Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "natural flavours" на Шпански

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "natural flavours" од Англиски на Шпански

Преводи на natural flavours

"natural flavours" во Англиски може да се преведе во следните Шпански зборови/фрази:

natural a ciudad cualquier del desde diseño el en espacio esta estas este están experiencia hay la naturaleza las le local los lugar medio mundo más natural naturales naturaleza nuestro nuestros paisaje puede que seguro ser si son su sus todos una ver vista y el
flavours aromas dulces sabor sabores

Превод на Англиски до Шпански од natural flavours

Англиски
Шпански

EN Döhler’s comprehensive product portfolio of natural ingredients ranges from natural flavours, natural colours, natural health ingredients, a broad range of plant-based ingredients to ingredient systems and end-to-end solutions

ES El amplio catálogo de ingredientes naturales de Döhler abarca desde saborizantes, colorantes e ingredientes saludables naturales hasta una amplia gama de ingredientes de base vegetal, sistemas de ingredientes y soluciones integrales de principio a fin

Англиски Шпански
natural naturales
ingredients ingredientes
systems sistemas
solutions soluciones
health saludables
based base
plant vegetal
broad amplia
range gama
to a
of de
from desde

EN And just like Morocco’s cuisine, which delights connoisseurs with a plethora of unique flavours, Maroc Rouge brings an eclectic mix of sweet, fruity, and flowery flavours to the table.

ES Y al igual que la cocina de Marruecos, que deleita a los sibaritas con su amplia gama de sabores únicos, la Maroc Rouge trae a la mesa una mezcla ecléctica de toques florales, dulces y...

Англиски Шпански
cuisine cocina
delights deleita
rouge rouge
brings trae
eclectic ecléctica
mix mezcla
table mesa
maroc maroc
unique únicos
flavours sabores
of de
sweet dulces
the la
with con
to the al
to a

EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to fruit juices and malt extracts, sweetening systems and much more.

ES La gama abarca desde saborizantes y colorantes naturales, zumos de fruta y extractos de malta hasta sistemas de edulcorantes, fermentados y mucho más.

Англиски Шпански
spectrum gama
natural naturales
juices zumos
malt malta
extracts extractos
systems sistemas
the la
fruit fruta
ranges de
much mucho
more más
from desde

EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to innovative solutions for sugar reduction, as well as cereal and malt extracts, non-alcoholic ferments and CO2-stable fruit juice concentrates.

ES La gama abarca desde saborizantes y colorantes naturales y soluciones innovadoras para la reducción de la cantidad de azúcar hasta extractos de malta y cereales, fermentados sin alcohol y concentrados de zumo de frutas de CO2 estable.

Англиски Шпански
spectrum gama
natural naturales
innovative innovadoras
solutions soluciones
sugar azúcar
reduction reducción
malt malta
extracts extractos
concentrates concentrados
stable estable
juice zumo
the la
fruit frutas
ranges de
from desde

EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to fruit and vegetable juices and purees, as well as malt extracts, sweetening systems, functional ingredients such as proteins and much more.

ES La gama abarca desde saborizantes y colorantes naturales, zumos de frutas y verduras, además de purés, hasta extractos de malta, sistemas de edulcorantes, ingredientes funcionales como proteínas y mucho más.

Англиски Шпански
spectrum gama
natural naturales
vegetable verduras
juices zumos
purees purés
malt malta
extracts extractos
systems sistemas
functional funcionales
ingredients ingredientes
proteins proteínas
the la
fruit frutas
ranges de
to además
as como
much mucho
more más
from desde

EN The best of nature – infusions, essential oils, extracts, distillates, natural flavours etc.

ES Lo mejor de la naturaleza: infusiones, aceites esenciales, extractos, destilados, aromas naturales, etc.

Англиски Шпански
of de
the la
oils aceites
essential esenciales
extracts extractos
flavours aromas
etc etc
natural naturales
nature naturaleza
best mejor

EN The spectrum ranges from natural, bake-stable flavours and colours to juices and purees made from fruits and vegetables, malt extracts, sweetening systems and much more.

ES La gama va desde saborizantes y colorantes naturales estables al calor, zumos y purés de fruta y verduras, hasta extractos de malta, sistemas de edulcorantes y mucho más.

Англиски Шпански
spectrum gama
natural naturales
juices zumos
purees purés
vegetables verduras
malt malta
extracts extractos
systems sistemas
stable estables
the la
fruits fruta
ranges de
much mucho
more más
from desde

EN This way we capture the finest natural flavours (FTNF/J*), which are later used for re-flavouring.

ES Así capturamos los saborizantes naturales más finos (FTNF/J*) que posteriormente serán usados para el proceso de resaborización.

Англиски Шпански
natural naturales
j j
used usados
way de
the el
for para

EN Our all-in-one ingredient systems contain all the ingredients you need in a stable and standardised composition – from juice concentrates and natural colours and flavours to perfect sweetening.

ES Nuestros sistemas de ingredientes “todo en uno” contienen todos los ingredientes deseados en una combinación estable y estandarizada; desde concentrados de zumo, colorantes y saborizantes naturales hasta la edulcoración perfecta.

EN Discover confectionery concepts with the best natural ingredients – from trend flavours to premium fruit preparations.

ES Descubra conceptos para dulces con los mejores ingredientes naturales, desde sabores de moda hasta preparados de frutas de alta calidad.

Англиски Шпански
discover descubra
concepts conceptos
ingredients ingredientes
natural naturales
trend moda
flavours sabores
confectionery dulces
best mejores
with con
premium calidad
from desde

EN Nature’s best – infusions, essential oils, extracts, distillates, natural flavours etc.

ES Lo mejor de la naturaleza: infusiones, aceites esenciales, extractos, destilados, aromas naturales, etc.

Англиски Шпански
best mejor
oils aceites
essential esenciales
extracts extractos
flavours aromas
etc etc
natural naturales

EN Today, Döhler Neuenkirchen supplies the beverage industry worldwide with natural concentrates and flavours for fruit juices, fruit splashes and fruit juice beverages.

ES Hoy en día, Döhler Neuenkirchen suministra a nivel mundial a la industria de bebidas concentrados y saborizantes naturales para zumos de fruta, "schorles" de fruta y bebidas de zumos de fruta.

Англиски Шпански
döhler döhler
supplies suministra
natural naturales
concentrates concentrados
juices zumos
today hoy
the la
fruit fruta
industry industria
worldwide mundial
beverage bebidas
for para

EN 2013 Döhler acquires the fruit processing and flavours divisions of Delta Aromatic (DELRO) in Egypt; foundation of Döhler Egypt for the Production of Natural Food & Beverage Ingredients S.A.E., Cairo, Egypt.

ES 2013 Döhler adquiere el sector de saborizantes y de procesamiento de fruta de Delta Aromatic (DELRO) en Egipto; fundación de la empresa Döhler Egypt for the Production of Natural Food & Beverage Ingredients S.A.E., El Cairo, Egipto.

Англиски Шпански
döhler döhler
acquires adquiere
processing procesamiento
delta delta
in en
egypt egipto
natural natural
amp amp
of of
foundation fundación
production production
s s
fruit fruta
cairo cairo

EN Nature’s best–infusions, essential oils, extracts, distillates, natural flavours etc.

ES Lo mejor de la naturaleza:infusiones, aceites esenciales, extractos, destilados, aromas naturales, etc.

Англиски Шпански
best mejor
oils aceites
essential esenciales
extracts extractos
flavours aromas
etc etc
natural naturales

EN It’s run with passion and the modern Greek dishes have a homely feel, with natural flavours and a careful balance of sweet and sour shining through. 

ES Dirigido con pasión, su cocina griega moderna destaca por tener un toque hogareño, sabores naturales y un sutil equilibrio entre matices dulces y amargos.

Англиски Шпански
modern moderna
greek griega
dishes cocina
natural naturales
balance equilibrio
and y
a un
flavours sabores
sweet dulces
with con
passion pasión
its su

EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to innovative solutions for sugar reduction, as well as cereal and malt extracts, non-alcoholic ferments and CO2-stable fruit juice concentrates.

ES La gama abarca desde saborizantes y colorantes naturales y soluciones innovadoras para la reducción de la cantidad de azúcar hasta extractos de malta y cereales, fermentados sin alcohol y concentrados de zumo de frutas de CO2 estable.

Англиски Шпански
spectrum gama
natural naturales
innovative innovadoras
solutions soluciones
sugar azúcar
reduction reducción
malt malta
extracts extractos
concentrates concentrados
stable estable
juice zumo
the la
fruit frutas
ranges de
from desde

EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to fruit juices and malt extracts, sweetening systems and much more.

ES La gama abarca desde saborizantes y colorantes naturales, zumos de fruta y extractos de malta hasta sistemas de edulcorantes, fermentados y mucho más.

Англиски Шпански
spectrum gama
natural naturales
juices zumos
malt malta
extracts extractos
systems sistemas
the la
fruit fruta
ranges de
much mucho
more más
from desde

EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to fruit and vegetable juices and purees, as well as malt extracts, sweetening systems, functional ingredients such as proteins and much more.

ES La gama abarca desde saborizantes y colorantes naturales, zumos de frutas y verduras, además de purés, hasta extractos de malta, sistemas de edulcorantes, ingredientes funcionales como proteínas y mucho más.

Англиски Шпански
spectrum gama
natural naturales
vegetable verduras
juices zumos
purees purés
malt malta
extracts extractos
systems sistemas
functional funcionales
ingredients ingredientes
proteins proteínas
the la
fruit frutas
ranges de
to además
as como
much mucho
more más
from desde

EN The spectrum ranges from natural, bake-stable flavours and colours to juices and purees made from fruits and vegetables, malt extracts, sweetening systems and much more.

ES La gama va desde saborizantes y colorantes naturales estables al calor, zumos y purés de fruta y verduras, hasta extractos de malta, sistemas de edulcorantes y mucho más.

Англиски Шпански
spectrum gama
natural naturales
juices zumos
purees purés
vegetables verduras
malt malta
extracts extractos
systems sistemas
stable estables
the la
fruits fruta
ranges de
much mucho
more más
from desde

EN The best of nature – infusions, essential oils, extracts, distillates, natural flavours etc.

ES Lo mejor de la naturaleza: infusiones, aceites esenciales, extractos, destilados, aromas naturales, etc.

Англиски Шпански
of de
the la
oils aceites
essential esenciales
extracts extractos
flavours aromas
etc etc
natural naturales
nature naturaleza
best mejor

EN Our all-in-one ingredient systems contain all the ingredients you need in a stable and standardised composition – from juice concentrates and natural colours and flavours to perfect sweetening.

ES Nuestros sistemas de ingredientes “todo en uno” contienen todos los ingredientes deseados en una combinación estable y estandarizada; desde concentrados de zumo, colorantes y saborizantes naturales hasta la edulcoración perfecta.

EN Discover confectionery concepts with the best natural ingredients – from trend flavours to premium fruit preparations.

ES Descubra conceptos para dulces con los mejores ingredientes naturales, desde sabores de moda hasta preparados de frutas de alta calidad.

Англиски Шпански
discover descubra
concepts conceptos
ingredients ingredientes
natural naturales
trend moda
flavours sabores
confectionery dulces
best mejores
with con
premium calidad
from desde

EN Today, Döhler Neuenkirchen supplies the beverage industry worldwide with natural concentrates and flavours for fruit juices, fruit splashes and fruit juice beverages.

ES Hoy en día, Döhler Neuenkirchen suministra a nivel mundial a la industria de bebidas concentrados y saborizantes naturales para zumos de fruta, "schorles" de fruta y bebidas de zumos de fruta.

Англиски Шпански
döhler döhler
supplies suministra
natural naturales
concentrates concentrados
juices zumos
today hoy
the la
fruit fruta
industry industria
worldwide mundial
beverage bebidas
for para

EN 2013 Döhler acquires the fruit processing and flavours divisions of Delta Aromatic (DELRO) in Egypt; foundation of Döhler Egypt for the Production of Natural Food & Beverage Ingredients S.A.E., Cairo, Egypt.

ES 2013 Döhler adquiere el sector de saborizantes y de procesamiento de fruta de Delta Aromatic (DELRO) en Egipto; fundación de la empresa Döhler Egypt for the Production of Natural Food & Beverage Ingredients S.A.E., El Cairo, Egipto.

Англиски Шпански
döhler döhler
acquires adquiere
processing procesamiento
delta delta
in en
egypt egipto
natural natural
amp amp
of of
foundation fundación
production production
s s
fruit fruta
cairo cairo

EN This way we capture the finest natural flavours (FTNF/J*), which are later used for re-flavouring.

ES Así capturamos los saborizantes naturales más finos (FTNF/J*) que posteriormente serán usados para el proceso de resaborización.

Англиски Шпански
natural naturales
j j
used usados
way de
the el
for para

EN Nature’s best – infusions, essential oils, extracts, distillates, natural flavours etc.

ES Lo mejor de la naturaleza: infusiones, aceites esenciales, extractos, destilados, aromas naturales, etc.

Англиски Шпански
best mejor
oils aceites
essential esenciales
extracts extractos
flavours aromas
etc etc
natural naturales

EN Nature’s best–infusions, essential oils, extracts, distillates, natural flavours etc.

ES Lo mejor de la naturaleza:infusiones, aceites esenciales, extractos, destilados, aromas naturales, etc.

Англиски Шпански
best mejor
oils aceites
essential esenciales
extracts extractos
flavours aromas
etc etc
natural naturales

EN Our impressive Water Plus beverages are based on water and enhanced with a splash of flavour and healthy added value, while our natural ingredients are ideal for infusing your water with unique and refreshing flavours.

ES Las bebidas Agua Plus a base de agua se distinguen por sus sutiles notas aromáticas y sus beneficios para la salud, y nuestros ingredientes naturales las dotan de un sabor único y refrescante.

Англиски Шпански
healthy salud
natural naturales
ingredients ingredientes
refreshing refrescante
water agua
beverages bebidas
a un
of de
flavour sabor
your y

EN A tiny natural jewel that still today preserves all the spirit of life in the mountains and the good flavours of food

ES Desde la Vía Francígena hasta la línea Cadorna. Descubre dónde admirar el follaje en Lombardía

Англиски Шпански
in en
a a

EN The more natural, the better. Using natural colours therefore contributes significantly to the purchasing decision. This makes it even more important that your product impresses with authentic, natural colour.

ES Y cuanto más naturales, mejor. El uso de colorantes naturales contribuye enormemente a que los usuarios se decidan a comprar un producto. Por eso es tan importante que su producto se destaque con una coloración auténtica y natural.

Англиски Шпански
contributes contribuye
purchasing comprar
better mejor
important importante
authentic auténtica
the el
to a
your y
natural natural
product producto
that eso
with con
therefore de
even un

EN The heart of the Boston is the unique, anatomically shaped footbed with the flexible cork and latex core – made from high-quality natural materials (natural cork, natural latex, jute and suede)

ES Déles un descanso a sus pies agotados y estresados y deslícese a la zona de confort

Англиски Шпански
and y
the la
of de
with sus

EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE protects the earth’s natural resources: Renewable materials, such as natural cork, recyclable packaging and an innovative refill system are used for our products.

ES BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE respeta los recursos de la Tierra. En los productos utilizamos materias primas renovables como el alcornoque, envases reciclables y un innovador sistema de recarga.

Англиски Шпански
birkenstock birkenstock
natural natural
renewable renovables
packaging envases
innovative innovador
refill recarga
skin skin
used utilizamos
care care
resources recursos
an un
system sistema
as como
products productos
materials materias

EN personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person, i.e. the interested party. An identifiable natural person is a natural person who can be identified, directly or indirectly.

ES datos personales: cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable, es decir, el interesado. Una persona física identificable es una persona física que puede ser identificada, directa o indirectamente.

Англиски Шпански
identified identificada
identifiable identificable
interested interesado
indirectly indirectamente
or o
is es
data datos
information información
the el
person persona
can puede
directly con
a una
be ser
personal personales

EN The more natural, the better. Using natural colours therefore contributes significantly to the purchasing decision. This makes it even more important that your product impresses with authentic, natural colour.

ES Y cuanto más naturales, mejor. El uso de colorantes naturales contribuye enormemente a que los usuarios se decidan a comprar un producto. Por eso es tan importante que su producto se destaque con una coloración auténtica y natural.

Англиски Шпански
contributes contribuye
purchasing comprar
better mejor
important importante
authentic auténtica
the el
to a
your y
natural natural
product producto
that eso
with con
therefore de
even un

EN We at BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE stand for certified natural cosmetics, all of our products are vegan, certified in accordance with the international COSMOS NATURAL standard and thus cruelty-free

ES En BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE apostamos por la cosmética natural certificada, todos nuestros productos son veganos y están certificados de acuerdo con el estándar internacional COSMOS NATURAL, por lo que no han sido testados en animales

Англиски Шпански
birkenstock birkenstock
natural natural
vegan veganos
international internacional
cosmos cosmos
standard estándar
skin skin
care care
certified certificados
in en
of de
products productos
accordance con
are están

EN The Institució Catalana d’Història Natural (Catalan Institute of Natural History – ICHN), closely linked to the Barcelona Museum of Natural Sciences, is the oldest naturalist institute in Catalonia

ES La Institució Catalana d’Història Natural (ICHN), muy estrechamente ligada al Museu de Ciències Naturals de Barcelona, es la institución naturalista más antigua que existe en Cataluña

Англиски Шпански
closely estrechamente
linked ligada
museum museu
barcelona barcelona
institute institución
catalonia cataluña
natural natural
in en
is es
the la
to al
of de

EN When you need to rest your legs, kick back and enjoy the local flavours at one of the many great cafes in the port.

ES Cuando necesites descansar las piernas, relajate y disfrutá de los sabores locales en una de las cafeterías en el puerto.

Англиски Шпански
legs piernas
flavours sabores
cafes cafeterías
port puerto
local locales
you need necesites
the el
in en
when cuando
of de
your y

EN Sit at our tables and savour the rich flavours of our keshi yena, and taste an authentic side of Aruba prepared with love.

ES Siéntate en nuestras mesas, prueba los ricos sabores de nuestro keshi yena y saborea la comida típica de Aruba preparada con amor.Los aficionados a la comida y a la bebida se sentirán como en casa en Aruba.

Англиски Шпански
sit siéntate
tables mesas
rich ricos
aruba aruba
prepared preparada
flavours sabores
the la
with con
of de
at en
our nuestro

EN Savour authentic European flavours brought to Aruba over several centuries.

ES Come como en tu casa en todos nuestros restaurantes que sirven cocina estadounidense tradicional y contemporánea.

Англиски Шпански
over en
to como

EN The Deià dining scene leans heavily towards Mallorcan and Mediterranean flavours with a focus on fresh local produce and top-quality ingredients.

ES El panorama gastronómico de Deià celebra los sabores mallorquines y mediterráneos con productos locales frescos e ingredientes de alta calidad.

Англиски Шпански
scene panorama
flavours sabores
fresh frescos
local locales
ingredients ingredientes
quality calidad
with con
the el
produce productos

EN The basque snacks are a great way of trying lots of different tasty flavours and rapidly satisfying your appetite during or after a game

ES Los aperitivos típicos del País Vasco son una excelente manera de probar sabores diferentes y satisfacer rápidamente el apetito, durante o después del juego

Англиски Шпански
basque vasco
snacks aperitivos
flavours sabores
rapidly rápidamente
satisfying satisfacer
appetite apetito
or o
game juego
different diferentes
the el
are son
a una
your y

EN More upmarket fare can be found at the Hotel Portixol, as well as a rather good set lunchtime menu centred on Mediterranean flavours

ES En el Hotel Portixol se pueden encontrar platos más selectos, así como un menú de mediodía bastante bueno centrado en sabores mediterráneos

Англиски Шпански
portixol portixol
centred centrado
flavours sabores
menu menú
hotel hotel
the el
found encontrar
good bueno
more más
can pueden
a un
on en

EN Jimmy Cook’s Kiwi Kitchen & Bar is as popular Kiwi restaurant serving up delectable, beautifully presented dishes and regional wines. Made from fresh local produce, the dishes feature traditional New Zealand and international flavours.

ES El Jimmy Cook’s Kiwi Kitchen & Bar es un popular restaurante de estilo kiwi que sirve deliciosos platos y vinos regionales. Elaborados con ingredientes frescos locales, los platos presentan sabores neozelandeses e internacionales.

Англиски Шпански
kiwi kiwi
amp amp
popular popular
presented presentan
wines vinos
flavours sabores
jimmy jimmy
kitchen kitchen
is es
bar bar
restaurant restaurante
fresh frescos
dishes platos
local locales
international internacionales
regional regionales
the el

EN Scotch and prosecco mingle in this tantalizing Sparkling cocktail that blends intriguing flavours, like tangy grapefruit with sweet amaretto.

ES El whisky escocés y el prosecco se combinan en este delicioso cóctel Sparkling, que fusiona sabores intrigantes, como el pomelo ácido y el amaretto dulce.

Англиски Шпански
cocktail cóctel
grapefruit pomelo
in en
flavours sabores
sweet dulce
this este
and y
that que

EN Churray said one of the secrets to maintaining a 95 per cent customer satisfaction rate is providing different flavours of support for users and for advertisers

ES Según Churray, uno de los secretos para mantener el índice de satisfacción del cliente del 95 por ciento alcanzado por Foursquares es proporcionar estilos de soporte diferentes a los usuarios y los anunciantes

Англиски Шпански
secrets secretos
satisfaction satisfacción
advertisers anunciantes
rate índice
customer cliente
is es
users usuarios
the el
support soporte
maintaining mantener
cent ciento
different diferentes
of de
to a
for para

EN Flavours and Landscapes of Somerset and Exmoor

ES Londres ? Lo más británico – Itinerario de 3 días

Англиски Шпански
of de

EN An explosion of flavours, where you can let yourself be carried away by the aromas of the most traditional spices of Indian food in a new format.

ES Una explosión de sabores, donde dejarte llevar por los aromas de las especias más tradicionales de la comida de la India en un nuevo formato.

Англиски Шпански
explosion explosión
traditional tradicionales
spices especias
new nuevo
the la
indian india
in en
where donde
flavours sabores
aromas aromas
a un
format formato
food comida
be llevar

EN Rome offers the opportunity to taste and buy different specialties that contain all the flavours of the past, in full respect of nature and agricultural tradition.

ES Roma ofrece la oportunidad de saborear y comprar diferentes especialidades que condensan todos los gustos del pasado, en pleno respeto de la naturaleza y de la tradición agrícola.

Англиски Шпански
rome roma
offers ofrece
buy comprar
different diferentes
specialties especialidades
respect respeto
agricultural agrícola
tradition tradición
taste saborear
the la
opportunity oportunidad
in en
of de
nature naturaleza

EN While Rome is justly renowned for its artistic and cultural itineraries, its food and wine itineraries, based on typical Roman dishes, consisting of simple ingredients, rich in aromas, colours and flavours, are not less important.

ES Además de itinerarios artísticos también existen itinerarios enograstronómicos a base de platos típicos de la cocina romana, hechos con ingredientes sencillos, ricos en aromas, colores y sabores.

Англиски Шпански
itineraries itinerarios
typical típicos
simple sencillos
ingredients ingredientes
rich ricos
colours colores
roman romana
dishes platos
in en
of de
aromas aromas
flavours sabores
are existen
its la
based con
for a

EN A wide variety of different nutritious foods in different styles of presentation, flavours, colours and textures should be offered to guide the child´s tastes

ES Se debe ofrecer un número grande de diferentes nutrientes con distintas variaciones de presentación, sabores, colores y texturas que guiarán las preferencias del menor

Англиски Шпански
presentation presentación
textures texturas
guide guiar
different diferentes
flavours sabores
a un
to ofrecer
of de
the número
colours las
be debe

Се прикажуваат 50 од 50 преводи