SV För att driva på en stegvis förändring och driva på förbättringar inom miljö och socialt ansvar där det är viktigast utvecklar vi en ny generation av TCO Certified vart tredje år
Преведи "driva" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "driva" од Шведски на Англиски
Преводи на driva
"driva" во Шведски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Шведски до Англиски од driva
Шведски
Англиски
EN To drive incremental change and push improvements in environmental and social responsibility where it matters most, we develop a new generation of TCO Certified every third year
SV Vi gör det möjligt för våra medlemmar av betrodda djurpassare och hundrastare att driva sin egen passningsverksamhet på Rover med verktygen och säkerheten från ett globalt företag i ryggen.
EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| betrodda | trusted |
| rover | rover |
| globalt | global |
| ryggen | back |
SV Med Ahrefs behöver du inte vara en SEO-expert för att ranka högre och driva mer trafik
EN With Ahrefs, you don’t have to be an SEO pro to rank higher
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| inte | don’t |
| ranka | rank |
| högre | higher |
SV Jag har använt Ahrefs i över 8 år och kan inte se mig själv driva vår online-verksamhet utan det vid det här laget.
EN I’ve been using Ahrefs for over 8 years and I just can’t see myself running our online business without it at this point.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| kan | can |
SV Stora internetföretag fattar suboptimala beslut för att driva på marknadsvärderingen. Vi ser fler och fler annonser i sökresultaten och inte tillräcklig omsorg för de personer som faktiskt skapar innehåll.
EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| beslut | decisions |
| annonser | ads |
| inte | not |
| omsorg | care |
| personer | people |
| faktiskt | actually |
| innehåll | content |
SV Utnyttja analyser för att informera era beslut och se till att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.
EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| utnyttja | harness |
| analyser | analytics |
| informera | inform |
| beslut | decisions |
| alltid | always |
| rätt | right |
| personer | people |
SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| utnyttja | harness |
| analyser | analytics |
| informera | inform |
| beslut | decisions |
| alltid | always |
| rätt | right |
| personer | people |
SV Våra partner hjälper oss att leverera den bästa användarupplevelsen – så att ni kan köpa, bygga, implementera, serva och driva er Unit4-lösningen på bästa sätt för era unika behov.
EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| partner | partners |
| köpa | buy |
| implementera | implement |
| unika | unique |
| behov | needs |
SV Jag lärde mig tidigt att en holistisk inblick i verksamheten är avgörande för att driva tillväxt och framgång
EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tidigt | early |
| avgörande | essential |
| tillväxt | growth |
| framgång | success |
SV Bli en mentor och hitta mentorer och inspiration som kan hjälpa till att driva dig och andra framåt.
EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| hitta | find |
| inspiration | inspiration |
| driva | drive |
| dig | you |
| andra | others |
| framåt | forward |
SV Därutöver erbjuder en VPN för företag flera funktioner som gör det mycket enklare att driva företaget.
EN On top of all of that, a VPN for business offers several features that make running your business a lot easier.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| vpn | vpn |
| funktioner | features |
| enklare | easier |
SV Hur blev de så framgångsrika? Och varifrån fick de pengarna att driva ett företag om deras tjänster verkligen är gratis?
EN How did they get this successful? And where did they get the money to run a business if their services are truly free?
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| framgångsrika | successful |
| tjänster | services |
| verkligen | truly |
| gratis | free |
SV Skype är för närvarande inte tillgängligt i Förenade Arabemiraten eftersom de inte har kunnat få rätt licens för att driva verksamhet.
EN Skype is currently unavailable in the UAE because they have been unable to obtain the correct license to operate.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| skype | skype |
| rätt | correct |
| licens | license |
| driva | operate |
SV Få relevanta sökordsförslag för att driva mer söktrafik från Bing.
EN Get relevant keyword ideas to drive more search traffic from Bing.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| driva | drive |
| söktrafik | search traffic |
SV Mer kontroll och mer support för att driva verksamheten.
EN More control and more support to run the business.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| kontroll | control |
| support | support |
SV Förbättra ditt sätt att arbeta tillsammans med våra partners inom strategisk teknik genom att accelerera tillväxt och driva nödvändiga åtgärder.
EN Together with our strategic technology partners, enhance the way
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| förbättra | enhance |
| partners | partners |
| strategisk | strategic |
SV Vår förstklassiga lösning fungerar sömlöst med era valda bransch- och rollspecifika program, vilket ger era team en löpande ekonomisk förvaltning och insikter i realtid som de behöver för att hjälpa till att driva er organisations framgång.
EN Our best-in-class solution works seamlessly with your chosen industry and role-specific applications, giving your teams the day-to-day financial management and real-time insights they need to help drive your organization’s success.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| lösning | solution |
| fungerar | works |
| sömlöst | seamlessly |
| program | applications |
| ger | giving |
| team | teams |
| ekonomisk | financial |
| förvaltning | management |
| insikter | insights |
| realtid | real-time |
| framgång | success |
SV Att göra saker snabbt och effektivt för att driva en proffsig verksamhet.
EN Doing things fast, but with purpose – running a tight business.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| snabbt | fast |
SV Läs varför SPI anger att ERPx är den ”omfattande lösningen för att driva resultat och vinst i en tid av global osäkerhet och förändring”.
EN Read why SPI states ERPx is the “comprehensive solution to drive performance and profit in a time of global uncertainty and change.”
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| erpx | erpx |
| omfattande | comprehensive |
| driva | drive |
| vinst | profit |
| global | global |
| förändring | change |
SV Dubai Airports använder data för att driva beslut kring viktiga erfarenheter och system – från kötider vid incheckningen till ankomster och avgångar
EN Dubai Airports uses data to drive decisions around key experiences and systems – from check-in queue times to flight arrivals and departures
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| använder | uses |
| data | data |
| driva | drive |
| beslut | decisions |
| viktiga | key |
| erfarenheter | experiences |
| system | systems |
| ankomster | arrivals |
| avgångar | departures |
SV Tableau hjälper människor att driva fram förändring med data
EN Tableau helps people drive change with data
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tableau | tableau |
| hjälper | helps |
| människor | people |
| driva | drive |
| förändring | change |
| data | data |
SV Se hur dessa Trailblazers använder Tableau CRM för att driva sina företag
EN See how these trailblazers use Tableau CRM to drive their businesses
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| använder | use |
| tableau | tableau |
| crm | crm |
SV För att kunna driva en effektiv digital framgång, är det nödvändigt att ha kontroll över sin data. Data är alltid en del av den strategi, som vi skapar för våra kunder. Vi använder dataanalys och kund insikt för att ta de rätta besluten.
EN To be able to run an efficient data strategy, it is essential to have control over your data. Data is always a part of the strategy we create for your company, and we use data analysis and customer insight to make the right decisions.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| effektiv | efficient |
| kontroll | control |
| alltid | always |
| strategi | strategy |
| dataanalys | data analysis |
| rätta | right |
SV Drivhuset stöttar idésprutor, frilansare, företagare, eldsjälar och förändringsfantaster på utvecklingsresan. Hos oss får du kunskap och inspiration att driva ideér och organisationer framåt. Härifrån – till hur långt som helst.
EN Drivhuset supports people with ideas, freelancers, entrepreneurs, enthusiasts, and people who wants to make change on their journey. At Drivhuset you get knowledge and inspiration to take ideas and organisations forward.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| frilansare | freelancers |
| företagare | entrepreneurs |
| kunskap | knowledge |
| inspiration | inspiration |
| organisationer | organisations |
SV Använd insikter för att driva företagets tillväxt
EN Use insights to drive your business growth
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| använd | use |
| insikter | insights |
| tillväxt | growth |
SV Dagen före eller i kombination med den första omgången av M-Files Design Workshop, med målet att få den förståelse som behövs för att fatta designbeslut och driva en mer produktiv designworkshop.
EN The day before or combined with the first M-Files Design Workshop, with the goal of getting the understanding needed to make design decisions and drive a more productive design workshop.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| kombination | combined |
| design | design |
| workshop | workshop |
| förståelse | understanding |
| behövs | needed |
| driva | drive |
| produktiv | productive |
SV Med djup erfarenhet av att interagera med affärsintressenter, tycker han om att driva resultat, inte bara program.
EN With deep experience in interacting with business stakeholders, he enjoys driving outcomes, not just programs.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| djup | deep |
| erfarenhet | experience |
| han | he |
| resultat | outcomes |
| inte | not |
| bara | just |
| program | programs |
SV Datakultur | Använda teknik och kultur för att driva affärsbeslut | Tableau
EN Data culture | Using technology & culture to drive business decisions | Tableau
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| datakultur | data culture |
| teknik | technology |
| kultur | culture |
| affärsbeslut | business decisions |
| tableau | tableau |
SV Det är bara Tableau som kan kombinera ett knivskarpt fokus på hur människor ser och förstår data med den robusta, skalbara plattform som krävs för att driva världens största företag.
EN Only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the robust, scalable platform you need to run the world’s largest organisations.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tableau | tableau |
| fokus | focus |
| människor | people |
| data | data |
| robusta | robust |
| plattform | platform |
| största | largest |
SV Läs mer om hur Tableau kombinerar ett knivskarpt fokus på hur människor ser och förstår data med den robusta, skalbara plattform som krävs för att driva världens största organisationer.
EN Learn about how Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| tableau | tableau |
| kombinerar | combines |
| fokus | focus |
| människor | people |
| data | data |
| robusta | robust |
| plattform | platform |
| största | largest |
| organisationer | organisations |
SV Äntligen kan du se vem som besöker din webbsida och vilka sidor de spenderar tid på. Detta är en guldgruva av värdefull information som hjälper dig att leverera relevant information till dina leads och driva mer försäljning.
EN Finally you can see who is visiting your website and what pages they spend time on. This is a gold mine of valuable information helping you deliver relevant information to your leads and close more sales.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| värdefull | valuable |
| information | information |
| hjälper | helping |
| relevant | relevant |
| leads | leads |
| försäljning | sales |
SV Genom att erbjuda relevant information relevant information till dina gäster och de som uteblev, kan du driva mer försäljning och hålla säljarna uppdaterade genom att skapa uppgifter och nya leads i CRM.
EN After your event make sure to plan for nurturing the participants and no-shows with relevant information to generate sales and automatically keep sales and account managers in the loop by creating tasks and new leads in the CRM.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| relevant | relevant |
| nya | new |
| leads | leads |
SV 360Learning är en utbildningsplattform som kombinerar samarbetsverktyg med kraften hos en utbildningsplattform. 360Learning ger L&D-team möjlighet att driva kultur.
EN 360Learning is the learning platform that combines collaborative tools with the power of an LMS. We empower L&D teams to drive culture.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| learning | learning |
| kombinerar | combines |
| amp | amp |
| driva | drive |
| kultur | culture |
SV 360Learning ger utbildnings- och utvecklingsteam möjlighet att driva kultur och tillväxt genom samarbetsinriktat lärande
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| driva | drive |
| kultur | culture |
| tillväxt | growth |
SV 360Learning ger utbildnings- och utvecklingsteam möjlighet att driva kultur och tillväxt genom samarbetsinriktat lärande. Utbildningsplattformen kombinerar samarbetsverktyg med kraften hos en... Läs mer
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling... Read more
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| driva | drive |
| kultur | culture |
| tillväxt | growth |
| kombinerar | combines |
SV Människorna börjar driva sin organisation framåt på sätt som ingen kunnat förvänta sig
EN People start to drive their organisation forwards in ways that could never have been anticipated
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| börjar | start |
| driva | drive |
| organisation | organisation |
| sätt | ways |
| ingen | people |
SV Alla analysplattformar är inte likadana. Om du vill driva förändring med data behöver du en lösning som ger användarna djupa insikter utan att kompromissa med kontroll eller hastighet.
EN Not every analytics platform is the same. To drive change with data, you need a solution that helps users get deep insights without compromising governance or speed.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| driva | drive |
| förändring | change |
| lösning | solution |
| användarna | users |
| djupa | deep |
| kompromissa | compromising |
| kontroll | governance |
| hastighet | speed |
SV Hela BI-teamet lägger mindre tid på manuell rapportering och mer på att lösa avgörande problem och driva företaget framåt:
EN The entire business intelligence team spends less time on manual reporting and more time solving crucial problems and driving the business forward:
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| hela | entire |
| mindre | less |
| manuell | manual |
| rapportering | reporting |
| lösa | solving |
| avgörande | crucial |
| problem | problems |
SV Vi vet att det krävs mer än bra analysteknik för att driva omvandling. Tableau erbjuder branschledande aktiveringsresurser, bland annat artiklar och videor online, eLearning-kurser, instruktörsledd utbildning med mera.
EN We know it takes more than the right analytics technology to drive transformation. Tableau offers industry-leading enablement resources, including online articles and videos, eLearning courses, instructor-led training and more.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| bra | right |
| driva | drive |
| omvandling | transformation |
| tableau | tableau |
| erbjuder | offers |
| videor | videos |
| online | online |
| utbildning | training |
SV Förbered dig på att driva din BI-strategi framåt
EN Power to propel your BI strategy
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| att | to |
SV Vissa använder data för att besvara frågor som kan driva verksamheten framåt och nå teamets mål
EN Some use data to answer questions to drive their businesses forwards and to accomplish their team goals
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| data | data |
| besvara | answer |
| frågor | questions |
| mål | goals |
SV De försöker driva verksamheten framåt och behöver fördjupa sig mer i data för att besvara sina egna frågor
EN They’re looking to move their businesses forwards and need to probe deeper into the data to find answers to their own questions
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| driva | businesses |
| data | data |
| frågor | questions |
SV Organisationer, både stora och små, använder data för att driva verksamheten framåt och lösa viktiga affärsproblem
EN Organisations both large and small use data to drive their businesses forwards and solve important business problems
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| stora | large |
| små | small |
| använder | use |
| data | data |
| lösa | solve |
| viktiga | important |
SV Rentle är en föregångare inom hållbar konsumtion baserad på uthyrning. Deras idé är att göra det lättare för uthyrningsföretag att driva sin verksamhet via en förenklad, moderniserad och kraftfull plattform.
EN Aalto University invites applications for an Assistant or Associate level professor in all areas at the intersection of computational sciences and arts or design.
SV Investeringen på 160 miljoner pund kommer att driva förändringen fram till 2023.
EN Rolls-Royce is to follow its car manufacturing peers by ceasing the production of petrol and diesel vehicles by 2030.
SV Samsung förbereder en ny generation bärbar hårdvara med Galaxy Watch -serien - och den har ett nytt Exynos -chip som hjälper till att driva den.
EN Samsung is preparing a new generation of wearable hardware with the Galaxy Watch series - and it has a new Exynos chip to help power it.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| samsung | samsung |
| förbereder | preparing |
| generation | generation |
| bärbar | wearable |
| hårdvara | hardware |
| galaxy | galaxy |
SV Upptäck några av elitledarna som hjälper dig att driva din telefon, surfplatta eller dator längre. Vi sammanfattar dem i denna kompletta guide.
EN Discover some of the elite leads to help power your phone, tablet or computer for longer. We round them up in this complete guide.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| upptäck | discover |
| telefon | phone |
| surfplatta | tablet |
| dator | computer |
| längre | longer |
| guide | guide |
SV Apple vill driva på sitt smarta hem-ekosystem.
EN Apple wants to power up its smart home ecosystem.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| apple | apple |
| vill | wants |
| smarta | smart |
SV Telefonen kan ha Snapdragon 875 och driva på några ganska bra prestandamätvärden.
EN The phone could feature the Snapdragon 875 and push for some pretty great performance metrics.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| kan | could |
| snapdragon | snapdragon |
| ganska | pretty |
| bra | great |
SV Chipsetet, som ska driva en rad kommande telefoner, har ryktats i flera månader nu.
EN The chipset, which should power a range of forthcoming phones, has been rumoured for months now.
| Шведски | Англиски |
|---|---|
| telefoner | phones |
| månader | months |
| nu | now |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
driva driva resultat driva verksamheten framåt driva strategier driva dem driva utvecklingen framåt driva datahantering driva mer trafik driva innovation driva verksamheten driva kultur enkelt driva driva leads driva framåt driva insikter driva omvandling driva organisationen framåt driva strategiska initiativ driva dina pmo driva pa leverans driva mer försäljning leads och driva driva viktiga foeraendringar mig sjaelv driva driva mer foersaeljning driva en woocommerce optimera och driva kunde driva standardkonfigurationer planera och driva driva affärstillväxt publicera och driva driva vÃ¥rt eget driva ett komplett uppdatera och driva driva ett eget arbeta och driva driva en rad förpliktelser och driva driva volvo driva en effektiv driva utvecklingen framÃ¥t driva vårt eget driva organisationen serva och driva driva mer affärsvärde driva din organisation driva ett säkert driva på prioritering driva mer söktrafik driva din onlinebutik
Јапонски
Англиски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Фински
Француски
Шпански
холандски