Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "convenient split screen" на Шведски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "convenient split screen" од Англиски на Шведски

Преводи на convenient split screen

"convenient split screen" во Англиски може да се преведе во следните Шведски зборови/фрази:

convenient bara bekväm en så är
split delad med till
screen alla allt annonser att att visa av behöver de dem den den här det det är detta du du vill efter erbjuder ett från för för att genom ger gör göra ha har hela helt hur i in inte letar med mer ner när och pro på screen se sedan ser ska skärm skärmar skärmen som så till tillbaka upp ut utan vad var vara vid vill visa än är även över

Превод на Англиски до Шведски од convenient split screen

Англиски
Шведски

EN Apple introduced CarPlay Dashboard in iOS 13, allowing drivers to see a more convenient split screen view of navigation, turn-by-turn directions and m...

SV Apple introducerade CarPlay Dashboard i iOS 13, så att förare kan se en bekvämare delad skärmvy av navigering, sväng-för-sväng-riktningar och mediekon...

Англиски Шведски
introduced introducerade
carplay carplay
dashboard dashboard
ios ios
drivers förare
split delad
navigation navigering
apple apple
in i
of av
and och
more för
to kan
view att

EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns

SV Delad skärmlayout är webbkomponenter i helskärmsläge som är uppdelade i två vertikala kolumner

Англиски Шведски
split delad
vertical vertikala
columns kolumner
into i

EN And our Mirroring360 screen mirroring and screen sharing solutions are used by software developers, schools and businesses to easily share device screen content.

SV Och våra Mirroring360- lösningar för skärmspegling och skärmdelning används av programutvecklare, skolor och företag för att enkelt dela innehåll från enhetsskärmar.

Англиски Шведски
solutions lösningar
used används
schools skolor
businesses företag
easily enkelt
content innehåll
share dela
by av
our våra

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

SV Screentryck är en populär teknik för att skapa en rad reklamprodukter, inklusive anpassade screentryckta t-shirts , anpassade screentryckta tröjor , linne och hattar.

Англиски Шведски
popular populär
technique teknik
custom anpassade
hats hattar
range rad
is är
including inklusive
create och
to skapa
products en

EN And our Mirroring360 screen mirroring and screen sharing solutions are used by software developers, schools and businesses to easily share device screen content.

SV Och våra Mirroring360- lösningar för skärmspegling och skärmdelning används av programutvecklare, skolor och företag för att enkelt dela innehåll från enhetsskärmar.

Англиски Шведски
solutions lösningar
used används
schools skolor
businesses företag
easily enkelt
content innehåll
share dela
by av
our våra

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

SV Screentryck är en populär teknik för att skapa en rad reklamprodukter, inklusive anpassade screentryckta t-shirts , anpassade screentryckta tröjor , linne och hattar.

Англиски Шведски
popular populär
technique teknik
custom anpassade
hats hattar
range rad
is är
including inklusive
create och
to skapa
products en

EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.

SV En riktig bärbar dator med två skärmar som ofta är framgångsrik för sin skärm, tangentbord och råa kraft. Den andra skärmen är dock inte

Англиски Шведски
true riktig
often ofta
successful framgångsrik
keyboard tangentbord
power kraft
second en
and och
laptop bärbar
for för

EN Split tunneling: Some VPNs, such as Surfshark, call split tunneling a “Whitelister”. In principle, with this feature, you can select which applications you want to connect via VPN and which not.

SV Split tunneling: Vissa VPN:er, som exempelvis Surfshark kallar Split tunneling för Whitelister. Med den här funktionen kan du i princip välja vilka program du vill respektive inte vill ansluta via VPN.

Англиски Шведски
split split
surfshark surfshark
feature funktionen
applications program
in i
vpn vpn
you du
not inte
connect ansluta
want vill

EN Users often forget they are on VPN and all personal traffic (Youtube) are also routing through corporate network, congesting the network. Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk

SV Användare glömmer ofta att de är på VPN och all personlig trafik (Youtube) dirigeras också genom företagsnätverk och överbelastar nätverket. Att inaktivera split-tunneling minskar produktiviteten; att aktivera split-tunneling ökar risken

Англиски Шведски
users användare
vpn vpn
traffic trafik
youtube youtube
reduces minskar
productivity produktiviteten
enabling aktivera
risk risken
increases ökar
often ofta
also också
the de
and och
personal personlig
the network nätverket

EN Users often forget they are on VPN and all personal traffic (Youtube) are also routing through corporate network, congesting the network. Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk

SV Användare glömmer ofta att de är på VPN och all personlig trafik (Youtube) dirigeras också genom företagsnätverk och överbelastar nätverket. Att inaktivera split-tunneling minskar produktiviteten; att aktivera split-tunneling ökar risken

Англиски Шведски
users användare
vpn vpn
traffic trafik
youtube youtube
reduces minskar
productivity produktiviteten
enabling aktivera
risk risken
increases ökar
often ofta
also också
the de
and och
personal personlig
the network nätverket

EN Does VaultPress Backup support split site or split home URLs?

SV Har VaultPress Backup stöd för delad webbplats eller delade hem-URL:er?

Англиски Шведски
backup backup
support stöd
split delad
site webbplats
or eller
home hem

EN No, VaultPress Backup does not currently support split site or split home URLs.

SV Nej, VaultPress Backup stöder för närvarande inte delad webbplats eller delade hem-URL:er.

Англиски Шведски
backup backup
currently för närvarande
support stöder
split delad
site webbplats
home hem
or eller
no nej

EN The split screen website layout is very popular because it is a bold stylistic solution that can produce amazing results

SV Dela skärmens webbplatslayout är mycket populär eftersom det är en djärv stilistisk lösning som kan ge fantastiska resultat

Англиски Шведски
popular populär
amazing fantastiska
is är
solution lösning
results resultat
can kan
the eftersom

EN Split screen layouts include an ad manager tool to display ads on your site

SV Delade skärmlayouter innehåller ett annonshanteringsverktyg för att visa annonser på din webbplats

Англиски Шведски
site webbplats
ads annonser
your din
to visa
include för

EN The benefits of split-screen landing page go far beyond visual aesthetics; they are particularly effective for landing pages with two side-by-side selections

SV Fördelarna med delad skärm målsida går långt bortom visuell estetik; de är särskilt effektiva för målsidor med två sida vid sida-val

Англиски Шведски
far långt
visual visuell
particularly särskilt
effective effektiva
screen skärm
landing page målsida
page sida
go gå
the de
two två
the benefits fördelarna
for för
by med

EN When you want to create a modern split screen website with a logo maker, choose between free HTML and portfolio WordPress themes

SV När du vill skapa en modern delad skärmwebbplats med en logotillverkare, välj mellan gratis HTML- och portfölj WordPress -teman

Англиски Шведски
modern modern
split delad
choose välj
free gratis
html html
portfolio portfölj
logo maker logotillverkare
wordpress wordpress
themes teman
create och
to skapa
when när

EN Split-screen WordPress themes can add personality (especially when appending elements to templates from WordPress plugins) to your WordPress portfolio

SV Delade skärm WordPress-teman kan lägga till personlighet (särskilt när element läggs till i mallar från WordPress-plugins) till din WordPress-portfölj

Англиски Шведски
personality personlighet
especially särskilt
elements element
templates mallar
plugins plugins
portfolio portfölj
screen skärm
wordpress wordpress
themes teman
your din
from från
add lägga till

EN However, the vertical split screen layouts and HTML templates are not very mobile-friendly

SV De vertikala delade skärmlayouterna och HTML-mallarna är dock inte särskilt mobilvänliga

Англиски Шведски
vertical vertikala
html html
the de
however dock
and och
not inte

EN These free templates are difficult to make react to and adapt a split-screen layout of business WordPress themes

SV Dessa gratis mallar är svåra att få reagera på och anpassa en delad skärmlayout för affärstema WordPress-teman

