Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "presenting shortlist" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "presenting shortlist" од Англиски на холандски

Преводи на presenting shortlist

"presenting shortlist" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

presenting aan als bij dat de door een en het in de is met om op de over presenteert presenteren te van de voor

Превод на Англиски до холандски од presenting shortlist

Англиски
холандски

EN Do you have a question about the submission of cases, the shortlist, the award ceremony or other matters? Find out below whether your question has been answered already

NL Heb je een vraag over het inzenden van cases, de shortlist, de awardshow of andere zaken? Ontdek hieronder of jouw vraag al eerder is beantwoord

Англиски холандски
answered beantwoord
cases cases
or of
your je
matters zaken
already al
the de
below hieronder
find out ontdek
other andere
about over
question vraag
has is

EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!

NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist

Англиски холандски
creative creatief
workstation werkstation
laptop laptop
screen scherm
part deels
powerful krachtig
power kracht
to geld
the de
if als
a een
and en
want wilt

EN We made this shortlist of awards to help you make your decision

NL We hebben deze shortlist met onderscheidingen gemaakt om jouw te helpen bij het nemen van je beslissing

Англиски холандски
awards onderscheidingen
decision beslissing
your je
we we
made gemaakt
to om
help helpen
of van
make te
this deze

EN The tool creates a shortlist of the best candidates for your roles and adds contact information to their profiles so you can reach top talent more quickly

NL Het hulpmiddel maakt een shortlist van de beste kandidaten voor je functies en voegt contactinformatie aan hun profielen toe zodat je sneller toptalent kunt bereiken

Англиски холандски
tool hulpmiddel
candidates kandidaten
roles functies
adds voegt
profiles profielen
your je
the de
best beste
and en
you can kunt
a een
their hun
of van
for voor

EN You can read more about how to research, shortlist, and negotiate with musicians and venues in our guide on planning a successful music event.

NL Je kunt meer lezen over hoe je onderzoek doet, lijsten maakt en onderhandelt met muzikanten en locaties in onze handleiding voor het plannen van een succesvol muziekevenement.

Англиски холандски
research onderzoek
musicians muzikanten
guide handleiding
planning plannen
successful succesvol
in in
you can kunt
a een
with met
read en
more meer

EN We identify a shortlist of highly skilled candidates who you can meet all in one day.

NL Na het opstellen van een shortlist, ontmoet u de topkandidaten afzonderlijk op dezelfde dag.

Англиски холандски
meet ontmoet
highly op
a een
of van
you u
day dag
in dezelfde

EN The beauty of vaporizing CBD is that there is very little equipment required. We've put together a shortlist of what you'll need.

NL Het mooie van het vapen van CBD is dat je er maar weinig voor nodig hebt. Wij hebben hieronder een korte lijst samengesteld met wat je in huis moet hebben.

Англиски холандски
cbd cbd
beauty mooie
put together samengesteld
is is
required hebt
put in
need nodig
the hieronder
what wat
little een
together het
very weinig
there er
that dat
of van

EN Whether you enjoy indica for recreation or relief, these are the elite strains you need to shortlist

NL Of je nu medicinaal of pleziergebruiker bent, deze strains horen op je lijst van genomineerden

Англиски холандски
or of
the lijst
to horen
these deze
need je

EN Want to put together a shortlist before making your final choice? Take a look at the Amsterdam hostels page.

NL Wil je weten welke dat zijn? Neem een kijkje op de pagina hostels Amsterdam.

Англиски холандски
your je
amsterdam amsterdam
page pagina
the de
put op
a een
to dat

EN Recruiters typically use online screening tests like the Java Online Test to do the first round of screening and shortlist the top 20% qualified candidates that they can present to hiring managers/ clients.

NL Recruiters gebruiken meestal online screeningstests zoals de Java Online-test om de eerste ronde van screening- en shortlist te doen, de top 20% gekwalificeerde kandidaten die ze kunnen presenteren aan het inhuren van managers / klanten.

Англиски холандски
recruiters recruiters
online online
screening screening
java java
round ronde
candidates kandidaten
present presenteren
hiring inhuren
managers managers
clients klanten
use gebruiken
the de
to om
test test
top top
and en
can kunnen
do doen
like zoals
they ze

EN At Adaface, we built an automated, data-backed screening process that you can put your candidates through- you get a shortlist of the top ~20% screened, qualified candidates

NL Bij Adaface hebben we een geautomatiseerd screeningproces op basis van gegevens gebouwd dat u uw kandidaten kunt laten doorlopen - u krijgt een shortlist van de beste ~ 20% gescreende, gekwalificeerde kandidaten

Англиски холандски
adaface adaface
built gebouwd
automated geautomatiseerd
candidates kandidaten
we we
the de
through doorlopen
data gegevens
that dat
can krijgt
you can kunt
a een
you u
of van
top op

EN We identify a shortlist of highly skilled candidates who you can meet all in one day.

NL Na het opstellen van een shortlist, ontmoet u de topkandidaten afzonderlijk op dezelfde dag.

Англиски холандски
meet ontmoet
highly op
a een
of van
you u
day dag
in dezelfde

EN Browse, filter, shortlist and contact the rent a car provider directly

NL Blader, filter, shortlist en neem rechtstreeks contact op met de autoverhuurder

Англиски холандски
filter filter
contact contact
directly rechtstreeks
the de
and en
a met

EN Out of 6,000 suggestions submitted by the public, the national jury chose a shortlist of five name twins, of which Nijntje (Miffy) and Moederpluis (Mother Bunny) were the most popular in an election

NL Uit 6000 ingezonden suggesties koos de nationale jury een shortlist van vijf namenduo?s, waarvan Nijntje en Moederpluis bij een stemming het meest populair waren

Англиски холандски
suggestions suggesties
submitted ingezonden
jury jury
chose koos
popular populair
in bij
the de
national nationale
and en
of van
five vijf
a een

EN If you're looking for the best website builder to customize any way you want, Webflow should be on your shortlist

NL Als je op zoek bent naar de beste website bouwer om aan te passen zoals jij dat wilt, dan zou Webflow op je shortlist moeten staan

Англиски холандски
website website
builder bouwer
your je
the de
customize passen
to om
best beste
on op
looking op zoek
you bent
want wilt
should moeten
if als
looking for zoek
be staan

EN It's important to focus on selecting a winner and/or a nominee on the shortlist

NL Het is belangrijk dat je focust op het kiezen van een winnaar en/of een genomineerde op de shortlist

Англиски холандски
important belangrijk
selecting kiezen
winner winnaar
on op
or of
the de
and en
a een
to dat

EN During the jury night, the selection of the shortlist and the final winner, depending on the category, will be handled quickly and efficiently.

NL Tijdens de juryavond wordt snel en efficiënt overgegaan tot het selecteren van de shortlist en de definitieve winnaar, afhankelijk van de categorie.

Англиски холандски
selection selecteren
winner winnaar
category categorie
quickly snel
efficiently efficiënt
the de
during tijdens
final definitieve
and en
of van
depending afhankelijk
be wordt

EN The EE Pocket-lint Awards are back and they will be a physical event this year. Here's everything you need to know, including the shortlist

NL Amazon-pakketten door de lucht laten bezorgen is nog steeds een droom, maar de detailhandelaar is al bezig met de planning voor de volgende versie van

Англиски холандски
the de
this versie
to laten
including met
a volgende
back een

EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!

NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaming laptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, is dit een laptop om op de shortlist

Англиски холандски
creative creatief
workstation werkstation
gaming gaming
laptop laptop
screen scherm
part deels
powerful krachtig
power kracht
the de
if als
and en
want wilt
to om
a een

EN We made this shortlist of awards to help you make your decision

NL We hebben deze shortlist met onderscheidingen gemaakt om jouw te helpen bij het nemen van je beslissing

Англиски холандски
awards onderscheidingen
decision beslissing
your je
we we
made gemaakt
to om
help helpen
of van
make te
this deze

EN Sources: Wass, Azpilicueta top of Atleti shortlist

NL FIFA wijst beroep Trippier af en handhaaft gokschorsing van tien weken

Англиски холандски
of van

EN Sources: Wass, Azpilicueta top of Atleti shortlist

NL FIFA wijst beroep Trippier af en handhaaft gokschorsing van tien weken

Англиски холандски
of van

EN For instance, if you?re planning a live music concert for 200 guests in Manchester, enter these criteria for a ready-made shortlist.

NL Als je bijvoorbeeld een live muziekconcert voor 200 gasten organiseert in Manchester, kun je deze criteria invoeren voor een kant-en-klare lijst.

Англиски холандски
live live
guests gasten
manchester manchester
criteria criteria
ready-made klare
in in
if als
these deze

EN You can read more about how to research, shortlist, and negotiate with musicians and venues in our guide on planning a successful music event.

NL Je kunt meer lezen over hoe je onderzoek doet, lijsten maakt en onderhandelt met muzikanten en locaties in onze handleiding voor het plannen van een succesvol muziekevenement.

Англиски холандски
research onderzoek
musicians muzikanten
guide handleiding
planning plannen
successful succesvol
in in
you can kunt
a een
with met
read en
more meer

EN We identify a shortlist of highly skilled candidates who you can meet all in one day. 

NL Na het opstellen van een shortlist, ontmoet u de topkandidaten afzonderlijk op dezelfde dag. 

Англиски холандски
meet ontmoet
highly op
a een
of van
you u
day dag
in dezelfde

EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience

NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen

Англиски холандски
presenting presenteren
leadership management
ensuring garanderen
user experience gebruikerservaring
is is
great geweldige
to om
and en
key cruciaal
a een

EN These integrated tools help development and security teams align their efforts to business value by presenting indicators that reflect the security health of the codebase.

NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.

Англиски холандски
integrated geïntegreerde
security beveiliging
presenting presenteren
indicators indicatoren
business value bedrijfswaarde
the de
tools tools
help helpen
and en
their hun
by door
of van

EN Query Monitor focuses heavily on presenting its information in a useful manner, for example by showing aggregate database queries grouped by the plugins, themes, or functions that are responsible for them

NL Query Monitor richt zich sterk op het presenteren van de informatie op een nuttige manier, bijvoorbeeld door geaggregeerde databasequery?s te tonen die zijn gegroepeerd op de plug-ins, thema?s of functies die hiervoor verantwoordelijk zijn

Англиски холандски
monitor monitor
heavily sterk
presenting presenteren
useful nuttige
grouped gegroepeerd
plugins plug-ins
themes thema
functions functies
responsible verantwoordelijk
on op
or of
the de
information informatie
showing tonen
by door
that die
query query
are zijn

EN There’s a whole selection of visualisation methods for presenting data in effective and interesting ways.

NL Er bestaan namelijk allerlei visualisatiemethoden om data op effectieve en interessante manieren te presenteren.

Англиски холандски
presenting presenteren
data data
effective effectieve
interesting interessante
whole allerlei
ways manieren
and en

EN Presenting our marketing through Flipsnack has broadened our audience.

NL We hebben meer publiek gekregen door onze marketing via Flipsnack uit te dragen.

Англиски холандски
marketing marketing
flipsnack flipsnack
audience publiek
our onze
through via

EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.

NL Een lijndiagram verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een doorlopende ontwikkeling. Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.

Англиски холандски
connects verbindt
presenting presenteert
continuous doorlopende
evolution ontwikkeling
visualise visualiseren
changes wijzigingen
is is
way manier
in in
the de
distinct verschillende
as als
to om
another van
simple eenvoudige
value waarde
result een

EN Our powerful AI software will help match you with the perfect company logo by presenting designs that are only relevant to your business -- just enter your industry, company name, and tagline (if applicable)

NL Onze krachtige AI-software zal u helpen het perfecte bedrijfslogo voor u te vinden door alleen ontwerpen te presenteren die relevant zijn voor uw bedrijf - voer gewoon uw branche, bedrijfsnaam en slogan in (indien van toepassing)

Англиски холандски
powerful krachtige
ai ai
presenting presenteren
software software
perfect perfecte
designs ontwerpen
if indien
help helpen
enter voer
applicable van toepassing
will zal
and en
only alleen
relevant relevant
are zijn
our in
you u
by door
industry branche
name voor

EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.

NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.

Англиски холандски
webinar webinar
plan plan
stress stress
presenting presenteren
automated automated
is is
the de
live live
without zonder
a een
as alsof
want wilt
that die

EN Skip the travel expenses and arranging theaters. Invite industry experts via co-presenting. You can present from up to three locations. Let your audience gain exclusive knowledge that they wouldn’t be able to get elsewhere.

NL Sla de reiskosten en het regelen van theaters over. Nodig branchedeskundigen uit via de co-presentator optie. Presenteer vanuit maximaal 3 verschillende locaties. Laat je publiek exclusieve kennis opdoen die ze nergens anders zouden kunnen krijgen.

Англиски холандски
present presenteer
locations locaties
let laat
audience publiek
exclusive exclusieve
your je
the de
elsewhere anders
from vanuit
and en
knowledge kennis
via via
to krijgen
they ze
can kunnen

EN Today, Pro-Idee is known for its deft hand at presenting superior products to discerning clients

NL Wanneer je voor 23.59 besteld, wordt je bestelling op werkdagen binnen 24 uur bezorgd

Англиски холандски
is wordt
its je
for voor
today op
to wanneer

EN But it’s not as simple as commercial providers are presenting it right now, concludes Professor Guoqi Zhang

NL Dat het op de Delftse campus zelf zou komen, kwam niet in die droom voor

Англиски холандски
right de
as kwam
it het
but

EN Accessible alternatives: Alternative ways of presenting data, such as data tables for info graphics, should be available to all users as an option rather than a hidden link just for screen reader users

NL Toegankelijke alternatieven: Alternatieve manieren om data aan te bieden, bijvoorbeeld tabellen in plaats van infographics, moeten beschikbaar worden gemaakt voor alle gebruikers, en niet als verborgen link voor alleen gebruikers van screenreaders

Англиски холандски
ways manieren
tables tabellen
users gebruikers
hidden verborgen
link link
alternatives alternatieven
data data
available beschikbaar
accessible toegankelijke
alternative alternatieve
to om
as als
reader en
for voor
be worden
just alleen
should moeten
such as bijvoorbeeld
of van
all alle
rather in

EN In addition to presenting on executive search and nonprofit board service, Cindy is co-author of The Search Book: A Guide to Executive Selection.

NL Naast het geven van presentaties over leidinggevendenwerving en bestuurswerk in organisaties zonder winstoogmerk, is Cindy co-auteur van 'The Search Book: A Guide to Executive Selection'.

Англиски холандски
executive executive
search search
book book
guide guide
in in
to to
is is
a a
and en

EN Bridgestone recently announced that it would soon be presenting the first tyres that would last at least 30 per cent longer than its current products

NL Bridgestone kondigde onlangs al aan op korte termijn met de eerste banden te komen die een minimaal 30 procent langere levensduur zullen hebben dan de huidige producten

Англиски холандски
tyres banden
longer langere
per cent procent
current huidige
the de
products producten
recently onlangs
that die
cent een
soon al
presenting met

EN This will make a strong impression on potential customers and attract more of them to your business by presenting it in the best possible light.

NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.

Англиски холандски
customers klanten
attract aantrekken
business bedrijf
your je
in in
on op
possible mogelijke
will zal
a een
more meer
and en
by door
this dit

EN You can also get wireless lavalier models if you’re moving around during a call, such as presenting at a whiteboard in the camera’s field of view.

NL U kunt ook draadloze lavalier-modellen krijgen als u tijdens een gesprek rondloopt, zoals presenteren op een whiteboard in het gezichtsveld van de camera.

Англиски холандски
also ook
wireless draadloze
lavalier lavalier
models modellen
presenting presenteren
whiteboard whiteboard
cameras camera
the de
in in
call gesprek
you can kunt
a een
as zoals
you u
if als
during tijdens
of van

EN It connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution

NL Het verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een continue evolutie

Англиски холандски
connects verbindt
presenting presenteert
evolution evolutie
continuous continue
distinct verschillende
them ze
it en
several een
as als

EN Heat maps are best for presenting data sets with lots of categories

NL Heatmaps zijn het beste voor het presenteren van datasets met veel categorieën

Англиски холандски
categories categorieën
best beste
for voor
with met
of van
are zijn
presenting presenteren

EN A highlight table uses colour to grab the viewer’s attention while still presenting precise figures

NL Een tabel met markeringen gebruikt kleur om de aandacht van de kijker te trekken, terwijl deze nog steeds nauwkeurige figuren presenteert

Англиски холандски
table tabel
attention aandacht
precise nauwkeurige
the de
to om
uses met

EN The Swiss art museums are once again presenting inspiring exhibitions, with something for everyone.

NL De Zwitserse kunstmusea presenteren inspirerende tentoonstellingen, met voor elk wat wils.

Англиски холандски
exhibitions tentoonstellingen
the de
swiss zwitserse
for voor
with met
presenting presenteren

EN The Fondation Beyeler is presenting one of the most important exhibitions ever devoted to Francisco de Goya (1746–1828) outside of Spain

NL De Fondation Beyeler wijdt aan Francisco de Goya (1746–1828) een van de belangrijkste tentoonstellingen buiten Spanje ooit

EN A hands-on experience! The Technorama is one of the largest science centres in Europe, presenting a unique variety of experiments with almost limitless opportunities to experience science in a playful and educational way.

NL Aanraken gewenst! Technorama is een van de grootste science centers van Europa en biedt met zijn unieke verscheidenheid aan experimenten bijna oneindig veel mogelijkheden om de wetenschap op een speelse en leerzame manier te beleven.

Англиски холандски
centres centers
europe europa
experiments experimenten
limitless oneindig
playful speelse
is is
way manier
the de
variety verscheidenheid
opportunities mogelijkheden
to om
to experience beleven
science science
and en
on op
of bijna
largest de grootste

EN Berne is a rambling region, correspondingly presenting a wealth of diversity. Here, Middle-Age villages, vast unspoilt stretches of land and an abundance of very different landscapes fascinate one and all.

NL De regio Bern is nogal uitgestrekt en dus ook gevarieerd. Middeleeuwse dorpen en de ruime natuurgebieden zijn alom aanwezig. Een breed scala aan landschappen dat niemand onverschillig laat.

Англиски холандски
region regio
villages dorpen
vast breed
landscapes landschappen
is is
very nogal
and en
here de
different een

Се прикажуваат 50 од 50 преводи