EN A highlight table uses colour to grab the viewer’s attention while still presenting precise figures
Преведи "attention while still" на холандски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "attention while still" од Англиски на холандски
Преводи на attention while still
"attention while still" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
Превод на Англиски до холандски од attention while still
Англиски
холандски
NL Een tabel met markeringen gebruikt kleur om de aandacht van de kijker te trekken, terwijl deze nog steeds nauwkeurige figuren presenteert
| Англиски | холандски |
|---|---|
| table | tabel |
| attention | aandacht |
| precise | nauwkeurige |
| the | de |
| to | om |
| uses | met |
EN Connect to the class PC/Mac from your iPad or Android device Get out from behind your desk and improve classroom management and student attention Sit next to students while still keeping the class on task
NL Maak verbinding met de klas pc / Mac vanaf uw iPad of Android-apparaat Ga achter uw bureau vandaan en verbeter het klaslokaalbeheer en de aandacht van de leerlingen Ga naast de studenten zitten terwijl je de klas nog steeds op zijn taak houdt
| Англиски | холандски |
|---|---|
| connect | verbinding |
| ipad | ipad |
| attention | aandacht |
| pc | pc |
| mac | mac |
| your | je |
| or | of |
| android | android |
| device | apparaat |
| desk | bureau |
| classroom | klas |
| from | vandaan |
| the | de |
| students | studenten |
| on | op |
| task | taak |
| improve | verbeter |
| and | en |
| sit | uw |
EN While users may stop to look at fun photos, videos are known to hold attention 5 times more than still photos.
NL Hoewel gebruikers misschien stoppen om naar leuke foto's te kijken, is het bekend dat video's 5 keer meer aandacht vasthouden dan stilstaande foto's.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| users | gebruikers |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| known | bekend |
| attention | aandacht |
| times | keer |
| to | om |
| more | meer |
| than | dan |
| at | te |
| may | is |
EN Connect to the class PC/Mac from your iPad or Android device Get out from behind your desk and improve classroom management and student attention Sit next to students while still keeping the class on task
NL Maak verbinding met de PC/Mac van uw iPad of Android-toestel Kom achter uw bureau vandaan en verbeter het klassenmanagement en de aandacht van de leerlingen Ga naast de leerlingen zitten en houd de klas toch bij de les.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| connect | verbinding |
| ipad | ipad |
| android | android |
| device | toestel |
| attention | aandacht |
| keeping | houd |
| pc | pc |
| mac | mac |
| or | of |
| desk | bureau |
| classroom | klas |
| from | vandaan |
| the | de |
| students | leerlingen |
| class | les |
| improve | verbeter |
| task | van de |
| and | en |
| to | achter |
| next | van |
EN We call it low attention processing - you process information without consciously paying attention to it.”
NL We noemen dat low attention processing – je verwerkt informatie zonder er bewust aandacht aan te besteden.”
EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.
NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| attention | aandacht |
| details | details |
| assess | beoordelen |
| minor | kleine |
| results | resultaten |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| to | om |
| produce | produceren |
| this | deze |
| ability | vermogen |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| questions | vragen |
| and | en |
| are | zijn |
| designed | ontworpen |
| their | hun |
EN Advice attention zones. Consideration of a proposal for an alternative approach to calculate attention zones
NL Advies aandachtsgebieden. Beschouwing van voorstel alternatieve benadering voor de berekening van aandachtsgebieden
| Англиски | холандски |
|---|---|
| advice | advies |
| proposal | voorstel |
| alternative | alternatieve |
| approach | benadering |
| for | voor |
| of | van |
EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.
NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| attention | aandacht |
| visitors | bezoekers |
| long | lange |
| the | de |
| have to | hoeven |
| content | inhoud |
| lack | gebrek |
| their | hun |
| dont | niet |
| many | veel |
| have | hebben |
| because | omdat |
| they | ze |
EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.
NL Als je de tijd neemt om je verlatingsstrategieën een opfrisbeurt te geven, laat je je klanten zien dat je luistert en oplet. Pas de bovenstaande strategieën toe en je zult ook hun aandacht trekken.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| taking | neemt |
| strategies | strategieën |
| customers | klanten |
| attention | aandacht |
| your | je |
| the | de |
| time | tijd |
| you | zult |
| to | om |
| give | geven |
| and | en |
| above | te |
| their | hun |
| a | een |
EN By letting employee experience inform its decision-making, WFS offers nimble service delivery while still future-proofing operations for any changes still ahead. The end result? Effective workers and happy customers.
NL Door de werknemerservaring de besluitvorming te laten bepalen, biedt WFS een wendbare dienstverlening. De activiteiten zijn nog steeds toekomstbestendig voor eventuele veranderingen. Het eindresultaat? Effectieve werknemers en tevreden klanten.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| letting | laten |
| changes | veranderingen |
| effective | effectieve |
| happy | tevreden |
| customers | klanten |
| employee experience | werknemerservaring |
| operations | activiteiten |
| the | de |
| employee | werknemers |
| end | eindresultaat |
| by | door |
| offers | biedt |
| result | een |
| decision | besluitvorming |
| experience | zijn |
| and | en |
| ahead | voor |
EN These two officer workers definitely have the hots for one another. Can you help them sneak in a few smooches while they?re still on the clock? They?ll need to kiss while their boss is distracted in this romantic stealth game.
NL Deze twee kantoormedewerkers zijn dol op elkaar. Kun jij ze helpen om elkaar stiekem wat kusjes te geven tijdens kantoortijd? Zorg er wel voor dat de baas ze niet betrapt.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| help | helpen |
| boss | baas |
| the | de |
| on | op |
| two | twee |
| to | om |
| this | deze |
| in | tijdens |
| definitely | te |
| they | ze |
EN The graph at the bottom groups the features that your website cannot own, but should still monitor as they can steal attention and traffic.
NL De statistiek onderaan groepeert de features die jouw website niet kan krijgen, maar die je zeker moet volgen omdat ze de aandacht en verkeer kunnen stelen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| features | features |
| website | website |
| monitor | volgen |
| steal | stelen |
| attention | aandacht |
| traffic | verkeer |
| your | je |
| should | moet |
| the | de |
| as | omdat |
| and | en |
| bottom | onderaan |
| but | |
| they | ze |
| can | kan |
EN Park(ing) Day draws attention to the use of public space, but the next day the parking spaces are still there.
NL Park(ing) Day vestigt bijvoorbeeld de aandacht op het gebruik van de publieke ruimte, maar de volgende dag zijn er nog steeds parkeerplaatsen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| ing | ing |
| attention | aandacht |
| park | park |
| use | gebruik |
| space | ruimte |
| the | de |
| parking | parkeerplaatsen |
| there | er |
| to | maar |
| but | |
| day | dag |
| of | van |
| next | volgende |
| are | zijn |
EN While digital transformation is adding pressure on every organization and raising customer expectations, Augmented Reality has gained substantial worldwide attention.
NL Terwijl digitale transformatie elke organisatie onder druk zet en leidt tot hogere klantverwachtingen, heeft augmented reality wereldwijd heel wat aandacht gekregen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| transformation | transformatie |
| pressure | druk |
| organization | organisatie |
| reality | reality |
| worldwide | wereldwijd |
| attention | aandacht |
| while | terwijl |
| every | elke |
| digital | digitale |
| gained | gekregen |
| and | en |
| on | zet |
| augmented | augmented |
EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.
NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| track | volgen |
| benefits | voordelen |
| areas | gebieden |
| require | vereisen |
| additional | extra |
| on | op |
| without | zonder |
| we | we |
| attention | aandacht |
| while | terwijl |
| focus | richten |
| that | die |
| and | en |
| our | ons |
EN With these 8 simple tips, you can start paying attention to sustainability and our environment in your kitchen while cooking and cleaning!
NL Met deze 8 eenvoudige tips kunt u bij het koken en schoonmaken in uw keuken aandacht gaan besteden aan duurzaamheid en ons milieu!
| Англиски | холандски |
|---|---|
| tips | tips |
| attention | aandacht |
| sustainability | duurzaamheid |
| environment | milieu |
| cleaning | schoonmaken |
| kitchen | keuken |
| cooking | koken |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| in | in |
| you can | kunt |
| with | bij |
| you | u |
EN Each pet sitter caters exactly to your pet’s needs so you can be sure that your pet is getting all the love and attention they need while you are away.
NL Elke oppas kan zich specifiek richten op de behoefte van jouw huisdier zodat je zeker weet dat je huisdier de zorg en aandacht krijgt die hij nodig heeft.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| pet | huisdier |
| sitter | oppas |
| your | je |
| the | de |
| away | van |
| attention | aandacht |
| need | nodig |
| can | krijgt |
| and | en |
| exactly | dat |
| needs | heeft |
EN While digital transformation is adding pressure on every organization and raising customer expectations, Augmented Reality has gained substantial worldwide attention.
NL Terwijl digitale transformatie elke organisatie onder druk zet en leidt tot hogere klantverwachtingen, heeft augmented reality wereldwijd heel wat aandacht gekregen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| transformation | transformatie |
| pressure | druk |
| organization | organisatie |
| reality | reality |
| worldwide | wereldwijd |
| attention | aandacht |
| while | terwijl |
| every | elke |
| digital | digitale |
| gained | gekregen |
| and | en |
| on | zet |
| augmented | augmented |
EN Use the Shopify mobile app to manage your inventory, contact customers, fulfill orders and attend to whatever requires your attention — all while on-the-go or from the comfort of your living room
NL Je kunt de mobiele app van Shopify gebruiken om je voorraad te beheren, met klanten te communiceren, bestellingen te verwerken en eventuele problemen af te handelen, en dat ook onderweg of vanuit het comfort van je woonkamer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| shopify | shopify |
| inventory | voorraad |
| customers | klanten |
| contact | communiceren |
| orders | bestellingen |
| comfort | comfort |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| while | onderweg |
| or | of |
| app | app |
| use | gebruiken |
| manage | beheren |
| from | vanuit |
| all | eventuele |
| of | van |
| room | woonkamer |
| your | ook |
EN Use the Shopify mobile app to manage your inventory, contact customers, fulfill orders and attend to whatever requires your attention — all while on-the-go or from the comfort of your living room
NL Je kunt de mobiele app van Shopify gebruiken om je voorraad te beheren, met klanten te communiceren, bestellingen te verwerken en eventuele problemen af te handelen, en dat ook onderweg of vanuit het comfort van je woonkamer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| shopify | shopify |
| inventory | voorraad |
| customers | klanten |
| contact | communiceren |
| orders | bestellingen |
| comfort | comfort |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| while | onderweg |
| or | of |
| app | app |
| use | gebruiken |
| manage | beheren |
| from | vanuit |
| all | eventuele |
| of | van |
| room | woonkamer |
| your | ook |
EN Use the Shopify mobile app to manage your inventory, contact customers, fulfill orders and attend to whatever requires your attention — all while on-the-go or from the comfort of your living room
NL Je kunt de mobiele app van Shopify gebruiken om je voorraad te beheren, met klanten te communiceren, bestellingen te verwerken en eventuele problemen af te handelen, en dat ook onderweg of vanuit het comfort van je woonkamer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| shopify | shopify |
| inventory | voorraad |
| customers | klanten |
| contact | communiceren |
| orders | bestellingen |
| comfort | comfort |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| while | onderweg |
| or | of |
| app | app |
| use | gebruiken |
| manage | beheren |
| from | vanuit |
| all | eventuele |
| of | van |
| room | woonkamer |
| your | ook |
EN Use the Shopify mobile app to manage your inventory, contact customers, fulfill orders and attend to whatever requires your attention — all while on-the-go or from the comfort of your living room
NL Je kunt de mobiele app van Shopify gebruiken om je voorraad te beheren, met klanten te communiceren, bestellingen te verwerken en eventuele problemen af te handelen, en dat ook onderweg of vanuit het comfort van je woonkamer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| shopify | shopify |
| inventory | voorraad |
| customers | klanten |
| contact | communiceren |
| orders | bestellingen |
| comfort | comfort |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| while | onderweg |
| or | of |
| app | app |
| use | gebruiken |
| manage | beheren |
| from | vanuit |
| all | eventuele |
| of | van |
| room | woonkamer |
| your | ook |
EN Use the Shopify mobile app to manage your inventory, contact customers, fulfill orders and attend to whatever requires your attention — all while on-the-go or from the comfort of your living room
NL Je kunt de mobiele app van Shopify gebruiken om je voorraad te beheren, met klanten te communiceren, bestellingen te verwerken en eventuele problemen af te handelen, en dat ook onderweg of vanuit het comfort van je woonkamer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| shopify | shopify |
| inventory | voorraad |
| customers | klanten |
| contact | communiceren |
| orders | bestellingen |
| comfort | comfort |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| while | onderweg |
| or | of |
| app | app |
| use | gebruiken |
| manage | beheren |
| from | vanuit |
| all | eventuele |
| of | van |
| room | woonkamer |
| your | ook |
EN Use the Shopify mobile app to manage your inventory, contact customers, fulfill orders and attend to whatever requires your attention — all while on-the-go or from the comfort of your living room
NL Je kunt de mobiele app van Shopify gebruiken om je voorraad te beheren, met klanten te communiceren, bestellingen te verwerken en eventuele problemen af te handelen, en dat ook onderweg of vanuit het comfort van je woonkamer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| shopify | shopify |
| inventory | voorraad |
| customers | klanten |
| contact | communiceren |
| orders | bestellingen |
| comfort | comfort |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| while | onderweg |
| or | of |
| app | app |
| use | gebruiken |
| manage | beheren |
| from | vanuit |
| all | eventuele |
| of | van |
| room | woonkamer |
| your | ook |
EN Use the Shopify mobile app to manage your inventory, contact customers, fulfill orders and attend to whatever requires your attention — all while on-the-go or from the comfort of your living room
NL Je kunt de mobiele app van Shopify gebruiken om je voorraad te beheren, met klanten te communiceren, bestellingen te verwerken en eventuele problemen af te handelen, en dat ook onderweg of vanuit het comfort van je woonkamer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| shopify | shopify |
| inventory | voorraad |
| customers | klanten |
| contact | communiceren |
| orders | bestellingen |
| comfort | comfort |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| while | onderweg |
| or | of |
| app | app |
| use | gebruiken |
| manage | beheren |
| from | vanuit |
| all | eventuele |
| of | van |
| room | woonkamer |
| your | ook |
EN Use the Shopify mobile app to manage your inventory, contact customers, fulfill orders and attend to whatever requires your attention — all while on-the-go or from the comfort of your living room
NL Je kunt de mobiele app van Shopify gebruiken om je voorraad te beheren, met klanten te communiceren, bestellingen te verwerken en eventuele problemen af te handelen, en dat ook onderweg of vanuit het comfort van je woonkamer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| shopify | shopify |
| inventory | voorraad |
| customers | klanten |
| contact | communiceren |
| orders | bestellingen |
| comfort | comfort |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| while | onderweg |
| or | of |
| app | app |
| use | gebruiken |
| manage | beheren |
| from | vanuit |
| all | eventuele |
| of | van |
| room | woonkamer |
| your | ook |
EN Use the Shopify mobile app to manage your inventory, contact customers, fulfill orders and attend to whatever requires your attention — all while on-the-go or from the comfort of your living room
NL Je kunt de mobiele app van Shopify gebruiken om je voorraad te beheren, met klanten te communiceren, bestellingen te verwerken en eventuele problemen af te handelen, en dat ook onderweg of vanuit het comfort van je woonkamer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| shopify | shopify |
| inventory | voorraad |
| customers | klanten |
| contact | communiceren |
| orders | bestellingen |
| comfort | comfort |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| while | onderweg |
| or | of |
| app | app |
| use | gebruiken |
| manage | beheren |
| from | vanuit |
| all | eventuele |
| of | van |
| room | woonkamer |
| your | ook |
EN Use the Shopify mobile app to manage your inventory, contact customers, fulfill orders and attend to whatever requires your attention — all while on-the-go or from the comfort of your living room
NL Je kunt de mobiele app van Shopify gebruiken om je voorraad te beheren, met klanten te communiceren, bestellingen te verwerken en eventuele problemen af te handelen, en dat ook onderweg of vanuit het comfort van je woonkamer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| shopify | shopify |
| inventory | voorraad |
| customers | klanten |
| contact | communiceren |
| orders | bestellingen |
| comfort | comfort |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| while | onderweg |
| or | of |
| app | app |
| use | gebruiken |
| manage | beheren |
| from | vanuit |
| all | eventuele |
| of | van |
| room | woonkamer |
| your | ook |
EN Use the Shopify mobile app to manage your inventory, contact customers, fulfill orders and attend to whatever requires your attention — all while on-the-go or from the comfort of your living room
NL Je kunt de mobiele app van Shopify gebruiken om je voorraad te beheren, met klanten te communiceren, bestellingen te verwerken en eventuele problemen af te handelen, en dat ook onderweg of vanuit het comfort van je woonkamer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| shopify | shopify |
| inventory | voorraad |
| customers | klanten |
| contact | communiceren |
| orders | bestellingen |
| comfort | comfort |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| while | onderweg |
| or | of |
| app | app |
| use | gebruiken |
| manage | beheren |
| from | vanuit |
| all | eventuele |
| of | van |
| room | woonkamer |
| your | ook |
EN Use the Shopify mobile app to manage your inventory, contact customers, fulfill orders and attend to whatever requires your attention — all while on-the-go or from the comfort of your living room
NL Je kunt de mobiele app van Shopify gebruiken om je voorraad te beheren, met klanten te communiceren, bestellingen te verwerken en eventuele problemen af te handelen, en dat ook onderweg of vanuit het comfort van je woonkamer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| shopify | shopify |
| inventory | voorraad |
| customers | klanten |
| contact | communiceren |
| orders | bestellingen |
| comfort | comfort |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| while | onderweg |
| or | of |
| app | app |
| use | gebruiken |
| manage | beheren |
| from | vanuit |
| all | eventuele |
| of | van |
| room | woonkamer |
| your | ook |
EN Use the Shopify mobile app to manage your inventory, contact customers, fulfill orders and attend to whatever requires your attention — all while on-the-go or from the comfort of your living room
NL Je kunt de mobiele app van Shopify gebruiken om je voorraad te beheren, met klanten te communiceren, bestellingen te verwerken en eventuele problemen af te handelen, en dat ook onderweg of vanuit het comfort van je woonkamer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| shopify | shopify |
| inventory | voorraad |
| customers | klanten |
| contact | communiceren |
| orders | bestellingen |
| comfort | comfort |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| while | onderweg |
| or | of |
| app | app |
| use | gebruiken |
| manage | beheren |
| from | vanuit |
| all | eventuele |
| of | van |
| room | woonkamer |
| your | ook |
EN Use the Shopify mobile app to manage your inventory, contact customers, fulfill orders and attend to whatever requires your attention — all while on-the-go or from the comfort of your living room
NL Je kunt de mobiele app van Shopify gebruiken om je voorraad te beheren, met klanten te communiceren, bestellingen te verwerken en eventuele problemen af te handelen, en dat ook onderweg of vanuit het comfort van je woonkamer
| Англиски | холандски |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| shopify | shopify |
| inventory | voorraad |
| customers | klanten |
| contact | communiceren |
| orders | bestellingen |
| comfort | comfort |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| while | onderweg |
| or | of |
| app | app |
| use | gebruiken |
| manage | beheren |
| from | vanuit |
| all | eventuele |
| of | van |
| room | woonkamer |
| your | ook |
EN While younger players and beginners rather focus on the trendy look when choosing their new basketball, more ambitious players like those of the NBA teams pay particular attention to the ball’s functionality
NL Terwijl jonge spelers en beginners zich bij de keuze van een nieuwe basketbal concentreren op een chique uiterlijk, richten ambitieuze spelers, zoals die van het NBA-team, zich op de functionaliteit van de basketballen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| players | spelers |
| beginners | beginners |
| choosing | keuze |
| basketball | basketbal |
| ambitious | ambitieuze |
| nba | nba |
| functionality | functionaliteit |
| on | op |
| teams | team |
| the | de |
| pay | een |
| and | en |
| like | zoals |
| to | zich |
| of | van |
EN While searching for imagery, elevate the subject matter by taking a graphic or artistic approach to surprise your audience and hold their attention
NL Til uw onderwerp naar een hoger niveau door te kiezen voor een verrassende grafische of artistieke aanpak
| Англиски | холандски |
|---|---|
| graphic | grafische |
| approach | aanpak |
| subject | onderwerp |
| or | of |
| your | uw |
| elevate | hoger |
| for | voor |
| a | een |
| by | door |
EN While Oceana is cautious in calling attention to the positive effects of this crisis, it does believe that the coronavirus pandemic offers society an opportunity to reflect
NL Oceana is voorzichtig met het benoemen van positieve effecten van deze crisis, maar vindt wel dat corona de samenleving een gelegenheid biedt tot reflectie
| Англиски | холандски |
|---|---|
| positive | positieve |
| effects | effecten |
| crisis | crisis |
| offers | biedt |
| opportunity | gelegenheid |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.
NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| track | volgen |
| benefits | voordelen |
| areas | gebieden |
| require | vereisen |
| additional | extra |
| on | op |
| without | zonder |
| we | we |
| attention | aandacht |
| while | terwijl |
| focus | richten |
| that | die |
| and | en |
| our | ons |
EN With inventiveness and attention to detail he Waldhaus reveal a colourful array of exquisite choices. Head chef Harald Beckert stirs a great deal of creativity into his culinary creations, preserving proven traditions while introducing innovation.
NL De meermaals bekroonde keuken kenmerkt zich door hoge kwaliteit, een portie creativiteit en innovatie, vakkundigheid en liefde voor het detail. Iedere gang is weer een verrassing.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| detail | detail |
| culinary | keuken |
| creativity | creativiteit |
| innovation | innovatie |
| great | kwaliteit |
| and | en |
| a | een |
| his | de |
| to | zich |
EN YOU FURTHER AGREE NOT TO USE THE SERVICES OR SOFTWARE IN AN UNSAFE MANNER, INCLUDING WHILE DRIVING, WALKING, OR OTHERWISE WITHOUT YOUR FULL ATTENTION WHERE RISK TO YOU, YOUR END USERS, OR OTHERS MAY ARISE OR RESULT.
NL VERDER STEM JE ERMEE IN OM DE DIENSTEN OF SOFTWARE NIET OP ONVEILIGE WIJZE TE GEBRUIKEN, ZOALS TIJDENS HET RIJDEN, LOPEN OF ANDERSZINS ZONDER JE VOLLE AANDACHT IN OMSTANDIGHEDEN WAARIN RISICO'S KUNNEN ONTSTAAN VOOR JOUZELF, JE EINDGEBRUIKERS OF ANDEREN.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| agree | stem |
| manner | wijze |
| attention | aandacht |
| arise | ontstaan |
| end users | eindgebruikers |
| or | of |
| software | software |
| in | in |
| your | je |
| others | anderen |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| services | diensten |
| driving | rijden |
| without | zonder |
| where | waarin |
EN Sticker Mule is leading the revolution from boring, blank packaging to custom packaging that gets your brand free attention while your packages travel in style
NL Sticker Mule leidt de revolutie, van saaie blanco verpakkingen naar verpakkingen op maat die je merk gratis aandacht opleveren terwijl je pakketjes in stijl verstuurd worden
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack
| Англиски | холандски |
|---|---|
| pacino | pacino |
| to | om |
| al | al |
| actress | actrice |
| cinema | bioscoop |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| actor | acteur |
| this | worden |
| actors | acteurs |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film
| Англиски | холандски |
|---|---|
| to | om |
| cinema | bioscoop |
| photograph | foto |
| still | de |
| this | worden |
| by | die |
| film | film |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina
| Англиски | холандски |
|---|---|
| leg | been |
| woman | vrouw |
| billy | billy |
| to | om |
| portrait | portret |
| film | film |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.
NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| clients | klanten |
| hit | halen |
| deadlines | deadlines |
| strive | streven |
| work | werk |
| can | mogelijke |
| to | om |
| deliver | leveren |
| we | wij |
| best | best |
| our | onze |
| need to | moeten |
| and | en |
| their | hun |
EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt
NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt
| Англиски | холандски |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| the | de |
| no | geen |
| pro | pro |
| best | beste |
EN In the exhibition Still Unidentified Objects Transnatural explores new, still ‘unidentified’ forms of collaboration between man, machine and nature
NL In de expositie Still Unidentified Objects verkent Transnatural nieuwe, nog ‘ongedefinieerde’ vormen van de samenwerking tussen mens, machine en natuur
| Англиски | холандски |
|---|---|
| exhibition | expositie |
| explores | verkent |
| new | nieuwe |
| collaboration | samenwerking |
| man | mens |
| machine | machine |
| nature | natuur |
| in | in |
| the | de |
| forms | vormen |
| and | en |
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| markets | markten |
| interactive | interactieve |
| the | de |
| customers | klanten |
| printing | drukken |
| very | erg |
| and | en |
| for | voor |
| certain | bepaalde |
| to | ook |
| of | van |
| are | zijn |
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| classic | klassieke |
| editor | editor |
| content | inhoud |
| wordpress | wordpress |
| users | gebruikers |
| the | de |
| use | gebruiken |
| site | site |
| on | op |
| website | website |
| to add | voegen |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| themes | themes |
| their | hun |
| for | voor |
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| lowest | laagste |
| plan | plan |
| includes | omvat |
| website | website |
| caching | caching |
| backup | back-up |
| solutions | oplossingen |
| startup | startup |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| so | dus |
| great | geweldige |
| this | dit |
| and | en |
| you can | kunt |
| third | derden |
| you | u |
EN So here we are, 17 years later and still going strong, with still much more ground to break.
NL Dus hier zijn we dan, 17 jaar later en nog steeds actief en met nog veel meer nieuwe wegen om in te slaan.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| we | we |
| years | jaar |
| to | om |
| so | dus |
| much | te |
| more | meer |
| here | hier |
| and | en |
| with | met |
| later | later |
EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.
NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| flights | vluchten |
| week | week |
| measures | maatregelen |
| authorities | autoriteiten |
| klm | klm |
| on | op |
| website | website |
| the | de |
| overview | overzicht |
| depends | afhankelijk |
| other | andere |
| various | een |
| among | van |
| by | door |
| being | is |
| can | kan |
| this | dit |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
attention while still behind while still while still being while megapixels still while still meeting germination while still while they still while still offering faster while still shoot while still while still allowing while still enjoying students while still while still catching attention require attention meticulous attention pay attention special attention call attention attention paid grab attention attention should paid particular attention pay special attention media attention draw attention particular attention pay particular attention pay close attention much attention bring attention extra attention pay attention longer steal attention full attention paying attention viewer’s attention high attention utmost attention should pay attention attention grabbing catch people’s attention audience attention speelman focuses his attention attract attention undivided attention great attention gain attention demand attentionПреведете го attention while still на друг јазик
Јапонски 
Арапски 
Виетнамски 
Германски 
Индонезиски 
Италијански 
Кинески 
Корејски 
Норвешки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански 
холандски