrastruktur och föranslutna kunder. Skydda organisationen från pågående investeringar som krävs för att hålla sig uppdaterad med konstanta standarder och förändringar i regelverket.

Англиски Шведски
reduce minska
existing befintlig
infrastructure infrastruktur
clients kunder
ongoing pågående
investments investeringar
required krävs
standards standarder
stay hålla
and och
organization organisationen
from från

EN Meet regulatory requirements leveraging OpenText’s continuous investment. Identify cyber fraud and mitigate cyber risk with improved digital monitoring and exception reporting.

SV Uppfyll lagens krav som utnyttjar OpenTexts kontinuerliga investeringar. Identifiera cyberbedrägerier och mildra cyberrisker med förbättrad digital övervakning och undantagsrapportering.

Англиски Шведски
requirements krav
continuous kontinuerliga
investment investeringar
identify identifiera
mitigate mildra
improved förbättrad
digital digital
monitoring övervakning
and och
with med

EN Corporate success is increasingly dependent on leveraging data for innovation and continuous improvement

SV Företagens framgång beror alltmer på att utnyttja data för innovation och ständiga förbättringar

Англиски Шведски
success framgång
increasingly alltmer
leveraging utnyttja
data data
innovation innovation
and och
for för

EN Secure data leveraging OpenText global compliance investments and audits to comply with existing and emerging international data privacy laws and enable safe business transactions around the world.

SV Säker utnyttjande av data OpenText globala compliance-investeringar och revisioner för att följa befintliga och framväxande internationella dataskyddslagar och möjliggöra säkra affärstransaktioner runt om i världen.

Англиски Шведски
data data
opentext opentext
compliance compliance
investments investeringar
audits revisioner
existing befintliga
enable möjliggöra
business transactions affärstransaktioner
global globala
international internationella
around i
and och

EN Maintain and improve data security and compliance with applicable standards by leveraging the secure OpenText Cloud platform.

SV Upprätthålla och förbättra datasäkerhet och efterlevnad av gällande standarder genom att använda det säkra OpenText Molnplattform.

Англиски Шведски
maintain upprätthålla
compliance efterlevnad
applicable gällande
standards standarder
opentext opentext
data security datasäkerhet
cloud platform molnplattform
improve förbättra
secure säkra
by av
with använda
and och

EN Quickly identify new suppliers by leveraging a large consolidated repository of trading partners for faster onboarding and shorter time to market.

SV Identifiera snabbt nya leverantörer genom att använda ett stort konsoliderat lager av handelspartner för snabbare ombordstigning och kortare tid till marknaden.

Англиски Шведски
identify identifiera
suppliers leverantörer
large stort
onboarding ombordstigning
shorter kortare
market marknaden
new nya
faster snabbare
time tid
quickly snabbt
of av
and och
a ett

Се прикажуваат 50 од 50 преводи