Англиски Шведски
free gratis
templates mallar
react reagera
wordpress wordpress
themes teman
these dessa
and och
adapt en

EN How to split screen in Windows and be more productive

SV Hur du delar skärm i Windows och blir mer produktiv

Англиски Шведски
screen skärm
windows windows
productive produktiv
in i
more mer
and och
how hur

EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode

SV Detta kallas ibland också för en inkognitoskärm, en privat skärm eller ett privat läge

Англиски Шведски
sometimes ibland
screen skärm
private privat
mode läge
referred to kallas
or eller
an en
also också
this detta
a ett

EN You?ll get to a screen where all of your VPN connections are displayed (so probably not a single one yet). When you?ve added a VPN connection you can also configure it from this screen. In any event, for now just select ?Add VPN?.

SV Du kommer till en skärm där alla dina VPN-anslutningar visas (förmodligen inte en enda ännu). När du har lagt till en VPN-anslutning kan du också konfigurera den från den här skärmen. I vilket fall som helst så välj nu bara Lägg till VPN.

Англиски Шведски
vpn vpn
connections anslutningar
connection anslutning
configure konfigurera
select välj
probably förmodligen
in i
now nu
you du
this här
all alla
also också
your dina
single en
add lägg
where där

EN Please remember that if you screen copyrighted material at Oodi, you must have a permission to screen the material

SV Observera att du måste ha tillstånd för att visa upphovsrättsskyddat material på Ode

Англиски Шведски
copyrighted upphovsrättsskyddat
permission tillstånd
material material
to visa
you du
screen att visa
the för

EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?

SV Fujifilm X-Pro 3 första recension: Skärm, vilken skärm?

Англиски Шведски
fujifilm fujifilm
initial första
review recension
screen skärm
what vilken

EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!

SV Med Splashtop får du också lösenordssäkerhet på flera nivåer, blank skärm, automatisk låsning av skärmen, tidsgräns för passering av sessioner, avisering av fjärranslutning och mycket mer!

Англиски Шведски
splashtop splashtop
level nivåer
also också
more mer
much mycket
get få
you du
and och
with med

EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device. Share your computer screen with student devices.

SV Kontrollera din dator och kommentera över skärmen och applikationer var som helst i klassrummet med din iPad eller Android-enhet. Dela din datorskärm med studentenheter.

Англиски Шведски
control kontrollera
annotate kommentera
screen skärmen
ipad ipad
android android
in i
anywhere var som helst
computer dator
device enhet
share dela
your din
applications applikationer
classroom klassrummet
or eller

EN Teachers will be interested in Mirroring360 Pro for screen mirroring and screen sharing in the classroom.

SV Lärare kommer att vara intresserade av Mirroring360 Pro för skärmspegling och skärmdelning i klassrummet.

Англиски Шведски
teachers lärare
interested intresserade
in i
pro pro
and och
classroom klassrummet
for för

EN Use FlashBack Screen Recorder to make screen captures you'll want to share.

SV använda FlashBack  Skärminspelare för att göra skärmdumpar som du vill dela.

Англиски Шведски
flashback flashback
use använda
share dela
to göra
want du
want to vill

EN Splashtop Launches Mirroring360 Pro with Device Screen Mirroring and Windows Screen Sharing 2017/04/25

SV Splashtop lanserar Mirroring360 Pro med Device Screen Mirroring och Windows Screen Sharing 2017/04/25

Англиски Шведски
splashtop splashtop
launches lanserar
screen screen
windows windows
device device
pro pro
and och
with med

EN Splashtop Launches Wired XDisplay, the Fastest Screen Sharing Solution for Extending and Mirroring Your Computer Screen to Mobile Devices 2015/09/02

SV Splashtop lanserar trådbunden XDisplay, den snabbaste skärmdelningslösningen för att utöka och spegla din datorskärm till mobila enheter 2015/09/02

Англиски Шведски
splashtop splashtop
launches lanserar
fastest snabbaste
devices enheter
mobile mobila
your din
and och

EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment

SV Screentryck eller silketryck är en teknik som skriver ut dina mönster med ett nätmaterial för att överföra bläcket till plagget

Англиски Шведски
technique teknik
designs mönster
transfer till
or eller
a ett
your dina

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

SV Processerna som används i många anpassade screentrycksstudior strävar efter att upprätthålla god praxis kring bläck och procedurer som används när du skapar screentryckprodukter

Англиски Шведски
used används
custom anpassade
good god
practice praxis
surrounding kring
procedures procedurer
creating skapar
in i
and och
many många
maintain upprätthålla

EN Google Chromecast is a device you can use to send things from your small screen phone to your big screen TV. But it can be tricky to comprehend...

SV Google Chromecast är en enhet som du kan använda för att skicka saker från din telefon med liten skärm till din storbilds-TV. Men det kan vara

Англиски Шведски
google google
chromecast chromecast
device enhet
small liten
screen skärm
tv tv
use använda
phone telefon
you du
things saker
but en
a men
can du kan
to skicka
from från
be vara

EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.

SV Montera Green Screen MT på väggen eller i taket, dra ned handtaget till valfri position och låt det precisa rullverket automatiskt låsa skärmen på plats. Lätt.

Англиски Шведски
mount montera
pull dra
automatically automatiskt
lock låsa
easy lätt
position position
in i
screen skärmen
or eller
green green
let låt
the ned

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

SV Ställ in ett fönster på din Mac till en fördefinierad dimension och position. Dra bara fönstret till skärmens kant så kommer fönstret ändra storlek till hälften, en tredjedel eller en fjärdedel av skärmen.

Англиски Шведски
mac mac
dimension dimension
position position
drag dra
edge kant
size storlek
half hälften
screen skärmen
of av
your din
or eller
window fönstret

EN When putting anything up on your screen, try not to move too quickly. It can take about five seconds for everyone's screen to adjust to a change you made on yours.

SV Försök att inte ta bort en bild som du visar på skärmen för snabbt. Det kan ta ungefär fem sekunder för bilden att visas på alla deltagarnas skärmar.

Англиски Шведски
try försök
quickly snabbt
seconds sekunder
screen skärmen
take ta
you du
about ungefär
five fem
made är

EN We specialize in screen recording and video, as shown by the FlashBack screen recorder product family

SV Vi är specialiserade på skärminspelning och video, vilket visas av FlashBack  produktfamilj för skärminspelare

Англиски Шведски
video video
flashback flashback
we vi
by av
and och
the vilket

EN The "White Screen of Death" (WSOD) is comparable to the Blue Screen of Death you get in Windows after a system crash

SV Den "White Screen of Death" (WSOD) är en analogi till Blåskärmen av Death, som visas i Windows i händelse av ett system krasch

Англиски Шведски
blue blå
windows windows
system system
crash krasch
in i
screen skärmen
of of
you en
a ett
the white

EN An aptitude test measures the candidate's ability to reason and learn new skills. Aptitude tests are used throughout the world to screen applicants for jobs or educational institutions to screen prospective students.

SV Ett lämplighetstest mäter kandidatens förmåga att räkna och lära sig nya färdigheter. Aptitude test används över hela världen för att skärpa sökande för jobb eller utbildningsinstitutioner för att skärpa potentiella studenter.

Англиски Шведски
aptitude aptitude
new nya
used används
applicants sökande
jobs jobb
students studenter
educational institutions utbildningsinstitutioner
test test
skills färdigheter
ability förmåga
learn och
or eller
to ett
the sig

EN Using Adaface's custom assessments for your roles to screen engineers allows recruiting leaders to set up a consistent, scalable and efficient screening process, reducing your time to screen by > 80%.

SV Genom att använda Adafaces anpassade bedömningar för dina roller till screeningenjörer kan rekryterande ledare skapa en konsekvent, skalbar och effektiv screeningprocess, vilket minskar din tid till screening med > 80 %.

Англиски Шведски
assessments bedömningar
roles roller
leaders ledare
consistent konsekvent
scalable skalbar
efficient effektiv
reducing minskar
gt gt
time tid
using använda
custom anpassade
and och
your dina

EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?

SV Fujifilm X-Pro 3 första recension: Skärm, vilken skärm?

Англиски Шведски
fujifilm fujifilm
initial första
review recension
screen skärm
what vilken

EN Please remember that if you screen copyrighted material at Oodi, you must have a permission to screen the material

SV Observera att du måste ha tillstånd för att visa upphovsrättsskyddat material på Ode

Англиски Шведски
copyrighted upphovsrättsskyddat
permission tillstånd
material material
to visa
you du
screen att visa
the för

EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!

SV Med Splashtop får du också lösenordssäkerhet på flera nivåer, blank skärm, automatisk låsning av skärmen, tidsgräns för passering av sessioner, avisering av fjärranslutning och mycket mer!

Англиски Шведски
splashtop splashtop
level nivåer
also också
more mer
much mycket
get få
you du
and och
with med

EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device. Share your computer screen with student devices.

SV Kontrollera din dator och kommentera över skärmen och applikationer var som helst i klassrummet med din iPad eller Android-enhet. Dela din datorskärm med studentenheter.

Англиски Шведски
control kontrollera
annotate kommentera
screen skärmen
ipad ipad
android android
in i
anywhere var som helst
computer dator
device enhet
share dela
your din
applications applikationer
classroom klassrummet
or eller

EN Teachers will be interested in Mirroring360 Pro for screen mirroring and screen sharing in the classroom.

SV Lärare kommer att vara intresserade av Mirroring360 Pro för skärmspegling och skärmdelning i klassrummet.

Англиски Шведски
teachers lärare
interested intresserade
in i
pro pro
and och
classroom klassrummet
for för

EN Splashtop Launches Mirroring360 Pro with Device Screen Mirroring and Windows Screen Sharing 2017/04/25

SV Splashtop lanserar Mirroring360 Pro med Device Screen Mirroring och Windows Screen Sharing 2017/04/25

Англиски Шведски
splashtop splashtop
launches lanserar
screen screen
windows windows
device device
pro pro
and och
with med

EN Splashtop Launches Wired XDisplay, the Fastest Screen Sharing Solution for Extending and Mirroring Your Computer Screen to Mobile Devices 2015/09/02

SV Splashtop lanserar trådbunden XDisplay, den snabbaste skärmdelningslösningen för att utöka och spegla din datorskärm till mobila enheter 2015/09/02

Англиски Шведски
splashtop splashtop
launches lanserar
fastest snabbaste
devices enheter
mobile mobila
your din
and och

EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment

SV Screentryck eller silketryck är en teknik som skriver ut dina mönster med ett nätmaterial för att överföra bläcket till plagget

Англиски Шведски
technique teknik
designs mönster
transfer till
or eller
a ett
your dina

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

SV Processerna som används i många anpassade screentrycksstudior strävar efter att upprätthålla god praxis kring bläck och procedurer som används när du skapar screentryckprodukter

Англиски Шведски
used används
custom anpassade
good god
practice praxis
surrounding kring
procedures procedurer
creating skapar
in i
and och
many många
maintain upprätthålla

EN Images appear sharper when scaled down. Use the highest screen resolution that your audience will view so you won’t need to replace poorer quality images as screen resolution increases over time.

SV Bilderna ser skarpare ut när de skalas ned. Använd den högsta skärmupplösning som din målgrupp kommer att använda så att du inte behöver byta ut bilder av dålig kvalitet i takt med att skärmupplösningen ökar över tid.

Англиски Шведски
highest högsta
audience målgrupp
quality kvalitet
increases ökar
view att
images bilderna
the de
use använda
time tid
to ser
when när
over av
will kommer

Се прикажуваат 50 од 50 преводи