EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
Преведи "specifically those associated" на Португалски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "specifically those associated" од Англиски на Португалски
Преводи на specifically those associated
"specifically those associated" во Англиски може да се преведе во следните Португалски зборови/фрази:
Превод на Англиски до Португалски од specifically those associated
Англиски
Португалски
PT Ao comprar, implantar ou assinar um Serviço associado, esse Serviço associado é denominado "Serviço associado implantado".
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| or | ou |
| service | serviço |
| associated | associado |
| deployed | implantado |
| to | ao |
| is | é |
| has | comprar |
| a | um |
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
PT Ao comprar, implantar ou assinar um Serviço associado, esse Serviço associado é denominado "Serviço associado implantado".
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| or | ou |
| service | serviço |
| associated | associado |
| deployed | implantado |
| to | ao |
| is | é |
| has | comprar |
| a | um |
EN However some aspects, specifically those associated with encryption, might be new to the organisation and implementations can be disruptive, negatively impacting operational efficiency if not designed correctly.
PT Entretanto, alguns aspectos, especificamente aqueles associados à criptografia, podem ser novos para a empresa, e as implementações podem ser disruptivas, impactando negativamente a eficiência operacional se não forem projetadas corretamente.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| aspects | aspectos |
| specifically | especificamente |
| associated | associados |
| encryption | criptografia |
| new | novos |
| implementations | implementações |
| negatively | negativamente |
| operational | operacional |
| efficiency | eficiência |
| if | se |
| organisation | empresa |
| and | e |
| correctly | corretamente |
| be | ser |
| the | as |
| can | podem |
EN However some aspects, specifically those associated with encryption, might be new to the organisation and implementations can be disruptive, negatively impacting operational efficiency if not designed correctly.
PT Entretanto, alguns aspectos, especificamente aqueles associados à criptografia, podem ser novos para a empresa, e as implementações podem ser disruptivas, impactando negativamente a eficiência operacional se não forem projetadas corretamente.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| aspects | aspectos |
| specifically | especificamente |
| associated | associados |
| encryption | criptografia |
| new | novos |
| implementations | implementações |
| negatively | negativamente |
| operational | operacional |
| efficiency | eficiência |
| if | se |
| organisation | empresa |
| and | e |
| correctly | corretamente |
| be | ser |
| the | as |
| can | podem |
EN Industry 4.0 is associated specifically with an increase in the use of cyber-physical systems (CPS), such as sensors, which have the ability to collect data for manufacturers and producers in order to identify and trace parts and subassemblies
PT A Indústria 4.0 está especificamente associada a um aumento no uso de sistemas ciberfísicos (CPS), tal como sensores, que apresentam a capacidade de recolher dados para fabricantes e produtores de modo a identificar e rastrear peças e subconjuntos
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| industry | indústria |
| associated | associada |
| specifically | especificamente |
| increase | aumento |
| systems | sistemas |
| sensors | sensores |
| ability | capacidade |
| collect | recolher |
| data | dados |
| manufacturers | fabricantes |
| producers | produtores |
| trace | rastrear |
| parts | peças |
| an | um |
| identify | identificar |
| is | está |
| the | a |
| use | uso |
| of | de |
| and | e |
EN Industry 4.0 is associated specifically with an increase in the use of cyber-physical systems (CPS), such as sensors, which have the ability to collect data for manufacturers and producers in order to identify and trace parts and subassemblies
PT A Indústria 4.0 está especificamente associada a um aumento no uso de sistemas ciberfísicos (CPS), tal como sensores, que apresentam a capacidade de recolher dados para fabricantes e produtores de modo a identificar e rastrear peças e subconjuntos
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| industry | indústria |
| associated | associada |
| specifically | especificamente |
| increase | aumento |
| systems | sistemas |
| sensors | sensores |
| ability | capacidade |
| collect | recolher |
| data | dados |
| manufacturers | fabricantes |
| producers | produtores |
| trace | rastrear |
| parts | peças |
| an | um |
| identify | identificar |
| is | está |
| the | a |
| use | uso |
| of | de |
| and | e |
EN In addition, in 2018, we carried out a study on infections associated with care at three hospitals and this allowed us to foresee the consequences of AMR in Burkino Faso, specifically the issue of multidrug-resistant infections
PT Além disso, em 2018, realizamos um estudo sobre infeções associadas ao atendimento em três hospitais e isto permitiu-nos prever as consequências da RAM em Burkina Faso, mais especificamente a questão das infeções multirresistentes
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| associated | associadas |
| care | atendimento |
| hospitals | hospitais |
| allowed | permitiu |
| consequences | consequências |
| specifically | especificamente |
| a | um |
| in | em |
| us | nos |
| study | estudo |
| and | e |
| out | o |
| three | três |
| the | as |
| this | isto |
EN Each Smartsheet account is associated with one primary email address. When an email address is associated with one account, it cannot be used with another account.
PT Cada conta do Smartsheet está associada a um endereço de e-mail principal. Quando um endereço de e-mail é associado a uma conta, ele não pode ser usado com outra conta.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| account | conta |
| another | outra |
| smartsheet | smartsheet |
| cannot | não pode |
| is | é |
| when | quando |
| each | cada |
| address | endereço |
| an | um |
| be | ser |
| used | usado |
| it | ele |
| associated | com |
EN Users associated with a Unity project can also use the Unity services associated with the Unity project’s Organization.
PT Os usuários associados a um projeto do Unity também podem usar os serviços do Unity associados à organização do projeto do Unity.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| associated | associados |
| users | usuários |
| unity | unity |
| project | projeto |
| organization | organização |
| a | um |
| can | podem |
| services | serviços |
| also | também |
| projects | do |
| the | os |
| use | usar |
EN For changing points with out associated companies, see the information in the “Associated companies and promotions” section.
PT Para trocar os seus pontos com as nossas empresas associadas consulte a informação disponível no apartado Empresas Associadas e Promoções.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| points | pontos |
| companies | empresas |
| associated | associadas |
| promotions | promoções |
| in | no |
| and | e |
| see | consulte |
| information | informação |
| the | os |
| with | nossas |
EN Users associated with a Unity project can also use the Unity services associated with the Unity project’s Organization.
PT Os usuários associados a um projeto do Unity também podem usar os serviços do Unity associados à organização do projeto do Unity.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| associated | associados |
| users | usuários |
| unity | unity |
| project | projeto |
| organization | organização |
| a | um |
| can | podem |
| services | serviços |
| also | também |
| projects | do |
| the | os |
| use | usar |
EN Each Smartsheet account is associated with one primary email address. When an email address is associated with one account, it cannot be used with another account.
PT Cada conta do Smartsheet está associada a um endereço de e-mail principal. Quando um endereço de e-mail é associado a uma conta, ele não pode ser usado com outra conta.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| account | conta |
| another | outra |
| smartsheet | smartsheet |
| cannot | não pode |
| is | é |
| when | quando |
| each | cada |
| address | endereço |
| an | um |
| be | ser |
| used | usado |
| it | ele |
| associated | com |
EN hs_currency: set based on the associated deal. If you haven't associated a deal with the quote, it will default to your HubSpot account's default currency.
PT hs_currency: definido com base no negócio associado. Se você não associou um negócio ao orçamento, ele será padronizado para a moeda padrão da sua conta da HubSpot.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| quote | orçamento |
| default | padrão |
| hubspot | hubspot |
| accounts | conta |
| on | no |
| if | se |
| a | um |
| currency | moeda |
| with | definido |
| the | a |
| it | ele |
| will | será |
| you | você |
| deal | negócio |
EN A contact can only have one ID and/or email address associated with them. If you try to assign two IDs to one email, only the first ID will be associated with the email address.
PT Um contato somente pode ter um ID e/ou endereço de e-mail associado a ele. Se você tentar atribuir dois IDs a um e-mail, apenas o primeiro será associado ao endereço de e-mail.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| contact | contato |
| associated | associado |
| id | id |
| or | ou |
| if | se |
| try | tentar |
| a | um |
| can | pode |
| you | você |
| assign | atribuir |
| be | ser |
| address | endereço |
| the | o |
| will | será |
| and | e |
| first | primeiro |
EN The quote template_data by default has custom associated objects in it. For example, custom objects associated with deals are included.
PT O template_data do orçamento por padrão tem objetos associados personalizados. Por exemplo, objetos personalizados associados a negócios estão incluídos.
| Англиски | Португалски |
|---|---|
| quote | orçamento |
| associated | associados |
| objects | objetos |
| included | incluídos |
| deals | negócios |
| are | estão |
| has | tem |
| custom | personalizados |
| the | o |
| example | exemplo |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
PT “Informações pessoais” significa qualquer informação que (sozinha ou quando usada em combinação com outras informações) possa ser associada ou razoavelmente associada a um indivíduo
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
specifically those associated associated specifically specifically those relating those purposes specifically specifically for those those associated designed specifically developed specifically specifically because specifically designed tuned specifically specifically focused specifically solution specifically designed specifically targeted it’s specifically designed specifically tailored content designed specifically aimed specifically specifically meet specifically used built specifically created specifically specifically during hsms specifically specifically made specifically providing specifically excluded software designed specifically specifically developed specifically causing tailored specifically specifically geared specifically middle made specifically looking specifically solutions specifically designed choose specifically access specifically specifically using targeted specifically groups specifically changes specifically specifically working specifically supported specifically address specifically addresses based specifically optimized specifically personal data specifically
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски