Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "worries have led" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "worries have led" од Англиски на холандски

Преводи на worries have led

"worries have led" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

worries zorgen
have - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere basis bedrijf bedrijven ben bent bepaalde beschikbaar bestanden bieden bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen door door de dus echt een een aantal eenvoudig eigen elk elke en enkele er er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens gehad geleden gemaakt geweest gewoon goed gratis hadden heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hoeven hoewel houden hun ik ik heb in in de indien is is het jaar je je hebt je kunt je moet jij jou jouw kan komen kopen krijg krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u leren maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar nadat neem nemen niet niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de over overal per plaats plaatsen prestaties producten samen sommige staan stellen te tegen tijd toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben website welke werk werken weten wij wij hebben wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
led de door en het lamp lampen led led-lampen leidde licht light met van van de verlichting wit

Превод на Англиски до холандски од worries have led

Англиски
холандски

EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED

NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED

Англиски холандски
eco eco
mini mini
suspension suspension
led led
or of
lamp lamp
option optie
and en
of van

EN A set of 5 LED displays. These 7-segment LED displays have segments that together can display the numbers 0 to 9 with a dot next to it. These displays have a blue LED color and a common cathode connection.

NL Een set van 5 LED displays. Deze 7-segment LED displays hebben segmenten die samen de nummers 0 t/m 9 kunnen weergeven met daarnaast een punt. Deze displays hebben een blauwe LED kleur en een common cathode aansluiting.

Англиски холандски
led led
displays displays
display weergeven
common common
connection aansluiting
the de
segments segmenten
a een
of van
have hebben
color kleur
and en

EN 16% of people say their financial worries have led them to miss work*

NL 16% van alle werknemers geeft aan dat ze wel eens afwezig zijn geweest door geldzorgen*

Англиски холандски
people werknemers
them ze
of van

EN This 5mm LED holder ensures a sleek finish to your project. With this bezel, status LEDs look much better because there are no unevenness or spaces visible around the seams of the LED. The LED holders are shipped as a set of 25 pieces.

NL Deze led houder voor 5mm ledjes zorgt voor een strakke afwerking van het project. Met deze behuizing zitten bijvoorbeeld status ledjes een stuk mooier gemonteerd doordat er geen oneffenheden of ruimte zichtbaar is rond de uitsparing voor deze led.

Англиски холандски
holder houder
finish afwerking
spaces ruimte
visible zichtbaar
or of
the de
project project
around rond
led led
status status
no geen
of stuk
a een
there er
with met

EN This 3mm LED holder ensures a sleek finish to your project. With this bezel, status LEDs look much better because there are no unevenness or spaces visible around the seams of the LED. The LED holders are shipped as a set of 25 pieces.

NL Een groen diffuse led met een diameter van 3mm. Deze led heeft een groene lenskleur en geeft groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 50 stuks.

Англиски холандски
shipped geleverd
the de
led led
are worden
there is
a een
leds leds
as als
of van

EN Led chip with a power of 10W and a red light color. This LED chip contains 9 small 1W LEDs which are integrated into 1 chip, so that this LED emits an enormous amount of light (620 lumens).

NL Led chip met een vermogen van 10W welke UV licht met een golflengte tussen de 395nm en 400nm uitstraald. Deze led chip bevat 9 kleine 1W leds welke samen in 1 chip zijn geïntegreerd, waardoor deze led een enorme hoeveelheid aan licht geeft.

Англиски холандски
chip chip
power vermogen
small kleine
integrated geïntegreerd
enormous enorme
light licht
with samen
led led
into in
and en
leds leds
a een
color de
contains bevat
amount hoeveelheid
are zijn
this deze

EN Bring your room to life with SONOFF L1 Smart LED Light Strip, and decorate your Christmas tree with more fun. It's easy to install with cuttable and flexible LED strip, and the IP65 waterproof LED Light Strip can be applied to outdoor lighting as well.

NL Breng de kamer tot leven met SONOFF L1 Smart LED Light Strip! De LED strip kan worden ingesteld op 16 miljoen verschillende kleuren met de bijgeleverde afstandsbediening of je smartphone.

Англиски холандски
room kamer
smart smart
strip strip
your je
led led
the de
life leven
light light
can kan
be worden
with op
to tot

EN The Gira ­compensation module LED enables the operation of dimmable HV LED lamps in conjunction with Gira Universal or Tronic dimmers. It improves the dimming behaviour and prevents flickering and afterglow in dimmable HV LED lamps.

NL De Gira ­compensatiemodule led maakt het bedrijf van dimbare HV-ledlampen samen met Gira universele of Gira Tronic-dimmers mogelijk. Het dimgedrag wordt verbeterd en het flikkeren alsook 's nachts oplichten van dim­bare HV-ledlampen wordt voorkomen.

Англиски холандски
gira gira
led led
enables mogelijk
operation bedrijf
dimmers dimmers
prevents voorkomen
or of
the de
with samen
of van
and en

EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.

NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.

Англиски холандски
switching schakelen
dimming dimmen
halogen halogeen
electronic elektronische
or of
led led
and en
lamps lampen
for voor

EN In addition to the LED orientation light with RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with a white LED

NL Naast de led-oriëntatieverlichting met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds

Англиски холандски
rgb rgb
freely vrij
gira gira
offering biedt
led led
now nu
the de
lighting verlichting
be worden
with met
to ook
can kunnen
this deze

EN The Gira ­compensation module LED enables the operation of dimmable HV LED lamps in conjunction with Gira Universal or Tronic dimmers. It improves the dimming behaviour and prevents flickering and afterglow in dimmable HV LED lamps.

NL De Gira ­compensatiemodule led maakt het bedrijf van dimbare HV-ledlampen samen met Gira universele of Gira Tronic-dimmers mogelijk. Het dimgedrag wordt verbeterd en het flikkeren alsook 's nachts oplichten van dim­bare HV-ledlampen wordt voorkomen.

Англиски холандски
gira gira
led led
enables mogelijk
operation bedrijf
dimmers dimmers
prevents voorkomen
or of
the de
with samen
of van
and en

EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.

NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.

Англиски холандски
switching schakelen
dimming dimmen
halogen halogeen
electronic elektronische
or of
led led
and en
lamps lampen
for voor

EN In addition to the LED orientation light with RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with a white LED

NL Naast de led-oriëntatieverlichting met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds

Англиски холандски
rgb rgb
freely vrij
gira gira
offering biedt
led led
now nu
the de
lighting verlichting
be worden
with met
to ook
can kunnen
this deze

EN Have a website that you want to share your catalog on? No worries. Flipsnack makes it easy to embed your catalogs directly into your website. All viewers have to do is flip through and enjoy.

NL Heeft u een website waar u uw catalogus wilt delen? Geen probleem. Flipsnack maakt het eenvoudig om uw catalogi rechtstreeks in uw website in te sluiten. Het enige wat mensen hoeven doen is bladeren en genieten.

Англиски холандски
website website
flipsnack flipsnack
enjoy genieten
easy eenvoudig
directly rechtstreeks
is is
have to hoeven
to om
makes maakt
your sluiten
catalog catalogus
catalogs catalogi
share delen
into in
no geen
want wilt
a een
you u
all te
and en

EN Don’t have any plans yet, but want to do something fun? Then no worries, because Amsterdam has a lot to offer! We have listed the 4 best museums on the Museumplein in Amsterdam for you.

NL Als je zin hebt om lekker uit eten te gaan, dan zit je goed in de omgeving van het Olympisch Stadion. Op korte loopafstand vind je verschillende, leuke restaurants!

Англиски холандски
in in
the de
to om
on op
but
want je

EN You don't have to book a room where people have to travel to and all the worries that come with it

NL Je hoeft niet een zaal te boeken waar mensen fysiek heen komen en alle zorgen die erbij komen

EN Videogames have long since moved past worries about inactivity and sedentary behaviourr.

NL Mario heeft een enorm scala aan games waarvan je kunt genieten, maar welke moet je nu spelen?

Англиски холандски
past een

EN With a 10-year warranty on all our products, you need have no worries when it comes to maintenance.

NL En met een garantietermijn van 10 jaar hoeft u zich niet druk te maken over onderhoud.

Англиски холандски
maintenance onderhoud
year jaar
all te
need hoeft
it en
a een
products van
you u
with met

EN You have several menus, wine list, etc. that you want to make available. No worries, there is no limitation!

NL Je hebt verschillende menu's, wijnkaart, enz. die je ter beschikking wilt stellen. Geen zorgen, er is geen beperking!

Англиски холандски
etc enz
limitation beperking
worries zorgen
is is
available beschikking
no geen
want wilt
there er
to stellen
you je
that die

EN With a 10-year warranty on all our products, you need have no worries when it comes to maintenance.

NL En met een garantietermijn van 10 jaar hoeft u zich niet druk te maken over onderhoud.

Англиски холандски
maintenance onderhoud
year jaar
all te
need hoeft
it en
a een
products van
you u
with met

EN Do you have a party, festival or other event planned? Then choose the convenience of a taxi and let us transport you to the event without any worries. No one has to stay sober; after the event we'll bring you home safely.

NL Staat er een feest, festival of ander evenement op de planning? Kies dan voor het gemak van de taxi en laat je onbezorgd naar het evenement vervoeren. Niemand hoeft de bob te zijn; na afloop brengen we je met de taxi ook weer veilig naar huis toe.

Англиски холандски
choose kies
convenience gemak
taxi taxi
festival festival
or of
event evenement
the de
party feest
let laat
to toe
a een
other van
and en
after na
then op
no one niemand

EN Not a technical expert? No worries! You won’t have to install any software to use our signatures. The service is entirely cloud-based and doesn’t require special tech or servers to operate.

NL Geen techneut? Geen zorgen: je hoeft geen software te installeren om onze handtekeningen te gebruiken. De service draait volledig in de cloud en vereist geen speciale technologie of servers om te werken.

Англиски холандски
worries zorgen
signatures handtekeningen
require vereist
cloud cloud
software software
tech technologie
or of
servers servers
the de
have to hoeft
to om
use gebruiken
service service
install installeren
and en
no geen
our in

EN Did you not find your favorite tool? No worries! We have more than 3000 tools that you can integrate with Zapier and Zoho. Good chance your tool is part of this collection.

NL Heb je je favoriete tool niet gevonden? Geen zorgen! We hebben meer dan 3000 tools waarmee je kan integreren in Zapier en Zoho. Grote kans dat jouw favoriete tool daar te vinden is.

EN Get the shakes when you have to present? No worries

NL Zenuwen als je moet presenteren? Geen zorgen

EN In this case we have the option to use an LED that can already be found on most Arduino boards: the LED connected to pin 13

NL In ons voorbeeld kunnen we gebruik maken van een LED dat op de meeste Arduino boards gevonden kan worden: Het LEDje dat aan PIN 13 zit

Англиски холандски
led led
found gevonden
arduino arduino
pin pin
in in
we we
use gebruik
on op
the de
be worden
can kan

EN Loose LEDs, LED strips, power LEDs, LED panels, neopixels, and EL wire. You never have to sit in the dark!

NL Losse leds, ledstrips, powerleds, ledpanelen, neopixels, en EL wire. Je hoeft nooit in het donker te zitten!

Англиски холандски
leds leds
el el
dark donker
in in
have to hoeft
and en
never nooit
to zitten

EN You don’t have to worry about adding a resistor to an LED if you get an LED with a built in resistor! This pack contains 20x 5mm LEDs in four different colors. There are five LEDs per color in blue, red, green, and yellow.

NL Een oranje diffuse led met een diameter van 3mm. Deze led heeft een oranje lenskleur en geeft oranje licht met een golflengte van ongeveer 605nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°.

Англиски холандски
led led
there is
and en
about ongeveer
with met

EN In this case we have the option to use an LED that can already be found on most Arduino boards: the LED connected to pin 13

NL In ons voorbeeld kunnen we gebruik maken van een LED dat op de meeste Arduino boards gevonden kan worden: Het LEDje dat aan PIN 13 zit

Англиски холандски
led led
found gevonden
arduino arduino
pin pin
in in
we we
use gebruik
on op
the de
be worden
can kan

EN In this case we have the option to use an LED that can already be found on most Arduino boards: the LED connected to pin 13

NL In ons voorbeeld kunnen we gebruik maken van een LED dat op de meeste Arduino boards gevonden kan worden: Het LEDje dat aan PIN 13 zit

Англиски холандски
led led
found gevonden
arduino arduino
pin pin
in in
we we
use gebruik
on op
the de
be worden
can kan

EN No worries. We’ve got you covered!

NL Geen zorgen. Wij zijn er voor jou!

Англиски холандски
worries zorgen
covered voor
no geen

EN Handle your online shopping, banking and all other surfing without worries.

NL Regel uw online aankopen, uw online bankzaken en alle andere online activiteiten zonder zorgen.

Англиски холандски
online online
shopping aankopen
other andere
worries zorgen
all alle
without zonder
and en

EN This gives your children the freedom to explore the internet without worries

NL Zo krijgen uw kinderen de vrijheid om zonder zorgen het internet te verkennen

Англиски холандски
children kinderen
worries zorgen
the de
to om
internet internet
freedom vrijheid
without zonder

EN We understand all worries and questions concerning the accommodation, in particular of international students

NL We begrijpen alle zorgen en vragen die spelen rond de huisvesting van vooral de internationale studenten

Англиски холандски
worries zorgen
accommodation huisvesting
international internationale
students studenten
we we
the de
in rond
questions vragen
understand begrijpen
of van
and en

EN Having trouble deciding? No worries, just get in touch with our sales team and they’ll happily point you in the right direction.

NL Heb je problemen met het maken van beslissingen? Geen zorgen, neem gewoon contact op met ons verkoopteam en zij wijzen je graag in de goede richting.

Англиски холандски
happily graag
sales team verkoopteam
worries zorgen
in in
the de
touch contact
direction richting
with op
no geen
and en

EN 48% of people are distracted at work by money worries*

NL 48% van alle werknemers is op de werkvloer wel eens afgeleid vanwege geldzorgen*

Англиски холандски
distracted afgeleid
people werknemers
at de
of van

EN Financial worries lead to absenteeism

NL Financiële zorgen leiden ook tot afwezigheid

Англиски холандски
financial financiële
worries zorgen
lead leiden
to ook

EN Financial worries lead to increased turnover

NL Financiële zorgen resulteren in een hoger personeelsverloop

Англиски холандски
financial financiële
worries zorgen
increased hoger
to een

EN So, how do you make sure you look good while staying cool and refreshed this summer? No worries, we've got you with some solid tips.

NL Dus hoe komt u deze zomer goed gekleed voor de dag, en blijft u toch koel en fris? Geen zorgen, wij hebben een aantal goede tips voor u.

Англиски холандски
staying blijft
cool koel
summer zomer
tips tips
worries zorgen
how hoe
so dus
got de
this deze
sure voor
and en
no geen
you toch
good goede
with een

EN Want to import or export feedback data? No worries, we’ve got you covered with full API access.

NL Wil je via een webservice feedback data importeren of exporteren? Geen probleem, je hebt volledig toegang tot onze feedback API.

Англиски холандски
data data
api api
access toegang
or of
export exporteren
feedback feedback
import importeren
no geen
want je
want to wil

EN NordVPN safeguards your connection with next-generation encryption, so you can log into your accounts, make bank transfers, and shop online without worries

NL NordVPN beveiligt je verbinding met geavanceerde versleuteling, zodat je zonder zorgen kunt inloggen op je rekeningen, bankoverschrijvingen kunt doen en online kunt winkelen

Англиски холандски
nordvpn nordvpn
connection verbinding
encryption versleuteling
accounts rekeningen
shop winkelen
online online
log into inloggen
your je
worries zorgen
so zodat
and en
without zonder
with op
you can kunt

EN Hence, you can be free from the worries of the security of your website as the Nestify has the solutions to safeguard your website from various security threats.

NL Daarom hoeft u zich geen zorgen te maken over de beveiliging van uw website, want de Nestify heeft de oplossingen voor beveilig uw website van verschillende beveiligingsbedreigingen.

Англиски холандски
worries zorgen
website website
solutions oplossingen
can hoeft
the de
security beveiliging
has heeft
to daarom
you u
of van

EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.

NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.

Англиски холандски
doorbell deurbel
byron byron
wireless draadloze
speakers speakers
range bereik
the de
high hoogwaardige
by van
with op
kit met
and en
sure te
you nooit
a een

EN It solves the issues of complicated technology and worries

NL Het zorgt ervoor dat je geen last meer hebt van lastige bediening of onzekerheid over de toestand thuis

Англиски холандски
the de
of van

EN Worries will soon be forgotten with an overnight stay in the former Zunfthaus zum Rüden from the 18th century and a Sorell breakfast the next morning.

NL Na één overnachting in het vroegere gildehuis “Zunfthaus zum Rüden” uit de 18e eeuw en een Sorell-ontbijt de volgende morgen ben je al je kleine zorgen gegarandeerd vergeten.

Англиски холандски
worries zorgen
soon al
forgotten vergeten
former vroegere
century eeuw
breakfast ontbijt
in in
and en
be het
next volgende
an een

EN Our team is committed to making your stay at the Chappeli as unique and relaxed as possible, so that you can leave your everyday worries behind you.

NL Ons team streeft ernaar om uw verblijf in Chappeli zo uniek en ongedwongen mogelijk te maken, zodat u het leven van alledag een beetje achter u kunt laten.

Англиски холандски
team team
possible mogelijk
at te
our in
everyday leven
your stay verblijf
you can kunt
and en
you u

EN Turn off your worries, inhale deeply and enjoy the comforting effect of alpine waters. This theme trail invites hikers to discover at first hand unique water scenery at the end of the Adelboden Valley

NL De knop om, diep inademen en genieten van de weldadige werking van het water uit onze Alpen. Dit themapad is een goeie manier om individueel de unieke waterschouwspelen aan het einde van de Adelbodner-vallei te ontdekken.

Англиски холандски
deeply diep
alpine alpen
valley vallei
discover ontdekken
water water
the de
to om
enjoy genieten
this dit
the end einde
and en

EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.

NL Is Git nieuw voor jou? Maak je geen zorgen, wij helpen je. Lees onze tutorials 'Git goed begrijpen' om kennis te maken met Git.

Англиски холандски
new nieuw
git git
worries zorgen
tutorials tutorials
read lees
to om
right goed
no geen
we wij
you je
our onze

EN I LOVE using the stocard app no worries about looking for my wallet then going through all the cards individually.

NL Heel gemakkelijk, geen extra gewicht in de handtas en je hebt direct alles bij de hand. Werkt prima!!!

Англиски холандски
about direct
the de
no geen
for extra
then in

EN No worries, Flipsnack runs in the cloud, so you get secure and reliable cloud hosting for your magazines, provided by powerful Amazon servers

NL Geen zorgen! Flipsnack werkt in de cloud, zodat je veilige en betrouwbare cloud hosting voor je magazines krijgt via krachtige Amazon-servers

Англиски холандски
flipsnack flipsnack
runs werkt
cloud cloud
magazines magazines
powerful krachtige
amazon amazon
worries zorgen
in in
hosting hosting
your je
servers servers
the de
so zodat
reliable betrouwbare
for voor
no geen
and en
by via
secure veilige

EN To put your privacy and security worries at ease, CyberGhost VPN uses military-grade 256-bit AES encryption standards. You also get a kill switch and DNS-leak protection.

NL Om uw zorgen rond privacy en beveiliging te sussen, gebruikt CyberGhost VPN 256-bits AES-encryptienormen op militair niveau. U kunt ook een kill switch en DNS-lekbescherming krijgen.

Англиски холандски
cyberghost cyberghost
vpn vpn
uses gebruikt
military militair
switch switch
privacy privacy
worries zorgen
to om
security beveiliging
and en
at te
a een
put op
you u

Се прикажуваат 50 од 50 преводи