Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "internal events" на Португалски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "internal events" од Англиски на Португалски

Преводи на internal events

"internal events" во Англиски може да се преведе во следните Португалски зборови/фрази:

internal 2 a acessar além ao aos apenas as através até cada caso com com a como contra criar da das de de acordo de acordo com dentro depois desde disso do dos e eles em entre essas este está fazer ferramentas for grande incluindo interna internas interno internos isso já mais mas meio melhor muito na nas no nos nosso nossos não o os ou para para a para o para que partes pela pessoais por por meio de produtos própria página páginas quadro quais qualquer quando quanto que recursos se seguro seja sem sempre ser seu site sites sobre sua suas também tanto tem tempo toda todas todo todos um uma usa usando usar use uso à às é
events a análise ao atividades até calendário com como conferências consulta dados data de do e eles empresa empresas encontrar encontre esses está evento eventos exposições negócio negócios no não o que onde para para o podem próximos reuniões se será seu seus sobre suas são também tempo ter todo trabalho três ver você pode é

Превод на Англиски до Португалски од internal events

Англиски
Португалски

EN ALL Webinar series Hybrid Events Business summit Virtual networking event Corporate roadshow/Field Marketing events Internal meeting / In-Company Events Online education fair Business Partner

PT TODOS Série de webinars Eventos Híbridos Cúpula de negócios Evento virtual em rede Roadshow corporativo/eventos de marketing de campo Reunião interna / Eventos In-Company Feira de educação on-line Parceiro de negócios

Англиски Португалски
webinar webinars
series série
hybrid híbridos
summit cúpula
field campo
education educação
fair feira
partner parceiro
virtual virtual
marketing marketing
meeting reunião
online on-line
networking rede
event evento
events eventos
in em
internal de
business negócios
corporate corporativo

EN Internal links: Create internal links on each page so that they can be crawled by one way or the other. In my article, you will find some internal links that surely considers all of your pages valuable.

PT Links internos: Crio interno links em cada página para que possam ser rastreados de uma forma ou de outra. No meu artigo, você encontrará alguns links internos que certamente consideram todas as suas páginas valiosas.

Англиски Португалски
links links
find encontrar
valuable valiosas
create crio
page página
or ou
pages páginas
be ser
my meu
the as
they can possam
each cada
in em
you você
that que
article artigo

EN The internal size of our custom bubble mailers is: 108 x 178 mm Internal: 95 x 168 mm Opening: 51 mm 127 x 229 mm Internal: 114 x 218 mm Opening: 64 mm 190 x 2…

PT Os tamanhos internos dos nossos envelopes almofadados personalizados são: 108 mm × 178 mm Interno: 95 mm x 168 mm Abertura da frente ao verso: 51 mm 127 mm × 229 mm…

EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.

PT No painel "Eventos", os eventos são organizados nas abas Próximos eventos e Eventos passados.

Англиски Португалски
events eventos
panel painel
organized organizados
upcoming próximos
tabs abas
the os
in no
in the nas
are são
and e

EN The broker broadcasts some internal events. These events always starts with $ prefix.

PT O broker transmite alguns eventos internos. Esses eventos sempre começam com prefixo $.

Англиски Португалски
events eventos
prefix prefixo
broker broker
the o
always sempre
internal internos
some alguns

EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.

PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.

Англиски Португалски
choose escolher
upcoming futuros
an um
or ou
pages páginas
you você
event evento
events eventos
can pode
time tempo
for de
to display exibir

EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies. Scroll through the list of upcoming events, or filter to find specific events.

PT Lista dinâmica de eventos e oportunidades relevantes para a educação em situações de emergência. Percorra a lista de futuros eventos ou use os filtros para encontrar um evento em particular. 

Англиски Португалски
dynamic dinâmica
opportunities oportunidades
education educação
upcoming futuros
or ou
filter filtros
events eventos
a um
in em
emergencies emergência
list lista
the os
relevant relevantes
of de
and e
find encontrar

EN We host events catered to many audiences, from small events for specific guests or partners to large events that welcome the community in full

PT Organizamos eventos encaminhados a muitos públicos, desde pequenos encontros para convidados ou parceiros específicos até grandes eventos que dão as boas-vindas à comunidade em geral

Англиски Португалски
events eventos
small pequenos
guests convidados
partners parceiros
large grandes
community comunidade
audiences públicos
or ou
welcome vindas
in em
many muitos
the as
from desde

EN With regard to events, the highlights are the Campus on Holiday event, for children aged six to twelve (Easter and Summer), and the sports events of the UAlg Summer Courses, in addition to several FADU events.

PT No que diz respeito aos eventos destacam-se os Campus em Férias destinado às crianças dos seis aos doze anos (Páscoa e Verão) e a vertente desportiva dos Cursos de Verão da UAlg, para além da organização de diversas provas da FADU.

Англиски Португалски
campus campus
holiday férias
children crianças
easter páscoa
summer verão
ualg ualg
courses cursos
twelve doze
regard respeito
events eventos
six seis
in em
the os
aged anos
of de
and e
with aos

EN You can subscribe to events under the events key. For more information check the events documentation.

PT Você pode assinar eventos com a chave events. Para obter mais informações, verifique a documentação dos eventos.

Англиски Португалски
subscribe assinar
check verifique
information informações
documentation documentação
key chave
you você
events eventos
can pode
the a
more mais

EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.

PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.

Англиски Португалски
choose escolher
upcoming futuros
an um
or ou
pages páginas
you você
event evento
events eventos
can pode
time tempo
for de
to display exibir

EN participate in Pega hosted and/or co-branded events, including in-person event and online events, webinars, or similar events, or download content from our website, affiliate websites or partner websites when co-branded;

PT participa de eventos promovidos ou copromovidos pela Pega, inclusive eventos presenciais ou online, webinars e similares ou baixa conteúdo de nosso site, de sites afiliados ou de sites parceiros onde nossa marca está presente;

Англиски Португалски
participate participa
pega pega
webinars webinars
similar similares
or ou
online online
content conteúdo
partner parceiros
website site
events eventos
websites sites
in de
and e
including inclusive
affiliate afiliados

EN participate in Pega hosted and/or co-branded events or contests, including in-person event and online events, webinars, or similar events, or download content from our website, affiliate websites or partner websites when co-branded;

PT participa de eventos ou concursos promovidos ou copromovidos pela Pega, inclusive eventos presenciais ou online, webinars e similares ou baixa conteúdo de nosso site, de sites afiliados ou de sites parceiros onde nossa marca está presente;

Англиски Португалски
participate participa
pega pega
contests concursos
webinars webinars
similar similares
or ou
online online
content conteúdo
partner parceiros
website site
events eventos
websites sites
in de
and e
including inclusive
affiliate afiliados

EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.

PT Se a exibição de uma página de eventos estiver como Calendário, o feed de RSS só receberá eventos do mês atual. Deixe-o como Exibição em lista para que o feed de RSS extraia todos os eventos futuros.

Англиски Португалски
feed feed
pull extraia
upcoming futuros
if se
events eventos
calendar calendário
rss rss
month mês
current atual
pages do
list lista
the o

EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.

PT Não é possível configurar eventos recorrentes ou repetidos. Você pode duplicar eventos manualmente para criar eventos idênticos sem reinserir as mesmas informações.

Англиски Португалски
events eventos
manually manualmente
duplicate duplicar
information informações
or ou
without sem
you você
create criar
the as
its o
the same mesmas
possible possível
can pode
to configurar

EN The font and color styling of individual events matches the style settings for the rest of your site. It’s not possible to edit the layout of events or what information displays, like pagination links to events before and after.

PT O estilo da fonte e da cor de cada evento é definido de acordo com as configurações de estilo do restante do site. Não é possível editar o layout de eventos, nem as informações exibidas, como links de paginação para eventos antes e depois.

Англиски Португалски
font fonte
settings configurações
rest restante
information informações
links links
events eventos
style estilo
possible possível
layout layout
edit editar
site site
color cor
the o
or nem
and e
of do
before antes

EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.

PT Mostrar eventos passados é uma ótima maneira de mostrar o que você ofereceu anteriormente. Até 30 eventos passados podem aparecer se a opção Mostrar eventos passados estiver ativada.

Англиски Португалски
events eventos
offered ofereceu
enabled ativada
great ótima
is é
appear aparecer
can podem
show mostrar
a uma
when estiver
to a
way de
previously anteriormente

EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.

PT Na seção Eventos, marque ou desmarque Mostrar eventos passados. Se você tiver marcado Mostrar tag de data, as tags de data de eventos passados aparecerão riscadas.

Англиски Португалски
show mostrar
appear aparecer
events eventos
or ou
if se
tags tags
tag tag
the as
you você
date data
section seção
you have tiver

EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.

PT No modo Calendário, os eventos passados sempre aparecem, no mesmo estilo dos eventos futuros.

Англиски Португалски
always sempre
appear aparecem
style estilo
upcoming futuros
calendar calendário
events eventos
the os
same mesmo
in no
past dos

EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.

PT Os links internos são uma forma poderosa de mover a agulha nas suas classificações. O nosso relatório de Oportunidade de Links ajuda-lhe a encontrar esses locais para adicionar links internos relevantes para outras páginas do seu website.

Англиски Португалски
powerful poderosa
needle agulha
rankings classificações
opportunities oportunidade
report relatório
helps ajuda
places locais
other outras
are são
links links
find encontrar
pages páginas
website website
a uma
add adicionar
relevant relevantes
move para
your seu
our nosso
the o

EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.

PT Verifique sua lista de âncoras para links internos em uma janela.

Англиски Португалски
check verifique
links links
page janela
list lista
a uma

EN Internal news or information can be added via the administrator interface to appear with the corresponding “Internal News” widget in the agent interface

PT Notícias internas ou informações podem ser adicionadas através da interface do administrador para aparecer com o título e a data correspondentes na nova caixa de diálogo “Notícias Internas” na interface do agente

EN Platts employs an internal tracking tool for methodology changes which has been developed to ensure controlled internal sign-off at each stage of any change and also provides a clear audit trail.

PT A Platts utiliza uma ferramenta interna de rastreamento para alterações de metodologias, a qual foi desenvolvida para garantir uma assinatura interna controlada a cada etapa da alteração, e também gera uma rota clara para auditorias.

Англиски Португалски
tracking rastreamento
developed desenvolvida
controlled controlada
stage etapa
clear clara
audit auditorias
platts platts
changes alterações
sign assinatura
tool ferramenta
ensure garantir
each cada
a uma
change alteração
also também
which o
and e

EN Before you decide on how to do the internal monitoring or what tools you should choose, preparing an internal monitoring strategy is a good idea for better understanding and taking full advantage of the monitoring

PT Antes de decidir como fazer o monitoramento interno ou quais ferramentas você deve escolher, preparar uma estratégia de monitoramento interno é uma boa ideia para melhor compreensão e aproveitar ao máximo o monitoramento

Англиски Португалски
monitoring monitoramento
tools ferramentas
strategy estratégia
idea ideia
advantage aproveitar
or ou
is é
good boa
better melhor
the o
decide decidir
choose escolher
you você
should deve
a uma
preparing preparar
before antes
and e

EN You can create, share, and publish easily and securely interactive internal communication documents such as employee handbooks, internal guides, company newsletters, and so on

PT Você pode criar, compartilhar e publicar documentos de comunicação interna interativos com facilidade e segurança, como manuais de funcionários, guias internos, boletins informativos da empresa e assim por diante

Англиски Португалски
interactive interativos
communication comunicação
documents documentos
employee funcionários
guides guias
publish publicar
you você
can pode
easily facilidade
internal de
as como
so assim
create criar
and e
newsletters boletins

EN We can refer to effective internal communication when we’ve achieved our main purpose: all employees have read the internal materials sent to them

PT Podemos nos referir a uma comunicação interna eficaz quando alcançamos nosso objetivo principal: todos os funcionários leram os materiais internos que lhes foram enviados

Англиски Португалски
refer referir
effective eficaz
communication comunicação
main principal
employees funcionários
materials materiais
sent enviados
we can podemos
all todos
the os
our nosso
internal internos
when quando
purpose objetivo

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

PT Tudo o que você precisa para construir uma base de conhecimento interna está disponível em nosso software de base de conhecimento interno

Англиски Португалски
software software
knowledge conhecimento
you você
need precisa
available disponível
base uma
to construir
internal de
our nosso

EN Internal Usage: internal usage for testing and system improvements by GoPro and companies in the GoPro Network and

PT Uso Interno: uso interno para testes e melhorias do sistema pela GoPro e empresas da Rede GoPro e

Англиски Португалски
testing testes
improvements melhorias
gopro gopro
usage uso
system sistema
companies empresas
network rede
and e
internal para
in interno

EN Internal Auditing – Basics is a 2-hour eLearning course that introduces internal audit best practices and processes for food plant inspections

PT Auditoria Interna - Noções Básicas é um curso de eLearning de 2 horas que apresenta as melhores práticas e processos de auditoria interna para inspeções em fábricas de alimentos

Англиски Португалски
internal interna
basics básicas
course curso
introduces apresenta
best melhores
inspections inspeções
food alimentos
is é
a um
practices práticas
processes processos
hour horas
audit auditoria
and e
that que

EN Additionally, using the HCIM (Hollow Core Internal Moulding) manufacturing technique, we have created a frame without any internal imperfections and we have achieved optimum compaction

PT Além disso, utilizando a técnica de construção HCIM (Hollow Core Internal Molding), foi possível obter um quadro sem imperfeições no seu interior e com a melhor compactação possível

Англиски Португалски
core core
manufacturing construção
technique técnica
frame quadro
imperfections imperfeições
a um
without sem
the a
additionally além disso
internal de
and e
using com

EN Internal Consulting – Scrum masters should be prepared to consult with team members and internal stakeholders on how best to work with the scrum team.

PT Consultas internas: os mestres Scrum devem estar preparados para consultar os membros da equipe e partes interessadas internas sobre qual é a melhor forma de trabalhar com a equipe Scrum.

Англиски Португалски
masters mestres
scrum scrum
should devem
prepared preparados
members membros
team equipe
stakeholders interessadas
best melhor
and e
work trabalhar
internal internas
the os
to a
on sobre
be estar
consult consultar

EN Other duties include the management of the general ledger, accounts payable, balance sheets, and providing support to internal customers on topics such as internal controls and fixed asset management.

PT Outros deveres incluirão a gestão da contabilidade geral, das contas a pagar, do balanço, e providenciar apoio a clientes internos em tópicos como controlos internos e gestão de imobilizado.

Англиски Португалски
duties deveres
general geral
balance balanço
customers clientes
other outros
management gestão
accounts contas
topics tópicos
controls controlos
the a
providing da
of do
internal de

EN 4. DOCUMENTATION. Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.

PT 4. DOCUMENTAÇÃO. Qualquer pessoa com acesso válido ao seu computador ou rede interna pode copiar e utilizar a documentação para fins de consulta interna.

Англиски Португалски
documentation documentação
valid válido
computer computador
copy copiar
access acesso
or ou
network rede
the a
person pessoa
internal de
may pode
and e
use com

EN We’re just creating an internal API.” However, focussing on value is key, even in internal use cases

PT No entanto, é essencial manter o foco no valor, inclusive nos casos de uso internos

Англиски Португалски
however entanto
is é
key essencial
value valor
cases casos
use uso
internal internos
in no

EN We provide a safe environment to make and share internal documents privately. Make engaging internal documents that employees will want to read.

PT Fornecemos um ambiente seguro para fazer e compartilhar documentos internos de forma privada. Faça documentos internos envolventes que os funcionários desejem ler.

Англиски Португалски
environment ambiente
documents documentos
privately privada
employees funcionários
want os
a um
we provide fornecemos
to a
that que
share compartilhar
internal de

EN You can create, share, and publish easily and securely interactive internal communication documents such as employee handbooks, internal guides, company newsletters, and so on

PT Você pode criar, compartilhar e publicar documentos de comunicação interna interativos com facilidade e segurança, como manuais de funcionários, guias internos, boletins informativos da empresa e assim por diante

Англиски Португалски
interactive interativos
communication comunicação
documents documentos
employee funcionários
guides guias
publish publicar
you você
can pode
easily facilidade
internal de
as como
so assim
create criar
and e
newsletters boletins

EN We can refer to effective internal communication when we’ve achieved our main purpose: all employees have read the internal materials sent to them

PT Podemos nos referir a uma comunicação interna eficaz quando alcançamos nosso objetivo principal: todos os funcionários leram os materiais internos que lhes foram enviados

Англиски Португалски
refer referir
effective eficaz
communication comunicação
main principal
employees funcionários
materials materiais
sent enviados
we can podemos
all todos
the os
our nosso
internal internos
when quando
purpose objetivo

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

PT Tudo o que você precisa para construir uma base de conhecimento interna está disponível dentro do nosso software de base de conhecimento interno

Англиски Португалски
software software
knowledge conhecimento
you você
need precisa
to construir
available disponível
base uma
internal de
our nosso

EN How to make engaging internal newsletters employees will want to read? By turning them into highly interactive internal newsletters

PT Como fazer newsletters internas envolventes que os funcionários vão querer ler? Transformando-os em newsletters internas altamente interativas

Англиски Португалски
employees funcionários
highly altamente
interactive interativas
read ler
want to querer
them os

EN Cloudflare for Teams lets organizations enforce country-specific access rules, block risky sites and content, and log access events for internal applications and data.

PT O Cloudflare for Teams pode implementar regras de acesso específicas para um país, bloquear sites e conteúdos potencialmente perigosos e registrar eventos de acesso a aplicativos e dados internos.

Англиски Португалски
cloudflare cloudflare
teams teams
rules regras
block bloquear
events eventos
specific específicas
country país
access acesso
data dados
content conteúdos
applications aplicativos
sites sites
and e
internal de

EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings

PT A Amplexor Bélgica trabalha continuamente em todas essas dimensões, por meio de uma cultura de feedback forte, sessões individuais regulares, eventos internos, orientação de equipas e reuniões de equipa

Англиски Португалски
amplexor amplexor
belgium bélgica
dimensions dimensões
strong forte
feedback feedback
culture cultura
regular regulares
coaching orientação
is é
continuously continuamente
sessions sessões
events eventos
meetings reuniões
a uma
team equipas
through meio
and e

EN Curate and share sets of related high-value business events with internal and external developers to enrich customer experiences.

PT Faça a curadoria e compartilhe conjuntos de eventos de negócios de alto valor relacionados com desenvolvedores internos e externos para enriquecer as experiências dos clientes.

Англиски Португалски
related relacionados
events eventos
external externos
developers desenvolvedores
enrich enriquecer
customer clientes
experiences experiências
high alto
value valor
sets conjuntos
share com
and e
business negócios

EN Flipsnack uses an internal protocol for handling security events which includes escalation procedures, rapid mitigation and post mortem. All employees are informed of our policies.

PT A Flipsnack usa um protocolo interno para lidar com eventos de segurança, que inclui procedimentos de escalação, mitigação rápida e post mortem. Todos os funcionários são informados das nossas políticas.

Англиски Португалски
flipsnack flipsnack
protocol protocolo
handling lidar
security segurança
events eventos
includes inclui
rapid rápida
mitigation mitigação
post post
employees funcionários
informed informados
an um
policies políticas
procedures procedimentos
uses usa
are são
all todos
which o
and e

EN The processing of personal data relating to the Newsletter and events is carried out entirely by our internal communication team. In addition, we do not share data with third parties directly. 

PT A gestão dos dados pessoais relativos à Newsletter e aos eventos é realizada pela nossa equipe interna de comunicação. Além disso, não realizamos o compartilhamento de dados com terceiros de maneira direta. 

Англиски Португалски
data dados
newsletter newsletter
events eventos
communication comunicação
carried out realizada
is é
team equipe
the o
personal pessoais
third terceiros
and e
directly com

EN This programme is based on 4 different areas, internal competition (Rector trophies), external competition (competitions within the scope of the Academic Federation of University Sports), group classes and events.

PT Este programa assenta em 4 áreas diferenciadas, competição interna (troféus Reitor), competição externa (competições no âmbito da Federação Académica do Desporto Universitário), aulas de grupo e eventos.

Англиски Португалски
programme programa
competition competição
rector reitor
trophies troféus
external externa
competitions competições
federation federação
sports desporto
group grupo
areas áreas
scope âmbito
is é
classes aulas
events eventos
this este
of do
and e
internal de

EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings

PT A Amplexor Bélgica trabalha continuamente em todas essas dimensões, por meio de uma cultura de feedback forte, sessões individuais regulares, eventos internos, orientação de equipas e reuniões de equipa

Англиски Португалски
amplexor amplexor
belgium bélgica
dimensions dimensões
strong forte
feedback feedback
culture cultura
regular regulares
coaching orientação
is é
continuously continuamente
sessions sessões
events eventos
meetings reuniões
a uma
team equipas
through meio
and e

EN If the circuit-breaker state is changed, ServiceBroker will send internal events.

PT Se o estado do circuit breaker for alterado, o ServiceBroker enviará eventos internos.

Англиски Португалски
if se
state estado
changed alterado
internal internos
events eventos
the o
send enviar

EN Automate internal collaboration by alerting teams automatically, modifying conversations' state, enriching users' profiles, sending multilingual messages, pushing user events or downloading files through our chatbot platform

PT Automatize as menções, modifique o estado das conversas, enriqueça o perfil dos usuários, envie mensagens multilíngües, empurre o evento do usuário ou baixe arquivos através do nosso chatbot

Англиски Португалски
automate automatize
state estado
profiles perfil
events evento
files arquivos
chatbot chatbot
conversations conversas
users usuários
or ou
messages mensagens
user usuário
sending envie
our nosso
internal as
by dos
through do

EN Broadcast internal events live through Zoom or share content wirelessly from your computer for instant collaboration

PT Transmita eventos internos ao vivo, usando a Zoom ou compartilhe conteúdo sem necessidade de fios, a partir do seu computador para uma colaboração instantânea

Англиски Португалски
events eventos
zoom zoom
or ou
content conteúdo
computer computador
collaboration colaboração
from partir
live vivo
internal de
your seu
broadcast para

EN A consultation with our events team to optimise your business's events and pricing strategy.

PT Uma consulta com nossa equipe de eventos para otimizar os eventos e a estratégia de preços do seu negócio.

Англиски Португалски
consultation consulta
events eventos
team equipe
pricing preços
strategy estratégia
a uma
optimise otimizar
to a
and e

Се прикажуваат 50 од 50 преводи