Преведи "unusual events occur" на Француски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "unusual events occur" од Англиски на Француски

Преводи на unusual events occur

"unusual events occur" во Англиски може да се преведе во следните Француски зборови/фрази:

unusual inhabituel inhabituels insolite insolites rare
events activités avec blog cas conférences cours données du découvrez entreprise entreprises expositions formations jour manifestations pas recherche réunions travail trouver trouverez venir voir évènements événement événements
occur passe produire se produire survenir surviennent à

Превод на Англиски до Француски од unusual events occur

Англиски
Француски

EN You can get alerted when unusual events occur, so you are always aware of what is happening on your website and you can react quickly.

FR Vous pouvez être alerté lorsque des événements inhabituels se produisent, de sorte à être toujours au courant de ce qu’il se passe sur votre site web et de pouvoir réagir rapidement.

Англиски Француски
unusual inhabituels
always toujours
react réagir
quickly rapidement
alerted alerté
events événements
when lorsque
aware au courant
happening passe
of de
your votre
you vous
website site
and à

EN You can get alerted when unusual events occur, so you are always aware of what is happening on your website and you can react quickly.

FR Vous pouvez être alerté lorsque des événements inhabituels se produisent, de sorte à être toujours au courant de ce qu’il se passe sur votre site web et de pouvoir réagir rapidement.

Англиски Француски
unusual inhabituels
always toujours
react réagir
quickly rapidement
alerted alerté
events événements
when lorsque
aware au courant
happening passe
of de
your votre
you vous
website site
and à

EN I like being in unusual places at unusual times, for my part, it's nature that does all the work, I'm just immortalizing what I see

FR J’aime être dans des endroits insolites à des moments insolites, pour ma part, c’est la nature qui fait tout le travail, moi je ne fais qu’immortaliser ce que je vois

Англиски Француски
unusual insolites
places endroits
i je
that ce
my ma
work travail
nature nature
in dans
for pour
at à

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: unusual, historical, history, policeman, animal, 60s, 60s, 1960-1969, paris, unusual, animals, france, elephant, baton, triumphal arch

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : inhabituel, historique, histoire, policier, animal, années 60s, 60, 1960-1969, paris, insolite, animaux, france, éléphant, baton, arc de triomphe

Англиски Француски
arch arc
paris paris
france france
elephant éléphant
unusual inhabituel
s s
photograph la photographie
animal animal
animals animaux
used utilisé
this mots
keywords mots clés
history histoire

EN In any case, this unusual change, linked to a health context that is just as unusual, offers new opportunities for e-merchants to fill up with customers

FR Dans tous les cas, ce changement inhabituel, lié à un contexte sanitaire qui l?est tout autant, offre de nouvelles occasions aux e-commerçants pour faire le plein de clients

Англиски Француски
unusual inhabituel
context contexte
new nouvelles
customers clients
linked lié
to à
a un
is est
offers offre
opportunities occasions
case cas
this ce
in dans
as autant

EN This might mean looking for solutions in unusual places or from unusual sources – talking to a different set of colleagues, keeping an open mind, or being receptive to the interchange of ideas or perspectives

FR Vous devrez certainement rechercher des solutions dans des lieux insolites ou dans des sources inhabituelles, discuter avec différents collègues, garder l'esprit ouvert ou être réceptif à l'échange d'idées ou de points de vue

Англиски Француски
solutions solutions
unusual insolites
sources sources
colleagues collègues
or ou
places lieux
to à
of de
different différents
this vue
looking rechercher
in dans
open ouvert

EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.

FR Un schéma JSON ou JSON5 peut permettre l'occurrence de plusieurs types dans le même emplacement. Dans ces cas, le composant MapForce affiche des nœuds de structure séparés pour tous les types de base qui peuvent se produire à cet emplacement.

Англиски Француски
json json
mapforce mapforce
component composant
displays affiche
or ou
schema schéma
structure structure
nodes nœuds
a un
types types
to à
separate séparé
location emplacement
the le
cases cas
can peut
occur se produire
at par
that qui
allow permettre
in dans
all de

EN However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

FR Cependant, des problèmes informatiques se produisent et se produisent bien plus souvent qu'un service de sauvegarde hors site hautement entretenu et surveillé.

Англиски Француски
computer informatiques
often souvent
maintained entretenu
offsite hors site
backup sauvegarde
monitored surveillé
highly hautement
more plus
service service
far de
however cependant
issues problèmes
and et

EN Any further transfer of data shall not occur or shall only occur if you have expressly consented to the transfer

FR Tout autre transfert de données ne peut avoir lieu ou ne peut avoir lieu que si vous avez expressément consenti au transfert

Англиски Француски
transfer transfert
data données
expressly expressément
consented consenti
or ou
if si
of de
not ne
the autre
you vous

EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.

FR Un schéma JSON ou JSON5 peut permettre l'occurrence de plusieurs types dans le même emplacement. Dans ces cas, le composant MapForce affiche des nœuds de structure séparés pour tous les types de base qui peuvent se produire à cet emplacement.

Англиски Француски
json json
mapforce mapforce
component composant
displays affiche
or ou
schema schéma
structure structure
nodes nœuds
a un
types types
to à
separate séparé
location emplacement
the le
cases cas
can peut
occur se produire
at par
that qui
allow permettre
in dans
all de

EN If darkness is predominant, blue will occur; if brightness is predominant, then yellow will occur; if there is an equilibrium, there will be red.

FR Si le sombre domine, c’est le bleu qui naît; le jaune, si c’est le clair; en cas d’équilibre, on a le rouge.

Англиски Француски
equilibrium équilibre
if si
then en
yellow jaune
an cas
blue bleu
is cest
there a
red rouge

EN Half of the maternal deaths from severe bleeding in the world occur in sub-Saharan Africa and about 65% of these deaths occur after birth

FR La moitié des décès maternels dus à des hémorragies graves dans le monde se produisent en Afrique subsaharienne et environ 65 % de ces décès surviennent après la naissance

Англиски Француски
deaths décès
severe graves
world monde
occur surviennent
sub-saharan subsaharienne
africa afrique
birth naissance
half moitié
of de
in en
about environ
and à

EN However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

FR Cependant, des problèmes informatiques se produisent et se produisent bien plus souvent qu'un service de sauvegarde hors site hautement entretenu et surveillé.

Англиски Француски
computer informatiques
often souvent
maintained entretenu
offsite hors site
backup sauvegarde
monitored surveillé
highly hautement
more plus
service service
far de
however cependant
issues problèmes
and et

EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.

FR Dans le panneau Événements, les événements sont classés en différents onglets : Événements à venir et Événements passés.

Англиски Француски
panel panneau
tabs onglets
events événements
the le
are sont
in en
past passé
and à
upcoming venir

EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.

FR À compter du 14/10/2020, il n'est plus possible de créer des Événements. Vous ne pourrez plus créer de nouveaux Événements, recevoir des notifications pour des Événements planifiés par l'utilisateur ni accéder à vos Événements planifiés.

EN Welcome to our unusual photos gallery. Strange street scenes, abandoned places, or vintage photos of events...

FR Bienvenue sur notre galerie de photographies insolites. Scènes de rue étranges, photographies de lieux abandonnés, ou...

Англиски Француски
welcome bienvenue
unusual insolites
photos photographies
gallery galerie
street rue
scenes scènes
strange étranges
or ou
places lieux
of de
to sur
our notre
abandoned abandonné

EN It can also reduce human bias and alert fatigue by only presenting highly unusual events and transactions to a fraud expert

FR Il peut également réduire la partialité humaine et la lassitude des alertes en ne présentant que les événements et les transactions très inhabituels à un expert en fraude

Англиски Француски
reduce réduire
human humaine
alert alertes
highly très
unusual inhabituels
transactions transactions
fraud fraude
expert expert
events événements
can peut
a un
it il
also également
to à
by présentant
only la

EN Additionally, it can also be paired with other types of sensors to detect a range of unusual events in hospitals, schools, prisons and shopping malls.

FR Elle peut également être combinée à d'autres types de capteurs pour détecter divers événements inhabituels dans les hôpitaux, les écoles, les prisons et les centres commerciaux.

Англиски Француски
unusual inhabituels
hospitals hôpitaux
events événements
schools écoles
types types
sensors capteurs
also également
a divers
to à
detect détecter
it elle
of de
can peut
in dans

EN People can see the latest presentations of speakers at latest events, find slides about their hobbies and interests and discover the quirky and unusual

FR Les gens peuvent voir les dernières présentations des orateurs lors d'événements récents, trouver des diapositives sur leurs loisirs et leurs centres d'intérêt et découvrir ce qui est excentrique et inhabituel

Англиски Француски
speakers orateurs
quirky excentrique
unusual inhabituel
presentations présentations
events événements
slides diapositives
people gens
see voir
discover découvrir
find et
hobbies loisirs
the latest dernières

EN Remember that emotional responses are normal reactions to unusual, unprecedented and traumatic events

FR N'oubliez pas que les réponses émotionnelles sont des réactions normales à des événements inhabituels, sans précédent et traumatisants

Англиски Француски
normal normales
reactions réactions
unusual inhabituels
unprecedented sans précédent
events événements
are sont
to à
that que
responses les

EN People can see the latest presentations of speakers at latest events, find slides about their hobbies and interests and discover the quirky and unusual

FR Les gens peuvent voir les dernières présentations des orateurs lors d'événements récents, trouver des diapositives sur leurs loisirs et leurs centres d'intérêt et découvrir ce qui est excentrique et inhabituel

Англиски Француски
speakers orateurs
quirky excentrique
unusual inhabituel
presentations présentations
events événements
slides diapositives
people gens
see voir
discover découvrir
find et
hobbies loisirs
the latest dernières

EN For Best Events Catering di Kiev we realize our luminous best sellers in a unusual and refined total black version.

FR Cubo et Acquaglobo ont illuminé le Darsena Christmas Village lors des festivités de 2018

Англиски Француски
total le
in lors

EN Additionally, it can also be paired with other types of sensors to detect a range of unusual events in hospitals, schools, prisons and shopping malls.

FR Elle peut également être combinée à d'autres types de capteurs pour détecter divers événements inhabituels dans les hôpitaux, les écoles, les prisons et les centres commerciaux.

Англиски Француски
unusual inhabituels
hospitals hôpitaux
events événements
schools écoles
types types
sensors capteurs
also également
a divers
to à
detect détecter
it elle
of de
can peut
in dans

EN Not only the Switzerland Convention and Incentive Bureau has the right contacts and the necessary know-how to find individual solutions for unusual events. Our partner are as well experienced specialists.

FR Ces spécialistes disposent des bons contacts et du savoir-faire requis pour trouver des solutions individuelles dans le cadre d’évènements exceptionnels.

Англиски Француски
contacts contacts
solutions solutions
specialists spécialistes
events évènements
individual individuelles
the le
find et
for pour

EN Attend our events and connect with a community of unusual changemakers!

FR Participez à nos événements et entrez en contact avec une communauté d'artisans du changement hors du commun !

Англиски Француски
attend participez
events événements
community communauté
connect contact
our nos
a une
and à
with avec

EN Attend our events and connect with a community of unusual changemakers

FR Participez à nos événements et entrez en contact avec une communauté d'innovateurs hors du commun.

Англиски Француски
attend participez
events événements
community communauté
connect contact
our nos
a une
and à
with avec

EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise

FR Le maillage d'événements est un réseau de brokers d'événements qui agit comme un système nerveux central pour les événements se produisant dans votre entreprise distribuée

Англиски Француски
central central
nervous nerveux
a un
system système
your votre
is est
network réseau
enterprise entreprise
mesh maillage
of de
like comme
events événements
distributed distribué
that qui

EN During busy periods, when updates to our systems or force majeure events such as extreme weather conditions occur, deliveries may take a little longer

FR Les livraisons pourraient prendre un peu plus de temps pendant les périodes de forte activité, lorsque nous mettons nos systèmes à jour ou en cas d'événement de force majeure (par exemple en cas d'intempéries exceptionnelles)

Англиски Француски
systems systèmes
or ou
periods périodes
majeure majeure
longer plus de
to à
force force
events événement
when lorsque
a un
weather jour
deliveries livraisons
may pourraient
our nos
little peu

EN Furthermore, Canadians need to plan for the financial implications of life events that occur as we age

FR En vieillissant, il faut tenir compte des événements de la vie qui peuvent bouleverser nos finances

Англиски Француски
financial finances
events événements
the la
of de
life vie
we nos
to tenir
need to faut

EN Maintain constant visibility and respond from anywhere ? and on any device ?to vital policy changes and suspicious events, regardless whether they occur on premises or in the cloud

FR Maintenez une visibilité constante et répondez où que vous vous trouviez et quel que soit votre appareil aux événements suspects et modifications essentielles apportées aux stratégies, qu’ils surviennent localement ou dans le Cloud

Англиски Француски
constant constante
device appareil
vital essentielles
changes modifications
occur surviennent
cloud cloud
maintain maintenez
respond répondez
events événements
policy stratégies
or ou
the le
visibility visibilité
regardless soit
and et
in dans

EN Since the timing and impact of disasters and disruptions is unpredictable, we will have to be flexible in responding to actual events as they occur

FR Étant donné que le calendrier et l'impact des catastrophes et des perturbations sont imprévisibles, nous devrons être flexibles pour répondre aux événements réels au fur et à mesure qu'ils se produisent

Англиски Француски
timing calendrier
disasters catastrophes
disruptions perturbations
flexible flexibles
events événements
actual réels
the le
we nous
as fur
will devrons
to à
responding répondre
be être
of au
is sont

EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.

FR Apprenez comment créer événements qui se produisent à des intervalles réguliers : tous les jours, chaque semaine, chaque mois ou chaque année.

Англиски Француски
learn apprenez
regular réguliers
intervals intervalles
or ou
events événements
week semaine
year année
every chaque
month mois
to à
create créer
how comment
day les
that qui

EN Since the timing and impact of disasters and disruptions is unpredictable, we will have to be flexible in responding to actual events as they occur

FR Étant donné que le calendrier et l'impact des catastrophes et des perturbations sont imprévisibles, nous devrons être flexibles pour répondre aux événements réels au fur et à mesure qu'ils se produisent

Англиски Француски
timing calendrier
disasters catastrophes
disruptions perturbations
flexible flexibles
events événements
actual réels
the le
we nous
as fur
will devrons
to à
responding répondre
be être
of au
is sont

EN Maintain constant visibility and respond from anywhere ? and on any device ?to vital policy changes and suspicious events, regardless whether they occur on premises or in the cloud

FR Maintenez une visibilité constante et répondez où que vous vous trouviez et quel que soit votre appareil aux événements suspects et modifications essentielles apportées aux stratégies, qu’ils surviennent localement ou dans le Cloud

Англиски Француски
constant constante
device appareil
vital essentielles
changes modifications
occur surviennent
cloud cloud
maintain maintenez
respond répondez
events événements
policy stratégies
or ou
the le
visibility visibilité
regardless soit
and et
in dans

EN Event Management – Monitor all events that occur through the IT infrastructure. Allow normal operation and detect and escalate exception conditions.

FR Gestion des événements - Surveillez tous les événements qui se produisent dans l'infrastructure informatique. Permettre le fonctionnement normal et détecter et faire remonter les conditions d'exception.

Англиски Француски
monitor surveillez
allow permettre
normal normal
detect détecter
conditions conditions
management gestion
operation fonctionnement
it informatique
and et
the le
all tous
that qui
events événements

EN The self-sufficient IoT cameras transmit securely encrypted images to the network only when relevant events occur

FR Et ce en temps réel, avec une qualité d'image exceptionnelle et une auto-organisation intelligente

Англиски Француски
only et
the une

EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise

FR Le maillage d'événements est un réseau de brokers d'événements qui agit comme un système nerveux central pour les événements se produisant dans votre entreprise distribuée

Англиски Француски
central central
nervous nerveux
a un
system système
your votre
is est
network réseau
enterprise entreprise
mesh maillage
of de
like comme
events événements
distributed distribué
that qui

EN Learn about the future events that will occur with Mercury in the night sky.

FR Découvrez les prochains évènements concernant Mercure dans le ciel nocturne.

Англиски Француски
mercury mercure
learn découvrez
future prochains
events évènements
in dans
about concernant
the le
sky ciel

EN Simple theft outside the home: this an optional add-on covering events that occur when you’re out and about, such as pickpocketing and bicycle theft.

FR Vol simple à l’extérieur : il est pris en charge par une assurance complémentaire facultative, qui couvre les cas tels que le vol à la tire ou le vol de vélo survenus en dehors du domicile.

Англиски Француски
theft vol
optional facultative
bicycle vélo
add complémentaire
simple simple
covering couvre
outside de
and à
that qui
out dehors

EN Simple theft outside the home: this an optional add-on covering events that occur when you’re out and about, such as pickpocketing and bicycle theft.

FR Vol simple à l’extérieur : il est pris en charge par une assurance complémentaire facultative, qui couvre les cas tels que le vol à la tire ou le vol de vélo survenus en dehors du domicile.

Англиски Француски
theft vol
optional facultative
bicycle vélo
add complémentaire
simple simple
covering couvre
outside de
and à
that qui
out dehors

EN Simple theft outside the home: this an optional add-on covering events that occur when you’re out and about, such as pickpocketing and bicycle theft.

FR Vol simple à l’extérieur : il est pris en charge par une assurance complémentaire facultative, qui couvre les cas tels que le vol à la tire ou le vol de vélo survenus en dehors du domicile.

Англиски Француски
theft vol
optional facultative
bicycle vélo
add complémentaire
simple simple
covering couvre
outside de
and à
that qui
out dehors

EN Simple theft outside the home: this an optional add-on covering events that occur when you’re out and about, such as pickpocketing and bicycle theft.

FR Vol simple à l’extérieur : il est pris en charge par une assurance complémentaire facultative, qui couvre les cas tels que le vol à la tire ou le vol de vélo survenus en dehors du domicile.

Англиски Француски
theft vol
optional facultative
bicycle vélo
add complémentaire
simple simple
covering couvre
outside de
and à
that qui
out dehors

EN “The solutions put forward during the emergency are not optimum and governments must now offer a robust resilience plan that can be activated should similar events occur again,” warns Frédéric Genta

FR « Les solutions proposées dans l’urgence ne sont pas optimales et les Etats doivent maintenant offrir un plan de résilience robuste et activable en cas d’événements similaires », rappelle Frédéric Genta

Англиски Француски
optimum optimales
plan plan
resilience résilience
robust robuste
similar similaires
solutions solutions
and et
a un
not ne
are sont
offer offrir
must doivent
now maintenant

EN Stream processing executes continuous processes in real time that are fast enough to put in front of your users, taking action on user-generated events as they occur.

FR Le traitement des flux de données exécute des processus continus et en temps réel qui sont assez rapides à mettre à disposition de vos utilisateurs, agissant sur les événements générés par les utilisateurs lorsqu'ils se produisent.

Англиски Француски
continuous continus
fast rapides
events événements
generated générés
stream flux
processing traitement
processes processus
real réel
time temps
to à
in en
enough assez
of de
your vos
are sont
front par
users utilisateurs
on sur
that qui
executes exécute

EN Precisely Ironstream solutions enable you to get out of the IT war room and proactively manage events no matter where they occur across your enterprise

FR Les solutions Precisely Ironstream vous permettent de sortir de la salle de crise IT et de profiter d?une gestion proactive des événements, où qu?ils se produisent dans votre entreprise

Англиски Француски
solutions solutions
enable permettent
room salle
proactively proactive
precisely precisely
events événements
it it
enterprise entreprise
the la
of de
manage gestion
your votre
you vous
and et
out de la

EN With the Player SDK, developers can listen for events that occur within the Player, programmatically control the Player, and much more

FR Avec le SDK du player, les développeurs peuvent suivre les événements qui se produisent dans le player, contrôler le player par programmation, et bien plus encore

Англиски Француски
sdk sdk
developers développeurs
programmatically par programmation
control contrôler
player player
events événements
the le
with avec
listen et
more plus
that qui
can peuvent

EN Using the Player SDK, developers can listen for events that occur within the player, programmatically control the player, and much more

FR Grâce à ce kit, les développeurs peuvent écouter les événements qui se produisent dans le lecteur, contrôler le lecteur par programmation, et bien plus encore

Англиски Француски
developers développeurs
programmatically par programmation
control contrôler
events événements
player lecteur
the le
that ce
can peuvent
listen et
more plus
and à

EN In general, the Player SDK can be used to control an embedded Vimeo player and listen for actions and events that occur within that embedded player

FR En général, le SDK du lecteur peut être utilisé pour contrôler un lecteur Vimeo intégré et écouter les actions et les événements qui se produisent dans ce lecteur intégré

Англиски Француски
general général
sdk sdk
vimeo vimeo
player lecteur
used utilisé
embedded intégré
actions actions
events événements
an un
the le
that ce
in en
listen et
can peut
for pour

EN Evaluate KYC risk as events occur with ongoing monitoring

FR Un suivi continu pour évaluer le risque KYC dès qu’un événement se produit

Англиски Француски
kyc kyc
risk risque
ongoing continu
monitoring suivi
events événement
evaluate évaluer

EN (a) You acknowledge that temporary interruptions in the availability of the Site may occur from time to time as normal events.

FR (a) Vous reconnaissez que des interruptions temporaires pouvant entraver la disponibilité du Site, interruptions considérées comme des événements normaux, peuvent survenir de temps à autre.

Англиски Француски
temporary temporaires
interruptions interruptions
occur survenir
normal normaux
acknowledge reconnaissez
availability disponibilité
events événements
site site
to à
of de
the la
you vous
time temps
as comme
may peuvent
that que
from du

Се прикажуваат 50 од 50 преводи