Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "increased productivity" на Италијански

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "increased productivity" од Англиски на Италијански

Преводи на increased productivity

"increased productivity" во Англиски може да се преведе во следните Италијански зборови/фрази:

increased a abbiamo ad agli ai al alla alle allo alta anche ancora attraverso aumenta aumentare aumentata aumentati aumentato aumento avere base che ci come con così crescita da dal dall dalle dati degli dei del dell della delle di dopo durante e eccellente ed elevata esempio essere fatto fino fino a gli grazie ha hanno i il il tuo in incrementato incremento inoltre la le lo loro ma maggiore maggiori massima miglioramento migliorato migliore migliori modo molto negli nei nel nell nella nelle non nostra nostro o ogni oltre ora per per il per la più possono prima prodotti può quando questa questo sarà se sempre sempre più senza si sia sito solo sono stato stesso su sui sul sull sulla suo superiore tempo ti tra tuo tutti ulteriori un una uno utilizzando volta volume è è aumentato
productivity app applicazioni assistenza attività azienda aziendale aziendali aziende che come commerciale creare creatività dati di efficienza essere funzionalità gestione gestire il lavoro possibile possono prestazioni processi prodotti produttività produzione può qualità rapidamente risorse servizi servizio sistema sistemi software soluzione soluzioni tutto un è possibile

Превод на Англиски до Италијански од increased productivity

Англиски
Италијански

EN not set increased 8%, font increased 5%, style increased 2%, the rest of the notable values are 1% or less for both years.

IT non impostato aumentato dell?8%, font aumentato del 5%, style aumentato del 2%, il resto dei valori notevoli sono dell?1% o meno per entrambi gli anni.

Англиски Италијански
set impostato
font font
style style
less meno
or o
are sono
years anni
the il
values valori
the rest resto
not non
of dei

EN Increased cloud adoption coupled with the recent pivot to remote workers has increased the volume of Internet, SaaS, and IaaS traffic, straining traditional network architectures such as MPLS

IT La frequente adozione del cloud abbinata al sempre maggior numero di lavoratori in remoto ha aumentato il volume del traffico Internet, SaaS e IaaS, mettendo a dura prova le architetture di rete tradizionali come MPLS

Англиски Италијански
cloud cloud
adoption adozione
remote remoto
workers lavoratori
saas saas
traffic traffico
traditional tradizionali
architectures architetture
mpls mpls
iaas iaas
volume volume
internet internet
network rete
to a
as come
has ha
of di
the le
and e

EN With Nuance biometrics, all durations decreased about 15%, customer satisfaction increased 85% and worker satisfaction increased 97%.

IT Grazie alla biometria di Nuance, la durata delle chiamate è diminuita del 15 %, la soddisfazione del cliente è aumentata dell'85 % e quella dei dipendenti del 97 %.

Англиски Италијански
nuance nuance
customer cliente
satisfaction soddisfazione
and è
increased di
with dei

EN If the permissible working range of a shaft coupling is exhausted, secondary vibrations and increased restoring forces occur already in the limits, which lead to increased seal and bearing wear and in extreme cases even to shaft breakage.

IT Indipendentemente dal giunto utilizzato, con l'allineamento alberi al laser otteniamo precisione geometrica. Tutto ciò anche in presenza di macchine verticali e alberi cardanici.

Англиски Италијански
of di
in in
and e

EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.

IT della Cina verso la produzione di energia pulita può portare ad un aumento della domanda di biocarburanti come l?etanolo, e, di conseguenza, un aumento della domanda per il mais.

Англиски Италијански
producing produzione
clean pulita
lead portare
corn mais
an un
energy energia
can può
demand domanda
and e

EN Support increased velocity and increased volume as digital transactions gain adoption in the corporate world. Expand support for new document and record types.

IT Supporta una maggiore velocità e un aumento del volume man mano che le transazioni digitali vengono adottate nel mondo aziendale. Espandere il supporto per nuovi documenti e tipi di record.

Англиски Италијански
volume volume
transactions transazioni
corporate aziendale
world mondo
expand espandere
new nuovi
types tipi
velocity velocità
support supporto
document documenti
as vengono
digital e
the le

EN Magical energy flows through you while in combat, building up to 20% increased damage and then diminishing down to 4% increased damage, cycling every 10 sec.

IT L'energia magica scorre nelle tue vene, aumentando tutti i danni inflitti fino a un massimo del 20%, per poi ridurli fino al 4%. Il ciclo si ripete ogni 10 s.

Англиски Италијански
magical magica
flows scorre
damage danni
every ogni
to a
then poi

EN Arcane damage dealt while above 70% mana is increased by 8%, Mana Regen while below 70% is increased by 20%.

IT Aumenta del 8% i danni da arcano inflitti quando si ha più del 70% del mana massimo. Aumenta del 20% la rigenerazione del mana quando si ha meno del 70% del mana massimo.

Англиски Италијански
arcane arcano
damage danni
mana mana
increased i
while si

EN Dragon's Breath always critically strikes for 50% increased critical strike damage and contributes to Hot Streak. Additionally, damage done by your next Pyroblast or Flamestrike is increased by 35%.

IT I danni inflitti da Soffio del Drago sono sempre critici, infliggono il 50% di danni critici aggiuntivi e contribuiscono ad attivare Serie Bollente. Inoltre, i danni inflitti dalla successiva Pirosfera o Colonna di Fuoco sono aumentati del 35%.

Англиски Италијански
critical critici
damage danni
hot bollente
or o
always sempre
is sono
for da

EN After healing a target below 35% health, you deal 20% increased damage and 20% increased healing for 10 sec.

IT Aumenta i danni inflitti del 20% e le cure fornite del 20% per 10 s dopo aver curato un bersaglio che ha meno del 35% della salute massima.

Англиски Италијански
healing cure
target bersaglio
health salute
damage danni
a un
after dopo
and e
increased i

EN Decrease of carbon stocks, loss of biodiversity, increased natural disaster risk, decreased seafood stocks and increased coral reef mortality

IT Rilascio di CO₂ a seguito del disboscamento, perdita di biodiversità, aumento dei rischi a seguito di catastrofi naturali, diminuzione del numero di molluschi e crostacei e incremento del deperimento delle barriere coralline

Англиски Италијански
decrease diminuzione
loss perdita
natural naturali
risk rischi
of di
and e

EN Increased patient safety: reduced risk of contamination, increased dose accuracy and minimized reconstitution errors

IT Maggiore sicurezza del paziente: nessun rischio di contaminazione, dosaggio preciso e riduzione al minimo degli errori di ricostituzione

Англиски Италијански
patient paziente
risk rischio
contamination contaminazione
dose dosaggio
errors errori
safety sicurezza
reduced riduzione
of di
and e

EN With Nuance biometrics, all durations decreased about 15%, customer satisfaction increased 85% and worker satisfaction increased 97%.

IT Grazie alla biometria di Nuance, la durata delle chiamate è diminuita del 15 %, la soddisfazione del cliente è aumentata dell'85 % e quella dei dipendenti del 97 %.

Англиски Италијански
nuance nuance
customer cliente
satisfaction soddisfazione
and è
increased di
with dei

EN Between 2010 and 2018, their performance grew phenomenally. According to a study conducted by Science, storage capacity has increased 25-fold, network traffic has increased 10-fold, and computin(...)

IT Tra il 2010 e il 2018, la loro performance è cresciuta in modo fenomenale. Secondo uno studio condotto da Science, la capacità di storage è aumentata di 25 volte, il traffico di rete è aumentat(...)

Англиски Италијански
conducted condotto
storage storage
network rete
performance performance
study studio
science science
capacity capacità
traffic traffico
and è
has e
according di

EN However, if from January to July the number of ETH in circulation had increased by about 3 million units, from August until now it has increased by less than 1 million units. 

IT Tuttavia se da gennaio a luglio il numero di ETH in circolazione era aumentato di circa 3 milioni di unità, da agosto fino ad ora è aumentato di meno di 1 milione di unità. 

Англиски Италијански
eth eth
circulation circolazione
if se
january gennaio
now ora
july luglio
million milioni
august agosto
less meno
1 million milione
units unità
the il
from da
in in
number numero
to a
of di
about circa

EN It means that in 2020 the supply of ETH increased by 4.6%, while in 2021, it only increased by 3.5%. 

IT Questo fa sì che nel 2020 la supply di ETH sia aumetata del 4,6%, mentre nel 2021 è aumentata solamente del 3,5%. 

Англиски Италијански
supply supply
eth eth
the la
of di
that che

EN Following from this, the team added further languages, German and Italian to their site. Overall, their conversion rate outside of France has increased by an astounding 6 times and their international turnover has increased by 10 times!

IT In seguito, il team ha aggiunto al sito altre lingue, il tedesco e l'italiano. Complessivamente, il tasso di conversione al di fuori della Francia è aumentato di ben 6 volte e il fatturato internazionale è aumentato di 10 volte!

Англиски Италијански
overall complessivamente
rate tasso
times volte
turnover fatturato
team team
france francia
international internazionale
site sito
conversion conversione
the il
and è
languages lingue
has ha
to in

EN Apache increased to 27.19% from 18.10% and MIcorsoft-IIS increased to 22.82% from 14.10%.

IT Apache è aumentato al 27.19% dal 18.10% e MIcorsoft-IIS è aumentato al 22.82% dal 14.10%.

Англиски Италијански
apache apache
increased aumentato
and è

EN Backstab's damage can be increased with increased Critical Damage effects like Infinity Edge.

IT I danni di Tradimento possono essere incrementati con effetti di aumento dei danni critici, come Frammento d'infinito.

Англиски Италијански
damage danni
critical critici
effects effetti
be essere
can possono
increased di
with con

EN With multiple benefits, ranging from aesthetic pleasure to increased productivity

IT Con benefici molteplici, che vanno dal piacere estetico all’aumento della produttività

Англиски Италијански
multiple molteplici
benefits benefici
ranging che vanno
aesthetic estetico
productivity produttività
pleasure piacere
with con

EN Ensure business continuity and increased productivity

IT Garantisce business continuity e una maggiore produttività

Англиски Италијански
business business
increased maggiore
ensure garantisce
productivity produttività
and e

EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits

IT Quando investi nell'abbigliamento da lavoro Patagonia, aiuti i tuoi colleghi e dipendenti a concentrarsi maggiormente sul loro lavoro, il che significa maggiore produttività e maggiori profitti

Англиски Италијански
patagonia patagonia
work lavoro
profits profitti
productivity produttività
colleagues colleghi
employees dipendenti
more maggiormente
and e
to significa
to focus concentrarsi
when quando
your tuoi
their loro

EN Digital transformation is the key to increased productivity, greater business insights, accelerated growth and a sustainable competitive edge.

IT La trasformazione digitale rappresenta la chiave per produttività maggiore, informazioni aziendali ottimizzate, crescita accelerata e vantaggi competitivi sostenibili.

Англиски Италијански
transformation trasformazione
key chiave
business aziendali
insights informazioni
accelerated accelerata
sustainable sostenibili
competitive competitivi
edge vantaggi
productivity produttività
growth crescita
the la
to maggiore

EN Cisco AnyConnect Security Mobility Client is one of the most powerful VPN clients. The program has been developed for businesses to ensure seamless remote work and increased productivity. With this VP

IT AVG Secure VPN fornisce al PC una connessione Internet sicura e privata senza alcuna restrizione. Utilizzando l'app potete proteggere la vostra connessione internet criptandola, in modo che nessuno

Англиски Италијански
vpn vpn
the la
and e
with utilizzando

EN Csaba communicates that mind mapping is one of the three musketeers to increased productivity.

IT Csaba afferma che la mappatura mentale è uno dei tre moschettieri per una maggiore produttività.

Англиски Италијански
mapping mappatura
productivity produttività
is è
the la
three tre
of dei

EN Increased productivity: Windows and Mac applications run side by side.

IT Maggiore produttività: esecuzione delle applicazioni Windows e Mac in parallelo.

Англиски Италијански
windows windows
applications applicazioni
productivity produttività
and e
mac mac
run in
increased maggiore
by delle

EN Automate supply chain processes, such as item setup and maintenance, promotional price management and product marketing content management for increased revenue and greater productivity.

IT Automatizza i processi della catena di fornitura, come l'impostazione e la manutenzione degli articoli, la gestione dei prezzi promozionali e la gestione dei contenuti di marketing dei prodotti per aumentare le entrate e aumentare la produttività.

Англиски Италијански
automate automatizza
supply fornitura
chain catena
price prezzi
processes processi
maintenance manutenzione
product prodotti
content contenuti
revenue entrate
productivity produttività
management gestione
promotional promozionali
marketing marketing
as come
and e

EN Whether your employees work from home or a branch office, they can access company data easily and securely for increased protection, efficiency, and productivity

IT Sia che i tuoi dipendenti lavorino da casa o da una filiale, possono accedere ai dati aziendali in modo semplice e sicuro per una maggiore protezione, efficienza e produttività

Англиски Италијански
employees dipendenti
access accedere
data dati
easily semplice
or o
protection protezione
efficiency efficienza
productivity produttività
a una
company aziendali
home casa
branch filiale
can possono
and e
from da
your tuoi

EN Orchestrate and automate simulation workflows for increased engineering productivity.

IT Organizza e automatizza i flussi di lavoro di simulazione per una maggiore produttività ingegneristica.

Англиски Италијански
orchestrate organizza
automate automatizza
simulation simulazione
workflows flussi di lavoro
productivity produttività
and e

EN With an increased level of productivity, the company?s workload should decrease as well, making it easier on employers and managers

IT Con un aumento del livello di produttività, anche il carico di lavoro dell?azienda dovrebbe diminuire, rendendo più facile per datori di lavoro e manager

Англиски Италијански
workload carico di lavoro
should dovrebbe
decrease diminuire
managers manager
productivity produttività
an un
level livello
company azienda
the il
with con
easier più facile
employers datori
of di
and e

EN 1. Having better educated employees leads to increased productivity which can help in the company?s growth.

IT 1. Avere dipendenti più istruiti porta ad un aumento della produttività che può aiutare nella crescita dell?azienda.

Англиски Италијански
company azienda
employees dipendenti
growth crescita
increased aumento
can può
help aiutare
productivity produttività
the nella

EN The unique combination of high-energy UV LED sources with the appropriate adhesive provides increased productivity, while also providing the ability to cure heat sensitive materials

IT La combinazione unica di sorgenti LED UV ad alta energia con l'adesivo appropriato fornisce una maggiore produttività, fornendo anche la capacità di curare materiali sensibili al calore

Англиски Италијански
uv uv
led led
sources sorgenti
heat calore
sensitive sensibili
materials materiali
productivity produttività
provides fornisce
energy energia
ability capacità
providing fornendo
combination combinazione
high alta
the la
with con
of di
also anche

EN UV LED curing offers better reliability, increased productivity and improved yields for these types of applications.

IT La polimerizzazione UV LED offre una migliore affidabilità, una maggiore produttività e rendimenti migliori per questi tipi di applicazioni.

Англиски Италијански
uv uv
led led
yields rendimenti
types tipi
applications applicazioni
reliability affidabilità
productivity produttività
offers offre
better migliore
improved migliori
of di
these questi
and e

EN The unique combination of high-energy UV LED sources with the appropriate adhesive provides increased productivity, while also providing the ability to cure heat sensitive materials.

IT La combinazione unica di sorgenti LED UV ad alta energia con l'adesivo appropriato offre una maggiore produttività, fornendo anche la possibilità di curare materiali sensibili al calore.

Англиски Италијански
uv uv
led led
sources sorgenti
heat calore
sensitive sensibili
materials materiali
energy energia
productivity produttività
ability possibilità
providing fornendo
combination combinazione
high alta
the la
with con
of di
provides offre
also anche

EN The unique combination of high-energy UV LED sources with the appropriate coatings provides increased productivity, while also providing the ability to cure heat sensitive materials.

IT La combinazione unica di sorgenti LED UV ad alta energia con i rivestimenti appropriati offre una maggiore produttività, fornendo anche la possibilità di curare materiali sensibili al calore.

Англиски Италијански
uv uv
led led
sources sorgenti
coatings rivestimenti
heat calore
sensitive sensibili
materials materiali
energy energia
productivity produttività
ability possibilità
providing fornendo
combination combinazione
high alta
the i
with con
of di
provides offre
also anche

EN Increased productivity and maintenance savings: Jelastic Cloud delivers on its promises

IT Incremento della produttività e risparmio dei costi di manutenzione: Jelastic Cloud mantiene le promesse

Англиски Италијански
maintenance manutenzione
savings risparmio
jelastic jelastic
cloud cloud
promises promesse
productivity produttività
on le
and e

EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits

IT Quando investi nell'abbigliamento da lavoro Patagonia, aiuti i tuoi colleghi e dipendenti a concentrarsi maggiormente sul loro lavoro, il che significa maggiore produttività e maggiori profitti

Англиски Италијански
patagonia patagonia
work lavoro
profits profitti
productivity produttività
colleagues colleghi
employees dipendenti
more maggiormente
and e
to significa
to focus concentrarsi
when quando
your tuoi
their loro

EN The results include time-saving, resource reduction and increased productivity."

IT Il risultato è risparmio di tempo, di risorse e aumento della produttività."

Англиски Италијански
saving risparmio
productivity produttività
time tempo
resource risorse
results risultato
the il
and è
increased di

EN It enables faster installation, lower maintenance costs, and increased productivity.

IT Consente un'installazione più rapida, costi di manutenzione minori e una produttività maggiore.

Англиски Италијански
enables consente
faster rapida
maintenance manutenzione
costs costi
productivity produttività
and e

EN Cisco AnyConnect Security Mobility Client is one of the most powerful VPN clients. The program has been developed for businesses to ensure seamless remote work and increased productivity. With this VP

IT ZoneAlarm Free Firewall impedisce agli hacker di infiltrarsi nel PC di casa nascondendo il computer dal traffico di rete non richiesto. Rilevando e prevenendo le intrusioni, ZoneAlarm Free Firewall ma

Англиски Италијански
program computer
of di
the le
and e
with agli

EN Increased productivity: Windows and Mac applications run side by side.

IT Maggiore produttività: esecuzione delle applicazioni Windows e Mac in parallelo.

Англиски Италијански
windows windows
applications applicazioni
productivity produttività
and e
mac mac
run in
increased maggiore
by delle

EN Use Parallels Access with iPad multitasking in Slide Over or Split View for increased productivity.

IT Seleziona testo e immagini con un dito e trascinali e rilasciali con facilità. Utilizzando i controlli nativi, copia e incolla tra le applicazioni remote o tra le applicazioni remote e le app del dispositivo.

Англиски Италијански
or o
view immagini
access app
over un
increased i

EN In the late 1700’s, the first Industrial Revolution was spurred on by growing global trade, increased rural to urban migration, and new productivity enhancing inventions

IT Alla fine del 1700 la prima rivoluzione industriale fu stimolata dal crescente commercio globale, dall'aumento della migrazione dalle campagne alle città e da nuove invenzioni che migliorarono la produttività

Англиски Италијански
industrial industriale
revolution rivoluzione
growing crescente
global globale
trade commercio
migration migrazione
new nuove
inventions invenzioni
urban città
productivity produttività
was fu
the la
and e
by da
to alle

EN Increased productivity with less time on the phone and fewer steps to resolution

IT Maggiore produttività con meno tempo al telefono e meno passaggi per la risoluzione

Англиски Италијански
time tempo
resolution risoluzione
productivity produttività
less meno
phone telefono
the la
steps passaggi
and e
with con
to maggiore

EN Streamline experiences for fast, easy resolutions and increased productivity

IT Semplifica le esperienze per arrivare a soluzioni facili e veloci, aumentando la produttività

Англиски Италијански
streamline semplifica
experiences esperienze
productivity produttività
fast veloci
easy facili
and e
increased le
for a

EN The Zero Trust Exchange helps you reduce business risk while enabling you to realize the promise of digital transformation, including increased productivity, simplified IT, reduced costs, and an increase in business agility.

IT Zero Trust Exchange aiuta a ridurre i rischi aziendali e a realizzare la promessa della trasformazione digitale, che si traduce in maggiore produttività, semplificazione dell'IT, riduzione dei costi e aumento dell'agilità aziendale.

Англиски Италијански
trust trust
exchange exchange
helps aiuta
risk rischi
promise promessa
transformation trasformazione
costs costi
productivity produttività
reduce ridurre
realize realizzare
reduced riduzione
the i
zero zero
in in
increase aumento
to a
of dei
business aziendali

EN The Zero Trust Exchange helps you reduce business risk while enabling you to realize the promise of digital transformation, including increased productivity, simplified IT, reduced costs, and an increase in business agility.

IT Zero Trust Exchange aiuta a ridurre i rischi aziendali e a realizzare la promessa della trasformazione digitale, che si traduce in maggiore produttività, semplificazione dell'IT, riduzione dei costi e aumento dell'agilità aziendale.

Англиски Италијански
trust trust
exchange exchange
helps aiuta
risk rischi
promise promessa
transformation trasformazione
costs costi
productivity produttività
reduce ridurre
realize realizzare
reduced riduzione
the i
zero zero
in in
increase aumento
to a
of dei
business aziendali

EN With multiple benefits, ranging from aesthetic pleasure to increased productivity

IT Con benefici molteplici, che vanno dal piacere estetico all’aumento della produttività

Англиски Италијански
multiple molteplici
benefits benefici
ranging che vanno
aesthetic estetico
productivity produttività
pleasure piacere
with con

EN The Zero Trust Exchange helps you reduce business risk while enabling you to realize the promise of digital transformation, including increased productivity, simplified IT, reduced costs, and an increase in business agility.

IT Zero Trust Exchange aiuta a ridurre i rischi aziendali e a realizzare la promessa della trasformazione digitale, che si traduce in maggiore produttività, semplificazione dell'IT, riduzione dei costi e aumento dell'agilità aziendale.

Англиски Италијански
trust trust
exchange exchange
helps aiuta
risk rischi
promise promessa
transformation trasformazione
costs costi
productivity produttività
reduce ridurre
realize realizzare
reduced riduzione
the i
zero zero
in in
increase aumento
to a
of dei
business aziendali

EN Integration Assistant automates repetitive tasks for increased IT productivity and enables business users to quickly connect applications and data together to reveal new insights

IT Integration Assistant automatizza le attività ripetitive per aumentare la produttività dell'IT e consente agli utenti aziendali di collegare rapidamente applicazioni e dati per rivelare nuove conoscenze

Англиски Италијански
assistant assistant
automates automatizza
repetitive ripetitive
enables consente
users utenti
quickly rapidamente
reveal rivelare
new nuove
productivity produttività
integration integration
applications applicazioni
data dati
connect collegare
business attività
and e
insights conoscenze

Се прикажуваат 50 од 50 преводи