Преведи "variant" на Полски

Се прикажуваат 29 од 29 преводи на фразата "variant" од Англиски на Полски

Превод на Англиски до Полски од variant

Англиски
Полски

EN This character is a Lowercase Letter and is mainly used in the Latin script. It is related to its uppercase variant and its titlecase variant .

PL Znak ten jest Lowercase Letter i jest głównie używany w skrypcie Latin. Jest to związane z jego wariany górnokasztowy i jego wariant tytułokasztowy .

АнглискиПолски
characterznak
mainlygłównie
relatedzwiązane z
inw
thei
isjest
thisto

EN This character is a Lowercase Letter and is mainly used in the Armenian script. It is related to its uppercase variant and its titlecase variant .

PL Znak ten jest Lowercase Letter i jest głównie używany w skrypcie Armenian. Jest to związane z jego wariany górnokasztowy i jego wariant tytułokasztowy .

АнглискиПолски
characterznak
mainlygłównie
relatedzwiązane z
inw
thei
isjest
thisto

EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Latin script. It is related to its lowercase variant and its titlecase variant .

PL Znak ten jest Uppercase Letter i jest głównie używany w skrypcie Latin. Jest to związane z jego wariant dolnokasztowy i jego wariant tytułokasztowy .

АнглискиПолски
characterznak
mainlygłównie
relatedzwiązane z
inw
thei
isjest
thisto

EN This character is a Lowercase Letter and is mainly used in the Latin script. It is related to its uppercase variant and its titlecase variant .

PL Znak ten jest Lowercase Letter i jest głównie używany w skrypcie Latin. Jest to związane z jego wariany górnokasztowy i jego wariant tytułokasztowy .

АнглискиПолски
characterznak
mainlygłównie
relatedzwiązane z
inw
thei
isjest
thisto

EN This character is a Other Symbol and is commonly used, that is, in no specific script. It is related to its uppercase variant and its titlecase variant .

PL Znak ten jest Other Symbol i jest commonly używany, to znaczy nie należy do konkretnego skryptu. Jest to związane z jego wariany górnokasztowy i jego wariant tytułokasztowy .

АнглискиПолски
symbolsymbol
relatedzwiązane z
todo
characterznak
isjest
andi
thisto

EN This character is a Lowercase Letter and is mainly used in the Armenian script. It is related to its uppercase variant and its titlecase variant .

PL Znak ten jest Lowercase Letter i jest głównie używany w skrypcie Armenian. Jest to związane z jego wariany górnokasztowy i jego wariant tytułokasztowy .

АнглискиПолски
characterznak
mainlygłównie
relatedzwiązane z
inw
thei
isjest
thisto

EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Latin script. It is related to its lowercase variant .

PL Znak ten jest Uppercase Letter i jest głównie używany w skrypcie Latin. Jest to związane z jego wariant dolnokasztowy .

АнглискиПолски
characterznak
mainlygłównie
relatedzwiązane z
inw
thei
isjest
thisto

EN Due to the spread of the Omicron variant of the Coronavirus, significantly stricter rules will apply in Germany after Christmas.

PL Kanclerz Niemiec Scholz udał się z wizytą inauguracyjną do Włoch. Wraz z premierem Włoch Draghim ogłosił wspólny plan działania.

АнглискиПолски
germanyniemiec
todo
ofz
inw

EN Compare alternative versions of landing pages that differentiate in only one detail to gather data on which variant achieved better results. Then, choose this one as a winner, convince more visitors to take action.

PL Porównuj alternatywne wersje tego samego landing page’a różniące się jednym elementem, by zebrać dane, która wersja jest skuteczniejsza i co lepiej przekonuje odwiedzających.

АнглискиПолски
versionswersje
datadane
betterlepiej
visitorsodwiedzających
takejest

EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Cyrillic script. It is related to its lowercase variant .

PL Znak ten jest Uppercase Letter i jest głównie używany w skrypcie Cyrillic. Jest to związane z jego wariant dolnokasztowy .

АнглискиПолски
characterznak
mainlygłównie
relatedzwiązane z
inw
thei
isjest
thisto

EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Cherokee script. It is related to its lowercase variant .

PL Znak ten jest Uppercase Letter i jest głównie używany w skrypcie Cherokee. Jest to związane z jego wariant dolnokasztowy .

АнглискиПолски
characterznak
mainlygłównie
relatedzwiązane z
inw
thei
isjest
thisto

EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Coptic script. It is related to its lowercase variant .

PL Znak ten jest Uppercase Letter i jest głównie używany w skrypcie Coptic. Jest to związane z jego wariant dolnokasztowy .

АнглискиПолски
characterznak
mainlygłównie
relatedzwiązane z
inw
thei
isjest
thisto

EN Variant on the classic Spider Solitaire card game.

PL Odmiana klasycznego pasjansa Pająk.

АнглискиПолски
classicklasycznego
spiderpająk
solitairepasjansa

EN In this extreme variant you are also allowed to use cards from the 4 discard piles of your opponent.

PL W tym wariancie ekstremalnym możesz również korzystać z kart z 4 odrzuconych stosów przeciwnika.

АнглискиПолски
inw
cardskart
ofz
alsorównież
thetym
usekorzystać

EN If you are looking for a long-lasting and robust variant, our aluminium, acrylic glass and foam board prints are just right for you

PL Jeżeli przy wyborze dekoracji ściennych stawiasz przede wszystkim na jakość i wytrzymałość, to zakochasz się w naszych obrazach drukowanych na aluminium, szkle akrylowym i piance PCV

АнглискиПолски
ifjeżeli
andi
lookingjako
ournaszych

EN Across Asia, authorities are concerned over the spread of the Omicron COVID-19 variant

PL W Azji władze są zaniepokojone rozprzestrzenianiem się wariantu Omicron COVID-19

АнглискиПолски
asiaazji
authoritieswładze
acrossw

EN Yes! To build a messenger bubble that follows the scroll, apply a Floating bubble template. You can also choose the align variant: left, right, or center.

PL Tak! Aby utworzyć bąbelek komunikatora, który podąża za zwojem, skorzystaj z szablonu Floating bubble. Możesz także wybrać wariant wyrównania: do lewej lub do prawej strony, lub do środka.

АнглискиПолски
templateszablonu
buildutworzyć
choosewybrać
aa
orlub
todo
leftlewej
you canmożesz
applyz
alsotakże
thektóry

EN You can do it. Our widget features a special template Floating bubble. The chat window appears as an expandable icon and moves together with the scroll. Choose the align variant: left, right, or center.

PL Możesz to zrobić. Nasz widżet zawiera specjalny szablon Floating bubble. Okno czatu pojawia się jako rozwijana ikona i przesuwa się wraz ze zwojem. Wybierz wariant wyrównania: do lewej lub do prawej strony, lub do środka.

АнглискиПолски
canmożesz
widgetwidżet
specialspecjalny
templateszablon
windowokno
appearspojawia
iconikona
choosewybierz
leftlewej
rightprawej
itto
asjako
orlub
andi
togetherdo
chatczatu

EN The form should be placed on a specifically created Contact Us page. It’s also a great idea to perform the floating variant of the widget, to ask for the feedback on all the pages of the website.

PL Formularz należy umieścić na specjalnie utworzonej stronie Kontakty. Świetnym pomysłem jest również wykonanie pływającej wersji widżetu, aby poprosić o opinię na wszystkich stronach witryny.

АнглискиПолски
formformularz
specificallyspecjalnie
createdutworzonej
ideapomysł
onna
toaby
shouldnależy
pagesstronach
bejest
pagestronie
allwszystkich

EN Due to the spread of the Omicron variant of the Coronavirus, significantly stricter rules will apply in Germany after Christmas.

PL Ze względu na rozprzestrzenianie się wariantu koronawirusa Omikron, w Niemczech po świętach Bożego Narodzenia będą obowiązywać znacznie surowsze przepisy.

АнглискиПолски
coronaviruskoronawirusa
significantlyznacznie
rulesprzepisy
germanyniemczech
inw
afterpo
duena

EN Berlin (dpa)- Due to the rapid spread of the Omicron variant of the Coronavirus, comprehensive restrictions on private and public life will be introduced in Germany

PL Berlin (dpa) - W związku z błyskawicznym rozprzestrzenianiem się wariantu koronawirusa Omikron, w Niemczech zostaną wprowadzone znaczne ograniczenia życia prywatnego i publicznego

АнглискиПолски
berlinberlin
dpadpa
coronaviruskoronawirusa
restrictionsograniczenia
publicpublicznego
germanyniemczech
ofz
inw
andi

EN You will work the tension of the fabric in three different degrees of complexity to finally see a possible variant and experiment with everything learned.

PL Będziesz pracować nad napięciem tkaniny w trzech różnych stopniach złożoności, aby w końcu zobaczyć możliwy wariant i poeksperymentować ze wszystkim, czego się nauczyłeś.

АнглискиПолски
differentróżnych
possiblemożliwy
inw
threetrzech
toaby
ofz
andi

EN This character is a Other Symbol and is commonly used, that is, in no specific script. It is related to its lowercase variant .

PL Znak ten jest Other Symbol i jest commonly używany, to znaczy nie należy do konkretnego skryptu. Jest to związane z jego wariant dolnokasztowy .

АнглискиПолски
symbolsymbol
relatedzwiązane z
todo
characterznak
isjest
andi
thisto

EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Latin script. It is related to its lowercase variant .

PL Znak ten jest Uppercase Letter i jest głównie używany w skrypcie Latin. Jest to związane z jego wariant dolnokasztowy .

АнглискиПолски
characterznak
mainlygłównie
relatedzwiązane z
inw
thei
isjest
thisto

EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Cyrillic script. It is related to its lowercase variant .

PL Znak ten jest Uppercase Letter i jest głównie używany w skrypcie Cyrillic. Jest to związane z jego wariant dolnokasztowy .

АнглискиПолски
characterznak
mainlygłównie
relatedzwiązane z
inw
thei
isjest
thisto

EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Cherokee script. It is related to its lowercase variant .

PL Znak ten jest Uppercase Letter i jest głównie używany w skrypcie Cherokee. Jest to związane z jego wariant dolnokasztowy .

АнглискиПолски
characterznak
mainlygłównie
relatedzwiązane z
inw
thei
isjest
thisto

EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Coptic script. It is related to its lowercase variant .

PL Znak ten jest Uppercase Letter i jest głównie używany w skrypcie Coptic. Jest to związane z jego wariant dolnokasztowy .

АнглискиПолски
characterznak
mainlygłównie
relatedzwiązane z
inw
thei
isjest
thisto

EN Eli2 as usual continues to work on the editor. Stopgap json serializer has been replaced with the qt variant. There was also Qt5 experiment ─ not very important from practical point of view but some of you may be interested that ?It works?.

PL Pvdk powrócił do prac nad starterem, dzięki czemu powróciły profile!

EN Extreme variant of this classic card game also known as Cat and Mouse or Skip-bo against a computer opponent.

PL Trudna gra karciana, w której możesz budować tylko na dolnej, odkrytej karcie.

АнглискиПолски
cardkarcie
gamegra
ofktórej
atylko
againstw

Се прикажуваат 29 од 29 преводи