EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
"shortly before renewal" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
NL 'Verlengingstermijn' verwijst naar de verlengingstermijn van het abonnement op een Dienst die begint na de Initiële Abonnementstermijn of een andere Verlengingstermijn zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.
Англиски | холандски |
---|---|
specified | gespecificeerd |
means | |
subscription | abonnement |
or | of |
the | de |
as | zoals |
after | na |
initial | een |
service | dienst |
another | van |
for | andere |
EN Yes, the Business Care subscription is renewable by default. Shortly before renewal, you will receive a notification that the Business Care offer will be renewed soon.
NL Ja, het Business Care-abonnement wordt standaard verlengd. Kort voor de verlenging ontvangt u een bericht dat het Business Care aanbod binnenkort wordt verlengd.
Англиски | холандски |
---|---|
offer | aanbod |
care | care |
the | de |
subscription | abonnement |
business | business |
default | standaard |
yes | ja |
is | wordt |
that | dat |
a | een |
you | u |
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
NL Verlenging: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.
Англиски | холандски |
---|---|
renewal | verlenging |
purchased | aangeschaft |
the | de |
when | wanneer |
previous | eerdere |
from | vanaf |
of | van |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Англиски | холандски |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Auto-Renewal Status: dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te verlengen.Automatische domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch opladen voor het domein.
Англиски | холандски |
---|---|
renew | verlengen |
hands | handen |
charge | opladen |
automatically | automatisch |
domain | domein |
is | is |
automatic | automatische |
the | de |
status | status |
to | om |
this | dit |
domains | domeinen |
never | nooit |
set to | ingesteld |
shows | toont |
that | dat |
out | te |
for | voor |
EN Program and project preparation and development for urban district renewal, housing improvement and urban renewal;
NL Programma– en projectvoorbereiding en ontwikkeling voor stadsvernieuwing, wijk- en woning verbeteringsplannen en stedelijke vernieuwing;
Англиски | холандски |
---|---|
program | programma |
urban | stedelijke |
district | wijk |
renewal | vernieuwing |
development | ontwikkeling |
and | en |
EN If you are unsure of what renewal type you have, you can find that information by logging in to My F‑Secure, clicking the Subscription button and looking for Renewal.
NL Als u niet zeker weet welk verlengingstype u hebt, kunt u doe informatie vinden door u aan te melden bij My F‑Secure, op de knop Abonnement te klikken en te zoeken naar Verlengen.
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Англиски | холандски |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you select Services with an automatic renewal feature, you authorize DOMESTIKA to maintain your account information and charge that account automatically upon the renewal of the Services you choose with no further action required by you
NL Als u Diensten selecteert met een automatische verlengingsfunctie, machtigt u DOMESTIKA om uw rekeninggegevens te behouden en die rekening automatisch te debiteren bij de verlenging van de Diensten die u kiest, zonder dat verdere actie van u vereist is
Англиски | холандски |
---|---|
renewal | verlenging |
action | actie |
required | vereist |
automatically | automatisch |
further | te |
the | de |
select | selecteert |
automatic | automatische |
to | om |
with | bij |
services | diensten |
and | en |
upon | van |
that | dat |
maintain | behouden |
if | als |
you | u |
choose | kiest |
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
NL Verlenging: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.
Англиски | холандски |
---|---|
renewal | verlenging |
purchased | aangeschaft |
the | de |
when | wanneer |
previous | eerdere |
from | vanaf |
of | van |
EN If you wish to reduce the number of End Users for the next renewal of your Subscription Term, you may do so by submitting a new Order at least thirty (30) days prior to the start of such renewal
NL Als je het aantal Eindgebruikers voor de volgende verlenging van je Abonnementsperiode wilt verminderen, kun je dit doen door ten minste dertig (30) dagen voor aanvang van een dergelijke verlenging een nieuwe bestelling in te dienen
Англиски | холандски |
---|---|
renewal | verlenging |
order | bestelling |
thirty | dertig |
days | dagen |
end users | eindgebruikers |
start | aanvang |
your | je |
the | de |
number | aantal |
if | als |
wish | wilt |
of | van |
by | door |
a | volgende |
prior | voor |
at least | minste |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Англиски | холандски |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Англиски | холандски |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Англиски | холандски |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Англиски | холандски |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Англиски | холандски |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Англиски | холандски |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Англиски | холандски |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Англиски | холандски |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
Англиски | холандски |
---|---|
payment | betaling |
renewal date | verlengingsdatum |
plan | abonnement |
change | verandering |
place | plaats |
the | de |
on | op |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
next | volgende |
EN Fix issue where valid subscriptions are set to ?on-hold? and ?manual renewal? only 15 days after renewal payment is created (now only do that after 21 days)
NL Probleem oplossen waarbij geldige abonnementen op ?in de wacht? en ?handmatige verlenging? worden gezet, slechts 15 dagen nadat de verlengingsbetaling is gemaakt (doe dit nu pas na 21 dagen)
Англиски | холандски |
---|---|
fix | oplossen |
valid | geldige |
subscriptions | abonnementen |
manual | handmatige |
renewal | verlenging |
hold | wacht |
set | gezet |
is | is |
now | nu |
days | dagen |
on | op |
do | doe |
created | gemaakt |
and | en |
after | na |
are | worden |
to | dit |
where | waarbij |
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Auto-verlengingsstatus: Dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te vernieuwen.Automatisch domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch wordt opgeladen voor het domein.
Англиски | холандски |
---|---|
renew | vernieuwen |
hands | handen |
automatically | automatisch |
domain | domein |
is | is |
the | de |
to | om |
this | dit |
domains | domeinen |
never | nooit |
set to | ingesteld |
shows | toont |
that | dat |
out | te |
for | voor |
EN Services renew at or shortly after 12:00 AM midnight, US Central Time, on their renewal date.
NL Eeen nieuwe serviceperiode gaat in om 00:00 middernacht US Central Time of kort daarna op hun vervaldatum.
Англиски | холандски |
---|---|
shortly | kort |
midnight | middernacht |
central | central |
or | of |
on | op |
their | hun |
time | time |
EN We also send reminder e-mails a few days before your next renewal date.
NL We sturen je een paar dagen voor je volgende verleningsdatum ook herinneringsmails.
Англиски | холандски |
---|---|
days | dagen |
your | je |
we | we |
also | ook |
send | sturen |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
Англиски | холандски |
---|---|
renewal date | verlengingsdatum |
to | om |
new | nieuwe |
plan | abonnement |
point | moment |
before | voordat |
change | veranderen |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased. If you intend to renew, we recommend renewing at least 30 days before expiration.
NL Verlengingen van softwareonderhoud beginnen vanaf het moment dat je actieve onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft. Wij raden om ten minste 30 dagen voor de vervaldatum te verlengen.
Англиски | холандски |
---|---|
renewals | verlengingen |
expiration | vervaldatum |
active | actieve |
purchased | aangeschaft |
renew | verlengen |
recommend | raden |
your | je |
is | is |
days | dagen |
the | de |
to | om |
we | wij |
from | vanaf |
when | wanneer |
of | van |
at least | minste |
EN The Domestika PRO subscription is for one year and it renews automatically. Before the end of your subscription period, we will send you a reminder of your automatic renewal.
NL Abonnementen op Domestika PRO duren een jaar en worden automatisch verlengd. Vóór het einde van je abonnementsperiode sturen wij je een automatische herinnering tot verlenging.
Англиски | холандски |
---|---|
subscription | abonnementen |
reminder | herinnering |
renewal | verlenging |
year | jaar |
automatically | automatisch |
your | je |
automatic | automatische |
pro | pro |
we | wij |
the end | einde |
a | een |
and | en |
send | sturen |
EN Service cancellations must be entered prior to the end of the current service period in order for them to take effect before the service's next renewal
NL Annuleringen dienen voor het einde van de huidige serviceperiode ingediend te worden om deze voor de volgende periode van kracht te laten
Англиски | холандски |
---|---|
cancellations | annuleringen |
current | huidige |
period | periode |
the | de |
be | worden |
the end | einde |
to | om |
prior | voor |
of | van |
next | volgende |
EN If you have opted to renew your subscription manually, the subscription will be automatically cancelled if you do not manually initiate the renewal before the expiry date.
NL Als u ervoor hebt gekozen uw abonnement handmatig te verlengen, wordt het abonnement automatisch geannuleerd als u het verlengen niet handmatig start voor de vervaldatum.
Англиски | холандски |
---|---|
opted | gekozen |
renew | verlengen |
manually | handmatig |
automatically | automatisch |
cancelled | geannuleerd |
initiate | start |
expiry | vervaldatum |
subscription | abonnement |
the | de |
before | te |
if | als |
you | u |
be | wordt |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
Англиски | холандски |
---|---|
renewal date | verlengingsdatum |
to | om |
new | nieuwe |
plan | abonnement |
point | moment |
before | voordat |
change | veranderen |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN "UPP Term" means a period of one (1) year commencing on the date of Your purchase or renewal of a UPP that You have purchased or renewed for an existing Perpetual License before the Effective Date.
NL “UPP-termijn” betekent een periode van één (1) jaar vanaf de aankoopdatum of vanaf de verlenging van een UPP dat u hebt gekocht of verlengd voor een bestaande Permanente licentie vóór de Ingangsdatum.
Англиски | холандски |
---|---|
renewal | verlenging |
existing | bestaande |
license | licentie |
of | van |
or | of |
purchased | gekocht |
term | termijn |
year | jaar |
period | periode |
means | betekent |
before | voor |
you | u |
an | een |
EN You will only be entitled to one final renewal of the UPP Term if You purchased UPP on March 8, 2021 or at any time before that date.
NL Komt u slechts in aanmerking voor één laatste verlenging van de UPP-termijn als u het UPP hebt aangekocht op 8 maart 2021 of enig tijdstip vóór die datum.
Англиски | холандски |
---|---|
final | laatste |
renewal | verlenging |
term | termijn |
purchased | aangekocht |
march | maart |
on | op |
or | of |
date | datum |
the | de |
you | u |
of | van |
if | als |
EN If You purchased UPP before January 1, 2015, then on expiry of the final renewal of Your UPP Term, the UPP will no longer be available to You
NL Als u het UPP vóór 1 januari 2015 hebt gekocht, is het UPP niet langer beschikbaar voor u na het vervallen van de laatste verlenging van de UPP-termijn
Англиски | холандски |
---|---|
purchased | gekocht |
january | januari |
renewal | verlenging |
term | termijn |
longer | langer |
the | de |
available | beschikbaar |
final | de laatste |
if | als |
you | u |
of | van |
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased. If you intend to renew, we recommend renewing at least 30 days before expiration.
NL Verlengingen van softwareonderhoud beginnen vanaf het moment dat je actieve onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft. Wij raden om ten minste 30 dagen voor de vervaldatum te verlengen.
Англиски | холандски |
---|---|
renewals | verlengingen |
expiration | vervaldatum |
active | actieve |
purchased | aangeschaft |
renew | verlengen |
recommend | raden |
your | je |
is | is |
days | dagen |
the | de |
to | om |
we | wij |
from | vanaf |
when | wanneer |
of | van |
at least | minste |
EN As an existing customer who received a renewal quote for Team Calendars before February 1, 2021, we'll honor the quoted pricing through the subscription end date.
NL Omdat je een bestaande klant bent die vóór 1 februari 2021 een verlengingsofferte voor Team Calendars hebt ontvangen, zullen we tot de einddatum van het abonnement de vermelde prijzen hanteren.
Англиски | холандски |
---|---|
existing | bestaande |
customer | klant |
team | team |
february | februari |
subscription | abonnement |
the | de |
received | ontvangen |
for | voor |
as | omdat |
a | een |
pricing | tot |
who | die |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
Англиски | холандски |
---|---|
renewal date | verlengingsdatum |
to | om |
new | nieuwe |
plan | abonnement |
point | moment |
before | voordat |
change | veranderen |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
Англиски | холандски |
---|---|
renewal date | verlengingsdatum |
to | om |
new | nieuwe |
plan | abonnement |
point | moment |
before | voordat |
change | veranderen |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
Англиски | холандски |
---|---|
renewal date | verlengingsdatum |
to | om |
new | nieuwe |
plan | abonnement |
point | moment |
before | voordat |
change | veranderen |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
Англиски | холандски |
---|---|
renewal date | verlengingsdatum |
to | om |
new | nieuwe |
plan | abonnement |
point | moment |
before | voordat |
change | veranderen |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
Англиски | холандски |
---|---|
renewal date | verlengingsdatum |
to | om |
new | nieuwe |
plan | abonnement |
point | moment |
before | voordat |
change | veranderen |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
Англиски | холандски |
---|---|
renewal date | verlengingsdatum |
to | om |
new | nieuwe |
plan | abonnement |
point | moment |
before | voordat |
change | veranderen |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
Англиски | холандски |
---|---|
renewal date | verlengingsdatum |
to | om |
new | nieuwe |
plan | abonnement |
point | moment |
before | voordat |
change | veranderen |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
Англиски | холандски |
---|---|
renewal date | verlengingsdatum |
to | om |
new | nieuwe |
plan | abonnement |
point | moment |
before | voordat |
change | veranderen |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
Англиски | холандски |
---|---|
renewal date | verlengingsdatum |
to | om |
new | nieuwe |
plan | abonnement |
point | moment |
before | voordat |
change | veranderen |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN The Bitdefender Auto Renewal Plan is designed to save you time, effort, and minimize your vulnerability risk by extending your subscription automatically before you run out of protection.
NL Bitdefender Automatische Verlenging is bedoeld om u tijd en moeite te besparen en om risico's te voorkomen, doordat uw abonnement automatisch wordt verlengd vooraler de bescherming komt te vervallen.
Англиски | холандски |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
time | tijd |
effort | moeite |
is | is |
automatically | automatisch |
protection | bescherming |
renewal | verlenging |
to | om |
the | de |
and | en |
subscription | abonnement |
you | u |
out | te |
EN The Bitdefender Auto Renewal Plan is designed to save you time, effort, and minimize your vulnerability risk by extending your subscription automatically before you run out of protection.
NL Bitdefender Automatische Verlenging is bedoeld om u tijd en moeite te besparen en om risico's te voorkomen, doordat uw abonnement automatisch wordt verlengd vooraler de bescherming komt te vervallen.
Англиски | холандски |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
time | tijd |
effort | moeite |
is | is |
automatically | automatisch |
protection | bescherming |
renewal | verlenging |
to | om |
the | de |
and | en |
subscription | abonnement |
you | u |
out | te |
EN The Bitdefender Auto Renewal Plan is designed to save you time, effort, and minimize your vulnerability risk by extending your subscription automatically before you run out of protection.
NL Bitdefender Automatische Verlenging is bedoeld om u tijd en moeite te besparen en om risico's te voorkomen, doordat uw abonnement automatisch wordt verlengd vooraler de bescherming komt te vervallen.
Англиски | холандски |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
time | tijd |
effort | moeite |
is | is |
automatically | automatisch |
protection | bescherming |
renewal | verlenging |
to | om |
the | de |
and | en |
subscription | abonnement |
you | u |
out | te |
EN Shortly before I left, I recall one of the team asking if I was nervous about taking the double step of my first role as a CEO and "going it alone" with a newco
NL Kort voordat ik vertrok, herinner ik me een van de teamleden die vroegen of ik nerveus was over het nemen van de dubbele stap van mijn eerste rol als CEO en "het alleen doen" met een newco
Англиски | холандски |
---|---|
shortly | kort |
taking | nemen |
role | rol |
ceo | ceo |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
step | stap |
with | met |
double | een |
about | over |
and | en |
EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
NL Het Lago Nero en Lago Bianco imponeren bezoekers zowel in de zomer als in de winter met hun indrukwekkend kleurspektakel.
Англиски | холандски |
---|---|
lake | lago |
the | de |
as | als |
in | in |
too | het |
in the | zowel |
EN Peter's Island in the middle of Lake Biel,” wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
NL Petereiland midden in de Bielersee”, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.
Се прикажуваат 50 од 50 преводи