NL Bereikbaarheid: vanaf Thusis met de bus naar “Zillis, Viamala Schlucht”, met de Flixbus, per auto of te voet.
NL Bereikbaarheid: vanaf Thusis met de bus naar “Zillis, Viamala Schlucht”, met de Flixbus, per auto of te voet.
EN Getting there: Take the PostBus from Thusis to “Zillis, Viamala Schlucht”, travel by FlixBus, by car or on foot.
холандски | Англиски |
---|---|
of | or |
voet | foot |
viamala | viamala |
NL De klassieker onder de langeafstandswandelingen begint in Thusis. Van daaruit gaat de route via Zillis, Andeer, Splügen en de Splügenpas (2113 meter) naar Chiavenna in Italië. Meestal wordt de Via Spluga-wandeling in vier dagetappes gedaan.
EN This classic long-distance hike begins in Thusis and extends to Chiavenna in Italy via Zillis, Andeer, Splügen and the Splügen Pass (2,113 metres). It is usually covered in four one-day stages.
холандски | Англиски |
---|---|
begint | begins |
route | distance |
meter | metres |
italië | italy |
meestal | usually |
wandeling | hike |
NL De rit is echter zelf ook een evenement: deze voert over bruggen, langs galerijen en door tunnels en bij Zillis weer naar buiten onder de zon
EN But also the drive itself is an adventure, leading over bridges, through galleries and tunnels, and finally emerging into the sunshine in Zillis
холандски | Англиски |
---|---|
rit | drive |
bruggen | bridges |
galerijen | galleries |
zon | sunshine |
tunnels | tunnels |
NL Bereikbaarheid: vanaf Thusis met de bus naar “Zillis, Viamala Schlucht”, met de Flixbus, per auto of te voet.
EN Getting there: Take the PostBus from Thusis to “Zillis, Viamala Schlucht”, travel by FlixBus, by car or on foot.
холандски | Англиски |
---|---|
of | or |
voet | foot |
viamala | viamala |
NL De klassieker onder de langeafstandswandelingen begint in Thusis. Van daaruit gaat de route via Zillis, Andeer, Splügen en de Splügenpas (2113 meter) naar Chiavenna in Italië. Meestal wordt de Via Spluga-wandeling in vier dagetappes gedaan.
EN This classic long-distance hike begins in Thusis and extends to Chiavenna in Italy via Zillis, Andeer, Splügen and the Splügen Pass (2,113 metres). It is usually covered in four one-day stages.
холандски | Англиски |
---|---|
begint | begins |
route | distance |
meter | metres |
italië | italy |
meestal | usually |
wandeling | hike |
NL Meer info over: Wereldberoemde plafondschilderingen in Zillis
EN Find out more about: World-famous ceiling in Zillis
NL Meer info over: + Wereldberoemde plafondschilderingen in Zillis
EN Find out more about: + World-famous ceiling in Zillis
NL De rit is echter zelf ook een evenement: deze voert over bruggen, langs galerijen en door tunnels en bij Zillis weer naar buiten onder de zon
EN But also the drive itself is an adventure, leading over bridges, through galleries and tunnels, and finally emerging into the sunshine in Zillis
холандски | Англиски |
---|---|
rit | drive |
bruggen | bridges |
galerijen | galleries |
zon | sunshine |
tunnels | tunnels |
Се прикажуваат 8 од 8 преводи