EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist).
Преведи "keep yourself updated" на холандски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "keep yourself updated" од Англиски на холандски
Преводи на keep yourself updated
"keep yourself updated" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
Превод на Англиски до холандски од keep yourself updated
Англиски
холандски
NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).
| Англиски | холандски |
|---|---|
| family | familie |
| friends | vrienden |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| help | hulp |
| or | of |
| the | de |
| ask | vraag |
| dont | niet |
| to | om |
| for | mee |
| yourself | je |
| you | bent |
| of | van |
| it | het |
EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist).
NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).
| Англиски | холандски |
|---|---|
| family | familie |
| friends | vrienden |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| help | hulp |
| or | of |
| the | de |
| ask | vraag |
| dont | niet |
| to | om |
| for | mee |
| yourself | je |
| you | bent |
| of | van |
| it | het |
EN Keep yourself updated on our special offers, news, innovations and more.
NL Aanbiedingen, nieuws, innovatie...
| Англиски | холандски |
|---|---|
| news | nieuws |
| innovations | innovatie |
| offers | aanbiedingen |
EN Our terms and conditions may be changed from time to time upon our sole discretion and you are obligated to keep yourself updated on any changes
NL Onze algemene voorwaarden kunnen naar ons eigen goeddunken van tijd tot tijd gewijzigd worden en u bent verplicht uzelf op de hoogte te houden van eventuele wijzigingen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| changed | gewijzigd |
| time | tijd |
| discretion | goeddunken |
| obligated | verplicht |
| updated | op de hoogte |
| changes | wijzigingen |
| on | op |
| and | en |
| our | onze |
| be | worden |
| upon | van |
| keep | houden |
EN Keep yourself updated on our special offers, news, innovations and more.
NL Aanbiedingen, nieuws, innovatie...
| Англиски | холандски |
|---|---|
| news | nieuws |
| innovations | innovatie |
| offers | aanbiedingen |
EN Introduce yourself in The AmericasIntroduce yourself in Europe and Asia Pacific
NL Stel uzelf voor in Noord- en Zuid-AmerikaStel uzelf voor in Europa en Aziatisch-Pacifisch gebied
| Англиски | холандски |
|---|---|
| europe | europa |
| in | in |
| the | stel |
| and | en |
EN By making it yourself, you learn better how 'things' and 'systems' are put together and you can get creative with technology yourself.
NL In Mingei werken Europese partners samen om de (on)tastbare aspecten van ambachten te digitaliseren en ontsluiten.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| with | samen |
| put | in |
| learn | en |
EN Before doing anything else, ask yourself a couple of questions to set yourself up for success as a Hostwinds Affiliate.
NL Voordat u iets anders doet, vraag u zich een paar vragen om uzelf op te zetten voor succes als hostwinds-partner.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| success | succes |
| hostwinds | hostwinds |
| questions | vragen |
| to | om |
| doing | doet |
| as | als |
| ask | vraag |
| else | anders |
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
| Англиски | холандски |
|---|---|
| break | pauze |
| care | zorgen |
| to | om |
| for | voor |
| a | een |
EN PostNL has over 3,500 locations, so there’s always one close by. No time to hand over your shipments yourself? Make it easy for yourself! Schedule the Collection Service to come and collect them.
NL Met meer dan 3.500 PostNL locaties is er altijd een in de buurt te vinden. Geen tijd om jouw zendingen zelf in te leveren? Maak het jezelf gemakkelijk en plan de Haalservice in.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| postnl | postnl |
| close | in de buurt |
| shipments | zendingen |
| easy | gemakkelijk |
| collection service | haalservice |
| always | altijd |
| time | tijd |
| schedule | plan |
| the | de |
| locations | locaties |
| to | om |
| no | geen |
| collection | met |
| so | vinden |
| has | is |
| over | in |
| and | en |
| for | meer |
EN If you've got yourself a Windows 10 machine and are finding yourself left wondering what Windows Hello is or how to set it up, then you've come to the
NL Als je een Windows 10-machine hebt en je je afvraagt wat Windows Hello is of hoe je het moet instellen, dan ben je hier aan het juiste adres.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| machine | machine |
| windows | windows |
| hello | hello |
| is | is |
| or | of |
| if | als |
| yourself | je |
| a | een |
| and | en |
| what | wat |
EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.
NL Als je net aan de wereld van thuiswerken gewend bent, of het al jaren doet, wil je een standaard voor je laptop.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| or | of |
| yourself | je |
| you | bent |
| a | een |
| loves | het |
| get | de |
| to | aan |
EN Before setting off on this new adventure, treat yourself to a break and let yourself be pampered
NL Trakteer jezelf nog eens op een time-out en laat je in de watten leggen voordat het familie-avontuur begint
| Англиски | холандски |
|---|---|
| adventure | avontuur |
| let | laat |
| on | op |
| and | en |
| yourself | je |
| a | eens |
| before | voordat |
| off | de |
| to | leggen |
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| taking | nemen |
| innovative | innovatief |
| people | mensen |
| force | dwingen |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| differently | anders |
| to | om |
| me | mij |
| best | beste |
| with | met |
| and | en |
| yourself | je |
| stay | blijven |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN From my point of view, you should treat yourself to the Briesetal alone now and then on dreary working days, then with a little luck you will have it all to yourself and can best enjoy the mystical magic.
NL Wat mij betreft moet je jezelf af en toe op sombere werkdagen alleen op het Briesetal trakteren, dan heb je met een beetje geluk alles voor jezelf en kun je het beste genieten van de mystieke magie.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| magic | magie |
| working days | werkdagen |
| the | de |
| luck | geluk |
| to | toe |
| best | beste |
| enjoy | genieten |
| should | moet |
| on | op |
| yourself | je |
| my | mij |
| of | van |
| and | en |
| little | een |
| will | kun |
| a little | beetje |
EN Do you also want to get the most out of yourself and do you find it important to develop yourself as a wedding photographer?
NL Wil je jezelf ontwikkelen als bruidsfotograaf en het beste uit jezelf halen?
| Англиски | холандски |
|---|---|
| develop | ontwikkelen |
| get | halen |
| most | beste |
| yourself | je |
| find | en |
| as | als |
EN It is intended that you book a ticket yourself. That way you have the freedom to choose which airline you fly to and you can select everything yourself.
NL Het is de bedoeling dat jij zelf een ticket boekt. Zo heb je zelf de vrijheid om te kiezen via welke maatschappij je vliegt en kun je zelf alles naar wens selecteren.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| choose | kiezen |
| select | selecteren |
| you can | kun |
| freedom | vrijheid |
| that | dat |
| ticket | ticket |
| yourself | je |
| a | een |
| and | en |
| way | via |
EN Treat yourself to a break in a refined and elegant setting! Let yourself be tempted by an invitation into a world of harmony where you will be showered with attention. Enjoy top-of-the-range bedding and a breakfast composed of AB-labelled products.
NL Trakteer uzelf op een break in een geraffineerd en elegante omgeving ! Laat u verleiden in een wereld van harmonie met een uitstekende service . Profiteer van topklasse beddengoed en een ontbijt met producten met het AB-label.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| elegant | elegante |
| setting | omgeving |
| let | laat |
| world | wereld |
| harmony | harmonie |
| breakfast | ontbijt |
| top | uitstekende |
| in | in |
| and | en |
| products | producten |
| with | op |
| a | een |
EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself. You have the flexibility to decide when and how much time you would like to put into your business and we support you all the way no matter what you decide.
NL Als Amway Business Owner bent u eigen baas, maar niet alleen. U heeft de flexibiliteit om te beslissen wanneer en hoeveel tijd u in uw business wilt steken en wij ondersteunen u daarbij, wat u ook besluit.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| amway | amway |
| business | business |
| flexibility | flexibiliteit |
| support | ondersteunen |
| owner | owner |
| in | in |
| the | de |
| by | daarbij |
| to | om |
| time | tijd |
| we | wij |
| how | hoeveel |
| much | te |
| when | wanneer |
| and | en |
| decide | beslissen |
| as | als |
| but |
EN Takes work off your hands and / or guides you to do it yourself In the UX Lab you can choose how much you do yourself and what work you would like to be taken off your hands
NL Neemt werk uit handen en/of begeleid je het zelf doen In het UX Lab kun je zelf kiezen hoeveel je zelf doet en waar je wilt dat er werk uit je handen genomen wordt
| Англиски | холандски |
|---|---|
| hands | handen |
| ux | ux |
| lab | lab |
| work | werk |
| or | of |
| in | in |
| choose | kiezen |
| taken | genomen |
| your | je |
| how | hoeveel |
| you can | kun |
| the | wordt |
| what | doet |
| takes | neemt |
| and | en |
EN Passionate craftsmen share their passion for their work. Experience it yourself and learn how you can use them to repair your clothes yourself, during Mingei Day on 10 March!
NL Gepassioneerde ambachtslieden delen hun passie voor hun traditionele vak. Ervaar zelf hoe je oude ambachten kunt inzetten om je kleding te repareren, tijdens Mingei Day op 10 maart!
| Англиски | холандски |
|---|---|
| share | delen |
| repair | repareren |
| clothes | kleding |
| march | maart |
| mingei | mingei |
| their | hun |
| your | je |
| on | op |
| to | om |
| how | hoe |
| passion | passie |
| for | voor |
| you can | kunt |
| during | tijdens |
EN Passionate craftsmen share their passion for their work. Experience it yourself and learn how you can use them to repair your clothes yourself,…
NL Gepassioneerde ambachtslieden delen hun passie voor hun traditionele vak. Ervaar zelf hoe je oude ambachten kunt inzetten om je kleding te repareren…
EN By making it yourself, you learn better how 'things' and 'systems' are put together and you can get creative with technology yourself.
NL In Mingei werken Europese partners samen om de (on)tastbare aspecten van ambachten te digitaliseren en ontsluiten.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| with | samen |
| put | in |
| learn | en |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
| Англиски | холандски |
|---|---|
| break | pauze |
| care | zorgen |
| to | om |
| for | voor |
| a | een |
EN Introduce yourself in The AmericasIntroduce yourself in Europe and Asia Pacific
NL Stel uzelf voor in Noord- en Zuid-AmerikaStel uzelf voor in Europa en Aziatisch-Pacifisch gebied
| Англиски | холандски |
|---|---|
| europe | europa |
| in | in |
| the | stel |
| and | en |
EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.
NL Of je nu naar je werk reist, naar school gaat, naar de universiteit gaat of jezelf beschouwt als een digitale nomade die graag reist, koop een toptas.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| work | werk |
| school | school |
| university | universiteit |
| or | of |
| yourself | je |
| digital | digitale |
| to | gaat |
EN Did you know that you yourself can also limit the consequences? Visit the website www.nuclearrisk.be and discover how you can protect yourself
NL Wist je dat je zelf de gevolgen ervan ook kan beperken? Bezoek de website nucleairrisico.be en ontdek hoe je jezelf kan beschermen
| Англиски | холандски |
|---|---|
| limit | beperken |
| consequences | gevolgen |
| visit | bezoek |
| discover | ontdek |
| protect | beschermen |
| the | de |
| website | website |
| how | hoe |
| be | be |
| can | kan |
| that | ervan |
| and | en |
| yourself | je |
EN If you've got yourself a Windows 10 machine and are finding yourself left wondering what Windows Hello is or how to set it up, then you've come to the
NL Als je een Windows 10-machine hebt en je vraagt je af wat Windows Hello is of hoe je het instelt, dan ben je hier aan het juiste adres.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| machine | machine |
| windows | windows |
| hello | hello |
| is | is |
| or | of |
| if | als |
| yourself | je |
| a | een |
| and | en |
| what | wat |
EN Before setting off on this new adventure, treat yourself to a break and let yourself be pampered
NL Trakteer jezelf nog eens op een time-out en laat je in de watten leggen voordat het familie-avontuur begint
| Англиски | холандски |
|---|---|
| adventure | avontuur |
| let | laat |
| on | op |
| and | en |
| yourself | je |
| a | eens |
| before | voordat |
| off | de |
| to | leggen |
EN Let yourself be seduced by our suites with green terraces and spectacular views over the rooftops of Paris, or treat yourself to a moment of pure relaxation in our spa.
NL Laat u verleiden door onze suites met groene terrassen en een spectaculair uitzicht over de daken van Parijs, of trakteer uzelf op een moment van pure ontspanning in onze spa.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| let | laat |
| terraces | terrassen |
| spectacular | spectaculair |
| views | uitzicht |
| rooftops | daken |
| paris | parijs |
| pure | pure |
| or | of |
| spa | spa |
| relaxation | ontspanning |
| in | in |
| the | de |
| suites | suites |
| with | op |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| a | een |
EN Do you want to offer a very interactive experience for a small group or a large group? Ask yourself if you can organize the webinar yourself or would you rather organize a webinar with another speaker (co-presenter).
NL Wil je een zeer interactieve ervaring aanbieden voor een kleine groep of een grote groep? Vraag jezelf af of je de webinar helemaal zelf kan organiseren of wil je liever een webinar organiseren met een andere spreker (co-presenter).
EN You deserve better. Treat yourself and view the report in an updated browser.
NL Je verdient beter. Trakteer jezelf en bekijk het rapport in een bijgewerkte browser.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| deserve | verdient |
| better | beter |
| view | bekijk |
| report | rapport |
| updated | bijgewerkte |
| browser | browser |
| in | in |
| and | en |
| yourself | je |
| the | het |
EN Luxembourg for Tourism strongly recommends that you protect yourself against the effects of computer piracy by adopting an adapted and secure computer configuration, including regularly updated scanning and antivirus software
NL Luxembourg for Tourism beveelt u sterk aan uzelf te wapenen tegen de effecten van softwarepiraterij door een aangepaste en beveiligde software-configuratie, met name door regelmatig bijgewerkte virusdetectie- en neutralisatie-software
| Англиски | холандски |
|---|---|
| strongly | sterk |
| effects | effecten |
| adapted | aangepaste |
| regularly | regelmatig |
| updated | bijgewerkte |
| configuration | configuratie |
| software | software |
| the | de |
| against | van |
| by | door |
| and | en |
| including | met |
EN Fancy yourself a new gaming laptop that's not going to cost an arm and a leg? That's where Lenovo's updated IdeaPad machines come into play for 2022, ...
NL Zin in een nieuwe gaming-laptop die geen arm en een been kost? Dat is waar Lenovo's bijgewerkte IdeaPad-machines in het spel komen voor 2022, verkrijg...
| Англиски | холандски |
|---|---|
| laptop | laptop |
| cost | kost |
| arm | arm |
| leg | been |
| machines | machines |
| gaming | gaming |
| where | waar |
| and | en |
| into | in |
| updated | bijgewerkte |
| for | voor |
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| short | kort |
| add | voeg |
| enhance | verbeteren |
| try | probeer |
| repeat | herhalen |
| media | media |
| or | of |
| web | web |
| use | gebruiken |
| keep | houd |
| as | zoals |
| images | afbeeldingen |
| to | om |
| language | taal |
| writing | schrijven |
| and | en |
| for | voor |
EN Keep your video to yourself, or share it!
NL Bewaar je video, of deel hem met anderen!
| Англиски | холандски |
|---|---|
| video | video |
| or | of |
| your | je |
| it | hem |
| keep | bewaar |
EN If you believe in repair, don't keep it a secret. Hang a Self-Repair Manifesto poster in your garage, office, or workshop. Print one yourself?or we'll send you posters for free if you cover shipping.
NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| believe | gelooft |
| garage | garage |
| office | kantoor |
| workshop | werkplaats |
| in | in |
| or | of |
| your | je |
| posters | posters |
| free | gratis |
| dont | niet |
| poster | poster |
| for | voor |
| if | als |
| repair | reparatie |
| it | het |
| a | een |
| send | sturen |
| cover | op |
EN Whether you’re looking to buy a book as a gift or keep it for yourself, Blurb has the perfect photo book for you.
NL Of je nu op zoek bent naar een boek voor jezelf of om cadeau te geven, Blurb heeft het perfecte fotoboek voor je.
| Англиски | холандски |
|---|---|
| blurb | blurb |
| perfect | perfecte |
| book | boek |
| or | of |
| to | om |
| gift | cadeau |
| yourself | je |
| for | voor |
| a | een |
| looking | op zoek |
| you | bent |
| has | heeft |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
keep yourself updated updated on updated keep everyone updated keep you updated keep updated keep them updated keep yourself keep yourself productive automatically updated recently updated model updated continuously updated updated customers updated constantly updated updated daily ve updated updated content updated once regularly updated updated records updated version apple updated it’s automatically updated updated our dpa to include updated features last updated july last updated september updated september last updated updated logo being updated it’s updated twice last updated june updated lightning version updated design stay updated updated terms updated automatically updated files mind maps updated updated grille updated timeline updated shared updated info were updated updated privacy policy last updated august last updated october last updated january
Јапонски
Арапски
Виетнамски
Германски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски