EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction
"rotates in pretty" во Англиски може да се преведе во следните Италијански зборови/фрази:
EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction
IT Ha un alloggiamento in plastica, ma il microfono ruota e ruota praticamente in qualsiasi direzione
Англиски | Италијански |
---|---|
plastic | plastica |
housing | alloggiamento |
microphone | microfono |
rotates | ruota |
pretty much | praticamente |
a | un |
but | ma |
the | il |
in | in |
any | qualsiasi |
direction | direzione |
has | ha |
and | e |
EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction
IT Ha un alloggiamento in plastica, ma il microfono ruota e ruota praticamente in qualsiasi direzione
Англиски | Италијански |
---|---|
plastic | plastica |
housing | alloggiamento |
microphone | microfono |
rotates | ruota |
pretty much | praticamente |
a | un |
but | ma |
the | il |
in | in |
any | qualsiasi |
direction | direzione |
has | ha |
and | e |
EN What really makes it the top choice is that it rotates and pivots, allowing you to position it very precisely.
IT Ciò che lo rende davvero la scelta migliore è che ruota e fa perno, permettendo di posizionarlo in modo molto preciso.
Англиски | Италијански |
---|---|
choice | scelta |
rotates | ruota |
allowing | permettendo |
precisely | preciso |
the | lo |
really | davvero |
very | molto |
to | rende |
is | è |
EN The clip rotates 360 degrees, allowing you the flexibility to get it secure and still have the mic pointed the correct direction.
IT La clip ruota di 360 gradi, consentendovi la flessibilità necessaria per renderlo sicuro e avere comunque il microfono puntato nella giusta direzione.
Англиски | Италијански |
---|---|
clip | clip |
rotates | ruota |
degrees | gradi |
mic | microfono |
flexibility | flessibilità |
allowing you | consentendovi |
direction | direzione |
and | e |
the | il |
EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.
IT Il Profoto A1X ruota di 360 gradi. Questo significa che puoi puntarlo in ogni direzione. Nel video qui sopra, Paul ci mostra tre modi diversi di puntare il Profoto A1X e ottenere svariati effetti a seconda della situazione.
Англиски | Италијански |
---|---|
profoto | profoto |
rotates | ruota |
degrees | gradi |
ways | modi |
paul | paul |
demonstrates | mostra |
situation | situazione |
video | video |
create | e |
the | il |
three | tre |
meaning | di |
in | in |
different | diversi |
to | significa |
above | sopra |
depending | seconda |
that | che |
you can | puoi |
EN Panerai’s innovative Tourbillon cage that rotates (perpendicularly with respect to the balance wheel axis) once every 30 seconds instead of the traditional 60 seconds Tourbillon.
IT L’innovativa gabbia del Tourbillon Panerai ruota perpendicolarmente rispetto all’asse del bilanciere una volta ogni 30 secondi, invece dei 60 secondi del Tourbillon tradizionale.
Англиски | Италијански |
---|---|
tourbillon | tourbillon |
cage | gabbia |
respect | rispetto |
seconds | secondi |
traditional | tradizionale |
wheel | ruota |
once | volta |
every | ogni |
to | invece |
EN One tool flexibly selects, moves, rotates, scales, and skews
IT Strumenti flessibili per selezionare, spostare, ruotare, ridimensionare e rendere asimmetrici gli elementi
Англиски | Италијански |
---|---|
tool | strumenti |
and | e |
EN The composition develops in a complete manner and rotates around the island, which is equipped for the main kitchen functions: washing, preparation and cooking
IT La composizione si sviluppa in maniera completa e ruota intorno all’isola che contiene le principali funzioni operative in cucina: il lavaggio, la preparazione e la cottura
Англиски | Италијански |
---|---|
composition | composizione |
develops | sviluppa |
complete | completa |
manner | maniera |
rotates | ruota |
functions | funzioni |
washing | lavaggio |
preparation | preparazione |
and | e |
main | principali |
in | in |
kitchen | cucina |
the | le |
EN The cable now rotates, making it easier to create waves
IT Il cavoè ora rotante, il che rende più facile la creazione di onde
Англиски | Италијански |
---|---|
cable | cavo |
waves | onde |
now | ora |
easier | più facile |
the | il |
to | rende |
EN The <strong>cable now rotates</strong>, making it easier to create waves
IT Il cavo<strong>è ora rotante</strong>, il che rende più facile la creazione di onde
Англиски | Италијански |
---|---|
gt | gt |
cable | cavo |
waves | onde |
strong | strong |
now | ora |
easier | più facile |
the | il |
to | rende |
EN One hand pushes the burin onto the metal; the other holds the metal by means of a spherical instrument, the engraver’s ball, which clamps and rotates the piece into the best position as work proceeds.
IT Una mano spinge il bulino sul metallo, mentre l'altra tiene il metallo per mezzo di uno strumento chiamato mezza sfera dell’incisore, che blocca e fa ruotare il pezzo nella posizione migliore man mano che il lavoro procede.
Англиски | Италијански |
---|---|
hand | mano |
pushes | spinge |
metal | metallo |
holds | tiene |
instrument | strumento |
ball | sfera |
position | posizione |
work | lavoro |
the | il |
a | una |
of | pezzo |
and | e |
the best | migliore |
EN In the traditional version the balance cage rotates continuously on itself, limiting the variations caused by gravity
IT Nella versione tradizionale la gabbia del bilanciere ruota continuamente su se stessa, limitando le variazioni causate dalla gravità
Англиски | Италијански |
---|---|
traditional | tradizionale |
cage | gabbia |
rotates | ruota |
continuously | continuamente |
limiting | limitando |
variations | variazioni |
caused | causate |
gravity | gravità |
on | su |
version | versione |
the | le |
EN In the innovative Panerai mechanism, the tourbillon cage rotates on an axis which is perpendicular, not parallel, to that of the balance
IT Nell'innovativo meccanismo di Panerai, la gabbia del tourbillon ruota su un asse perpendicolare e non parallelo a quello del bilanciere
Англиски | Италијански |
---|---|
panerai | panerai |
mechanism | meccanismo |
tourbillon | tourbillon |
cage | gabbia |
rotates | ruota |
axis | asse |
parallel | parallelo |
an | un |
on | su |
to | a |
the | la |
not | non |
of | di |
is | quello |
EN Also, while the rotation is once a minute in a traditional tourbillon, in the P.2005/MR it takes 30 seconds, and this is shown by the indicator which rotates in the small seconds counter at 9 o’clock
IT Inoltre, mentre in un tourbillon tradizionale la rotazione avviene in un minuto, nel P.2005/MR ci vogliono 30 secondi, come mostrato dall'indicatore che ruota sul quadrante ausiliario dei piccoli secondi a ore 9
Англиски | Италијански |
---|---|
rotation | rotazione |
traditional | tradizionale |
tourbillon | tourbillon |
p | p |
rotates | ruota |
small | piccoli |
mr | mr |
a | un |
minute | minuto |
seconds | secondi |
the | la |
in | in |
is | che |
while | mentre |
once | a |
EN Mars rotates on its axis at almost the same speed as the Earth
IT Marte ruota sul proprio asse quasi alla stessa velocità della Terra
Англиски | Италијански |
---|---|
mars | marte |
rotates | ruota |
axis | asse |
speed | velocità |
almost | quasi |
EN Although in principle it can be either repulsive or attractive, there is a torque that rotates the dipoles so that it is attractive, eventually bringing the two dipoles together in a bound state
IT Anche se in linea di principio questa forza può essere repulsiva o attrattiva, una coppia di torsione ruota i dipoli in modo da renderla attrattiva, riunendo finalmente i due dipoli in uno stato vincolato
Англиски | Италијански |
---|---|
principle | principio |
rotates | ruota |
bound | vincolato |
or | o |
so | modo |
the | i |
in | in |
can | può |
although | se |
be | essere |
state | stato |
a | una |
together | di |
is | questa |
torque | coppia |
two | due |
EN Our SMTP service automatically rotates IP addresses.
IT Il nostro servizio SMTP ruota automaticamente gli indirizzi IP.
Англиски | Италијански |
---|---|
smtp | smtp |
service | servizio |
automatically | automaticamente |
rotates | ruota |
ip | ip |
addresses | indirizzi |
our | nostro |
EN The Compendium floor version provides a diffuse light. The body houses a high-efficiency LED source and rotates freely on the base to direct the light towards the wall, preventing direct glare.
IT Nella versione da terra Compendium fornisce una luce diffusa nell’ambiente. Il corpo alloggia una sorgente LED ad alta efficienza e ruota liberamente sulla base per direzionare la luce verso la parete evitando l’abbagliamento diretto.
Англиски | Италијански |
---|---|
provides | fornisce |
rotates | ruota |
freely | liberamente |
direct | diretto |
wall | parete |
preventing | evitando |
efficiency | efficienza |
led | led |
body | corpo |
high | alta |
version | versione |
and | e |
light | luce |
a | una |
the | il |
EN The cable now rotates, making it easier to create waves
IT Il cavo è ora rotante, il che rende più facile la creazione di onde
Англиски | Италијански |
---|---|
cable | cavo |
waves | onde |
now | ora |
easier | più facile |
the | il |
to | rende |
EN The touchscreen articulates and rotates, it has Wi-Fi, and takes great video and stills.
IT Il touchscreen si articola e ruota, ha il Wi-Fi e scatta ottimi video e foto.
Англиски | Италијански |
---|---|
rotates | ruota |
great | ottimi |
video | video |
the | il |
and | e |
has | ha |
EN What really makes it the top choice is that it rotates and pivots, allowing you to position it very precisely.
IT Ciò che lo rende davvero la scelta migliore è che ruota e fa perno, permettendo di posizionarlo in modo molto preciso.
Англиски | Италијански |
---|---|
choice | scelta |
rotates | ruota |
allowing | permettendo |
precisely | preciso |
the | lo |
really | davvero |
very | molto |
to | rende |
is | è |
EN The clip rotates 360 degrees, allowing you the flexibility to get it secure and still have the mic pointed the correct direction.
IT La clip ruota di 360 gradi, consentendovi la flessibilità necessaria per renderlo sicuro e avere comunque il microfono puntato nella giusta direzione.
Англиски | Италијански |
---|---|
clip | clip |
rotates | ruota |
degrees | gradi |
mic | microfono |
flexibility | flessibilità |
allowing you | consentendovi |
direction | direzione |
and | e |
the | il |
EN In the traditional version the balance cage rotates continuously on itself, limiting the variations caused by gravity
IT Nella versione tradizionale la gabbia del bilanciere ruota continuamente su se stessa, limitando le variazioni causate dalla gravità
Англиски | Италијански |
---|---|
traditional | tradizionale |
cage | gabbia |
rotates | ruota |
continuously | continuamente |
limiting | limitando |
variations | variazioni |
caused | causate |
gravity | gravità |
on | su |
version | versione |
the | le |
EN In the innovative Panerai mechanism, the tourbillon cage rotates on an axis which is perpendicular, not parallel, to that of the balance
IT Nell'innovativo meccanismo di Panerai, la gabbia del tourbillon ruota su un asse perpendicolare e non parallelo a quello del bilanciere
Англиски | Италијански |
---|---|
panerai | panerai |
mechanism | meccanismo |
tourbillon | tourbillon |
cage | gabbia |
rotates | ruota |
axis | asse |
parallel | parallelo |
an | un |
on | su |
to | a |
the | la |
not | non |
of | di |
is | quello |
EN Also, while the rotation is once a minute in a traditional tourbillon, in the P.2005/MR it takes 30 seconds, and this is shown by the indicator which rotates in the small seconds counter at 9 o’clock
IT Inoltre, mentre in un tourbillon tradizionale la rotazione avviene in un minuto, nel P.2005/MR ci vogliono 30 secondi, come mostrato dall'indicatore che ruota sul quadrante ausiliario dei piccoli secondi a ore 9
Англиски | Италијански |
---|---|
rotation | rotazione |
traditional | tradizionale |
tourbillon | tourbillon |
p | p |
rotates | ruota |
small | piccoli |
mr | mr |
a | un |
minute | minuto |
seconds | secondi |
the | la |
in | in |
is | che |
while | mentre |
once | a |
EN Panerai’s innovative Tourbillon cage that rotates (perpendicularly with respect to the balance wheel axis) once every 30 seconds instead of the traditional 60 seconds Tourbillon.
IT L’innovativa gabbia del Tourbillon Panerai ruota perpendicolarmente rispetto all’asse del bilanciere una volta ogni 30 secondi, invece dei 60 secondi del Tourbillon tradizionale.
Англиски | Италијански |
---|---|
tourbillon | tourbillon |
cage | gabbia |
respect | rispetto |
seconds | secondi |
traditional | tradizionale |
wheel | ruota |
once | volta |
every | ogni |
to | invece |
EN Mars rotates on its axis at almost the same speed as the Earth
IT Marte ruota sul proprio asse quasi alla stessa velocità della Terra
Англиски | Италијански |
---|---|
mars | marte |
rotates | ruota |
axis | asse |
speed | velocità |
almost | quasi |
EN The circumference measured around the forearm muscle, at the point of maximum circumference while flexed (as done in the bicep flex position) with the fist clenched and rotates 180 degrees
IT La circonferenza massima misurata a metà fra il polso e il gomito, rilevata con braccio
Англиски | Италијански |
---|---|
circumference | circonferenza |
measured | misurata |
maximum | massima |
and | e |
with | con |
around | a |
the | il |
in | fra |
EN The circumference measured around the forearm muscle, at the point of maximum circumference while flexed (as done in the bicep flex position) with the fist clenched and rotates 180 degrees (away from head).
IT La circonferenza massima misurata a metà fra il polso e il gomito, rilevata con braccio in tensione.
Англиски | Италијански |
---|---|
circumference | circonferenza |
measured | misurata |
maximum | massima |
and | e |
with | con |
in | in |
the | il |
EN Although in principle it can be either repulsive or attractive, there is a torque that rotates the dipoles so that it is attractive, eventually bringing the two dipoles together in a bound state
IT Anche se in linea di principio questa forza può essere repulsiva o attrattiva, una coppia di torsione ruota i dipoli in modo da renderla attrattiva, riunendo finalmente i due dipoli in uno stato vincolato
Англиски | Италијански |
---|---|
principle | principio |
rotates | ruota |
bound | vincolato |
or | o |
so | modo |
the | i |
in | in |
can | può |
although | se |
be | essere |
state | stato |
a | una |
together | di |
is | questa |
torque | coppia |
two | due |
EN One tool flexibly selects, moves, rotates, scales, and skews
IT Strumenti flessibili per selezionare, spostare, ruotare, ridimensionare e rendere asimmetrici gli elementi
Англиски | Италијански |
---|---|
tool | strumenti |
and | e |
EN The composition develops in a complete manner and rotates around the island, which is equipped for the main kitchen functions: washing, preparation and cooking
IT La composizione si sviluppa in maniera completa e ruota intorno all’isola che contiene le principali funzioni operative in cucina: il lavaggio, la preparazione e la cottura
Англиски | Италијански |
---|---|
composition | composizione |
develops | sviluppa |
complete | completa |
manner | maniera |
rotates | ruota |
functions | funzioni |
washing | lavaggio |
preparation | preparazione |
and | e |
main | principali |
in | in |
kitchen | cucina |
the | le |
EN This collection rotates, offering guests a chance to see something new with each visit.
IT La collezione cambia continuamente, permettendo ai visitatori di scoprire sempre qualcosa di nuovo.
Англиски | Италијански |
---|---|
each | di |
guests | visitatori |
collection | collezione |
something | qualcosa |
a | nuovo |
EN It?s a pretty rapid turnaround and it?s pretty critical.
IT È un punto di svolta immediato e decisamente cruciale.
Англиски | Италијански |
---|---|
critical | cruciale |
a | un |
pretty | di |
and | e |
EN Bouncy tits, moaning, Mai?s pretty face looking straight at you while her pussy gets wetter and wetter and many, many more things to cum to. An intense Japanese VR porn scene that you?ll come back to pretty soon.
IT Con le tette rimbalzanti, gemiti, Mai con il suo bel viso ti guarda dritto in faccia mentre la sua figa diventa sempre più bagnata e molte, molte altre cose da sborrare. Un'intensa scena porno giapponese VR su cui tornerai presto.
Англиски | Италијански |
---|---|
tits | tette |
pretty | bel |
pussy | figa |
gets | diventa |
porn | porno |
scene | scena |
vr | vr |
many | molte |
mai | mai |
and | e |
face | viso |
come | da |
soon | presto |
straight | con |
japanese | giapponese |
EN Of course, depending on the dialogue choices you make, things can get sexy pretty quickly. Their chatbot is constantly improving and it?s pretty clever, so the conversations are not boring.
IT Naturalmente, a seconda delle scelte di dialogo che si fanno, le cose possono diventare sexy abbastanza velocemente. Il loro chatbot è in costante miglioramento ed è piuttosto intelligente, quindi le conversazioni non sono noiose.
Англиски | Италијански |
---|---|
depending | seconda |
dialogue | dialogo |
choices | scelte |
sexy | sexy |
quickly | velocemente |
chatbot | chatbot |
improving | miglioramento |
clever | intelligente |
conversations | conversazioni |
boring | noiose |
of course | naturalmente |
can | possono |
are | sono |
things | cose |
the | le |
so | quindi |
of | di |
is | è |
EN Description: View Pretty ding-dong pegging hd as completely free. BDSM porn xxx Pretty ding-dong pegging video.
IT Descrizione: Guarda Piuttosto pegging da ding-dong hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Piuttosto pegging da ding-dong.
Англиски | Италијански |
---|---|
description | descrizione |
pretty | piuttosto |
hd | hd |
as | come |
completely | completamente |
free | gratuito |
bdsm | bdsm |
porn | porno |
video | video |
xxx | xxx |
view | guarda |
EN Pretty good. Outlets never work which is annoying and the bathrooms are pretty gross but other than that it’s nice.
IT Autobus per la maggior parte non nuovi, ma comodi e puliti. Problema di overbooking però, ho dovuto aspettare due ore che passasse il pullman successivo, perchè quello da me prenotato era pieno quando è arrivato il mio turno di salire
Англиски | Италијански |
---|---|
but | ma |
pretty | di |
the | il |
is | è |
that | che |
EN Lighting and framing! Make it pretty. People love pretty things.
IT Illuminazione e inquadratura! Abbelliscilo. Le persone adorano le cose belle.
Англиски | Италијански |
---|---|
lighting | illuminazione |
pretty | belle |
and | e |
things | cose |
people | persone |
EN Lighting and framing! Make it pretty. People love pretty things.
IT Illuminazione e inquadratura! Abbelliscilo. Le persone adorano le cose belle.
Англиски | Италијански |
---|---|
lighting | illuminazione |
pretty | belle |
and | e |
things | cose |
people | persone |
EN Lighting and framing! Make it pretty. People love pretty things.
IT Illuminazione e inquadratura! Abbelliscilo. Le persone adorano le cose belle.
Англиски | Италијански |
---|---|
lighting | illuminazione |
pretty | belle |
and | e |
things | cose |
people | persone |
EN "Algolia is growing pretty fast. We needed a way to have visibility across our corporate network without slowing things down for our employees. Gateway gave us a simple way to do that."
IT "Algolia sta crescendo velocemente. Ci serviva un modo di avere visibilità su tutta la rete aziendale senza rallentare niente per i nostri dipendenti. Gateway ci ha fornito un modo semplice di farlo."
Англиски | Италијански |
---|---|
growing | crescendo |
corporate | aziendale |
network | rete |
slowing | rallentare |
employees | dipendenti |
gateway | gateway |
a | un |
visibility | visibilità |
simple | semplice |
fast | velocemente |
without | senza |
needed | ha |
do | farlo |
way | modo |
we | nostri |
EN Pretty much anything! Our professional designers can create logos, branding, websites, packaging and more. Take a look at all of our categories.
IT Praticamente quasi tutto! I nostri designer professionisti sono in grado di creare loghi, immagine aziendale coordinata, siti web, packaging e molto altro. Dai un'occhiata a tutte le nostre categorie.
Англиски | Италијански |
---|---|
designers | designer |
packaging | packaging |
categories | categorie |
pretty much | praticamente |
logos | loghi |
much | molto |
our | nostri |
of | di |
and more | altro |
EN Another advantage: you can use Windscribe on as many devices as you want. Pretty unique for a VPN that comes free of charge.
IT Un altro vantaggio: puoi usare Windscribe su tutti i dispositivi che vuoi. Una cosa davvero unica per una VPN gratuita.
Англиски | Италијански |
---|---|
windscribe | windscribe |
devices | dispositivi |
vpn | vpn |
another | un altro |
advantage | vantaggio |
a | un |
want | vuoi |
free | gratuita |
that | che |
on | su |
you | davvero |
use | usare |
of | una |
you can | puoi |
for | per |
EN It is built to be super simple to use and does pretty much everything:
IT È costruito per essere super semplice da usare e fa praticamente tutto:
Англиски | Италијански |
---|---|
built | costruito |
simple | semplice |
pretty much | praticamente |
to use | usare |
be | essere |
super | super |
and | e |
EN Jodi Polasky, owner and founder of Pretty Princess Parties
IT Jodi Polasky, proprietaria e fondatrice di Pretty Princess Parties
Англиски | Италијански |
---|---|
founder | fondatrice |
owner | proprietaria |
parties | parties |
pretty | pretty |
of | di |
and | e |
EN I work in marketing and the number of software tools I use every day to help me get things done is pretty immense.
IT Lavoro nel marketing e il numero di strumenti software che uso ogni giorno a supporto di quello che faccio è davvero elevato.
Англиски | Италијански |
---|---|
marketing | marketing |
work | lavoro |
software | software |
tools | strumenti |
use | uso |
to | a |
the | il |
day | giorno |
number | numero |
every | ogni |
of | di |
is | è |
in | nel |
EN Since the integrated safety features of iPhones are pretty advanced, iPhone users might think they don?t need any additional protection
IT Poiché le funzioni di sicurezza integrate di iPhone sono piuttosto avanzate, gli utenti possono ritenere di non aver bisogno di una protezione aggiuntiva
Англиски | Италијански |
---|---|
integrated | integrate |
advanced | avanzate |
users | utenti |
iphone | iphone |
protection | protezione |
safety | sicurezza |
features | funzioni |
don | non |
the | le |
are | sono |
need | bisogno |
of | di |
EN The name of this extension pretty much speaks for itself
IT Il nome di questa estensione parla da solo
Англиски | Италијански |
---|---|
extension | estensione |
the | il |
name | nome |
this | questa |
of | di |
for | da |
speaks | parla |
EN That is not surprising, because Bitdefender has pretty much all the functions you may want or expect from an antivirus program
IT Questo non sorprende, perché il software possiede praticamente tutte le funzioni che potresti desiderare o aspettarti da un programma antivirus
Англиски | Италијански |
---|---|
expect | aspettarti |
pretty much | praticamente |
want | desiderare |
or | o |
antivirus | antivirus |
program | programma |
from | da |
an | un |
because | perché |
functions | funzioni |
the | le |
you may | potresti |
not | non |
that | che |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи