EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification mean and what does it not mean? Which gamification elements can you include on your website?
Преведи "does that mean" на Полски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "does that mean" од Англиски на Полски
Преводи на does that mean
"does that mean" во Англиски може да се преведе во следните Полски зборови/фрази:
Превод на Англиски до Полски од does that mean
Англиски
Полски
PL Wszyscy znamy odznaki, nagrody i tym podobne. Ale co oznacza gamifikacja, a czego nie oznacza? Jakie elementy gamifikacji możesz umieścić na swojej stronie?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| rewards | nagrody |
| elements | elementy |
| website | stronie |
| on | na |
| the | i |
| what | co |
| mean | oznacza |
| but | ale |
| can | możesz |
EN Yes, it’s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn’t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you’re using a VPN may be apparent.
PL Tak, można zobaczyć, że ktoś używa VPN – wystarczy przyjrzeć się ruchowi internetowemu. To nie oznacza, że Twoja aktywność jest widoczna dla innych, ale patrząc na Twój ruch, można się zorientować, że używasz VPN.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| vpn | vpn |
| traffic | ruch |
| mean | oznacza |
| visible | widoczna |
| is | jest |
| it | to |
| possible | można |
| yes | tak |
| using | na |
| but | ale |
EN + 2. What does “the end of Microsoft support” mean and how does it affect me?
PL + 2. Co oznacza koniec wsparcia firmy Microsoft i jaki będzie to miało wpływ na moją firmę?
EN + 2. What does “the end of Microsoft support” mean and how does it affect me?
PL + 2. Co oznacza koniec wsparcia firmy Microsoft i jaki będzie to miało wpływ na moją firmę?
EN Does open source software mean there are no costs? In which cases does a company have to pay for using this type of application?
PL Kalendarz - nie tylko terminarz, ale też centrum zarządzania Twoją firmą.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| company | firmą |
| a | tylko |
| there | nie |
EN AccessibleEven when data is stored and preserved, this does not necessarily mean it is automatically accessible. Both researchers and machines may want to access the data, for example, for meta-analyses or other kinds of re-use.
PL Dostępne Nawet, gdy dane są zapisane i zabezpieczone, nie gwarantuje to ich automatycznej dostępności. Zarówno badacze, jak i maszyny mogą chcieć uzyskać dostęp do danych na przykład w celu meta-analizy lub ponownego wykorzystania.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| stored | zapisane |
| researchers | badacze |
| machines | maszyny |
| it | to |
| to | do |
| or | lub |
| not | nie |
| want | ci |
| and | i |
| example | przykład |
| data | danych |
EN What does it mean for academic publishing?
PL Co to oznacza w odniesieniu do publikacji akademickich?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| publishing | publikacji |
| what | co |
| it | to |
| for | oznacza |
EN Does “7 day” mean 168 hours?
PL Czy "7 dni" oznacza 168 godzin?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| does | czy |
| day | dni |
| mean | oznacza |
| hours | godzin |
EN What does a journal moving to open access mean to authors?
PL Co oznacza dla autorów przeniesienie czasopisma do otwartego dostępu?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| journal | czasopisma |
| open | otwartego |
| mean | oznacza |
| authors | autorów |
| to | do |
EN What does a journal moving to open access mean to readers?
PL Co oznacza dla czytelników przeniesienie czasopism do otwartego dostępu?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| journal | czasopism |
| open | otwartego |
| mean | oznacza |
| readers | czytelników |
| to | do |
EN What does a journal moving to open access mean to subscribers?
PL Co dla prenumeratorów oznacza przeniesienie czasopisma do otwartego dostępu?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| journal | czasopisma |
| open | otwartego |
| mean | oznacza |
| to | do |
EN Your customer terms refer to the grant of publicity rights to Atlassian. What does that mean? Can we change that?
PL Warunki dla klientów zawierają zapis o przyznaniu firmie Atlassian prawa do wizerunku. Co to oznacza? Czy można zmienić ten zapis?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| terms | warunki |
| rights | prawa |
| atlassian | atlassian |
| change | zmienić |
| what | co |
| can | można |
| to | do |
| the | dla |
EN What does the Website Score mean in Sitechecker?
PL Co oznacza test SEO strony w Sitechecker?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| website | strony |
| sitechecker | sitechecker |
| in | w |
| what | co |
| the | oznacza |
EN What does "port" mean in my email settings?
PL Co oznacza „port” w moich ustawieniach poczty e-mail?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| port | port |
| mean | oznacza |
| my | moich |
| settings | ustawieniach |
| in | w |
| poczty |
EN 3. What does "port" mean in my email settings?
PL 3. Co oznacza „port” w moich ustawieniach poczty e-mail?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| port | port |
| mean | oznacza |
| my | moich |
| settings | ustawieniach |
| in | w |
| poczty |
EN What does this mean for Atlassian customers?
PL Co to oznacza dla klientów Atlassian?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| customers | klientów |
| what | co |
| this | to |
| for | dla |
| mean | oznacza |
| does | w |
EN What does climate neutrality mean on the product level?
PL Co oznacza neutralność klimatyczna w obszarze wyrobu?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| what | co |
| does | w |
| the | oznacza |
EN What does diving safety mean? In our vision, it is trying to make any dive accident and injury free
PL Co oznacza bezpieczeństwo nurkowania? Naszą wizją jest to, aby każde nurkowanie było wolne od wypadków i urazów
| Англиски | Полски |
|---|---|
| safety | bezpieczeństwo |
| free | wolne |
| in | w |
| what | co |
| it | to |
| our | naszą |
| to | oznacza |
| is | jest |
| and | i |
| diving | nurkowania |
EN "SafeShoppingMallNetwork"), but this does not necessarily mean that it is a network issued by the facility manager
PL „BezpiecznaSiecCentrumHandlowego”), ale nie musi to oznaczać, iż jest to sieć wystawiona przez zarządcę obiektu
| Англиски | Полски |
|---|---|
| mean | oznacza |
| by | przez |
| it | to |
| is | jest |
| but | ale |
| not | nie |
EN What does “critical visit” mean? What type of work qualifies client entry to the Data Center as critical?
PL Co to znaczy “wizyta krytyczna”? Jakiego typu prace kwalifikują wejście klienta do Centrum Danych jako krytyczne?
EN These are still very much sought-after as it does mean players do not need to meet any bonus terms and conditions
PL Są one nadal bardzo poszukiwane, ponieważ oznaczają, że gracze nie muszą spełniać żadnych warunków bonusu
| Англиски | Полски |
|---|---|
| players | gracze |
| meet | spełnia |
| still | nadal |
| very | bardzo |
| terms | warunków |
| need | muszą |
| not | nie |
| these | w |
| as | ponieważ |
EN Essentially, this does mean that players are able to withdraw any winnings they make from the bonus instantly.
PL Zasadniczo oznacza to, że gracze są w stanie natychmiast wypłacić wszelkie wygrane, które uzyskali dzięki bonusowi.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| essentially | zasadniczo |
| mean | oznacza |
| players | gracze |
| able | w stanie |
| instantly | natychmiast |
| make | w |
EN It does mean that the wins gained from bonuses will likely be smaller though
PL Oznacza to, że wygrane uzyskane z bonusów będą prawdopodobnie mniejsze
| Англиски | Полски |
|---|---|
| mean | oznacza |
| likely | prawdopodobnie |
| smaller | mniejsze |
| it | to |
| does | w |
EN For instance, taking on a bonus does mean players get the chance to try out various games
PL Na przykład, przyjęcie bonusu oznacza, że gracze mają szansę wypróbować różne gry
| Англиски | Полски |
|---|---|
| mean | oznacza |
| players | gracze |
| various | różne |
| games | gry |
| on | na |
EN If I continue using the S1 Controller app, what does that mean for my future experience?
PL Jak wpłynie na moje przyszłe doznania kontynuacja korzystania z aplikacji S1 Controller?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| future | przyszłe |
| for | na |
| using | z |
| app | aplikacji |
| the | jak |
| i | moje |
EN What results from this and which contradictory requirements have to be resolved? What does this mean for your time planning and deadlines?
PL Co z tego wynika, jakie sprzeczne wymagania muszą zostać rozwiązane? Co to oznacza dla Twojego planowania czasu i terminów?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| requirements | wymagania |
| planning | planowania |
| deadlines | terminów |
| be | zostać |
| this | to |
| to | oznacza |
| for | dla |
| what | co |
| have | muszą |
| time | czasu |
| your | twojego |
| from | z |
| and | i |
EN The lowest category (1) does not mean the sub-fund is a risk free investment.
PL Najniższa kategoria na poziomie 1 nie oznacza inwestycji wolnej od ryzyka.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| category | kategoria |
| risk | ryzyka |
| investment | inwestycji |
EN What does the expression ‘like from Mrożek’s play’ mean? This saying exists only within the Polish culture and is linked to the essence of the Polish sense of humour
PL Co znaczy »jak z Mrożka«? To powiedzonko funkcjonuje tylko w polskim wydaniu i związane jest z istotą polskiego humoru
| Англиски | Полски |
|---|---|
| what | co |
| only | tylko |
| of | z |
| the | i |
| is | jest |
| to | jak |
| this | to |
| polish | polskim |
EN What does it mean for our clients?
PL Co to oznacza dla naszych klientów?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| clients | klientów |
| what | co |
| it | to |
| for | dla |
| mean | oznacza |
| our | naszych |
EN How can you make your website a pleasant experience for mobile use as well? What does user experience mean for mobile devices?...
PL Jak sprawić, by Twoja strona była przyjemna również dla urządzeń mobilnych? Co oznacza user experience dla urządzeń mobilnych?...
| Англиски | Полски |
|---|---|
| website | strona |
| experience | experience |
| mobile | mobilnych |
| devices | urządzeń |
| user | user |
| make | sprawić |
| a | a |
| what | co |
| as well | również |
| for | dla |
| mean | oznacza |
| you | była |
| how | jak |
EN Obviously, that does not mean that we have to ask the hard questions and make them feel like they lost
PL Oczywiście nie oznacza to, że musimy zadawać trudne pytania i sprawiać, by poczuli się przegrani
| Англиски | Полски |
|---|---|
| mean | oznacza |
| hard | trudne |
| not | nie |
| like | to |
| questions | pytania |
| and | i |
EN What does it mean that the solution is new?
PL Co oznacza, że rozwiązanie jest nowe?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| new | nowe |
| what | co |
| that | oznacza |
| is | jest |
EN What does the individual character of an industrial design mean?
PL Co to jest indywidualny charakter wzoru przemysłowego?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| individual | indywidualny |
| character | charakter |
| what | co |
| the | jest |
| does | to |
EN AccessibleEven when data is stored and preserved, this does not necessarily mean it is automatically accessible. Both researchers and machines may want to access the data, for example, for meta-analyses or other kinds of re-use.
PL Dostępne Nawet, gdy dane są zapisane i zabezpieczone, nie gwarantuje to ich automatycznej dostępności. Zarówno badacze, jak i maszyny mogą chcieć uzyskać dostęp do danych na przykład w celu meta-analizy lub ponownego wykorzystania.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| stored | zapisane |
| researchers | badacze |
| machines | maszyny |
| it | to |
| to | do |
| or | lub |
| not | nie |
| want | ci |
| and | i |
| example | przykład |
| data | danych |
EN What does a journal moving to open access mean to authors?
PL Co oznacza dla autorów przeniesienie czasopisma do otwartego dostępu?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| journal | czasopisma |
| open | otwartego |
| mean | oznacza |
| authors | autorów |
| to | do |
EN What does a journal moving to open access mean to readers?
PL Co oznacza dla czytelników przeniesienie czasopism do otwartego dostępu?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| journal | czasopism |
| open | otwartego |
| mean | oznacza |
| readers | czytelników |
| to | do |
EN What does a journal moving to open access mean to subscribers?
PL Co dla prenumeratorów oznacza przeniesienie czasopisma do otwartego dostępu?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| journal | czasopisma |
| open | otwartego |
| mean | oznacza |
| to | do |
EN What does diving safety mean? In our vision, it is trying to make any dive accident and injury free
PL Co oznacza bezpieczeństwo nurkowania? Naszą wizją jest to, aby każde nurkowanie było wolne od wypadków i urazów
| Англиски | Полски |
|---|---|
| safety | bezpieczeństwo |
| free | wolne |
| in | w |
| what | co |
| it | to |
| our | naszą |
| to | oznacza |
| is | jest |
| and | i |
| diving | nurkowania |
EN "SafeShoppingMallNetwork"), but this does not necessarily mean that it is a network issued by the facility manager
PL „BezpiecznaSiecCentrumHandlowego”), ale nie musi to oznaczać, iż jest to sieć wystawiona przez zarządcę obiektu
| Англиски | Полски |
|---|---|
| mean | oznacza |
| by | przez |
| it | to |
| is | jest |
| but | ale |
| not | nie |
EN What does climate neutrality mean on the product level?
PL Co oznacza neutralność klimatyczna w obszarze wyrobu?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| what | co |
| does | w |
| the | oznacza |
EN What does the expression ‘like from Mrożek’s play’ mean? This saying exists only within the Polish culture and is linked to the essence of the Polish sense of humour
PL Co znaczy »jak z Mrożka«? To powiedzonko funkcjonuje tylko w polskim wydaniu i związane jest z istotą polskiego humoru
| Англиски | Полски |
|---|---|
| what | co |
| only | tylko |
| of | z |
| the | i |
| is | jest |
| to | jak |
| this | to |
| polish | polskim |
EN What does "port" mean in my email settings?
PL Co oznacza „port” w moich ustawieniach poczty e-mail?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| port | port |
| mean | oznacza |
| my | moich |
| settings | ustawieniach |
| in | w |
| poczty |
EN 3. What does "port" mean in my email settings?
PL 3. Co oznacza „port” w moich ustawieniach poczty e-mail?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| port | port |
| mean | oznacza |
| my | moich |
| settings | ustawieniach |
| in | w |
| poczty |
EN What does "New Work" mean? New Work is expressed in the realization of five working principles: freedom, personal responsibility, meaningful work, development and social responsibility
PL Co oznacza „Nowa Praca”? „Nowa Praca” wyraża się w realizacji pięciu zasad pracy: wolność, samoodpowiedzialność, praca sensowna, rozwój i odpowiedzialność społeczna
| Англиски | Полски |
|---|---|
| new | nowa |
| mean | oznacza |
| principles | zasad |
| development | rozwój |
| in | w |
| and | i |
| work | pracy |
EN What does that mean? The future generation must have the same opportunities to satisfy its needs as the present generation
PL Co to oznacza? Przyszłe pokolenie musi mieć takie same możliwości zaspokojenia swoich potrzeb, jak pokolenie obecne
| Англиски | Полски |
|---|---|
| future | przyszłe |
| opportunities | możliwości |
| present | obecne |
| needs | potrzeb |
| what | co |
| must | musi |
| as | takie |
| to | oznacza |
EN Mr Heilmann, what does country life mean for you? In 2014, my partner and I joined the Schloss Tempelhof Community in northern Baden-Württemberg
PL Czym jest dla Pana życie na wsi? W 2014 roku wraz z moją partnerką dołączyliśmy do wspólnoty „Schloss Tempelhof” w północnej Badenii-Wirtembergii
| Англиски | Полски |
|---|---|
| northern | północnej |
| in | w |
| life | jest |
| and | z |
EN Unfortunately, however, this does not always mean there are more educational opportunities for people from disadvantaged regions
PL Niestety, nie zawsze oznacza to jednak, że tworzone są również większe możliwości edukacyjne dla osób z regionów o niekorzystnych warunkach gospodarowania
| Англиски | Полски |
|---|---|
| unfortunately | niestety |
| mean | oznacza |
| educational | edukacyjne |
| opportunities | możliwości |
| people | osób |
| regions | regionów |
| always | zawsze |
| however | jednak |
| not | nie |
EN Does that mean that men dominate the political fringes?
PL Czy mężczyźni dominują zatem polityczny margines?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| does | czy |
EN What does home mean in an age of globalization? A philosophical approach.
PL Co oznacza ojczyzna w czasach globalizacji? Rozważania filozoficzne.
| Англиски | Полски |
|---|---|
| in | w |
| what | co |
| of | oznacza |
EN Q: What does the acquisition of Awingu mean to a customer or partner?
PL P: Co oznacza przej?cie firmy Awingu dla klienta lub partnera?
| Англиски | Полски |
|---|---|
| customer | klienta |
| partner | partnera |
| or | lub |
| what | co |
| to | oznacza |
| the | dla |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
does mean does it mean does that mean does this mean does not mean does gamification mean does mean players mean necessarily mean open access mean doesn’t mean mean doing could mean should mean mean it’s mean having really mean freight options mean mean a situation mean systems doesn't mean mean covering letter terms mean mean you doesn t mean encrypted dns mean necessarily mean having mean that sometimes mean the difference mean time i mean a blacklisted can mean sea might mean mean you should mean it s gamification mean mean for it mean that a habits can mean mean a boring mean to readers searching could mean mean one thing understood to mean mean a thing i mean languages also mean mean that serious install mean stack pdf templates mean
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски