EN Appointlet was literally a game-changer for us, it made our appointment scheduling scalable. The automatic email reminder feature almost doubled our conversion rate .
EN Appointlet was literally a game-changer for us, it made our appointment scheduling scalable. The automatic email reminder feature almost doubled our conversion rate .
NL Appointlet was letterlijk een game-changer voor ons, het maakte onze afsprakenplanning schaalbaar. De automatische e-mailherinneringsfunctie heeft onze conversieratio bijna verdubbeld.
Англиски | холандски |
---|---|
literally | letterlijk |
made | maakte |
scalable | schaalbaar |
automatic | automatische |
doubled | verdubbeld |
the | de |
a | een |
almost | bijna |
for | voor |
our | onze |
it | het |
EN Choose how much time before the webinar you want to send an automatic reminder email.
NL Kies hoeveel tijd voor het webinar je de herinneringsmail automatisch wil versturen.
Англиски | холандски |
---|---|
choose | kies |
time | tijd |
webinar | webinar |
automatic | automatisch |
the | de |
how | hoeveel |
want | je |
versturen | |
want to | wil |
EN The Domestika PRO subscription is for one year and it renews automatically. Before the end of your subscription period, we will send you a reminder of your automatic renewal.
NL Abonnementen op Domestika PRO duren een jaar en worden automatisch verlengd. Vóór het einde van je abonnementsperiode sturen wij je een automatische herinnering tot verlenging.
Англиски | холандски |
---|---|
subscription | abonnementen |
reminder | herinnering |
renewal | verlenging |
year | jaar |
automatically | automatisch |
your | je |
automatic | automatische |
pro | pro |
we | wij |
the end | einde |
a | een |
and | en |
send | sturen |
EN Go to your email account and locate the email from Amway which contains the reminder of your Amway ID
NL Ga naar uw e-mailaccount en zoek de e-mail van Amway met daarin nogmaals uw Amway ID
Англиски | холандски |
---|---|
amway | amway |
id | id |
go | ga |
the | de |
and | en |
of | van |
EN In the email reminder, select Renew now. This takes you to our website.
NL Selecteer Nu verlengen in de e-mailherinnering. Hierdoor wordt u naar onze website geleid.
Англиски | холандски |
---|---|
select | selecteer |
renew | verlengen |
now | nu |
website | website |
the | de |
in | in |
to | naar |
this | wordt |
you | u |
EN You cannot download this trial on a mobile device but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.
NL U kunt deze proefversie niet downloaden op een mobiel apparaat, maar u kunt wel een herinnering naar uzelf sturen om deze later te downloaden op uw computer.
Англиски | холандски |
---|---|
reminder | herinnering |
sturen | |
computer | computer |
on | op |
to | om |
download | downloaden |
device | apparaat |
this | deze |
mobile | mobiel |
later | later |
you can | kunt |
a | een |
but | |
your | uw |
it | maar |
EN 6.4. The Client will receive a reminder of the end of the trial version of rankingCoach by email one (1) day before the end of the trial.
NL 6.4. De Klant zal één (1) dag voor het einde van de proefversie van rankingCoach per e-mail een herinnering ontvangen over het einde van de proefperiode.
Англиски | холандски |
---|---|
client | klant |
reminder | herinnering |
trial | proefperiode |
rankingcoach | rankingcoach |
the | de |
will | zal |
day | dag |
the end | einde |
receive | ontvangen |
EN You can, of course, call all guests on the day of their reservation to confirm their booking. This is very labor-intensive though. Save time, ask for reconfirmation in the reminder email.
NL Je kunt er natuurlijk voor kiezen om alle reserveringen op de dag zelf na te bellen, om ze de reserveringen te herbevestigen. Bespaar jouw kostbare tijd en vraag gasten om hun reservering te herbevestigen via de reminder email.
Англиски | холандски |
---|---|
guests | gasten |
save | bespaar |
call | bellen |
time | tijd |
ask | vraag |
the | de |
on | op |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
of course | natuurlijk |
their | hun |
day | dag |
EN 6.4. The Client will receive a reminder of the end of the trial version of rankingCoach by email one (1) day before the end of the trial.
NL 6.4. De Klant zal één (1) dag voor het einde van de proefversie van rankingCoach per e-mail een herinnering ontvangen over het einde van de proefperiode.
Англиски | холандски |
---|---|
client | klant |
reminder | herinnering |
trial | proefperiode |
rankingcoach | rankingcoach |
the | de |
will | zal |
day | dag |
the end | einde |
receive | ontvangen |
EN You will receive a reminder email 2 days before your time is up, but it’s smart to keep an eye on it yourself
NL Je ontvangt een herinneringsmail 2 dagen voor je tijd om is, maar het is slim om het zelf in de gaten te houden
Англиски | холандски |
---|---|
smart | slim |
is | is |
days | dagen |
your | je |
time | tijd |
to | om |
but | |
a | een |
keep | houden |
it | maar |
EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.
NL Vul hieronder je e-mailadres in, dan helpen wij je herinneren welk webadres je hebt ingevuld bij het aanmaken van je account.
Англиски | холандски |
---|---|
mailadres | |
your | je |
account | account |
fill | vul |
in | in |
and | hebt |
EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.
NL Vul hieronder je e-mailadres in, dan helpen wij je herinneren welk webadres je hebt ingevuld bij het aanmaken van je account.
Англиски | холандски |
---|---|
mailadres | |
your | je |
account | account |
fill | vul |
in | in |
and | hebt |
EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.
NL Vul hieronder je e-mailadres in, dan helpen wij je herinneren welk webadres je hebt ingevuld bij het aanmaken van je account.
Англиски | холандски |
---|---|
mailadres | |
your | je |
account | account |
fill | vul |
in | in |
and | hebt |
EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.
NL Vul hieronder je e-mailadres in, dan helpen wij je herinneren welk webadres je hebt ingevuld bij het aanmaken van je account.
Англиски | холандски |
---|---|
mailadres | |
your | je |
account | account |
fill | vul |
in | in |
and | hebt |
EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.
NL Vul hieronder je e-mailadres in, dan helpen wij je herinneren welk webadres je hebt ingevuld bij het aanmaken van je account.
Англиски | холандски |
---|---|
mailadres | |
your | je |
account | account |
fill | vul |
in | in |
and | hebt |
EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.
NL Vul hieronder je e-mailadres in, dan helpen wij je herinneren welk webadres je hebt ingevuld bij het aanmaken van je account.
Англиски | холандски |
---|---|
mailadres | |
your | je |
account | account |
fill | vul |
in | in |
and | hebt |
EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.
NL Vul hieronder je e-mailadres in, dan helpen wij je herinneren welk webadres je hebt ingevuld bij het aanmaken van je account.
Англиски | холандски |
---|---|
mailadres | |
your | je |
account | account |
fill | vul |
in | in |
and | hebt |
EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.
NL Vul hieronder je e-mailadres in, dan helpen wij je herinneren welk webadres je hebt ingevuld bij het aanmaken van je account.
Англиски | холандски |
---|---|
mailadres | |
your | je |
account | account |
fill | vul |
in | in |
and | hebt |
EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.
NL Vul hieronder je e-mailadres in, dan helpen wij je herinneren welk webadres je hebt ingevuld bij het aanmaken van je account.
Англиски | холандски |
---|---|
mailadres | |
your | je |
account | account |
fill | vul |
in | in |
and | hebt |
EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.
NL Vul hieronder je e-mailadres in, dan helpen wij je herinneren welk webadres je hebt ingevuld bij het aanmaken van je account.
Англиски | холандски |
---|---|
mailadres | |
your | je |
account | account |
fill | vul |
in | in |
and | hebt |
EN Fill in your email below and we’ll send you a quick reminder of the unique web address you chose when setting up your account.
NL Vul hieronder je e-mailadres in, dan helpen wij je herinneren welk webadres je hebt ingevuld bij het aanmaken van je account.
Англиски | холандски |
---|---|
mailadres | |
your | je |
account | account |
fill | vul |
in | in |
and | hebt |
EN Send a reminder email to registrants that haven’t paid for your webinar yet.
NL Stuur een herinneringsmail naar inschrijvers die nog niet hebben betaald voor je webinar.
Англиски | холандски |
---|---|
paid | betaald |
webinar | webinar |
your | je |
for | voor |
to | naar |
that | die |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Англиски | холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
Англиски | холандски |
---|---|
boxes | dozen |
work | werken |
manual | handmatige |
automatic | automatische |
for | voor |
our | onze |
likewise | ook |
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.
Англиски | холандски |
---|---|
automatic | automatische |
extension | verlenging |
clause | clausule |
agreed | overeengekomen |
in | in |
amount | bedrag |
the | de |
fee | vergoeding |
shall | is |
again | opnieuw |
of | van |
time | moment |
EN Cake gives you automatic cashbacks on certain purchases. Automatic means without any coupons, discount vouchers or loyalty cards. Just cash. Deposited into the bank account of your choice.
NL Je hoeft niet van bank te veranderen of een nieuwe bankrekening te openen. Je bundelt al je bestaande bankrekeningen door ze te koppelen aan Cake. En Cake is niet alleen bankonafhankelijk maar ook gratis!
Англиски | холандски |
---|---|
cake | cake |
means | |
or | of |
bank | bank |
bank account | bankrekening |
gives | is |
the | openen |
just | alleen |
certain | te |
of | van |
your | je |
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie
Англиски | холандски |
---|---|
automatic | automatische |
upgrades | upgrades |
sync | synchronisatie |
or | of |
site | locatie |
version | versie |
disable | uit |
on | op |
and | en |
EN As the name suggests, Blue Cheese Automatic has all the great qualities of the original Blue Cheese, but in an easy to manage, fast growing automatic variety
NL Zoals de naam al suggereert, bezit Blue Cheese Automatic alle geweldige eigenschappen van de originele Blue Cheese, maar dan wel in een eenvoudig te beheren, snelgroeiende, automatische variant
Англиски | холандски |
---|---|
suggests | suggereert |
qualities | eigenschappen |
original | originele |
great | geweldige |
easy | eenvoudig |
in | in |
manage | beheren |
the | de |
name | naam |
as | zoals |
automatic | automatische |
but | |
fast | al |
blue | blue |
cheese | cheese |
of | van |
to | maar |
has | een |
EN It can either be used as an individual device, a main unit or an auxiliary unit and enables fully automatic or semi-automatic lighting control
NL Hij kan naar keuze als standalone-apparaat, hoofdeenheid of neveneenheid worden gebruikt en maakt een vol- of halfautomatische verlichtingsbesturing mogelijk
Англиски | холандски |
---|---|
used | gebruikt |
device | apparaat |
auxiliary unit | neveneenheid |
or | of |
be | worden |
as | als |
unit | een |
can | kan |
and | en |
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
Англиски | холандски |
---|---|
rules | regels |
follow | volgen |
minimum | minimum |
logins | logins |
sales | verkopen |
automatic | automatische |
removal | verwijdering |
to | om |
system | systeem |
affiliates | partners |
prevent | voorkomen |
number | aantal |
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.
Англиски | холандски |
---|---|
automatic | automatische |
extension | verlenging |
clause | clausule |
agreed | overeengekomen |
in | in |
amount | bedrag |
the | de |
fee | vergoeding |
shall | is |
again | opnieuw |
of | van |
time | moment |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
Англиски | холандски |
---|---|
boxes | dozen |
work | werken |
manual | handmatige |
automatic | automatische |
for | voor |
our | onze |
likewise | ook |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
Англиски | холандски |
---|---|
boxes | dozen |
work | werken |
manual | handmatige |
automatic | automatische |
for | voor |
our | onze |
likewise | ook |
EN It can either be used as an individual device, a main unit or an auxiliary unit and enables fully automatic or semi-automatic lighting control
NL Hij kan naar keuze als standalone-apparaat, hoofdeenheid of neveneenheid worden gebruikt en maakt een vol- of halfautomatische verlichtingsbesturing mogelijk
Англиски | холандски |
---|---|
used | gebruikt |
device | apparaat |
auxiliary unit | neveneenheid |
or | of |
be | worden |
as | als |
unit | een |
can | kan |
and | en |
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
Англиски | холандски |
---|---|
rules | regels |
follow | volgen |
minimum | minimum |
logins | logins |
sales | verkopen |
automatic | automatische |
removal | verwijdering |
to | om |
system | systeem |
affiliates | partners |
prevent | voorkomen |
number | aantal |
EN Nope, the word count limit is only for automatic Neural Machine Translations. A translator can manually edit automatic translations with no limit.
NL Nee , de limiet voor het aantal woorden is alleen voor automatische neurale machinevertalingen. Een vertaler kan automatische vertalingen onbeperkt handmatig bewerken.
Англиски | холандски |
---|---|
limit | limiet |
translator | vertaler |
can | kan |
manually | handmatig |
edit | bewerken |
is | is |
automatic | automatische |
the | de |
for | voor |
no | nee |
translations | vertalingen |
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie
Англиски | холандски |
---|---|
automatic | automatische |
upgrades | upgrades |
sync | synchronisatie |
or | of |
site | locatie |
version | versie |
disable | uit |
on | op |
and | en |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Англиски | холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Англиски | холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Англиски | холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Англиски | холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Англиски | холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Англиски | холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Англиски | холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Англиски | холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Англиски | холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Англиски | холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
Англиски | холандски |
---|---|
implement | implementeren |
several | verschillende |
automatic | automatische |
systems | systemen |
including | waaronder |
path | pad |
switches | schakelaars |
and | en |
we | we |
EN Automatic patching: The operating system comes with automatic patching. This way, you can always use the latest version of the software, which significantly reduces the risk of security problems.
NL Automatic patching: Er is een automatische patching via het besturingssysteem. Zo heb je altijd de laatste versie van software waarmee u het risico op beveiligingsproblemen sterk vermindert.
Англиски | холандски |
---|---|
always | altijd |
reduces | vermindert |
risk | risico |
operating system | besturingssysteem |
significantly | sterk |
software | software |
the | de |
with | op |
automatic | automatische |
latest | laatste |
version | versie |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.
Англиски | холандски |
---|---|
boxes | dozen |
work | werken |
manual | handmatige |
automatic | automatische |
for | voor |
our | onze |
likewise | ook |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи