EN You can visit us digitally or physically, but only by appointment! An appointment is made in no time! Mail to marketing@beekenkamp.nl and indicate whether you will come by physically or make a digital appointment
"made our appointment" во Англиски може да се преведе во следните холандски зборови/фрази:
EN You can visit us digitally or physically, but only by appointment! An appointment is made in no time! Mail to marketing@beekenkamp.nl and indicate whether you will come by physically or make a digital appointment
NL U kunt ons digitaal of fysiek bezoeken, maar alleen op afspraak! Een afspraak is zo gemaakt! Mail naar marketing@beekenkamp.nl en geef aan of je fysiek langskomt of een digitale afspraak wilt maken
Англиски | холандски |
---|---|
visit | bezoeken |
physically | fysiek |
appointment | afspraak |
marketing | marketing |
beekenkamp | beekenkamp |
nl | nl |
or | of |
is | is |
made | gemaakt |
but | |
only | alleen |
and | en |
digital | digitale |
you can | kunt |
us | ons |
a | digitaal |
EN Make your appointment now for week 24 (14-18 June, 8:00 – 16:00) and “Celebrate the Seasons” with us. Your visit is possible by appointment only?
NL Maak een afspraak voor week 24 (14 t/m 18 juni, 8:00 – 16:00 uur) en “Celebrate the Seasons” met ons. Kom fysiek langs of plan?
EN Appointlet was literally a game-changer for us, it made our appointment scheduling scalable. The automatic email reminder feature almost doubled our conversion rate .
NL Appointlet was letterlijk een game-changer voor ons, het maakte onze afsprakenplanning schaalbaar. De automatische e-mailherinneringsfunctie heeft onze conversieratio bijna verdubbeld.
Англиски | холандски |
---|---|
literally | letterlijk |
made | maakte |
scalable | schaalbaar |
automatic | automatische |
doubled | verdubbeld |
the | de |
a | een |
almost | bijna |
for | voor |
our | onze |
it | het |
EN made the appointment for her vaccination
NL de afspraak voor haar vaccinatie
Англиски | холандски |
---|---|
appointment | afspraak |
vaccination | vaccinatie |
the | de |
for | voor |
EN The delivery went well, I was able to schedule the appointment with my phone. The packaging is neat, the chair is comfortable and well made. I am very satisfied.
NL De levering ging goed, ik kon de afspraak met mijn telefoon plannen. De verpakking is netjes, de stoel is comfortabel en goed gemaakt. Ik ben zeer tevreden.
Англиски | холандски |
---|---|
delivery | levering |
schedule | plannen |
appointment | afspraak |
phone | telefoon |
packaging | verpakking |
i | ik |
is | is |
made | gemaakt |
satisfied | tevreden |
comfortable | comfortabel |
very | zeer |
the | de |
well | goed |
am | ben |
my | mijn |
was | ging |
and | en |
with | met |
chair | stoel |
EN made the appointment for her vaccination
NL de afspraak voor haar vaccinatie
Англиски | холандски |
---|---|
appointment | afspraak |
vaccination | vaccinatie |
the | de |
for | voor |
EN The world is changing. And student jobs are evolving too. Did you know that Randstad can help you learn and grow? Because our training courses will take you further tomorrow. Make an appointment with one of our consultants today and drop by our office.
NL De wereld verandert. En studentenjobs evolueren mee. Wist je dat jij bij Randstad kan leren en groeien? Want met onze opleidingen geraak je morgen verder!
Англиски | холандски |
---|---|
changing | verandert |
randstad | randstad |
further | verder |
tomorrow | morgen |
grow | groeien |
the | de |
with | bij |
can | kan |
our | onze |
that | dat |
world | wereld |
and | leren |
learn | en |
EN This CNA appointment enables us to better support our customers in keeping their data safe, improve the transparency of our processes and ultimately increase trust.”
NL Deze CNA-benoeming stelt ons in staat om onze klanten beter te ondersteunen bij het veilig houden van hun gegevens, onze processen nog transparanter te maken en uiteindelijk het vertrouwen te verhogen", aldus Hultqvist.
Англиски | холандски |
---|---|
customers | klanten |
support | ondersteunen |
keeping | houden |
ultimately | uiteindelijk |
to | om |
and | en |
better | beter |
processes | processen |
trust | vertrouwen |
safe | veilig |
increase | verhogen |
their | hun |
in | in |
data | gegevens |
the | stelt |
our | onze |
this | deze |
of | van |
EN You are also welcome for a no-obligation appointment via Skype. View our internship packages, discover our extra service and dream away with an internship on Curaçao!
NL Ook ben je welkom voor een vrijblijvende afspraak via Skype. Bekijk onze stage pakketten, ontdek onze extra service en droom weg bij een stage op Curaçao!
Англиски | холандски |
---|---|
welcome | welkom |
appointment | afspraak |
skype | skype |
view | bekijk |
internship | stage |
packages | pakketten |
discover | ontdek |
service | service |
dream | droom |
a | een |
our | onze |
extra | extra |
with | bij |
on | op |
and | en |
for | voor |
EN Business customers can visit our showroom by appointment for demonstrations of our VR Simulators and VR glasses.
NL Zakelijke klanten kunnen op afspraak onze showroom bezoeken, voor demonstraties van onze VR simulatoren en VR brillen.
Англиски | холандски |
---|---|
business | zakelijke |
customers | klanten |
can | kunnen |
visit | bezoeken |
showroom | showroom |
appointment | afspraak |
demonstrations | demonstraties |
vr | vr |
our | onze |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN For our other company details and to make an appointment for a showroom visit or introduction. Visit our contact page.
NL Voor onze overige bedrijfsgegevens en om een afspraak te maken voor een showroombezoek of kennismaking. Bezoek onze contactpagina.
Англиски | холандски |
---|---|
appointment | afspraak |
visit | bezoek |
contact page | contactpagina |
to | om |
or | of |
other | overige |
for | voor |
our | onze |
a | een |
and | en |
EN You are also welcome for a non-binding appointment via Team Meeting. View our internship packages, discover our extra service and dream away with an internship on Curaçao!
NL Ook ben je welkom voor een vrijblijvende afspraak via Teams Meeting. Bekijk onze stage pakketten, ontdek onze extra service en droom weg bij een stage op Curaçao!
Англиски | холандски |
---|---|
welcome | welkom |
team | teams |
view | bekijk |
internship | stage |
packages | pakketten |
service | service |
dream | droom |
discover | ontdek |
appointment | afspraak |
a | een |
our | onze |
extra | extra |
with | bij |
on | op |
and | en |
for | voor |
EN Easy to use and hassle-free. When you find new clients, they can book sessions right through your website. Just add your favorite appointment tool to our Booking block to get started.
NL Geen gedoe: voeg je boekingstool toe en laat je klanten direct een afspraak maken. Probeer ons boekingenblok en ga aan de slag!
Англиски | холандски |
---|---|
clients | klanten |
add | voeg |
appointment | afspraak |
hassle | gedoe |
your | je |
to | toe |
right | de |
find | en |
our | ons |
EN We will then make an appointment with you to show our findings and to explain step by step what the findings mean
NL We maken dan een afspraak met u om onze bevindingen te laten zien en stap voor stap op uit te leggen wat de bevindingen betekenen
Англиски | холандски |
---|---|
appointment | afspraak |
findings | bevindingen |
we | we |
the | de |
to | om |
show | laten zien |
our | onze |
step | stap |
mean | |
with | op |
what | wat |
and | en |
you | u |
EN Unlike many other rental companies, we have a workshop that is open every day. Outside of opening hours you are welcome with an appointment. The workshop is for everyone, not just for our customers with a rental bike.
NL In tegenstelling tot veel verhuurbedrijven hebben wij een werkplaats die elke dag open is. Buiten openingstijden kunt u ook op afspraak bij ons terecht. De werkplaats is voor iedereen, niet alleen voor onze klanten met een huurfiets.
Англиски | холандски |
---|---|
workshop | werkplaats |
appointment | afspraak |
customers | klanten |
opening hours | openingstijden |
unlike | in tegenstelling tot |
is | is |
the | de |
open | open |
every | elke |
we | wij |
with | bij |
everyone | iedereen |
for | voor |
of | buiten |
have | hebben |
day | dag |
opening | een |
you | u |
our | in |
that | die |
EN For an appointment please contact us through our contact form.
NL Voor een afspraak gelieve ons te contacteren via het contactformulier.
Англиски | холандски |
---|---|
appointment | afspraak |
please | gelieve |
contact form | contactformulier |
for | voor |
our | ons |
an | een |
contact us | contacteren |
through | via |
EN Schedule an appointment with one of our specialists in order to determine if CentralApp is a good fit for you.
NL Maak een afspraak met een van onze specialisten om te bepalen of CentralApp iets is voor uw bedrijf.
Англиски | холандски |
---|---|
appointment | afspraak |
specialists | specialisten |
is | is |
our | onze |
to | om |
with | met |
for | voor |
determine | bepalen |
of | van |
fit | een |
EN Do you want to know more or do you have questions about our offer or the working method? we use, or do you want to book an appointment directly to discuss the options to take through? Please contact us so that we can take you personally further can help.
NL Wilt u meer weten of heeft u vragen over ons aanbod of de werkwijze die wij hanteren, of wilt u direct een afspraak boeken om samen de opties door te nemen? Neem dan contact met ons op zodat we u persoonlijk verder kunnen helpen.
Англиски | холандски |
---|---|
book | boeken |
appointment | afspraak |
or | of |
we | we |
directly | direct |
options | opties |
contact | contact |
help | helpen |
the | de |
offer | aanbod |
you | persoonlijk |
discuss | een |
know | weten |
questions | vragen |
our | ons |
want | wilt |
further | meer |
more | verder |
EN Do you want to know more about our rooms? We would like to invite you for an interview and a tour. Make an appointment.
NL Wilt u meer weten over onze zalen? We nodigen u graag uit voor een gesprek en rondleiding. Maak afspraak.
Англиски | холандски |
---|---|
tour | rondleiding |
appointment | afspraak |
invite | nodigen |
we | we |
our | onze |
for | voor |
want | wilt |
more | meer |
you | u |
and | en |
EN Make an appointment and meet our maincubes Sales Team
NL Maak een afspraak en maak kennis met ons sales team
Англиски | холандски |
---|---|
appointment | afspraak |
sales | sales |
team | team |
and | en |
meet | kennis |
our | ons |
EN Make an appointment and meet our sales team
NL Maak een afspraak en maak kennis met ons verkoopteam
Англиски | холандски |
---|---|
appointment | afspraak |
sales team | verkoopteam |
and | en |
meet | kennis |
our | ons |
EN In the eventuality that your next travel destination requires an official COVID-19 test result you can schedule an appointment and visit our Brussels Airport COVID-19 Test Center.
NL In het geval dat uw volgende reisbestemming een officieel COVID-19 testresultaat vereist, kunt u een afspraak maken en een bezoek brengen aan het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.
Англиски | холандски |
---|---|
requires | vereist |
official | officieel |
test | test |
appointment | afspraak |
visit | bezoek |
brussels | brussels |
center | center |
airport | airport |
in | in |
the | geval |
that | dat |
result | een |
and | en |
you can | kunt |
next | volgende |
you | u |
EN Do you want to know more about our rooms? We would like to invite you for an interview and a tour. Make an appointment.
NL Wilt u meer weten over onze zalen? We nodigen u graag uit voor een gesprek en rondleiding. Maak afspraak.
Англиски | холандски |
---|---|
tour | rondleiding |
appointment | afspraak |
invite | nodigen |
we | we |
our | onze |
for | voor |
want | wilt |
more | meer |
you | u |
and | en |
EN Always have your daily schedule well-arranged and easily accessible, wherever you are with our salon appointment booking software. But there’s a whole lot more...
NL Scan in één oogopslag wat er per dag op de planning staat, waar je ook bent. En dan is er ook nog...
Англиски | холандски |
---|---|
your | je |
with | op |
schedule | planning |
our | in |
and | en |
but | |
more | de |
EN Do you want to know more about our rooms? We would like to invite you for an interview and a tour. Make an appointment.
NL Wilt u meer weten over onze zalen? We nodigen u graag uit voor een gesprek en rondleiding. Maak afspraak.
Англиски | холандски |
---|---|
tour | rondleiding |
appointment | afspraak |
invite | nodigen |
we | we |
our | onze |
for | voor |
want | wilt |
more | meer |
you | u |
and | en |
EN Make an appointment and meet our maincubes Sales Team
NL Maak een afspraak en maak kennis met ons sales team
Англиски | холандски |
---|---|
appointment | afspraak |
sales | sales |
team | team |
and | en |
meet | kennis |
our | ons |
EN Make an appointment and meet our sales team
NL Maak een afspraak en maak kennis met ons verkoopteam
Англиски | холандски |
---|---|
appointment | afspraak |
sales team | verkoopteam |
and | en |
meet | kennis |
our | ons |
EN Do you want to know more about our rooms? We would like to invite you for an interview and a tour. Make an appointment.
NL Wilt u meer weten over onze zalen? We nodigen u graag uit voor een gesprek en rondleiding. Maak afspraak.
Англиски | холандски |
---|---|
tour | rondleiding |
appointment | afspraak |
invite | nodigen |
we | we |
our | onze |
for | voor |
want | wilt |
more | meer |
you | u |
and | en |
EN For an appointment please contact us through our contact form.
NL Voor een afspraak gelieve ons te contacteren via het contactformulier.
Англиски | холандски |
---|---|
appointment | afspraak |
please | gelieve |
contact form | contactformulier |
for | voor |
our | ons |
an | een |
contact us | contacteren |
through | via |
EN Of course! You can always contact us for an appointment via phone/in our shop/virtue.
NL Uiteraard! U kan ons altijd contacteren voor een vrijblijvende afspraak via telefoon/in onze winkel/virtueel.
Англиски | холандски |
---|---|
always | altijd |
appointment | afspraak |
phone | telefoon |
shop | winkel |
of course | uiteraard |
can | kan |
in | in |
you | u |
for | voor |
contact us | contacteren |
EN We will then make an appointment with you to show our findings and to explain step by step what the findings mean
NL We maken dan een afspraak met u om onze bevindingen te laten zien en stap voor stap op uit te leggen wat de bevindingen betekenen
Англиски | холандски |
---|---|
appointment | afspraak |
findings | bevindingen |
we | we |
the | de |
to | om |
show | laten zien |
our | onze |
step | stap |
mean | |
with | op |
what | wat |
and | en |
you | u |
EN Use our Seat Availability Tool to quickly check for appointment availability at the location of your choice.
NL Gebruik onze Seat Availability Tool om snel te controleren of er een afspraak beschikbaar is op de locatie van uw keuze.
Англиски | холандски |
---|---|
availability | beschikbaar |
quickly | snel |
appointment | afspraak |
choice | keuze |
to | om |
check | controleren |
the | de |
tool | tool |
location | locatie |
use | gebruik |
our | onze |
of | van |
EN Find a class or appointment with one app — subject to availability in your area
NL Vind een les of maak een afspraak, allemaal met één app, onder voorbehoud van beschikbaarheid in jouw buurt
Англиски | холандски |
---|---|
find | vind |
class | les |
appointment | afspraak |
app | app |
availability | beschikbaarheid |
area | buurt |
in | in |
or | of |
your | jouw |
a | een |
with | met |
one | één |
EN Get the same discounted rates that are normally available with a class or appointment pack, without having to commit to just one fitness or wellness option.
NL Krijg dezelfde kortingen die normaal beschikbaar zijn bij een les- of afspraakpakket, zonder dat je je hoeft vast te leggen op één fitness- of wellnessoptie.
Англиски | холандски |
---|---|
normally | normaal |
class | les |
fitness | fitness |
get | krijg |
or | of |
available | beschikbaar |
without | zonder |
with | bij |
having | te |
to | leggen |
that | dat |
a | een |
the | dezelfde |
one | één |
EN The team were invited to a Grant of Appointment reception for the company at Mansion House, the official residence of the Lord Mayor of the City of London
NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London
Англиски | холандски |
---|---|
invited | uitgenodigd |
reception | receptie |
city | city |
london | london |
lord | lord |
team | team |
company | bedrijf |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN Appointment with gloryby Anwar Husseinfrom
NL Rendez-vous met gloriedoor Anwar Husseinvan
Англиски | холандски |
---|---|
with | met |
EN Calendly gives your potential customers the opportunity to immediately schedule an appointment in your agenda
NL Calendly geeft je potentiële klanten de mogelijkheid om direct zelf een afspraak te plannen in jouw agenda
Англиски | холандски |
---|---|
gives | geeft |
potential | potentiële |
customers | klanten |
opportunity | mogelijkheid |
appointment | afspraak |
your | je |
to | om |
immediately | direct |
in | in |
agenda | agenda |
the | de |
an | een |
schedule | plannen |
EN This way you don?t have to email back and forth to plan an appointment and your sales calls automatically appear in your diary.
NL Op deze manier hoef jij niet meer heen en weer te mailen om een afspraak te plannen en verschijnen je salescalls automatisch in je agenda.
Англиски | холандски |
---|---|
way | manier |
appointment | afspraak |
automatically | automatisch |
appear | verschijnen |
mailen | |
your | je |
in | in |
to | om |
this | deze |
and | en |
plan | plannen |
back | een |
EN Connect your website to OpenTable or vCita so that visitors can make an appointment with you or reserve a table in your restaurant via the Internet.
NL Connecteer je website met OpenTable of vCita zodat bezoekers online een afspraak met jou kunnen boeken of een plaats reserveren in je restaurant.
Англиски | холандски |
---|---|
visitors | bezoekers |
appointment | afspraak |
reserve | reserveren |
restaurant | restaurant |
website | website |
or | of |
in | in |
your | je |
internet | online |
the | jou |
a | een |
with | met |
EN Make an appointment for week 24 (14-18 June, 8:00 – 16:00) and “Celebrate the Seasons” with us. Come by physically or plan a digital visit.?
NL Maak een afspraak voor week 24 (14 t/m 18 juni, 8:00 – 16:00 uur) en “Celebrate the Seasons” met ons. Kom fysiek langs of plan een digitaal bezoek. Uiteraard nemen wij ten alle tijden de adviezen van het RIVM in?
EN These documents are available at OCLC headquarters for public inspection and copying by appointment.
NL Indien u deze documenten wilt inzien of kopiëren, kunt u een afspraak maken om dit op het hoofdkantoor van OCLC te doen.
Англиски | холандски |
---|---|
documents | documenten |
oclc | oclc |
headquarters | hoofdkantoor |
copying | kopiëren |
appointment | afspraak |
are | wilt |
and | maken |
these | deze |
EN The appointment with Joel Papouf - Photographic print for sale
NL De datum met Joel Papouf. - Foto en Poster te koop
Англиски | холандски |
---|---|
the | de |
with | met |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Other Cast French | The appointment with Joel Papouf photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Andere Franse Acteurs | Fotografie De datum met Joel Papouf.
Англиски | холандски |
---|---|
movie | film |
the | de |
other | andere |
with | met |
actor | acteur |
actors | acteurs |
french | franse |
EN Make an appointment with Anne Parillaud - Photographic print for sale
NL Ontmoeting met Anne Parillaud - Foto en Poster te koop
Англиски | холандски |
---|---|
anne | anne |
with | met |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Other French Actresses | Make an appointment with Anne Parillaud photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Andere Franse Actrices | Fotografie Ontmoeting met Anne Parillaud
Англиски | холандски |
---|---|
movie | film |
actress | actrice |
french | franse |
other | andere |
anne | anne |
with | met |
EN Appointment with glory - Photographic print for sale
NL Rendez-vous met glorie - Foto en Poster te koop
Англиски | холандски |
---|---|
glory | glorie |
with | met |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Appointment with glory photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie Rendez-vous met glorie
Англиски | холандски |
---|---|
glory | glorie |
with | met |
sport | sport |
boxing | boksen |
EN Never miss an opportunity! Make it easy for buyers and sellers to book an appointment with you 24/7 with a Booking Block.
NL Zorg dat je geen enkele kans misloopt! Met een boekingenblok geef je kopers en verkopers 24/7 de mogelijkheid een afspraak bij je in te plannen.
Англиски | холандски |
---|---|
buyers | kopers |
sellers | verkopers |
appointment | afspraak |
with | bij |
opportunity | kans |
and | en |
a | een |
EN Appointment of Data Protection Officer (“DPO”): Customers may need to appoint DPOs to manage issues relating to the processing of personal data.
NL Aanstelling van een functionaris voor gegevensbescherming (Data Protection Officer ?DPO?): Klanten moeten wellicht DPOs aanstellen voor het afhandelen van problemen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens.
Англиски | холандски |
---|---|
data protection | gegevensbescherming |
data | data |
protection | protection |
officer | officer |
customers | klanten |
issues | problemen |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
may | wellicht |
of | van |
to | tot |
need | moeten |
manage | afhandelen |
EN Integrate key information from EHRs, medical devices and appointment history so your team can spend less time gathering information and more time focusing on patients.
NL Integreer belangrijke informatie van het elektronisch patiëntendossier, medische apparatuur en patiëntenafspraken uit het verleden, zodat uw team minder tijd kwijt is aan het verzamelen van informatie en zij meer tijd kunnen besteden aan uw patiënten.
Англиски | холандски |
---|---|
integrate | integreer |
key | belangrijke |
medical | medische |
spend | besteden |
less | minder |
gathering | verzamelen |
patients | patiënten |
history | verleden |
information | informatie |
team | team |
time | tijd |
devices | apparatuur |
more | meer |
and | en |
can | kunnen |
so | zodat |
on | aan |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи