EN Soak up the atmosphere in our Lounge Bar which will make you feel like you're on a 1930s cruise liner: soft music, the sunset over the ocean and much more. Set off on your dream cruise curled up in a comfy leather armchair with a cocktail in hand!
NL Ervaar de gezellige sfeer in onze loungebar en waan u op een cruiseschip uit de jaren 30: zachte muziek, de zonsondergang boven de oceaan en nog veel meer. Fantaseer over een cruise in een aangename lederen fauteuil met een cocktail in uw hand!
| Англиски | холандски |
|---|---|
| atmosphere | sfeer |
| cruise | cruise |
| soft | zachte |
| music | muziek |
| sunset | zonsondergang |
| cocktail | cocktail |
| hand | hand |
| armchair | fauteuil |
| ocean | oceaan |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| and | en |
| you | u |
| more | meer |
EN Tom Cruise on the set of the movie "Top Gun". This film was a worldwide success which definitely made his career take off.
NL Tom Cruise op de set van de film "Top Gun". Deze film was een wereldwijd succes waardoor zijn carrière zeker van de grond kwam.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| tom | tom |
| cruise | cruise |
| set | set |
| worldwide | wereldwijd |
| success | succes |
| career | carrière |
| the | de |
| on | op |
| film | film |
| this | deze |
EN Tom Cruise on the set of the movie...by Imago Images - imago stock&peoplefrom
NL Tom Cruise op de set van de film...door Imago Images - imago stock&peoplevan
| Англиски | холандски |
|---|---|
| tom | tom |
| cruise | cruise |
| imago | imago |
| stock | stock |
| on | op |
| the | de |
| images | images |
| set | set |
| movie | film |
| by | door |
| of | van |
EN Buy our Tom Cruise prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Tom Cruise posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| tom | tom |
| cruise | cruise |
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| best | op |
EN Drum kit Snare Drum Tom Tom Drum Bass Drum View all
NL Drumstel Snaredrum Toms Bassdrum Bekijk alles
| Англиски | холандски |
|---|---|
| view | bekijk |
| kit | alles |
EN Tom went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Tom’s 2021 in review.
NL Tom heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Tom.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| awesome | fantastische |
| let | laat |
| inspire | inspireren |
| in | in |
| everything | je |
| on | op |
| this | deze |
| adventures | avonturen |
EN @tomvangoethem on Twitter @tomvangoethem tomvangoethem on GitHub tomvangoethem Tom Van Goethem website https://tom.vg/
NL @tomvangoethem op Twitter @tomvangoethem tomvangoethem op GitHub tomvangoethem website van Tom Van Goethem https://tom.vg/
| Англиски | холандски |
|---|---|
| github | github |
| tom | tom |
| website | website |
| https | https |
| on | op |
| van | van |
EN SPITZBERG CRUISE ON THE PLANCIUS - Photographic print for sale
NL SPITSBERGEN CRUISEN OP DE PLANCIUS - Foto en Poster te koop
| Англиски | холандски |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Bear | SPITZBERG CRUISE ON THE PLANCIUS photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Beer | Fotografie SPITSBERGEN CRUISEN OP DE PLANCIUS
| Англиски | холандски |
|---|---|
| wildlife | dieren |
| bear | beer |
| on | op |
| the | de |
EN SPITZBERG CRUISE ON THE PLANCIUS
NL SPITSBERGEN CRUISEN OP DE PLANCIUS
| Англиски | холандски |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
EN A cruise to the medieval town of Yvoire
NL Een bezoek aan de parken en tuinen van Lugano
| Англиски | холандски |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
| to | aan |
| of | van |
EN Find out more about: A cruise to the medieval town of Yvoire
NL Meer info over: Een bezoek aan de parken en tuinen van Lugano
| Англиски | холандски |
|---|---|
| find | en |
| the | de |
| about | info |
| a | een |
| more | meer |
| of | van |
EN Find out more about: + A cruise to the medieval town of Yvoire
NL Meer info over: + Een bezoek aan de parken en tuinen van Lugano
| Англиски | холандски |
|---|---|
| find | en |
| the | de |
| about | info |
| a | een |
| more | meer |
| of | van |
EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks – it’s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).
NL Idyllische baaien en dramatische, fjord-achtige rotshellingen, diepblauw, glashelder water en op de achtergrond besneeuwde toppen - dat krijg je allemaal te zien tijdens een tocht met de Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV).
| Англиски | холандски |
|---|---|
| idyllic | idyllische |
| backdrop | achtergrond |
| peaks | toppen |
| and | en |
| water | water |
| on | op |
| a | een |
EN There is always something to experience aboard the flotilla of the Basle passenger cruise company: lock passages between Basle and Rheinfelden, city and harbour tours, musical Fondue cruises and much more.
NL Aan boord van de vloot van de Basler passagiersscheepvaart valt er altijd wat te beleven; sluistochten tussen Basel en Rheinfelden, stads- en havenrondvaarten, fondue met muziek en nog veel meer.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| aboard | aan boord |
| fondue | fondue |
| always | altijd |
| the | de |
| much | te |
| to experience | beleven |
| there | er |
| and | en |
| more | meer |
EN Enjoying unforgettable moments on a boat cruise or aboard one of Lake Zurich Navigation company’s Dream Boats.
NL Momenten zonder weerga beleven tijdens een rondvaart of op een droomschip van de scheepvaartmaatschappij van de Zürichsee.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| moments | momenten |
| or | of |
| on | op |
| one | de |
| a | een |
| of | van |
EN And, above all else, it’s fun! Yet when it comes the burden placed on the environment, a bitter aftertaste remains with long-distance travel via airplane, diesel automobile, or cruise ship
NL En, bovenal, het is leuk! Maar als het gaat om de belasting van het milieu, blijft er een bittere nasmaak over bij langeafstandsreizen per vliegtuig, dieselauto of cruiseschip
| Англиски | холандски |
|---|---|
| fun | leuk |
| remains | blijft |
| above all | bovenal |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| on | over |
| environment | milieu |
| comes | van |
| and | en |
| when | als |
EN Step #1. Cruise back over to your cPanel account >> Click "File Manager" within the "FILES" menu >> Go into your "public_html" folder >> Go to your "wp" folder >> Go to your "wp-content" folder >> Go to your "themes" folder
NL Stap 1.Cruise terug naar uw CPANEL-account >> Klik op "Bestandsbeheer" in het menu "Bestanden" >> Ga naar uw map "Public_html" >> Ga naar uw map "WP" >> Ga naar uw map "WP-Content">> Ga naar de map "Thema's"
| Англиски | холандски |
|---|---|
| cruise | cruise |
| cpanel | cpanel |
| account | account |
| gt | gt |
| click | klik |
| menu | menu |
| wp | wp |
| go | ga |
| the | de |
| files | bestanden |
| step | stap |
| folder | map |
EN "The dinner cruise along the Seine was spectacular. And we passed by the Eiffel Tower just in time to see the sparkling lights." — Jules, France
NL "De rondvaart met diner over de Seine was spectaculair. En we kwamen net op tijd langs de Eiffeltoren om de schitterende verlichting te zien." — Jules, Frankrijk
EN Chicago Architecture River Cruise
NL Toegangskaartje voor Nationaal Park Plitvicemeren
EN Bateaux Parisiens Seine River Gourmet Dinner & Sightseeing Cruise
NL Bateaux Parisiens: dinercruise op de rivier de Seine
| Англиски | холандски |
|---|---|
| seine | seine |
| river | rivier |
| dinner | de |
EN If you’re planning to visit in Amsterdam soon, you might have already organized your itinerary. From visiting the museums, hopping on a canal cruise, and checking out the controversial Red Light District, there’s always something...
NL Heb je last van een vervelende geur, thuis of op de werkvloer? Een zweetgeur, riool geur, chemische geur of een niet herkenbare stank? Als je last hebt van geurproblemen is het belangrijk om een professioneel...
| Англиски | холандски |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| a | een |
| if | als |
| and | heb |
EN Short boat trips and Limmat river cruise
NL korte boottochten op het meer en de Limmat
| Англиски | холандски |
|---|---|
| short | korte |
| limmat | limmat |
| and | en |
EN And for an even more intense lake experience, we recommend a cruise, for example on board the historic salon paddle steamer «Lötschberg»
NL Nog meer meerbelevenissen belooft een boottocht, bijvoorbeeld met de historische salonraderboot «Lötschberg»
| Англиски | холандски |
|---|---|
| historic | historische |
| the | de |
| more | meer |
| board | met |
EN Cruise along the Connbächli stream
NL Boottochtje op de Connbächli-beek
| Англиски | холандски |
|---|---|
| stream | beek |
| the | de |
| along | op |
EN A lake cruise is the perfect way of discovering the scenic diversity of the region around Lake Thun
NL Een boottocht is uitstekend geschikt om de veelzijdigheid van de streek rond het Thunermeer te ontdekken
| Англиски | холандски |
|---|---|
| discovering | ontdekken |
| region | streek |
| perfect | uitstekend |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN Arth-Goldau, the Schwyz twin locality located between Lakes Zug and Lauerz, is the starting point for the trip up the Rigi, as well as a Lake Zug boat cruise
NL Arth-Goldau, dit Schwyzer dubbeldorp tussen de Zuger- en Lauerzersee is vertrekpunt voor de tocht de Rigi op, of voor een boottocht op de Zugersee
| Англиски | холандски |
|---|---|
| trip | tocht |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
EN They include a Cheese Fondue Cruise, Steamboat Dinner and Late Risers’ Brunch.
NL Het fondue-schip, het stoombootdiner of het ontbijt voor slaapkoppen horen er allemaal bij.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| fondue | fondue |
| include | voor |
| a | allemaal |
| and | het |
EN Find out more about: Three Lakes Cruise Lake Biel
NL Meer info over: 3-merentocht met de scheepvaartmaatschappij Bielersee
| Англиски | холандски |
|---|---|
| about | info |
EN Find out more about: River cruise to Stein am Rhein
NL Meer info over: Vierwoudstedenmeer: op stoom naar het hart van Zwitserland
| Англиски | холандски |
|---|---|
| about | info |
| out | op |
| more | meer |
EN Find out more about: Lake Cruise Bernese Oberland
NL Meer info over: Scheepvaart Zwitserse Bodenmeer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Three Lakes Cruise Lake Biel
NL Meer info over: + 3-merentocht met de scheepvaartmaatschappij Bielersee
| Англиски | холандски |
|---|---|
| about | info |
EN For pure romance, it is hard to beat a cruise across the waters of Lake Thun on the historic paddle steamer Blüemlisalp.
NL Aan boord van de vloot van de Basler passagiersscheepvaart valt er altijd wat te beleven; sluistochten tussen Basel en Rheinfelden, stads- en havenrondvaarten, fondue met muziek en nog veel meer.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| the | de |
| it | en |
| to | meer |
| a | veel |
| across | met |
EN Find out more about: + River cruise to Stein am Rhein
NL Meer info over: + Vierwoudstedenmeer: op stoom naar het hart van Zwitserland
| Англиски | холандски |
|---|---|
| about | info |
| out | op |
| more | meer |
EN Enjoying unforgettable moments on a boat cruise or aboard one of Lake Zurich Navigation company?s Dream Boats.
NL Of het nu om een excursie met zijn tweeën, met het gezin of met vrienden gaat, de Scheepvaart Berner Oberland heeft in elk jaargetijde een geweldig aanbod voor onvergetelijke momenten op de Thuner- en Brienzersee.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| unforgettable | onvergetelijke |
| moments | momenten |
| on | op |
| or | of |
| a | vrienden |
| one | de |
EN Find out more about: + Lake Cruise Bernese Oberland
NL Meer info over: + Scheepvaart Zwitserse Bodenmeer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Hire a luxury sailing yacht for a dream cruise
NL Meer info over: + Limmatschepen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: Cruise along the Connbächli stream
NL Meer info over: Boottochtje op de Connbächli-beek
| Англиски | холандски |
|---|---|
| stream | beek |
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
EN Families are invited to make their own boat from bark, then follow it for an hour and a half on its cruise through the forest of Flims.
NL Gezinnen kunnen hun eigen bootje van boomschors te maken de anderhalf uur durende tocht van hun bootje door het bos van Flims te volgen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| families | gezinnen |
| follow | volgen |
| forest | bos |
| flims | flims |
| the | de |
| own | eigen |
| their | hun |
| hour | uur |
| through | te |
| of | van |
EN Find out more about: + Cruise along the Connbächli stream
NL Meer info over: + Boottochtje op de Connbächli-beek
| Англиски | холандски |
|---|---|
| stream | beek |
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
EN Eiffel Tower Skip-the-Line Access Summit Option Seine River Cruise & Paris Tour
NL Tour van halve dag in Parijs met wachtrij overslaan bij de Eiffeltoren, boottocht op de Seine en stadstour
| Англиски | холандски |
|---|---|
| seine | seine |
| paris | parijs |
| tour | tour |
| line | wachtrij |
| skip | overslaan |
| the | de |
EN Bateaux Parisiens Seine River Gourmet Dinner & Sightseeing Cruise
NL Bateaux Parisiens: dinercruise op de rivier de Seine
| Англиски | холандски |
|---|---|
| seine | seine |
| river | rivier |
| dinner | de |
EN The CLIA Number is an ID number issued by the Cruise Lines International Association (CLIA). It is a way for vendors to identify a seller of travel
NL Het CLIA nummer is een identificatienummer dat aangemaakt wordt door de Cruise Lines International Association (CLIA). Dit is een manier voor verkopers om een verkoper van reizen te identificeren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| cruise | cruise |
| international | international |
| way | manier |
| vendors | verkopers |
| seller | verkoper |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| travel | reizen |
| for | voor |
| by | door |
| identify | identificeren |
| of | van |
EN Buddy Dive Watersports can be found at multiple locations on the island, servicing guests on our resort, guests staying at private rental homes, and those who visit Bonaire for a day by cruise.
NL Buddy Dive heeft een aantal duikshops op verschillende locaties op het eiland. Dit stelt ons in staat om onze hotelgasten, gasten van particulieren en vakantiehuizen evenals cruiseschippassagiers een uitgebreide service te bieden.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| locations | locaties |
| guests | gasten |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| on | op |
| island | eiland |
| the | stelt |
| and | en |
| our | in |
| private | particulieren |
EN Besides the kids diving, the program includes a sunset cruise with the whole family, live entertainment, land tours and there are 3 dive package options for adults
NL Naast het duiken voor kinderen, omvat het programma een cruise bij zonsondergang met het hele gezin, live entertainment, landtours en zijn er 3 duikpakketopties voor volwassenen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| kids | kinderen |
| includes | omvat |
| sunset | zonsondergang |
| cruise | cruise |
| family | gezin |
| entertainment | entertainment |
| adults | volwassenen |
| live | live |
| with | bij |
| program | programma |
| whole | hele |
| and | en |
| there | er |
| for | voor |
| a | een |
| are | zijn |
| diving | duiken |
| the | het |
EN One of the best Bonaire activities. Taste paradise and watch the overwhelming sunset on our cruise. We can create an unforgettable trip for your group with drinks, snacks or even a whole barbeque.
NL Een van de beste Bonaire activiteiten. Proef het paradijs en bekijk de overweldigende zonsondergang op onze cruise. We kunnen een onvergetelijke tocht voor uw groep samenstellen met drinken, snacks of zelfs een hele barbecue.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| activities | activiteiten |
| paradise | paradijs |
| watch | bekijk |
| sunset | zonsondergang |
| cruise | cruise |
| unforgettable | onvergetelijke |
| drinks | drinken |
| snacks | snacks |
| group | groep |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| can | kunnen |
| best | beste |
| our | onze |
| for | voor |
| taste | van de |
| on | op |
| even | zelfs |
| a | een |
| and | en |
| whole | hele |
| of | van |
EN Eiffel Tower Tour with Summit Access and Seine Champagne Cruise
NL Laat de wachtrijen achter u met een bezoek aan de Eiffeltoren en een boottocht over de rivier de Seine
| Англиски | холандски |
|---|---|
| seine | seine |
| tour | bezoek |
| with | met |
| and | en |
EN Geneva City Tour and Boat Cruise
NL Stadstour en boottocht door Genève
| Англиски | холандски |
|---|---|
| geneva | genève |
| and | en |
| city | door |
EN Amsterdam Pizza Cruise - 1,5 hr incl pizza and 2 drinks
NL Pizzarondvaart inclusief drankjes door de grachten van Amsterdam
| Англиски | холандски |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| drinks | drankjes |
| and | de |
EN Amsterdam Canal Cruise - 1 hr with Audioguide
NL Rondvaart langs de highlights van Amsterdam
| Англиски | холандски |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| with | van |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски