Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "extends the life" на холандски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "extends the life" од Англиски на холандски

Преводи на extends the life

"extends the life" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:

extends breidt strekt zich uit
life aan al alle alledaagse alleen allemaal alles als andere ben bent biedt bij dag dagelijks dagelijkse dan dat data de deze die dingen dit doen door echt een eenvoudig eerste eigen einde elk elke en er ervaring gaan gaat gebruiken gebruikt geen goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is het leven hier hij hoe hun ik in in de is is het jaar je jouw kan kennis komen komt krijgen kunnen kunt leven life maakt maar maken meer met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of omdat ons onze ook op producten samen staat te team tijd tijdens toegang tot u uit uur uw van van de van een voor voor de waar waarin wanneer wat we weer wereld wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zonder één

Превод на Англиски до холандски од extends the life

Англиски
холандски

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Англиски холандски
roger roger

EN That passion to succeed extends to my life outside work

NL Die passie voor succes strekt zich uit tot mijn leven buiten het werk

Англиски холандски
succeed succes
extends strekt zich uit
life leven
work werk
my mijn
passion passie

EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want

NL Het verlengt het leven van electronica: gebruikers kunnen kapotte onderdelen vervangen, een betere batterij plaatsen of een RAM-upgrade installeren wanneer ze willen

Англиски холандски
users gebruikers
replace vervangen
components onderdelen
battery batterij
upgrade upgrade
ram ram
better betere
or of
they ze
life leven
a een
to willen
can kunnen
in plaatsen

EN The Hero light has been designed to serve dual purposes in a home. These purposes are; to be the hero and focal point of the room. Interestingly, the bulb has a life span that extends up to 30,000 hours.

NL De Hero-lamp is ontworpen om twee doelen in een huis te dienen. Deze doeleinden zijn; om de held en het middelpunt van de kamer te zijn. Interessant is dat de lamp een levensduur heeft die zich uitstrekt tot 30.000 uur.

Англиски холандски
hero held
purposes doeleinden
in in
the de
to om
serve dienen
life levensduur
room kamer
a een
and en
that dat
hours uur
designed ontworpen
are zijn

EN That passion to succeed extends to my life outside work

NL Die passie voor succes strekt zich uit tot mijn leven buiten het werk

Англиски холандски
succeed succes
extends strekt zich uit
life leven
work werk
my mijn
passion passie

EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want

NL Het verlengt het leven van electronica: gebruikers kunnen kapotte onderdelen vervangen, een betere batterij plaatsen of een RAM-upgrade installeren wanneer ze willen

Англиски холандски
users gebruikers
replace vervangen
components onderdelen
battery batterij
upgrade upgrade
ram ram
better betere
or of
they ze
life leven
a een
to willen
can kunnen
in plaatsen

EN The Hero light has been designed to serve dual purposes in a home. These purposes are; to be the hero and focal point of the room. Interestingly, the bulb has a life span that extends up to 30,000 hours.

NL De Hero-lamp is ontworpen om twee doelen in een huis te dienen. Deze doeleinden zijn; om de held en het middelpunt van de kamer te zijn. Interessant is dat de lamp een levensduur heeft die zich uitstrekt tot 30.000 uur.

Англиски холандски
hero held
purposes doeleinden
in in
the de
to om
serve dienen
life levensduur
room kamer
a een
and en
that dat
hours uur
designed ontworpen
are zijn

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.

Англиски холандски
course cursus
adult volwassen
victim slachtoffer
injuries verwondingen
correctly correct
techniques technieken
or of
the de
basic een
to om
support support
assist helpen
life life
by door
of van

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.

Англиски холандски
course cursus
basic een
to om
the de
life is
of van

EN The Tilburg University Campus Poet reflects on campus life, academic education and science, front-burner societal themes, emotions, and life in general. In this way, the Campus Poet brings campus culture to life and makes it visible.

NL De campusdichter van Tilburg University reflecteert op het campusleven, studie, wetenschap, actuele thema's uit de samenleving, emoties en op het leven in het algemeen. De campusdichter maakt daarmee cultuur op de campus concreet en zichtbaar.

Англиски холандски
tilburg tilburg
university university
campus campus
science wetenschap
emotions emoties
culture cultuur
visible zichtbaar
on op
in in
the de
life leven
general algemeen
and en
to daarmee
makes maakt

EN This compliance extends to all online stores powered by Shopify.

NL Dit betekent dat alle online winkels op het Shopify-platform hiervan profiteren.

Англиски холандски
online online
stores winkels
shopify shopify
to betekent
all alle
this hiervan

EN Background: Keune’s ethos of premium, custom hair care extends to the service and support they provide to their business partners – personalized, yet on-brand

NL Achtergrond: Keune’s ethos van kwaliteitsvolle gepersonaliseerde haarverzorging strekt zich uit tot de diensten en ondersteuning die ze biedt aan haar zakenpartners, gepersonaliseerd maar altijd in lijn met het merkimago

Англиски холандски
background achtergrond
provide biedt
the de
they ze
and en
support ondersteuning
service diensten
personalized gepersonaliseerde

EN Our inclusive culture extends to our benefit programs, helping ensure our associates can find options that meet their needs.

NL Onze inclusieve cultuur strekt zich uit tot onze beloningsprogramma's, zodat onze medewerkers opties kunnen vinden die aan hun behoeften voldoen.

Англиски холандски
inclusive inclusieve
culture cultuur
extends strekt zich uit
associates medewerkers
needs behoeften
our onze
to zodat
options opties
meet voldoen
their hun
find vinden
can kunnen

EN GDPR also extends the scope of potential liability for any breach of data

NL GDPR breidt ook de reikwijdte van potentiële aansprakelijkheid uit voor elke schending van gegevens

Англиски холандски
gdpr gdpr
extends breidt
scope reikwijdte
potential potentiële
liability aansprakelijkheid
breach schending
the de
data gegevens
also ook
for voor
of van

EN What is surprising is the breadth and variety of quality that extends from the mountains to the plains and from the peripheral regions to the cities.

NL Verbazingwekkend is veel eerder de breedte en veelzijdigheid aan kwaliteit, die zich uitstrekt van de bergen tot het vlakke land en van de randgebieden tot in de stad.

Англиски холандски
quality kwaliteit
mountains bergen
regions land
cities stad
is is
the de
variety veel
and en
of van

EN Wolters Kluwer Legal & Regulatory extends its offering for corporate legal departments with the inclusion of easyQuorum

NL InView: van concept tot productinnovatie samen met klanten

Англиски холандски
with samen

EN To piggyback on that, Hostwinds extends to clients the ability to install FreePBX onto their cloud servers in one click in the Hostwinds Cloud Portal

NL Om daarop te meeliften, biedt Hostwinds klanten de mogelijkheid om FreePBX met één klik op hun cloudservers in de Hostwinds Cloud Portal te installeren

Англиски холандски
hostwinds hostwinds
clients klanten
ability mogelijkheid
freepbx freepbx
cloud cloud
click klik
portal portal
in in
the de
to om
on op
in the daarop
install installeren
their hun

EN One way to minimize e-waste is to change from traditional linear industrial processes to a circular model that extends product lifetime, for example, through repair or reuse

NL Een manier om e-waste te reduceren is door over te stappen van een traditioneel lineair industrieel proces op een circulair model dat de levensduur van een product verlengt, bijvoorbeeld door het te repareren of hergebruiken

Англиски холандски
traditional traditioneel
linear lineair
industrial industrieel
circular circulair
lifetime levensduur
repair repareren
reuse hergebruiken
way manier
is is
model model
or of
to om
that dat
processes proces
from van

EN The collection extends from the 1730s to the late 1800s

NL James Wood (1707-1759) emigreerde van Groot-Brittannië naar Virginia

EN 95% of all email breaches start with human error. Mimecast extends traditional gateway security to defend against malware-less attacks in email.

NL 95% van alle e-mailinbreuken beginnen met menselijke fouten. Mimecast breidt traditionele gatewaybeveiliging uit met bescherming tegen aanvallen zonder malware via de e-mail.

Англиски холандски
error fouten
extends breidt
traditional traditionele
security bescherming
attacks aanvallen
mimecast mimecast
malware malware
human menselijke
start beginnen
against van
with met
email mail
to tegen

EN A highlight is the so-called Valley of the Seven Castles, which extends over 24 kilometers and includes the castles of Mersch, Schoenfels, Koerich, Hollenfels and Septfontaines as well as the two castles of Ansembourg

NL Een bijzonder hoogtepunt is de Vallei van de Zeven Kastelen, die meer dan 24 kilometer lang is en de kastelen Mersch, Schoenfels, Koerich, de twee kastelen van Ansembourg en de kastelen Hollenfels en Septfontaines omvat

Англиски холандски
highlight hoogtepunt
valley vallei
castles kastelen
kilometers kilometer
includes omvat
is is
the de
two twee
a een
seven zeven
and en
of bijzonder

EN From cozy antique to modern chic. Philips Hue has a number of different lighting solutions for your home. However, the range extends even further thanks to Hue accessories with a number of products to pick from.

NL Van gezellig antiek tot modern chic. Philips Hue heeft als pionier in kleurverlichting een aantal verschillende verlichtingsoplossingen voor in huis. Het assortiment strekt zich echter steeds verder uit dankzij Hue-accessoires.

Англиски холандски
cozy gezellig
antique antiek
modern modern
chic chic
philips philips
accessories accessoires
further verder
range assortiment
number aantal
for voor
the huis
however echter
has heeft

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Англиски холандски
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Англиски холандски
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Facebook extends Trump's ban to 2023 and revises its rules for politicians

NL Facebook verlengt het verbod van Trump tot 2023 en herziet de regels voor politici

Англиски холандски
facebook facebook
rules regels
politicians politici
and en
for voor
its de
to tot

EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.

NL De Buds 2 bieden vijf uur gebruik (met actieve ruisonderdrukking (ANC)), terwijl de behuizing dat verlengt tot 20 uur. De case biedt ook Qi draadloos opladen.

Англиски холандски
hours uur
active actieve
qi qi
wireless draadloos
charging opladen
use gebruik
offer bieden
offers biedt
the de
five vijf
case case
with met
to ook
that dat

EN Splashtop Extends Remote Support Technology To Kyocera Mobile Devices 2020/11/19

NL Splashtop breidt technologie voor ondersteuning op afstand uit naar mobiele apparaten van Kyocera 2020/11/19

Англиски холандски
splashtop splashtop
extends breidt
support ondersteuning
technology technologie
mobile mobiele
devices apparaten
remote afstand

EN The Val de Tavers is characterised by the watch industry and extends from Lake Neuenburg across the Jura all the way to the French border

NL Het door de uurwerkindustrie gekenmerkte Val de Travers strekt zich van het Meer van Neuchâtel dwars door de Jura tot aan de Franse grens uit

Англиски холандски
val val
jura jura
border grens
de de
by door
french franse

EN A wide network of around 200 km of cross-country ski trails extends through Appenzell

NL Een uitgestrekt net van zo'n 200 km langlaufloipes loopt door Appenzell

Англиски холандски
km km
a een
of van

EN The hiking area extends right up to the high peaks of the Valais Alps

NL Het wandelgebied strekt zich uit tot in het hooggebergte van de Walliser Alpen

Англиски холандски
extends strekt zich uit
alps alpen
the de
of van

EN The South-facing slopes are perfect for vineyards, the valley floor extends to the North East and the intersection between the Rivers Aare, Reuss and Limmat

NL De zuidelijke hellingen zijn ideaal voor wijngaarden, in het noordoosten spreidt de vallei zich uit en de rivieren Aare, Reuss en Limmat vloeien er samen

Англиски холандски
slopes hellingen
perfect ideaal
vineyards wijngaarden
valley vallei
rivers rivieren
aare aare
limmat limmat
the de
to samen
for voor
and en
are zijn

EN The route goes along a mountain ridge that extends to the southeast

NL De route verloopt over een zich naar het zuidoosten uitstrekkende bergkam

Англиски холандски
goes
the de
route route
a een

EN The view from the top extends far across the first Jura chain up to the Alpine arc, from the Säntis to the Montblanc

NL Bovenop reikt het vergezicht over de eerste Jurabergketen tot aan de Alpenbogen, van Säntis tot aan de Mont Blanc

Англиски холандски
the de

EN According to the latest research, the labyrinthine Höllloch extends over 200 kilometres beneath the Silberen karst area in the municipal territory of Muotathal.

NL Het in 1875 ontdekte grottenlabyrint strekt zich volgens de laatste metingen uit over 200 kilometer en ligt onder het karstgebied van Silberen van de gemeente Muotathal.

Англиски холандски
kilometres kilometer
municipal gemeente
in in
the de
latest laatste
beneath onder
of volgens

EN This classic long-distance hike begins in Thusis and extends to Chiavenna in Italy via Zillis, Andeer, Splügen and the Splügen Pass (2,113 metres). It is usually covered in four one-day stages.

NL De klassieker onder de langeafstandswandelingen begint in Thusis. Van daaruit gaat de route via Zillis, Andeer, Splügen en de Splügenpas (2113 meter) naar Chiavenna in Italië. Meestal wordt de Via Spluga-wandeling in vier dagetappes gedaan.

Англиски холандски
begins begint
metres meter
usually meestal
italy italië
hike wandeling
in in
the de
distance route
is wordt
and en
to gaat
via via
four van

EN The hiking trail extends to the national border and features several spectacular hairpin bends

NL Via spectaculaire haarspeldbochten leidt de wandelroute tot aan de landsgrens

Англиски холандски
the de
hiking wandelroute

EN The main characteristic of this grotto is that it is located on a cliff about 300 m above Mendrisio. Its unmissable view sweeps over the whole of Mendrisiotto and the Alpine panorama extends as far as the Monte Rosa mountain range.

NL Het belangrijkste kenmerk van deze grot is dat hij zich op een rotswand bevindt, ongeveer 300 m boven Mendrisio. Het panorama strekt zich uit over de hele Mendrisiotto en het Alpenpanorama reikt tot aan het Monte Rosa gebergte.

Англиски холандски
main belangrijkste
grotto grot
m m
extends strekt zich uit
monte monte
is is
the de
on op
panorama panorama
that dat
whole hele
about ongeveer
of van
and en
this deze
mountain aan

EN Of course, you can also simply choose the meat option in this restaurant, which has earned a solid reputation over the past 50 years that extends far beyond Ticino’s borders

NL Natuurlijk wordt er in dit restaurant, dat in de afgelopen vijftig jaar een naam verworven heeft die tot ver buiten Ticino reikt, ook gewoon vlees geserveerd

Англиски холандски
meat vlees
restaurant restaurant
also ook
in in
the de
this dit
years jaar
of course natuurlijk
that dat
simply een
has heeft

EN But when head chef Siggi Tschurtschenthaler extends an invitation to the legendary game evenings, things get even more intense

NL Maar wanneer chef-kok Siggi Tschurtschenthaler de gasten uitnodigt op de inmiddels legendarische wild-avonden, komt het onderwerp nog intensiever aan bod

Англиски холандски
evenings avonden
the de
chef chef
but
when wanneer

EN Monte Generoso with its ?Fiore di Petra? (stone flower) created by architect Mario Botta is one of the most beautiful panoramic mountains in Ticino. Here, the vista extends from the Po plain across Lake Como all the way to the Bernese and Valais Alps.

NL Diep uitzicht over het wildromantische Safiental, maar ook in de verte, de glooiend gevormde Domleschg: De bergkamwandeling vanuit Glaspass naar Präzer Höhi biedt beide.

Англиски холандски
panoramic uitzicht
in in
the de
from vanuit

EN The lakeside promenade extends over roughly seven kilometres along the shores of Lake Geneva. Here, walkers can admire the exotic flowers and palm trees while also enjoying the breathtaking panoramic views of the surrounding mountains.

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

Англиски холандски
the de
here hier
also of
of van
can doet

EN This includes offers for guests and even extends to the way in which the hotel is financed

NL Dat geldt ook voor aanbiedingen voor de gasten en de financiering van het hotel

Англиски холандски
offers aanbiedingen
guests gasten
hotel hotel
the de
and en
for voor
to ook

EN Multiple businesses believe this process starts with the first interaction and extends beyond the point of puchage

NL Meerdere bedrijven zijn van mening dat dit proces begint bij de eerste interactie en doorloopt na het moment van aankoop

Англиски холандски
businesses bedrijven
process proces
interaction interactie
believe mening
point moment
the de
with bij
multiple meerdere
starts begint
this dit
and en
of van

EN Splashtop Extends Affordable Remote Access Solutions to Dentists in the DWS Network 2020/04/08

NL Splashtop breidt betaalbare oplossingen voor externe toegang uit naar tandartsen in het DWS-netwerk 2020/04/08

Англиски холандски
splashtop splashtop
extends breidt
affordable betaalbare
solutions oplossingen
remote externe
access toegang
in in
network netwerk

EN Splashtop Extends Product Family to Include Splashtop Remote Touchpad 2011/03/21

NL Splashtop breidt productfamilie uit met Splashtop Remote Touchpad 2011/03/21

Англиски холандски
splashtop splashtop
extends breidt
remote remote

EN Our award-winning brand management extends from logo design to package designs, making us the full-service fashion branding agency of choice for those that want to see their company grow.

NL Ons bekroonde merkbeheer strekt zich uit van logo-ontwerp tot pakketontwerpen, waardoor we het full-service fashion branding-bureau bij uitstek zijn voor diegenen die hun bedrijf willen zien groeien.

Англиски холандски
extends strekt zich uit
grow groeien
fashion fashion
branding branding
company bedrijf
logo logo
design ontwerp
agency bureau
their hun
our ons
brand voor
to willen

EN The smooth, rounded disc of the pendant lamp extends a single slim, metal down rod for effective functioning

NL De gladde, afgeronde schijf van de hanglamp verlengt een enkele slanke, metalen onderstang voor een effectieve werking

Англиски холандски
disc schijf
metal metalen
effective effectieve
functioning werking
the de
a een

EN SABA’s commitment to expert advice, quality sealing products and efficient systems extends to the bio and petrochemical industry.

NL Afdichtingsproducten en -systemen voor chemisch resistent afdichten in de petrochemische industrie, inclusief deskundig advies op maat. Daar staan we voor bij SABA.

Англиски холандски
advice advies
systems systemen
industry industrie
the de
expert voor
and en

EN OpenText™ B2B Managed Services offers a repeatable, proven people–process–technology model that extends the IT team while improving business process optimization.

NL OpenText™ B2B Managed Services biedt een herhaalbaar, beproefd mens-procestechnologiemodel dat het IT-team uitbreidt en tegelijkertijd de optimalisatie van bedrijfsprocessen verbetert.

Се прикажуваат 50 од 50 преводи