EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
"system smart home" во Англиски може да се преведе во следните Италијански зборови/фрази:
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
IT Protezione della sicurezza Telecamere di sicurezza Accessori di sorveglianza Sistemi di allarme Controllo d'accesso e citofoni Equipaggiamento per la protezione personale Smart Device Smart Home System Smart Home Health Blocco Smart Door
Англиски | Италијански |
---|---|
cameras | telecamere |
alarm | allarme |
smart | smart |
lock | blocco |
device | device |
door | door |
accessories | accessori |
control | controllo |
systems | sistemi |
protection | protezione |
security | sicurezza |
surveillance | sorveglianza |
system | system |
personal | per |
health | health |
equipment | equipaggiamento |
home | la |
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
IT Protezione della sicurezza Telecamere di sicurezza Accessori di sorveglianza Sistemi di allarme Controllo d'accesso e citofoni Equipaggiamento per la protezione personale Smart Device Smart Home System Smart Home Health Blocco Smart Door
Англиски | Италијански |
---|---|
cameras | telecamere |
alarm | allarme |
smart | smart |
lock | blocco |
device | device |
door | door |
accessories | accessori |
control | controllo |
systems | sistemi |
protection | protezione |
security | sicurezza |
surveillance | sorveglianza |
system | system |
personal | per |
health | health |
equipment | equipaggiamento |
home | la |
EN While the advanced ELAN smart home controller is the brains of the connected home, the ELAN remote, smart home panels and keypads bring home automation to wherever you are
IT Mentre l'avanzato controller ELAN smart home è il cervello della casa connessa, il telecomando ELAN, i pannelli e le tastiere smart home portano l'automazione domestica ovunque tu sia
Англиски | Италијански |
---|---|
elan | elan |
smart | smart |
controller | controller |
brains | cervello |
connected | connessa |
remote | telecomando |
panels | pannelli |
bring | portano |
wherever | ovunque |
the | i |
is | è |
of | della |
EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.
IT Esistono oggetti smart dell?IoT del benessere, altri della domotica. Netatmo ha creato Healthy Home Coach, il device intelligente che unisce i mondi IoT del benessere e della domotica, per avere il massimo comfort nella propria abitazione.
Англиски | Италијански |
---|---|
combines | unisce |
worlds | mondi |
maximum | massimo |
home automation | domotica |
coach | coach |
device | device |
comfort | comfort |
wellness | benessere |
healthy | healthy |
created | creato |
are | esistono |
smart | smart |
iot | iot |
objects | oggetti |
has | ha |
and | e |
the | i |
for | per |
EN The all-new ELAN® system control platform for smart home integrations of any scale from single room to whole home installations. We're all about smart home control.
IT La nuovissima piattaforma di controllo del sistema ELAN® per l'integrazione delle case intelligenti di qualsiasi scala, da una singola stanza a installazioni in tutta la casa. Siamo tutti per il controllo intelligente della casa.
Англиски | Италијански |
---|---|
elan | elan |
control | controllo |
scale | scala |
installations | installazioni |
system | sistema |
platform | piattaforma |
smart | intelligente |
room | stanza |
to | a |
any | qualsiasi |
all | tutti |
of | di |
from | da |
the | il |
EN Protect what matters most with more than a locked door. An ELAN smart home automation system integrates seamlessly with your smart home security system, giving you complete peace of mind – wherever you are.
IT Proteggi ciò che conta di più con qualcosa di più di una porta chiusa a chiave. Un sistema domotico intelligente ELAN si integra perfettamente con il tuo sistema di sicurezza intelligente, dandoti la massima tranquillità, ovunque tu sia.
Англиски | Италијански |
---|---|
door | porta |
smart | intelligente |
elan | elan |
seamlessly | perfettamente |
giving you | dandoti |
peace | tranquillità |
wherever | ovunque |
you | tu |
system | sistema |
integrates | integra |
security | sicurezza |
your | tuo |
protect | proteggi |
a | un |
with | con |
more | più |
of | di |
home | il |
what | ciò |
EN ELAN’s smart home panel lets you check in on your kids and even switch on your smart home security system remotely
IT Il pannello per la casa intelligente di ELAN ti permette di controllare i tuoi figli e persino di attivare il tuo sistema di sicurezza a distanza
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | intelligente |
panel | pannello |
lets | permette |
check | controllare |
kids | figli |
remotely | a distanza |
security | sicurezza |
your | tuo |
system | sistema |
in | a |
home | casa |
and | e |
EN Having a programmable thermostat will make your smart home system complete. Control energy usage, monitor your hvac system and climate control all from ELAN?s smart thermostat.
IT Avere un termostato programmabile renderà il tuo sistema di casa intelligente completo. Controlla il consumo di energia, monitora il tuo sistema di riscaldamento e il controllo del clima, tutto dal termostato intelligente di ELAN.
Англиски | Италијански |
---|---|
programmable | programmabile |
thermostat | termostato |
smart | intelligente |
climate | clima |
elan | elan |
will make | renderà |
a | un |
control | controllo |
energy | energia |
your | tuo |
system | sistema |
usage | consumo |
monitor | monitora |
from | dal |
home | casa |
all | completo |
and | e |
having | di |
EN This can further be leveraged to help create solutions spanning smart products, smart buildings, smart health, smart energy and so much more…for a smarter world.
IT Ciò può essere sfruttato ulteriormente per contribuire a creare soluzioni che abbraccino prodotti intelligenti, edifici intelligenti, salute, energia intelligente e tanto altro ancora...per un mondo sempre più all'avanguardia.
Англиски | Италијански |
---|---|
buildings | edifici |
health | salute |
a | un |
world | mondo |
and | e |
solutions | soluzioni |
products | prodotti |
further | ulteriormente |
energy | energia |
can | può |
be | essere |
more | altro |
create | creare |
smart | intelligenti |
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
IT L?elenco dei dispositivi SONOFF include Smart Switch WiFi DIY, Smart Wall Switch WiFi, Smart Plug WiFi, Smart Lightning WiFi e dispositivi Zigbee
Англиски | Италијански |
---|---|
sonoff | sonoff |
devices | dispositivi |
includes | include |
wifi | wifi |
smart | smart |
switch | switch |
zigbee | zigbee |
diy | diy |
wall | wall |
and | e |
list | elenco |
EN This can further be leveraged to help create solutions spanning smart products, smart buildings, smart health, smart energy and so much more…for a smarter world.
IT Ciò può essere sfruttato ulteriormente per contribuire a creare soluzioni che abbraccino prodotti intelligenti, edifici intelligenti, salute, energia intelligente e tanto altro ancora...per un mondo sempre più all'avanguardia.
Англиски | Италијански |
---|---|
buildings | edifici |
health | salute |
a | un |
world | mondo |
and | e |
solutions | soluzioni |
products | prodotti |
further | ulteriormente |
energy | energia |
can | può |
be | essere |
more | altro |
create | creare |
smart | intelligenti |
EN is compatible with the most popular smart devices. It is easy to set up and intuitive to use. Smart Home accessories include, for example, the Swisscom Smart Switch, the WLAN-Box, Philips light bulbs, Sonos speakers and robot vacuum cleaners.
IT è compatibile con i più diffusi apparecchi smart, facile da configurare e con comandi intuitivi. Tra gli accessori Smart Home figurano ad esempio lo Swisscom Smart Switch, il WLAN-Box, le lampadine Philips, i soundbox Sonos e i robot aspirapolvere.
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | smart |
swisscom | swisscom |
switch | switch |
philips | philips |
robot | robot |
easy | facile |
intuitive | intuitivi |
accessories | accessori |
sonos | sonos |
devices | apparecchi |
bulbs | lampadine |
for | da |
compatible | compatibile |
example | esempio |
vacuum | aspirapolvere |
the | lo |
with | con |
set up | configurare |
to | più |
is | è |
EN It also integrates with many different smart home devices, including Amazon Alexa voice commands, smart locks, smart lights, and much more.
IT Si integra anche con molti diversi dispositivi domestici intelligenti, inclusi comandi vocali Amazon Alexa, serrature intelligenti, luci intelligenti e molto altro.
Англиски | Италијански |
---|---|
integrates | integra |
smart | intelligenti |
devices | dispositivi |
commands | comandi |
locks | serrature |
lights | luci |
amazon | amazon |
many | molti |
different | diversi |
with | con |
alexa | alexa |
much | molto |
and | e |
including | inclusi |
also | anche |
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
IT I nostri agenti di rete altamente qualificati hanno la saggezza e la dedizione per fare in modo che tu ottenga tutto il valore che la casa apporta, non solo per la tua prima casa, ma anno dopo anno, casa dopo casa.
Англиски | Италијански |
---|---|
agents | agenti |
wisdom | saggezza |
dedication | dedizione |
brings | apporta |
year | anno |
you | tu |
and | e |
network | rete |
highly | altamente |
but | ma |
our | nostri |
your | tua |
just | solo |
value | valore |
home | casa |
the | i |
have | hanno |
not | non |
all | tutto |
in | in |
after | dopo |
EN ?Smart home? has gathered a lot of interest lately. But what is it, and what is it useful for? What does a smart home look like in 2021? Let?s dive in.
IT Ultimamente le ?smart home? hanno suscitato molto interesse. Ma cos?è una casa smart, e a cosa serve? Com?è la casa smart del 2021? Andiamo più in profondità.
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | smart |
interest | interesse |
lately | ultimamente |
but | ma |
what | cos |
a | una |
in | in |
home | casa |
is | è |
EN SMART HOME - High quality designer SMART HOME | Architonic
IT SMART HOME - Pregiate SMART HOME di design | Architonic
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | smart |
designer | design |
architonic | architonic |
home | di |
EN Latest smart home news - breaking smart home news, leaks and up
IT Più recente smart home news - breaking smart home notizie, perd
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | smart |
home | home |
up | più |
breaking | breaking |
news | news |
EN Now with intelligent touch smart home panels enabling face recognition and voice control, plus two elegant remotes, it’s easier than ever to manage your smart home.
IT Ora con i pannelli intelligenti touch smart home che consentono il riconoscimento facciale e il controllo vocale, oltre a due eleganti telecomandi, è più facile che mai gestire la tua casa intelligente.
Англиски | Италијански |
---|---|
touch | touch |
panels | pannelli |
enabling | consentono |
face | facciale |
recognition | riconoscimento |
elegant | eleganti |
control | controllo |
voice | vocale |
now | ora |
manage | gestire |
your | tua |
ever | mai |
intelligent | intelligenti |
and | è |
easier | più facile |
to | a |
two | due |
smart | smart |
with | con |
home | casa |
EN Each of our touch panels are designed with a smart home user interface. We integrate face recognition and voice technology for full personalization and ease of use to elevate your smart home.
IT Ognuno dei nostri touch panel è progettato con un'interfaccia utente per la casa intelligente. Integriamo il riconoscimento facciale e la tecnologia vocale per una completa personalizzazione e facilità d'uso per elevare la vostra casa intelligente.
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | intelligente |
face | facciale |
recognition | riconoscimento |
full | completa |
personalization | personalizzazione |
elevate | elevare |
ease | facilità |
user | utente |
technology | tecnologia |
your | vostra |
touch | touch |
a | una |
and | è |
of | dei |
home | casa |
we | nostri |
with | con |
EN Homey really got me addicted to smart home. Always on the lookout for new smart home products since I bought Homey.
IT Homey mi ha davvero reso dipendente dalla casa smart. Sono sempre alla ricerca di nuovi prodotti per la casa smart da quando ho acquistato Homey.
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | smart |
always | sempre |
new | nuovi |
bought | acquistato |
homey | homey |
got | ha |
me | mi |
i | sono |
really | davvero |
the | la |
products | prodotti |
home | casa |
for | da |
since | di |
EN The Best Smart Home Sensors Every Smart Home Should Have
IT Soluzioni di parcheggio intelligenti per città più intelligenti
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | intelligenti |
the | più |
EN Leeo Smart Alert is the multifunction smart home smoke detector that allows you to ward off anxieties and fears about the state of your home
IT Leeo Smart Alert è il rilevatore di fumo per la casa intelligente multifunzione che ti permette di allontanare ansie e paure sullo stato della tua casa
Англиски | Италијански |
---|---|
alert | alert |
smoke | fumo |
detector | rilevatore |
allows | permette |
fears | paure |
state | stato |
your | tua |
smart | smart |
to | sullo |
of | di |
is | è |
the | il |
that | che |
EN Pave your steps towards the smart home setup with these Best SONOFF devices for the smart home.
IT Prepara i tuoi passi verso la configurazione della casa intelligente con questi migliori dispositivi SONOFF per la casa intelligente.
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | intelligente |
sonoff | sonoff |
setup | configurazione |
devices | dispositivi |
best | migliori |
the | i |
with | con |
for | per |
towards | verso |
these | questi |
home | casa |
EN HEIMAN Smart Home: The kit for a really smart home
IT Le migliori stazioni meteorologiche per la casa intelligente
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | intelligente |
the | le |
for | per |
home | casa |
EN Homey really got me addicted to smart home. Always on the lookout for new smart home products since I bought Homey.
IT Homey mi ha davvero reso dipendente dalla casa smart. Sono sempre alla ricerca di nuovi prodotti per la casa smart da quando ho acquistato Homey.
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | smart |
always | sempre |
new | nuovi |
bought | acquistato |
homey | homey |
got | ha |
me | mi |
i | sono |
really | davvero |
the | la |
products | prodotti |
home | casa |
for | da |
since | di |
EN Latest smart home news - breaking smart home news, leaks and up
IT Più recente smart home news - breaking smart home notizie, perd
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | smart |
home | home |
up | più |
breaking | breaking |
news | news |
EN ELAN?s smart home automation system intuitively creates perfect moments by applying your preset multi-room audio and multi-room video preferences to an infinite selection of smart media devices
IT Il sistema domotico intelligente di ELAN crea intuitivamente momenti perfetti applicando le tue preferenze audio e video multi-room preimpostate a una selezione infinita di dispositivi multimediali intelligenti
Англиски | Италијански |
---|---|
elan | elan |
creates | crea |
perfect | perfetti |
moments | momenti |
applying | applicando |
preferences | preferenze |
selection | selezione |
media | multimediali |
system | sistema |
video | video |
devices | dispositivi |
your | tue |
audio | audio |
to | a |
smart | intelligente |
of | di |
an | una |
and | e |
EN Not sure where to start with setting up a smart home system or what smart device you need? Find a dealer near you today!
IT Non sai da dove cominciare per impostare un sistema di casa intelligente o quale dispositivo intelligente ti serve? Trova un rivenditore vicino a te oggi stesso!
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | intelligente |
find | trova |
dealer | rivenditore |
today | oggi |
a | un |
or | o |
device | dispositivo |
system | sistema |
to start | cominciare |
not | non |
home | casa |
to | a |
where | dove |
sure | per |
EN With ELAN?s smart home technology, you have control over your lighting, security, entertainment, and more. Home remote control options and our other accessories will give you a complete home automation set up.
IT Con la tecnologia ELAN per la casa intelligente, hai il controllo dell'illuminazione, della sicurezza, dell'intrattenimento e altro ancora. Le opzioni di controllo remoto e gli altri nostri accessori ti daranno un set up domotico completo.
Англиски | Италијански |
---|---|
elan | elan |
smart | intelligente |
control | controllo |
security | sicurezza |
remote | remoto |
accessories | accessori |
a | un |
complete | completo |
up | up |
technology | tecnologia |
other | altri |
options | opzioni |
and more | altro |
give | per |
our | nostri |
home | casa |
and | e |
with | con |
EN Building App is an innovative startup that operates in the field of the Internet of Things (IoT) and Smart Home, which is developing a system for the intelligent and automated access management in and around home and offices.
IT Building App è la startup innovativa che opera nel campo dell’Internet of Things (IoT) e Smart Home, che sviluppa sistemi per la gestione intelligente e automatica degli accessi dentro e intorno alla casa e agli uffici.
Англиски | Италијански |
---|---|
innovative | innovativa |
field | campo |
developing | sviluppa |
automated | automatica |
app | app |
startup | startup |
operates | opera |
of | of |
management | gestione |
offices | uffici |
building | building |
access | accessi |
around | intorno |
the | la |
iot | iot |
smart | smart |
things | things |
that | che |
for | per |
home | casa |
system | sistemi |
is | è |
EN Enjoy more entertainment options, simplify routine tasks, and make better use of your resources to enhance your home experience with a sophisticated yet easy-to-use ELAN smart home automation system.
IT Goditi più opzioni di intrattenimento, semplifica le attività di routine e fai un uso migliore delle tue risorse per migliorare la tua esperienza domestica con un sistema domotico intelligente ELAN sofisticato ma facile da usare.
Англиски | Италијански |
---|---|
enjoy | goditi |
entertainment | intrattenimento |
simplify | semplifica |
routine | routine |
resources | risorse |
sophisticated | sofisticato |
elan | elan |
smart | intelligente |
easy | facile |
tasks | attività |
experience | esperienza |
a | un |
system | sistema |
options | opzioni |
better | migliore |
of | di |
and | e |
home | la |
EN With ELAN, your home automation system can scale with your needs, making future expansions quick, cost-efficient and non-disruptive. Smart home technology is at your fingertips.
IT Con ELAN, il tuo sistema di automazione domestica può scalare con le tue esigenze, rendendo le espansioni future rapide, efficienti in termini di costi e non distruttive. La tecnologia della casa intelligente è a portata di mano.
Англиски | Италијански |
---|---|
elan | elan |
scale | scalare |
future | future |
expansions | espansioni |
quick | rapide |
smart | intelligente |
fingertips | mano |
can | può |
efficient | efficienti |
cost | costi |
automation | automazione |
needs | esigenze |
technology | tecnologia |
system | sistema |
with | con |
at | in |
non | non |
home | casa |
is | è |
EN We’ve gathered the “Top 5” ways ELAN® control products make your world simpler. Our smart home automation system allows you to conveniently control your home from anywhere....
IT Abbiamo raccolto la "Top 5" dei modi in cui i prodotti di controllo ELAN® rendono il tuo mondo più semplice. Il nostro sistema di automazione domestica intelligente ti permette di controllare comodamente la tua casa da qualsiasi luogo....
Англиски | Италијански |
---|---|
gathered | raccolto |
elan | elan |
world | mondo |
simpler | semplice |
allows | permette |
conveniently | comodamente |
make | rendono |
you | ti |
top | top |
ways | modi |
system | sistema |
automation | automazione |
smart | intelligente |
from | da |
control | controllo |
home | domestica |
our | nostro |
products | prodotti |
the | i |
EN With ELAN?s home entertainment system and smart home controller, a single touch turns your media room into a total cinematic experience
IT Con il sistema di home entertainment e il controller smart home di ELAN, un solo tocco trasforma la tua stanza dei media in un'esperienza cinematografica totale
Англиски | Италијански |
---|---|
elan | elan |
entertainment | entertainment |
smart | smart |
controller | controller |
touch | tocco |
turns | trasforma |
media | media |
a | un |
system | sistema |
your | tua |
total | totale |
room | stanza |
home | la |
and | e |
with | con |
EN Based on this principle, we offer a complete smart home system that allows customers to maximise the comfort of their home and save energy and money.
IT In base a questo principio offriamo un sistema completo di casa intelligente che consente di massimizzare il comfort domestico e di risparmiare energia e denaro.
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | intelligente |
system | sistema |
allows | consente |
maximise | massimizzare |
comfort | comfort |
save | risparmiare |
energy | energia |
a | un |
principle | principio |
we offer | offriamo |
the | il |
of | di |
complete | completo |
home | casa |
and | e |
this | questo |
EN The unique beauty of an ELAN system is that everyone gets exactly what they want. Every ELAN system celebrates the individuality of the user and is customized to deliver absolute satisfaction with our smart home control.
IT La bellezza unica di un sistema ELAN è che ognuno ottiene esattamente ciò che vuole. Ogni sistema ELAN celebra l'individualità dell'utente ed è personalizzato per offrire una soddisfazione assoluta con il nostro controllo della casa intelligente.
Англиски | Италијански |
---|---|
beauty | bellezza |
elan | elan |
want | vuole |
celebrates | celebra |
customized | personalizzato |
absolute | assoluta |
satisfaction | soddisfazione |
smart | intelligente |
control | controllo |
system | sistema |
exactly | esattamente |
an | un |
to | offrire |
with | con |
of | di |
every | ogni |
gets | ottiene |
the | il |
is | è |
our | nostro |
EN When you add the security, audio, power and connectivity solutions of these brands to an ELAN control system, you bring the ultimate smart home system to your customers
IT Quando si aggiungono le soluzioni di sicurezza, audio, alimentazione e connettività di questi marchi a un sistema di controllo ELAN, si porta ai clienti il sistema definitivo di casa intelligente
Англиски | Италијански |
---|---|
add | aggiungono |
power | alimentazione |
solutions | soluzioni |
brands | marchi |
elan | elan |
ultimate | definitivo |
smart | intelligente |
security | sicurezza |
connectivity | connettività |
control | controllo |
an | un |
system | sistema |
customers | clienti |
audio | audio |
to | a |
when | quando |
the | le |
home | casa |
and | e |
of | di |
EN It's all possible with the security system built into ELAN smart home control system.
IT Tutto questo è possibile con il sistema di sicurezza integrato nel sistema di controllo intelligente della casa ELAN.
Англиски | Италијански |
---|---|
possible | possibile |
built | integrato |
elan | elan |
smart | intelligente |
security | sicurezza |
control | controllo |
system | sistema |
the | il |
with | con |
home | casa |
its | di |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
IT Implementare una Smart Grid affidabile e sicura richiederà soluzioni di sicurezza avanzate distribuibili facilmente nei livelli comunicativi e applicativi dell’infrastruttura Smart Grid.
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | smart |
solutions | soluzioni |
layers | livelli |
will require | richiederà |
security | sicurezza |
easily | facilmente |
application | applicativi |
of | di |
a | una |
and | e |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
IT Che si tratti di edifici, prodotti o forme di energia intelligenti, ora puoi avviare la trasformazione con Altair
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | intelligenti |
buildings | edifici |
begin | avviare |
transforming | trasformazione |
altair | altair |
or | o |
with | con |
energy | energia |
now | ora |
products | prodotti |
can | puoi |
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
IT Per i clienti dello Smart Shop Durst.Nel 2021 ogni nuovo cliente dello Smart Shop riceverà un voucher per il corso di avviamento allo Smart Shop.
Англиски | Италијански |
---|---|
durst | durst |
smart | smart |
shop | shop |
voucher | voucher |
course | corso |
receive | riceverà |
a | un |
the | i |
new | nuovo |
every | ogni |
for | di |
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
IT Per i clienti dello Smart Shop Durst.Nel 2021 ogni nuovo cliente dello Smart Shop riceverà un voucher per il corso di avviamento allo Smart Shop.
Англиски | Италијански |
---|---|
durst | durst |
smart | smart |
shop | shop |
voucher | voucher |
course | corso |
receive | riceverà |
a | un |
the | i |
new | nuovo |
every | ogni |
for | di |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
IT Che si tratti di edifici, prodotti o forme di energia intelligenti, ora puoi avviare la trasformazione con Altair
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | intelligenti |
buildings | edifici |
begin | avviare |
transforming | trasformazione |
altair | altair |
or | o |
with | con |
energy | energia |
now | ora |
products | prodotti |
can | puoi |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
IT Il wifi intelligente OHLUX ti offre lampadine eleganti e intelligenti facili da controllare, che sono facili da inserire nella vita intelligente
Англиски | Италијански |
---|---|
wifi | wifi |
easy | facili |
life | vita |
control | controllare |
are | sono |
brings | offre |
and | e |
bulbs | lampadine |
smart | intelligente |
the | il |
to | nella |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
IT Implementare una Smart Grid affidabile e sicura richiederà soluzioni di sicurezza avanzate distribuibili facilmente nei livelli comunicativi e applicativi dell’infrastruttura Smart Grid.
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | smart |
solutions | soluzioni |
layers | livelli |
will require | richiederà |
security | sicurezza |
easily | facilmente |
application | applicativi |
of | di |
a | una |
and | e |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
IT Che si tratti di edifici, prodotti o forme di energia intelligenti, ora puoi avviare la trasformazione con Altair
Англиски | Италијански |
---|---|
smart | intelligenti |
buildings | edifici |
begin | avviare |
transforming | trasformazione |
altair | altair |
or | o |
with | con |
energy | energia |
now | ora |
products | prodotti |
can | puoi |
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
IT Per effettuare operazioni che alterano i dati dei pixel, potete modificare il contenuto di un oggetto avanzato, clonare un nuovo livello sopra il livello Oggetto avanzato, modificare i duplicati dell’oggetto avanzato o creare un nuovo livello.
Англиски | Италијански |
---|---|
pixel | pixel |
layer | livello |
duplicates | duplicati |
operations | operazioni |
data | dati |
edit | modificare |
or | o |
you can | potete |
contents | contenuto |
a | un |
the | i |
object | oggetto |
new | nuovo |
create | creare |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
IT Per convertire un livello selezionato in oggetto avanzato, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato.
Англиски | Италијански |
---|---|
layer | livello |
gt | gt |
a | un |
selected | selezionato |
object | oggetto |
convert | convertire |
to | in |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
IT Selezionate uno o più livelli e scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato. Gli oggetti vengono raggruppati in un unico oggetto avanzato.
Англиски | Италијански |
---|---|
gt | gt |
or | o |
choose | selezionate |
select | scegliete |
and | e |
are | vengono |
objects | oggetti |
one | un |
layers | livelli |
object | oggetto |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
IT È possibile convertire un oggetto avanzato incorporato in oggetto avanzato collegato. Le trasformazioni, i filtri e altri effetti applicati all’oggetto avanzato incorporato vengono mantenuti anche dopo la conversione.
Англиски | Италијански |
---|---|
embedded | incorporato |
linked | collegato |
filters | filtri |
effects | effetti |
applied | applicati |
a | un |
and | e |
other | altri |
are | vengono |
you can | possibile |
object | oggetto |
the | i |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи